<?php 
/* 
 ----------------------------------------------------------------------
 GLPI - Gestionnaire Libre de Parc Informatique
 Copyright (C) 2003-2010 by the INDEPNET Development Team.
 
 http://indepnet.net/   http://glpi-project.org
 ----------------------------------------------------------------------

 LICENSE

 This file is part of GLPI.

 GLPI is free software; you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 (at your option) any later version.

 GLPI is distributed in the hope that it will be useful,
 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 GNU General Public License for more details.

 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with GLPI; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 ------------------------------------------------------------------------
 */
//el_EL

$LANG=array();


$LANG['backup'][0]="SQL Dump"; 
$LANG['backup'][1]="XML Dump"; 
$LANG['backup'][11]="Μέγεθος"; 
$LANG['backup'][13]="Προβολή/Κατέβασμα"; 
$LANG['backup'][16]="Replace the current database with the backup file:"; 
$LANG['backup'][17]="Delete this file"; 
$LANG['backup'][18]="Backup the database"; 
$LANG['backup'][19]="Τώρα"; 
$LANG['backup'][21]="Αυτό το αρχείο υπάρχει ήδη"; 
$LANG['backup'][22]="Αδύνατο να βρεθεί το byte"; 
$LANG['backup'][23]="Λάθος στη MySQL ξεκινώντας από"; 
$LANG['backup'][24]="Αυτόματη ανακατεύθυνση, αλλιώς κλικάρετε"; 

$LANG['bookmark'][1]="σελιδοδείκτης"; 
$LANG['bookmark'][3]="Δεν έχετε καταγράψει το σελιδοδείκτη ακόμα."; 
$LANG['bookmark'][4]="Νέος σελιδοδείκτης"; 
$LANG['bookmark'][5]="Δημόσιος σελιδοδείκτης"; 
$LANG['bookmark'][6]="Default view"; 

$LANG['buttons'][0]="Έρευνα"; 
$LANG['buttons'][2]="Δημοσίευση"; 
$LANG['buttons'][3]="Associate"; 
$LANG['buttons'][4]="Εγκατάσταση"; 
$LANG['buttons'][5]="Απεγκατάσταση"; 
$LANG['buttons'][6]="Διαγραφή"; 
$LANG['buttons'][7]="Ενημέρωση"; 
$LANG['buttons'][8]="Προσθήκη"; 
$LANG['buttons'][9]="Σύνδεση"; 
$LANG['buttons'][10]="Αποσύνδεση"; 
$LANG['buttons'][11]="Επόμενο"; 
$LANG['buttons'][12]="Προηγούμενο"; 
$LANG['buttons'][13]="Πίσω"; 
$LANG['buttons'][14]="Ενημέρωση"; 
$LANG['buttons'][15]="Προγραμματισμός"; 
$LANG['buttons'][16]="Κενό"; 
$LANG['buttons'][17]="Invert the selection"; 
$LANG['buttons'][18]="Επιλογή όλων"; 
$LANG['buttons'][19]="Αποεπιλογή όλων"; 
$LANG['buttons'][20]="Μετακίνηση"; 
$LANG['buttons'][21]="Επαναφορά"; 
$LANG['buttons'][22]="Καθαρισμός"; 
$LANG['buttons'][23]="Εμφάνιση"; 
$LANG['buttons'][24]="Πάνω"; 
$LANG['buttons'][25]="Κάτω"; 
$LANG['buttons'][27]="Current page in PDF"; 
$LANG['buttons'][28]="Current page in SLK"; 
$LANG['buttons'][29]="All pages in PDF"; 
$LANG['buttons'][30]="All pages in SLK"; 
$LANG['buttons'][31]="Εξαγωγή"; 
$LANG['buttons'][32]="Τέλος"; 
$LANG['buttons'][33]="Εκκίνηση"; 
$LANG['buttons'][34]="Ακύρωση"; 
$LANG['buttons'][37]="Εισαγωγή"; 
$LANG['buttons'][38]="Ξεκλείδωμα"; 
$LANG['buttons'][39]="Αντικατάσταση"; 
$LANG['buttons'][40]="Εμφάνιση όλων"; 
$LANG['buttons'][41]="Ενεργοποίηση"; 
$LANG['buttons'][42]="Απενεργοποίηση"; 
$LANG['buttons'][43]="Περιήγηση"; 
$LANG['buttons'][44]="Current page in CSV"; 
$LANG['buttons'][45]="All pages in CSV"; 
$LANG['buttons'][46]="Πριν"; 
$LANG['buttons'][47]="Μετά"; 
$LANG['buttons'][48]="Μεταφορά"; 
$LANG['buttons'][49]="Διαφυλαξη"; 
$LANG['buttons'][50]="Δοκιμή"; 
$LANG['buttons'][51]="Αποθήκευσε"; 
$LANG['buttons'][52]="Φόρτωσε"; 
$LANG['buttons'][53]="Clean"; 
$LANG['buttons'][55]="First"; 
$LANG['buttons'][56]="Last"; 
$LANG['buttons'][57]="Execute"; 
$LANG['buttons'][58]="Update"; 
$LANG['buttons'][59]="Dissociate"; 

$LANG['calendar'][0]="YYYY-MM-DD"; 
$LANG['calendar'][1]="DD-MM-YYYY"; 
$LANG['calendar'][2]="MM-DD-YYYY"; 

$LANG['calendarD'][0]="Κ"; 
$LANG['calendarD'][1]="Δ"; 
$LANG['calendarD'][2]="Τ"; 
$LANG['calendarD'][3]="Τ"; 
$LANG['calendarD'][4]="Π"; 
$LANG['calendarD'][5]="Π"; 
$LANG['calendarD'][6]="Σ"; 

$LANG['calendarDay'][0]="Κυριακή"; 
$LANG['calendarDay'][1]="Δευτέρα"; 
$LANG['calendarDay'][2]="Τρίτη"; 
$LANG['calendarDay'][3]="Τετάρτη"; 
$LANG['calendarDay'][4]="Πέμπτη"; 
$LANG['calendarDay'][5]="Παρασκευή"; 
$LANG['calendarDay'][6]="Σάββατο"; 

$LANG['calendarM'][0]="Ιανουάριος"; 
$LANG['calendarM'][1]="Φεβρουάριος"; 
$LANG['calendarM'][2]="Μάρτιος"; 
$LANG['calendarM'][3]="Απρίλιος"; 
$LANG['calendarM'][4]="Μάϊος"; 
$LANG['calendarM'][5]="Ιούνιος"; 
$LANG['calendarM'][6]="Ιούλιος"; 
$LANG['calendarM'][7]="Αύγουστος"; 
$LANG['calendarM'][8]="Σεπτέμβριος"; 
$LANG['calendarM'][9]="Οκτώβριος"; 
$LANG['calendarM'][10]="Νοέμβριος"; 
$LANG['calendarM'][11]="Δεκέμβριος"; 

$LANG['cartridges'][0]="Κεφαλή"; 
$LANG['cartridges'][7]="Δε βρέθηκε κεφαλή"; 
$LANG['cartridges'][9]="Ανύπαρκτη κεφαλή"; 
$LANG['cartridges'][10]="Γραφίτης"; 
$LANG['cartridges'][11]="Ink-Jet"; 
$LANG['cartridges'][12]="Τύπος κεφαλής"; 
$LANG['cartridges'][13]="Νέο"; 
$LANG['cartridges'][14]="Χρησιμοποιημένος"; 
$LANG['cartridges'][15]="Worn"; 
$LANG['cartridges'][16]="Κεφαλή(ές)"; 
$LANG['cartridges'][20]="Νέο"; 
$LANG['cartridges'][21]="Χρησιμοποιημένος"; 
$LANG['cartridges'][22]="Τοποθετημένη"; 
$LANG['cartridges'][24]="Προσθήκη Ημερομηνίας"; 
$LANG['cartridges'][27]="Ανοιχτός"; 
$LANG['cartridges'][29]="Τέλος διάρκειας ζωής"; 
$LANG['cartridges'][32]="Μοντέλα συμβατών εκτυπωτών"; 
$LANG['cartridges'][33]="Χρησιμοποιημένες κεφαλές"; 
$LANG['cartridges'][34]="Ανύπαρκτη ελεύθερη κεφαλή"; 
$LANG['cartridges'][35]="Χρησιμοποιημένες κεφαλές"; 
$LANG['cartridges'][37]="Ταινία"; 
$LANG['cartridges'][39]="Μετρητής εκτυπωτή"; 
$LANG['cartridges'][40]="Μέση χρονική περίοδος στην αποθήκη"; 
$LANG['cartridges'][41]="Μέση χρονική περίοδος χρήσης"; 
$LANG['cartridges'][42]="Μέσος αριθμός τυπωμένων σελίδων"; 

$LANG['central'][2]="Τελευταία"; 
$LANG['central'][4]="Κανένα γεγονός"; 
$LANG['central'][5]="Κεντρική σελίδα"; 
$LANG['central'][6]="Αποσύνδεση"; 
$LANG['central'][7]="Βοήθεια"; 
$LANG['central'][8]="Προσθήκες"; 
$LANG['central'][9]="Τα συμβάντα σας σε εξέλιξη"; 
$LANG['central'][10]="Νέο συμβάν"; 
$LANG['central'][12]="Προσωπική όψη"; 
$LANG['central'][13]="Συνολική εικόνα"; 
$LANG['central'][14]="Εμφάνιση ομάδας"; 
$LANG['central'][18]="Your tickets to close"; 
$LANG['central'][19]="Your tickets to validate"; 

$LANG['choice'][0]="Όχι"; 
$LANG['choice'][1]="Ναι"; 

$LANG['common'][0]="Χωρίς όνομα"; 
$LANG['common'][1]="Στοιχείο"; 
$LANG['common'][2]="ΑΑ"; 
$LANG['common'][3]="Show the trash"; 
$LANG['common'][4]="Διαδίκτυο"; 
$LANG['common'][5]="Κατασκευαστής"; 
$LANG['common'][6]="Όνομα προτύπου"; 
$LANG['common'][7]="Διαλέξτε πρότυπο"; 
$LANG['common'][8]="Διαχείρηση προτύπων..."; 
$LANG['common'][9]="Προσθήκη πρότυπου..."; 
$LANG['common'][10]="Εξουσιοδοτημένος τεχνικός"; 
$LANG['common'][11]="Περιορισμένη προβολή"; 
$LANG['common'][12]="Εγκατάσταση"; 
$LANG['common'][13]="Πρότυπο"; 
$LANG['common'][14]="Πρότυπα"; 
$LANG['common'][15]="Τοποθεσία"; 
$LANG['common'][16]="Όνομα"; 
$LANG['common'][17]="Τύπος"; 
$LANG['common'][18]="Alternate username"; 
$LANG['common'][19]="Σειριακός αριθμός"; 
$LANG['common'][20]="Αριθμός Απογραφής"; 
$LANG['common'][21]="Alternate username number"; 
$LANG['common'][22]="Μοντέλο"; 
$LANG['common'][23]="Επιτυχημένη λειτουργία"; 
$LANG['common'][24]="Κανένα επιλεγμένο στοιχείο ή κακώς ορισμένη λειτουργία"; 
$LANG['common'][25]="Σχόλια"; 
$LANG['common'][26]="Τελευταία ενημέρωση"; 
$LANG['common'][27]="Ημερομηνία"; 
$LANG['common'][28]="Διεγραμένο"; 
$LANG['common'][29]="Πρόσθετες λειτουργίες"; 
$LANG['common'][30]="Νέο στοιχείο"; 
$LANG['common'][31]="Κενό πρότυπο"; 
$LANG['common'][32]="Χαρακτηριστικά"; 
$LANG['common'][33]="Σύνολο"; 
$LANG['common'][34]="Χρήστης"; 
$LANG['common'][35]="Ομάδα"; 
$LANG['common'][36]="Κατηγορία"; 
$LANG['common'][37]="Writer"; 
$LANG['common'][38]="Use unitary management"; 
$LANG['common'][39]="Αντιγράψτε το στοιχείο όσο υπάρχουν συνδέσεις"; 
$LANG['common'][40]="Do you really want to use unitary management this item ?"; 
$LANG['common'][41]="Υπενθυμίσεις ηλεκτρονικής αλληλογραφίας"; 
$LANG['common'][42]="Mobile phone"; 
$LANG['common'][43]="Όνομα"; 
$LANG['common'][44]="Default value(s)"; 
$LANG['common'][45]="MB max"; 
$LANG['common'][46]="Ηλεκτρονική καρτέλα επαφής"; 
$LANG['common'][47]="Πρόοδος"; 
$LANG['common'][48]="Επίθετο"; 
$LANG['common'][49]="Κανένα"; 
$LANG['common'][50]="Confirm the final deletion ?"; 
$LANG['common'][51]="Πλήρες Όνομα"; 
$LANG['common'][52]="Εξυπηρετητής"; 
$LANG['common'][53]="Λίστα"; 
$LANG['common'][54]="Στοιχείο δεν βρέθηκε"; 
$LANG['common'][55]="Είστε σίγουρος πως θέλετε να σβήσετε αυτό το στοιχείο;"; 
$LANG['common'][56]="Standard interface"; 
$LANG['common'][57]="Τίτλος"; 
$LANG['common'][58]="Μέγιστη τιμή"; 
$LANG['common'][59]="Σφαιρικά"; 
$LANG['common'][60]="Ενεργός"; 
$LANG['common'][61]="Άγνωστο Λάθος"; 
$LANG['common'][62]="Άλλο"; 
$LANG['common'][63]="Λάθος(η)"; 
$LANG['common'][64]="Διαχειριστής"; 
$LANG['common'][65]="Διεπαφή"; 
$LANG['common'][66]="Όλα"; 
$LANG['common'][67]="Άλλοι"; 
$LANG['common'][68]="Τοπίο-οριζόντιο"; 
$LANG['common'][69]="Πορτραίτο-Κάθετο"; 
$LANG['common'][70]="Στοιχείο προστέθηκε επιτυχώς"; 
$LANG['common'][71]="Στοιχείο ενημερώθηκε επιτυχώς"; 
$LANG['common'][72]="Item successfully deleted"; 
$LANG['common'][73]="Item successfully purged"; 
$LANG['common'][74]="Στοιχείο ανακτήθηκε επιτυχώς"; 
$LANG['common'][75]="Χωρίς δικαίωμα επανάληψης του στοιχείου σε αυτήν την οντότητα"; 
$LANG['common'][76]="Δημόσιο"; 
$LANG['common'][77]="Προσωπικό"; 
$LANG['common'][78]="Βάλε δημόσιο"; 
$LANG['common'][79]="Set personal"; 
$LANG['common'][80]="During loading..."; 
$LANG['common'][81]="Don't show deleted items"; 
$LANG['common'][82]="MB"; 
$LANG['common'][83]="You don't have permission to perform this action."; 
$LANG['common'][84]="Flag change forbidden. Linked items found."; 
$LANG['common'][85]="Change visibility in the child entities"; 
$LANG['common'][86]="You are not allowed to change the visibility flag for child entities."; 
$LANG['common'][87]="New card"; 
$LANG['common'][88]="Personal"; 
$LANG['common'][89]="Not installed"; 
$LANG['common'][90]="Object"; 
$LANG['common'][91]="Can't change this attribute. It's inherited from its parent."; 
$LANG['common'][92]="Alternate username"; 
$LANG['common'][93]="New child heading"; 

$LANG['computers'][0]="Volume"; 
$LANG['computers'][1]="Free percentage"; 
$LANG['computers'][2]="Free size"; 
$LANG['computers'][3]="Global size"; 
$LANG['computers'][4]="File system"; 
$LANG['computers'][5]="Mount point"; 
$LANG['computers'][6]="Partition"; 
$LANG['computers'][7]="Add a volume"; 
$LANG['computers'][8]="Volumes"; 
$LANG['computers'][9]="Operating system"; 
$LANG['computers'][10]="Serial of the operating system"; 
$LANG['computers'][11]="Product ID of the operating system"; 
$LANG['computers'][14]="Καταχωρήθη"; 
$LANG['computers'][23]="Type of memory"; 
$LANG['computers'][24]="Memory (MB)"; 
$LANG['computers'][25]="Hard drive size"; 
$LANG['computers'][36]="Hard drive type"; 
$LANG['computers'][37]="Καμμία συνδεδεμένη οθόνη."; 
$LANG['computers'][38]="Κανένας συνδεδεμένος εκτυπωτής"; 
$LANG['computers'][39]="Εκτυπωτές"; 
$LANG['computers'][40]="Οθόνη(ες)"; 
$LANG['computers'][46]="Συσκευές"; 
$LANG['computers'][47]="Καμμία συνδεδεμένη συσκευή"; 
$LANG['computers'][48]="Τοποθεσία ενημερώθηκε. Τα στοιχεία που συνδέονται με την τοποθεσία μεταφέρθηκαν στην ίδια τοποθεσία."; 
$LANG['computers'][49]="Alternate username updated. The connected items have been updated using this alternate username."; 
$LANG['computers'][50]="Χρήστης ή ομάδα ενημερώθηκε. Τα συνδεδεμένα στοιχεία μεταφέρθηκαν με τις ίδιες τιμές."; 
$LANG['computers'][51]="Πηγή ενημέρωσης"; 
$LANG['computers'][52]="Version of the operating system"; 
$LANG['computers'][53]="Έκδοση ενημέρωσης"; 
$LANG['computers'][54]="Κανένα συνδεδεμένο τηλέφωνο"; 
$LANG['computers'][55]="Τηλέφωνο(α)"; 
$LANG['computers'][56]="Θέση ενημερώθηκε. Τα συνδεδεμένα στοιχεία έχουν ενημερωθεί χρησιμοποιώντας αυτήν την θέση."; 

$LANG['connect'][0]="Απευθείας Συνδέσεις"; 
$LANG['connect'][1]="Μη συνδεδεμένο"; 
$LANG['connect'][15]="Αυτόματη ενημέρωση των ακόλουθων στοιχείων"; 
$LANG['connect'][16]="Προειδοποίηση!! Τα ακόλουθα στοιχεία από δύο υλικά δεν ταριάζουν"; 

$LANG['consumables'][0]="Αναλώσιμα"; 
$LANG['consumables'][1]="Στην αποθήκη"; 
$LANG['consumables'][2]="Πηγή"; 
$LANG['consumables'][7]="Δεν βρέθηκε αναλώσιμο"; 
$LANG['consumables'][9]="Κανένα αναλώσιμο"; 
$LANG['consumables'][12]="Τύπος αναλωσίμου"; 
$LANG['consumables'][13]="Νέο"; 
$LANG['consumables'][15]="Χρησιμοποιημένο"; 
$LANG['consumables'][16]="Αναλώσιμο(α)"; 
$LANG['consumables'][20]="Νέο"; 
$LANG['consumables'][22]="Χρησιμοποιημένο"; 
$LANG['consumables'][23]="Κατάσταση"; 
$LANG['consumables'][26]="Ημερομηνία χρήσης"; 
$LANG['consumables'][32]="Δώσε"; 
$LANG['consumables'][35]="Used consumables"; 
$LANG['consumables'][36]="Τοποθεσία στην αποθήκη"; 
$LANG['consumables'][37]="Επιστροφή στην αποθήκη"; 
$LANG['consumables'][38]="Alert threshold"; 

$LANG['contract'][0]="Contract expired since the"; 
$LANG['contract'][1]="Contract with notice since the"; 

$LANG['crontask'][0]="Automatic actions"; 
$LANG['crontask'][1]="Synchronize equipments from OCSNG"; 
$LANG['crontask'][2]="Send alarms on cartridges"; 
$LANG['crontask'][3]="Send alarms on consumables"; 
$LANG['crontask'][4]="Send alarms on expired licenses"; 
$LANG['crontask'][5]="Send alarms on contracts"; 
$LANG['crontask'][6]="Send alarms on financial information"; 
$LANG['crontask'][7]="Clean old logs"; 
$LANG['crontask'][8]="Database optimization"; 
$LANG['crontask'][9]="Retrieve email (Mail receivers)"; 
$LANG['crontask'][10]="Check the MySQL replica"; 
$LANG['crontask'][11]="Check for new updates"; 
$LANG['crontask'][12]="Clean expired sessions"; 
$LANG['crontask'][13]="Clean generated graphics"; 
$LANG['crontask'][14]="Automatic tickets closing"; 
$LANG['crontask'][15]="Not solved tickets"; 
$LANG['crontask'][31]="Disabled"; 
$LANG['crontask'][32]="Scheduled"; 
$LANG['crontask'][33]="Running"; 
$LANG['crontask'][34]="GLPI"; 
$LANG['crontask'][35]="CLI"; 
$LANG['crontask'][36]="Run mode"; 
$LANG['crontask'][37]="Run frequency"; 
$LANG['crontask'][38]="Run period"; 
$LANG['crontask'][39]="Number of email to retrieve"; 
$LANG['crontask'][40]="Last run"; 
$LANG['crontask'][41]="Next run"; 
$LANG['crontask'][42]="As soon as possible"; 
$LANG['crontask'][43]="No action pending"; 
$LANG['crontask'][44]="Action completed, partially processed"; 
$LANG['crontask'][45]="Action completed, fully processed"; 
$LANG['crontask'][46]="Action completed, no processing required"; 
$LANG['crontask'][47]="Last run list"; 
$LANG['crontask'][48]="Start"; 
$LANG['crontask'][50]="Run count"; 
$LANG['crontask'][51]="Minimal time"; 
$LANG['crontask'][52]="Maximal time"; 
$LANG['crontask'][53]="Average time"; 
$LANG['crontask'][55]="Minimal count"; 
$LANG['crontask'][56]="Maximal count"; 
$LANG['crontask'][57]="Average count"; 
$LANG['crontask'][58]="Total count"; 
$LANG['crontask'][59]="Average speed"; 
$LANG['crontask'][60]="System lock"; 
$LANG['crontask'][61]="Disabled plugin"; 
$LANG['crontask'][62]="Elements"; 

$LANG['devices'][0]="Προσθήκη νέου στοιχείου"; 
$LANG['devices'][1]="Σκληρός Δίσκος"; 
$LANG['devices'][2]="Κάρτα γραφικών"; 
$LANG['devices'][3]="Κάρτα Δικτύου"; 
$LANG['devices'][4]="Επεξεργαστής"; 
$LANG['devices'][5]="Μητρική πλακέτα"; 
$LANG['devices'][6]="Memory"; 
$LANG['devices'][7]="Κάρτα ήχου"; 
$LANG['devices'][19]="Δίσκοι"; 
$LANG['devices'][20]="Ελεγκτές"; 
$LANG['devices'][21]="Άλλα στοιχεία"; 
$LANG['devices'][22]="Κουτιά"; 
$LANG['devices'][23]="Τροφοδοτικό"; 
$LANG['devices'][24]="Προεπιλεγμένο"; 
$LANG['devices'][25]="Προσθήκη στοιχείου"; 
$LANG['devices'][26]="Διαγραφή στοιχείου"; 

$LANG['device_case'][0]="Μέγεθος"; 

$LANG['device_control'][0]="RAID"; 

$LANG['device_drive'][0]="Ικανότητα εγγραφής"; 
$LANG['device_drive'][1]="Ταχύτητα"; 

$LANG['device_hdd'][0]="Στροφές το λεπτό"; 
$LANG['device_hdd'][1]="Προσωρινή μνήμη"; 
$LANG['device_hdd'][4]="Χωρητικότητα"; 

$LANG['device_iface'][0]="Ροή"; 
$LANG['device_iface'][2]="Διεύθυνση MAC"; 

$LANG['device_moboard'][0]="Τσιπάκι κατασκευαστή"; 

$LANG['device_power'][0]="Power"; 
$LANG['device_power'][1]="ATX"; 

$LANG['device_ram'][1]="Συχνότητα"; 
$LANG['device_ram'][2]="Μέγεθος"; 

$LANG['document'][1]="Checksum (SHA1)"; 
$LANG['document'][2]="Αρχείο"; 
$LANG['document'][3]="Επικεφαλίδα"; 
$LANG['document'][4]="Τύπος MIME"; 
$LANG['document'][7]="Τύπος αρχείου"; 
$LANG['document'][9]="Προέκταση"; 
$LANG['document'][10]="Εικόνα"; 
$LANG['document'][11]="Εξουσιοδοτημένο κατέβασμα"; 
$LANG['document'][15]="Κατέβασμα"; 
$LANG['document'][16]="Προσθήκη Εγγράφου"; 
$LANG['document'][18]="Αρχείο"; 
$LANG['document'][19]="Σχετικά στοιχεία"; 
$LANG['document'][21]="Σχετικά έγγραφα"; 
$LANG['document'][22]="Τρέχον αρχείο"; 
$LANG['document'][23]="File too large to be added."; 
$LANG['document'][24]="Επιτυχής διαγραφή αρχείου"; 
$LANG['document'][25]="Διαγραφή αρχείου ανεπιτυχής"; 
$LANG['document'][26]="Το αρχείο είναι έγκυρο. Επιτυχές ανέβασμα."; 
$LANG['document'][27]="Αρχείο πολύ μεγάλο. Η μεταφορά του προσωρινού αρχείου απέτυχε."; 
$LANG['document'][28]="No file specified."; 
$LANG['document'][29]="Δημιουργία φακέλου ανεπιτυχής"; 
$LANG['document'][30]="Ελέγξτε πως έχετε τα σωστά δικαιώματα"; 
$LANG['document'][31]="Φάκελος για έγγραφα δεν υπάρχει"; 
$LANG['document'][32]="Δεν έχετε δικαίωμα γι αυτό τον τύπο αρχείων"; 
$LANG['document'][33]="Σύνδεσμος διαδικτύου"; 
$LANG['document'][34]="Δημιουργία φακέλου"; 
$LANG['document'][35]="Ο φάκελος για ανέβασμα δεν υπάρχει"; 
$LANG['document'][36]="Χρησιμοποιήστε ένα FTP εγκατεστημένο αρχείο"; 
$LANG['document'][37]="Κανένα αρχείο διαθέσιμο"; 
$LANG['document'][38]="Αρχείο δεν βρέθηκε"; 
$LANG['document'][39]="Μεταφορά αρχείου επιτυχής"; 
$LANG['document'][40]="Μεταφορά αρχείου ανεπιτυχής"; 
$LANG['document'][41]="Αντιγραφή αρχείου επιτυχής"; 
$LANG['document'][42]="Προσθήκη από"; 
$LANG['document'][43]="Άγνωστο αρχείο"; 
$LANG['document'][44]="Λάθος αρχείο"; 
$LANG['document'][45]="Δεν έχετε δικαίωμα γι αυτό το αρχείο"; 
$LANG['document'][46]="Αποτυχία στην αποστολή του αρχείου (βεβαίως πολύ ογκώδες)"; 
$LANG['document'][48]="A document with that filename has already been attached to (another) record"; 
$LANG['document'][49]="File is altered (bad checksum)"; 
$LANG['document'][50]="Attached items"; 

$LANG['entity'][0]="Οντότητα"; 
$LANG['entity'][2]="Αρχική οντότητα"; 
$LANG['entity'][3]="Σύνδεση με οντότητα"; 
$LANG['entity'][5]="Automatic computer assignment"; 
$LANG['entity'][6]="Αυτόματος προσδιορισμός χρήστη"; 
$LANG['entity'][7]="Δομή δέντρου"; 
$LANG['entity'][8]="Ανά οντότητα"; 
$LANG['entity'][9]="Υποσύνολο οντοτήτων"; 
$LANG['entity'][10]="Επέλεξε την επιθυμητή οντότητα"; 
$LANG['entity'][11]="για να δείτε την οντότητα και τις υποοντότητές του"; 
$LANG['entity'][12]="LDAP attribute identifying entity"; 
$LANG['entity'][13]="TAG identifying entity"; 
$LANG['entity'][14]="Advanced informations"; 
$LANG['entity'][15]="LDAP directory of an entity"; 
$LANG['entity'][16]="Search filter (if needed)"; 
$LANG['entity'][17]="Automatic closing configuration"; 
$LANG['entity'][18]="Automatic closing of the tickets after"; 

$LANG['event'][0]="Source"; 
$LANG['event'][2]="Υπηρεσίες"; 
$LANG['event'][3]="Επίπεδο"; 
$LANG['event'][4]="Μήνυμα"; 
$LANG['event'][18]="Πεδίο"; 
$LANG['event'][19]="Ενημέρωση"; 
$LANG['event'][20]="Δεν υπάρχει ιστορικό"; 

$LANG['financial'][1]="Συμβόλαιο"; 
$LANG['financial'][2]="Εν ζωή"; 
$LANG['financial'][3]="Οικονομικές πληροφορίες"; 
$LANG['financial'][4]="Αριθμός"; 
$LANG['financial'][5]="Κόστος"; 
$LANG['financial'][6]="Είδος Συμβολαίου"; 
$LANG['financial'][8]="Διάρκεια"; 
$LANG['financial'][9]="έτος(η)"; 
$LANG['financial'][10]="Ειδοποίηση"; 
$LANG['financial'][11]="Περίοδος παραστατικού"; 
$LANG['financial'][13]="Αριθμός λογαριασμού"; 
$LANG['financial'][14]="Ημερομηνία αγοράς"; 
$LANG['financial'][15]="Warranty duration"; 
$LANG['financial'][16]="Πληροφορίες εγγύησης"; 
$LANG['financial'][18]="Αριθμός παραγγελίας"; 
$LANG['financial'][19]="Παραλαβή από"; 
$LANG['financial'][20]="Αριθμός σταθεροποίησης"; 
$LANG['financial'][21]="Αξία"; 
$LANG['financial'][22]="Τύπος χρεολυσίας"; 
$LANG['financial'][23]="Διάρκεια χρεολυσίας"; 
$LANG['financial'][24]="Προσθήκη Επαφής..."; 
$LANG['financial'][25]="Προσθήκη Προμηθευτή"; 
$LANG['financial'][26]="Προμηθευτής"; 
$LANG['financial'][30]="Φαξ"; 
$LANG['financial'][33]="Προσθήκη επαφής"; 
$LANG['financial'][36]="Προσθήκη Συμβολαίου"; 
$LANG['financial'][42]="Εμπορικό"; 
$LANG['financial'][43]="Τεχνικός"; 
$LANG['financial'][44]="Διεύθυνση"; 
$LANG['financial'][45]="Ιστοσελίδα"; 
$LANG['financial'][46]="Συσχετιζόμενες επαφές"; 
$LANG['financial'][47]="Γραμμικό"; 
$LANG['financial'][48]="Φθήνοντα"; 
$LANG['financial'][50]="Δάνειο"; 
$LANG['financial'][51]="Ενοικίαση"; 
$LANG['financial'][52]="Εκμίσθωση"; 
$LANG['financial'][53]="Ασφάλεια"; 
$LANG['financial'][54]="Υλισμική υποστήριξη"; 
$LANG['financial'][55]="Υποστήριξη λογισμικού"; 
$LANG['financial'][56]="Παροχή υπηρεσίας"; 
$LANG['financial'][57]="Μήνας"; 
$LANG['financial'][59]="Ώρες υποστήριξης"; 
$LANG['financial'][60]="την εβδομάδα"; 
$LANG['financial'][61]="το Σάββατο"; 
$LANG['financial'][62]="Κυριακές και αργίες"; 
$LANG['financial'][65]="Συσχετιζόμενοι προμηθευτές"; 
$LANG['financial'][66]="Συσχετιζόμενες συμβάσεις"; 
$LANG['financial'][68]="Ενεργοποίηση οικονομικών στοιχείων"; 
$LANG['financial'][69]="Περίοδος Συμβολαίου"; 
$LANG['financial'][76]="Ημερομηνία εκκίνησης"; 
$LANG['financial'][77]="Συντελεστής χρεολυσίας"; 
$LANG['financial'][78]="Τελική αξία εγγυήσεως"; 
$LANG['financial'][79]="Τύπος τρίτου προσώπου"; 
$LANG['financial'][80]="Λήξη εγγύησης"; 
$LANG['financial'][81]="Καθαρή αξία λογαριασμού"; 
$LANG['financial'][82]="Αριθμός παραστατικού"; 
$LANG['financial'][83]="Max number of items"; 
$LANG['financial'][84]="Γι αυτόν τνον τύπο του στοιχείου, η οικονομική πληροφορία που πρέπει να προσθέσετε είναι το μοντέλο των στοιχείων."; 
$LANG['financial'][85]="Ερωτηθέν στοιχείο δεν βρέθηκε"; 
$LANG['financial'][86]="End of contract"; 
$LANG['financial'][87]="Προϋπολογισμός"; 
$LANG['financial'][88]="Λήγουν την:"; 
$LANG['financial'][89]="TCO (κόστος + κόστος ανίχνευσης)"; 
$LANG['financial'][90]="Μηνιαίο TCO"; 
$LANG['financial'][91]="TCO"; 
$LANG['financial'][92]="ANV"; 
$LANG['financial'][93]="Ληγμένες συμβάσεις τις τελευταίες 30 ημέρες"; 
$LANG['financial'][94]="Συμβάσεις που λήγουν κάτω από 7 ημέρες"; 
$LANG['financial'][95]="Συμβάσεις που λήγουν κάτω από 30 ημέρες"; 
$LANG['financial'][96]="Συμβάσεις όπου η ειδοποίηση ξεκινάει κάτω από 7 ημέρες"; 
$LANG['financial'][97]="Συμβάσεις όπου η ειδοποίηση ξεκινάει κάτω από 30 ημέρες"; 
$LANG['financial'][98]="Ημερομηνία λήξης"; 
$LANG['financial'][99]="Ημερομηνία λήξης + Ειδοποίηση"; 
$LANG['financial'][100]="Ταχυδρομικός κώδικας"; 
$LANG['financial'][101]="Πόλη"; 
$LANG['financial'][102]="Κατάσταση"; 
$LANG['financial'][103]="Χώρα"; 
$LANG['financial'][104]="Συσχετιζόμενα στοιχεία"; 
$LANG['financial'][105]="Σιωπηρή"; 
$LANG['financial'][106]="Εξπρές"; 
$LANG['financial'][107]="Ανανέωση"; 
$LANG['financial'][108]="Total spent on the budget"; 
$LANG['financial'][109]="Total remaining on the budget"; 
$LANG['financial'][110]="Budgets"; 

$LANG['gmt'][0]="Ώρα Γκρήνουιτς"; 
$LANG['gmt'][1]="ώρα(ες)"; 
$LANG['gmt'][2]="h"; 

$LANG['help'][1]="Matrix of calculus for priority"; 
$LANG['help'][2]="Major"; 
$LANG['help'][3]="Πολύ υψηλό"; 
$LANG['help'][4]="Υψηλό"; 
$LANG['help'][5]="Μεσαίο"; 
$LANG['help'][6]="Χαμηλό"; 
$LANG['help'][7]="Πολύ χαμηλό"; 
$LANG['help'][8]="Ειδοποίησέ με σχετικά με όλες τις ενέργειες"; 
$LANG['help'][11]="Το e-mail μου"; 
$LANG['help'][14]="Υποβολή μηνύματος"; 
$LANG['help'][16]="If you want be notified about the action(s) taken, please enter your e-mail address."; 
$LANG['help'][18]="Το μήνυμα σας εστάλη επιτυχώς, το αίτημά σας βρίσκεται στο αρχείο."; 
$LANG['help'][19]="Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιήσατε το αυτόματο σύστημα υποστήριξης."; 
$LANG['help'][22]="Αναζητήστε τον μοναδικό αριθμό του υπολογιστή σας"; 
$LANG['help'][23]="Enter the first letters (user, item name, serial or asset number)"; 
$LANG['help'][24]="Είδος υλισμικού"; 
$LANG['help'][25]="Υπολογιστής"; 
$LANG['help'][26]="Συσκευή δικτύου"; 
$LANG['help'][27]="Εκτυπωτής"; 
$LANG['help'][28]="Οθόνη"; 
$LANG['help'][29]="Συσκευή"; 
$LANG['help'][30]="Γενικά"; 
$LANG['help'][31]="Λογισμικό"; 
$LANG['help'][35]="Τηλέφωνα"; 
$LANG['help'][40]="Αίτημα χωρίς τίτλο, παρακαλώ ξαναπροσπαθήστε"; 
$LANG['help'][41]="Αίτημα χωρίς κατηγορία, παρακαλώ ξαναπροσπαθήστε"; 
$LANG['help'][42]="Very High"; 
$LANG['help'][43]="High"; 
$LANG['help'][44]="Medium"; 
$LANG['help'][45]="Low"; 
$LANG['help'][46]="Very Low"; 
$LANG['help'][47]="Very High"; 
$LANG['help'][48]="High"; 
$LANG['help'][49]="Medium"; 
$LANG['help'][50]="Low"; 
$LANG['help'][51]="Very Low"; 

$LANG['install'][0]="Εγκατάσταση ή αναβάθμιση του GLPI"; 
$LANG['install'][1]="Choose 'Install' for a completely new installation of GLPI."; 
$LANG['install'][2]="Select 'Update' to update your version of GLPI from an earlier version"; 
$LANG['install'][3]="Εγκατάσταση"; 
$LANG['install'][4]="Αναβάθμιση"; 
$LANG['install'][5]="Έλεγχος συμβατότητας του περιβάλλοντός σας για την εκτέλεση του GLPI"; 
$LANG['install'][6]="Test done"; 
$LANG['install'][7]="Αποτελέσματα"; 
$LANG['install'][8]="Έλεγχος PHP"; 
$LANG['install'][9]="You must install at least PHP5."; 
$LANG['install'][10]="GLPI is not compatible with the option zend.ze1_compatibility_mode = On."; 
$LANG['install'][11]="PHP version is at least 5.x - Perfect !"; 
$LANG['install'][12]="Έλεγχος υποστήριξης των sessions"; 
$LANG['install'][13]="Η PHP που έχετε δεν υποστηρίζει τα sessions !"; 
$LANG['install'][14]="Η υποστήριξη των sessions είναι υπαρκτή - Τέλεια !"; 
$LANG['install'][15]="Σιγουρέψτε πως έχει ενεργοποιηθεί η υποστήριξη των sesions στο php.ini"; 
$LANG['install'][16]="Έλεγχος δικαιώματος εγγραφής στα προσωρινά αρχεία"; 
$LANG['install'][17]="Το αρχείο δεν δημιουργήθηκε."; 
$LANG['install'][18]="Unofficial translations are also available"; 
$LANG['install'][19]="Το αρχείο δημιουργήθηκε αλλά δεν διεγράφη"; 
$LANG['install'][20]="Το αρχείο και ο φάκελος δημιουργήθηκαν επιτυχώς και διεγράφηκαν."; 
$LANG['install'][21]="Έλεγχος δικαιώματος εγγραφής στα αρχεία εγγράφων"; 
$LANG['install'][22]="A file was created - Perfect !"; 
$LANG['install'][23]="Έλεγχος δικαιώματος εγγραφής στα αρχεία εγκατάστασης"; 
$LANG['install'][24]="Initialization of the database"; 
$LANG['install'][25]="Συνέχεια;"; 
$LANG['install'][26]="Συνέχεια"; 
$LANG['install'][27]="Προσπαθήστε ξανά"; 
$LANG['install'][28]="Εγκατάσταση σύνδεσης με τη βάση δεδομένων"; 
$LANG['install'][29]="Παράμετροι σύνδεσης βάσης δεδομένων"; 
$LANG['install'][30]="Mysql server"; 
$LANG['install'][31]="Mysql user"; 
$LANG['install'][32]="Mysql password"; 
$LANG['install'][34]="Έλεγχος σύνδεσης στη βάση δεδομένων"; 
$LANG['install'][35]="Ανεπιτυχής σύνδεση με την βάση δεδομένων"; 
$LANG['install'][36]="Απάντηση εξυπηρετητή"; 
$LANG['install'][37]="The server or/and user field is empty"; 
$LANG['install'][38]="Παρακαλώ διαλέξτε βάση δεδομένων:"; 
$LANG['install'][39]="Δημιουργία νέας βάσης δεδομένων η χρήση μιας υπάρχουσας:"; 
$LANG['install'][40]="Παρακαλώ διαλέξτε βάση δεδομένων για αναβάθμιση:"; 
$LANG['install'][41]="Αδύνατη η χρήση της βάσης δεδομένων:"; 
$LANG['install'][43]="ΟΚ - Η βάση δεδομένων δημιουργήθηκε"; 
$LANG['install'][47]="Αδύνατη η εγγραφή του αρχείου εγκατάστασης της βάσης δεδομένων"; 
$LANG['install'][48]="Λάθος κατά τη δημιουργία της βάσης δεδομένων !"; 
$LANG['install'][49]="Δεν διαλέξατε βάση δεδομένων !"; 
$LANG['install'][50]="Έλεγχος δικαιώματος εγγραφής στα session αρχεία"; 
$LANG['install'][52]="Check write permissions for automatic actions files"; 
$LANG['install'][53]="Έλεγχος εγγραφής αρχείων καταγραφής"; 
$LANG['install'][55]="Η εγκατάσταση τελείωσε"; 
$LANG['install'][57]="Default logins / passwords are:"; 
$LANG['install'][58]="glpi/glpi για τον λογαριασμό του διαχειριστή"; 
$LANG['install'][59]="tech/tech για τον λογαριασμό technician"; 
$LANG['install'][60]="normal/normal for the normal account"; 
$LANG['install'][61]="post-only/postonly for the postonly account"; 
$LANG['install'][62]="You can delete or modify these accounts as well as the initial data."; 
$LANG['install'][64]="Χρήση GLPI"; 
$LANG['install'][65]="Έλεγχος της προέκτασης magic_quotes_sybase"; 
$LANG['install'][66]="Το GLPI δεν μπορεί να λειτουργήσει με την παράμετρο magic_quotes_sybase. Παρακαλώ απενεργοποιήστε την και ξαναπροσπαθήστε."; 
$LANG['install'][67]="Η επιλογή της magic_quotes_sybase δεν είναι ενεργή στον εξυπηρετητή - Τέλεια !"; 
$LANG['install'][68]="Test session auto start"; 
$LANG['install'][69]="session.auto_start is activated. See .htaccess file in the GLPI root for more information."; 
$LANG['install'][70]="Ανεπιτυχής δημιουργία αρχείο σύνδεσης, παρακαλώ ελέγξτε τα διακιώματα του αρχείου."; 
$LANG['install'][71]="Έλεγχος MySQL."; 
$LANG['install'][72]="Θα πρέπει να αναβαθμήσετε την PHP με την MySQL συνάρτηση."; 
$LANG['install'][73]="Οκ  - Η συνάρτηση mysql_query() υπάρχει - Άψογα !"; 
$LANG['install'][74]="Έλεγχος χρησιμοποίησης της session_use_trans_sid"; 
$LANG['install'][75]="Θα πρέπει να απενεργοποιήσετε την μεταβλητή session_use_trans_id στο αρχείο php.ini"; 
$LANG['install'][76]="Οκ - η υποστήριξη των sessions λειτουργεί (κανένα πρόβλημα με το trans_id)"; 
$LANG['install'][77]="Βήμα"; 
$LANG['install'][81]="Ξεκίνημα της εγκατάστασης"; 
$LANG['install'][82]="Η βάση δεδομένων δημιουργήθηκε"; 
$LANG['install'][85]="Η δυνατότητα βρέθηκε - Τέλεια!"; 
$LANG['install'][86]="Έλεγχος κατανεμημένης μνήμης"; 
$LANG['install'][87]="Κατανεμημένη μνήμη:"; 
$LANG['install'][88]="A minimum of 64MB is commonly required for GLPI."; 
$LANG['install'][89]="Άψογα !"; 
$LANG['install'][90]="Προσπαθήσετε να αυξήσετε την μεταβλητή memory_limit στο αρχείο php.ini."; 
$LANG['install'][91]="Allocated memory > 64M"; 
$LANG['install'][92]="Άδεια χρήσης"; 
$LANG['install'][93]="Έχω διαβάσει και ΔΕΧΟΜΑΙ τους όρους της άδειας χρήσης παραπάνω."; 
$LANG['install'][94]="Έχω διαβάσει και ΔΕΝ ΔΕΧΟΜΑΙ τους όρους της άδειας χρήσης παραπάνω"; 
$LANG['install'][95]="Απεριόριστη μνήμη"; 
$LANG['install'][96]="Απεριόριστη μνήμη"; 
$LANG['install'][97]="Check permissions to the directory:"; 
$LANG['install'][99]="Έλεγχος δικαιώματος εγγραφής στα αρχεία προσωρινής μνήμης"; 
$LANG['install'][100]="Ο φάκελος δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί."; 
$LANG['install'][101]="Ο φάκελος δημιουργήθηκε αλλά δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του."; 
$LANG['install'][102]="Test json functions"; 
$LANG['install'][103]="GLPI can't work correctly without the json_encode and json_decode functions"; 
$LANG['install'][104]="mbstring extension test"; 
$LANG['install'][105]="Mbstring extension of your parser PHP is not installed"; 
$LANG['install'][106]="Checking write permissions for graphic files"; 

$LANG['job'][2]="από"; 
$LANG['job'][4]="Αιτών"; 
$LANG['job'][5]="Ανατέθηκε στον"; 
$LANG['job'][6]="Τεχνικός"; 
$LANG['job'][7]="Task"; 
$LANG['job'][8]="last(s) ticket(s)"; 
$LANG['job'][9]="Follow-up"; 
$LANG['job'][11]="Describe the Problem/Action"; 
$LANG['job'][12]="Δεν υπάρχουν επιπλέον ενέργειες γι αυτό το περιστατικό"; 
$LANG['job'][13]="New ticket"; 
$LANG['job'][15]="Solved"; 
$LANG['job'][19]="Αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με τις συνεχόμενες ενέργειες"; 
$LANG['job'][20]="Συνολικό κόστος"; 
$LANG['job'][21]="Ώρα(ες)"; 
$LANG['job'][22]="Λεπτό(α)"; 
$LANG['job'][29]="Προσθήκη καινούργιας συμπληρωματικής ενέργειας"; 
$LANG['job'][30]="Add a new task"; 
$LANG['job'][31]="Διάρκεια"; 
$LANG['job'][32]="Κανένα"; 
$LANG['job'][33]="Κενή Περιγραφή"; 
$LANG['job'][34]="Plan this task"; 
$LANG['job'][35]="Προγραμματισμός"; 
$LANG['job'][37]="Περίληψη"; 
$LANG['job'][38]="Περιστατικό"; 
$LANG['job'][39]="Ενημέρωση ακόλουθης ενέργειας"; 
$LANG['job'][40]="Κόστος χρόνου"; 
$LANG['job'][41]="Πάγιο κόστος"; 
$LANG['job'][42]="Κόστος υλικού"; 
$LANG['job'][43]="Συνολικό κόστος"; 
$LANG['job'][44]="Προέλευση αίτησης"; 
$LANG['job'][45]="Source of follow-up"; 
$LANG['job'][46]="The ticket will be added in the entity"; 
$LANG['job'][47]="Costs"; 
$LANG['job'][48]="Type of solution"; 
$LANG['job'][49]="New task"; 
$LANG['job'][50]="No task for this ticket"; 
$LANG['job'][51]="Approval of the solution"; 
$LANG['job'][52]="Update task"; 
$LANG['job'][53]="Deletion of a task"; 
$LANG['job'][54]="Without a reply, the ticket will be automatically closed after"; 

$LANG['joblist'][0]="Κατάσταση"; 
$LANG['joblist'][1]="Μόνο τα δικά μου"; 
$LANG['joblist'][2]="Προτεραιότητα"; 
$LANG['joblist'][3]="Personal + group(s)"; 
$LANG['joblist'][4]="Εκχωρημένες"; 
$LANG['joblist'][6]="Περιγραφή"; 
$LANG['joblist'][7]="Νέο περιστατικό γι αυτό το στοιχείο"; 
$LANG['joblist'][8]="Δεν βρέθηκαν περιστατικά"; 
$LANG['joblist'][9]="Νέο"; 
$LANG['joblist'][10]="Κλειστό (επιλυμένο)"; 
$LANG['joblist'][11]="Ανοίχτηκε στις"; 
$LANG['joblist'][12]="Closed on"; 
$LANG['joblist'][13]="Tickets to be processed"; 
$LANG['joblist'][14]="Solved on"; 
$LANG['joblist'][16]="No ticket in progress."; 
$LANG['joblist'][17]="Κλειστό (χωρίς λύση)"; 
$LANG['joblist'][18]="Σε πρόοδο (ανατέθηκε)"; 
$LANG['joblist'][19]="Σε πρόοδο (πραγραμματισμένο)"; 
$LANG['joblist'][21]="Σε πρόοδο"; 
$LANG['joblist'][26]="Σε εκκρεμότητα"; 
$LANG['joblist'][27]="Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο για ακόλουθες ενέργειες"; 
$LANG['joblist'][28]="Tickets on linked items"; 
$LANG['joblist'][29]="Urgency"; 
$LANG['joblist'][30]="Impact"; 
$LANG['joblist'][32]="Solved"; 
$LANG['joblist'][33]="Closed"; 
$LANG['joblist'][34]="Not solved"; 
$LANG['joblist'][35]="Not closed"; 
$LANG['joblist'][36]="Status value in database"; 

$LANG['jobresolution'][1]="Solution"; 
$LANG['jobresolution'][3]="Approved solution"; 
$LANG['jobresolution'][4]="Refused solution"; 
$LANG['jobresolution'][5]="If you reject the solution, you must specify a reason"; 

$LANG['knowbase'][1]="FAQ"; 
$LANG['knowbase'][5]="Put this item in the FAQ"; 
$LANG['knowbase'][6]="Διαλέξτε κατηγορία για το στοιχείο:"; 
$LANG['knowbase'][7]="Delete this item from the FAQ"; 
$LANG['knowbase'][8]="Επεξεργασία αυτού του στοιχείου"; 
$LANG['knowbase'][9]="Διαγραφή αυτού του στοιχείου"; 
$LANG['knowbase'][10]="This item is part of the FAQ"; 
$LANG['knowbase'][11]="This item is not part of the FAQ"; 
$LANG['knowbase'][12]="Root"; 
$LANG['knowbase'][13]="Όνομα κατηγορίας"; 
$LANG['knowbase'][14]="Θέμα"; 
$LANG['knowbase'][15]="Περιεχόμενα"; 
$LANG['knowbase'][24]="Πρόσβαση σε συχνές ερωτοαπαντήσεις"; 
$LANG['knowbase'][26]="Προβολές"; 
$LANG['knowbase'][27]="Σε"; 
$LANG['knowbase'][29]="Πρόσφατες καταχωρήσεις"; 
$LANG['knowbase'][30]="Οι πιο συχνές ερωτήσεις"; 

$LANG['ldap'][0]="Bulk import users from a LDAP directory"; 
$LANG['ldap'][1]="Συγχρονισμός ήδη εισηγμένων χρηστών"; 
$LANG['ldap'][2]="Εισαγωγή νέων χρηστών"; 
$LANG['ldap'][3]="Δεν υπάρχουν χρήστες για εισαγωγή"; 
$LANG['ldap'][4]="Επιλογή LDAP φακέλου"; 
$LANG['ldap'][5]="Παρακαλώ διαλέξτε LDAP φάκελο από τον οποίο θα εισάγετε χρήστες"; 
$LANG['ldap'][6]="Αδύνατη η σύνδεση στον LDAP φάκελο"; 
$LANG['ldap'][7]="Δεν έχει οριστεί LDAP φάκελος στο GLPI"; 
$LANG['ldap'][8]="Warning: The request exceeds the limit of the directory. The results are only partial."; 
$LANG['ldap'][9]="Έλεγχος σύνδεσης σε LDAP φάκελο"; 
$LANG['ldap'][12]="Συγχρονισμός"; 
$LANG['ldap'][13]="in the LDAP directory"; 
$LANG['ldap'][14]="στο GLPI"; 
$LANG['ldap'][15]="Συγχρόνισε"; 
$LANG['ldap'][16]="Παραμετροποίηση"; 
$LANG['ldap'][17]="Active Directory"; 
$LANG['ldap'][18]="List of LDAP directory replicates"; 
$LANG['ldap'][19]="Δημιουργία αντιγράφου"; 
$LANG['ldap'][20]="Add a LDAP directory replica"; 
$LANG['ldap'][21]="Κεντρικός server"; 
$LANG['ldap'][22]="Δημιουργία αντιγράφων"; 
$LANG['ldap'][23]="Bulk import groups from a LDAP directory"; 
$LANG['ldap'][24]="Εισαγωγή από νέες ομάδες"; 
$LANG['ldap'][25]="Δεν υπάρχουν ομάδες να εισαχθούν"; 
$LANG['ldap'][30]="Πως πρέπει να αντιμετωπίζονται τα LDAP ψευδώνυμα"; 
$LANG['ldap'][31]="ποτέ επαναπαραπεμφθείς (προεπιλογή)"; 
$LANG['ldap'][32]="Ξαναστάλθηκε"; 
$LANG['ldap'][33]="επαναπαραπεμφθείς κατά τη διάρκεια της αναζήτησης (αλλά όχι κατά την εντόπιση)"; 
$LANG['ldap'][34]="επαναπαραπεμφθείς κατά τη διάρκεια της εντόπισης (αλλά όχι κατά την αναζήτηση)"; 
$LANG['ldap'][35]="Import an user"; 
$LANG['ldap'][36]="No directory associated to entity : search impossible"; 
$LANG['ldap'][38]="Search criterias for users"; 
$LANG['ldap'][39]="Advanced"; 
$LANG['ldap'][40]="Simple"; 
$LANG['ldap'][41]="To change"; 
$LANG['ldap'][42]="No directory selected"; 
$LANG['ldap'][43]="No users to be synchronized"; 
$LANG['ldap'][44]="Default server"; 
$LANG['ldap'][45]="Action when a user is deleted from the LDAP directory"; 
$LANG['ldap'][46]="Withdraw accreditations and groups (dynamics)"; 
$LANG['ldap'][47]="Put in trash"; 
$LANG['ldap'][48]="Deleted user in LDAP directory"; 
$LANG['ldap'][49]="View users added since"; 
$LANG['ldap'][50]="View users updated since"; 
$LANG['ldap'][52]="Less than"; 
$LANG['ldap'][53]="More than"; 
$LANG['ldap'][54]="Enable filtering by date"; 
$LANG['ldap'][55]="Disable filtering by date"; 
$LANG['ldap'][56]="Weeks"; 

$LANG['links'][1]="Σύνδεσμος ή όνομα αρχείου"; 
$LANG['links'][4]="Τύπος υλισμικού συσχετίστηκε"; 
$LANG['links'][6]="Valid tags"; 
$LANG['links'][7]="Δεν ορίστηκε σύνδεσμος"; 
$LANG['links'][9]="Περιεχόμενο αρχείου"; 

$LANG['log'][1]="σύστημα"; 
$LANG['log'][16]="προγραμματισμός"; 
$LANG['log'][18]="στοιχεία"; 
$LANG['log'][20]="στοιχείο προστέθηκε"; 
$LANG['log'][21]="αναβάθμιση στοιχείου"; 
$LANG['log'][22]="διαγραφή στοιχείου"; 
$LANG['log'][23]="αποκατάσταση στοιχείου"; 
$LANG['log'][24]="εκκαθάριση στοιχείου"; 
$LANG['log'][26]="αποσύνδεση στοιχείου"; 
$LANG['log'][27]="σύνδεση στοιχείου"; 
$LANG['log'][28]="αναβάθμιση υλικών"; 
$LANG['log'][29]="approval/refusal of the solution"; 
$LANG['log'][30]="συσχέτιση τύπου"; 
$LANG['log'][31]="διαγραφή τύπου"; 
$LANG['log'][32]="add a link with an item"; 
$LANG['log'][33]="διαγραφή συνδέσμου με στοιχείο"; 
$LANG['log'][34]="πρόσθεσε έναν σύνδεσμο με προμηθευτή"; 
$LANG['log'][35]="διαγραφή συνδέσμου με προμηθευτή"; 
$LANG['log'][40]="Σύνδεση IP"; 
$LANG['log'][41]="Σύνδεση απέτυχε"; 
$LANG['log'][42]="Κράτηση"; 
$LANG['log'][44]="Τίτλος"; 
$LANG['log'][45]="Επιτυχώς"; 
$LANG['log'][46]="Απέτυχε"; 
$LANG['log'][48]="προσθήκη χρήστη στην ομάδα"; 
$LANG['log'][49]="διαγραφή χρήστη από την ομάδα"; 
$LANG['log'][55]="Σύνδεση"; 
$LANG['log'][59]="Automatic action"; 
$LANG['log'][60]="use unitary management for this item"; 
$LANG['log'][61]="προσθήκη χρήστη στην οντότητα"; 
$LANG['log'][62]="ολική διαγραφή αυτού του χρήστη"; 
$LANG['log'][64]="modification of field"; 
$LANG['log'][65]="κανόνας"; 
$LANG['log'][66]="Ασφάλεια"; 
$LANG['log'][67]="modification of notes"; 
$LANG['log'][70]="πόρτα δικτύου προστέθηκε"; 
$LANG['log'][71]="διάφορες πόρτες δικτύου προστέθηκαν"; 
$LANG['log'][73]="πόρτα δικτύου διαγράφτηκε"; 
$LANG['log'][74]="διάφορες πόρτες δικτύου διαγράφτηκαν"; 
$LANG['log'][75]="πόρτα δικτύου μετακινήθηκε"; 
$LANG['log'][77]="associate a VLAN to a network port"; 
$LANG['log'][78]="associate a VLAN to several ports"; 
$LANG['log'][79]="vlan dissociated from a network port"; 
$LANG['log'][80]="dissociation of a VLAN from multiple network ports"; 
$LANG['log'][82]="add version"; 
$LANG['log'][83]="modification of version"; 
$LANG['log'][84]="version's deletion"; 
$LANG['log'][85]="add license"; 
$LANG['log'][86]="modification of licence"; 
$LANG['log'][87]="licence's deletion"; 
$LANG['log'][88]="adding cartridges"; 
$LANG['log'][89]="adding consumables"; 
$LANG['log'][90]="deletion of a cartridge"; 
$LANG['log'][91]="deletion of a consumable"; 
$LANG['log'][92]="restoration of a cartridge"; 
$LANG['log'][93]="restoration of a consumable"; 
$LANG['log'][94]="cartridge's update"; 
$LANG['log'][95]="cartridge's installation"; 
$LANG['log'][96]="cartridge's uninstallation"; 
$LANG['log'][97]="consumable out for the user"; 
$LANG['log'][98]="add an element"; 
$LANG['log'][99]="modification of an item"; 
$LANG['log'][100]="deletion of an item"; 

$LANG['login'][0]="Τελευταία είσοδος"; 
$LANG['login'][1]="Είσοδος πάλι"; 
$LANG['login'][2]="LDAP directory"; 
$LANG['login'][3]="IMAP/POP"; 
$LANG['login'][4]="CAS"; 
$LANG['login'][5]="Απαγορεύτηε η είδοδος"; 
$LANG['login'][6]="Είσοδος"; 
$LANG['login'][7]="Κωδικός"; 
$LANG['login'][8]="Άδειο όνομα η κωδικός"; 
$LANG['login'][9]="Δεν έχει επαληθευτεί ακόμα"; 
$LANG['login'][10]="Επαλήθευση"; 
$LANG['login'][11]="Ο χρήστης δεν έχει επαληθευτεί για να εισέλθει στο GLPI"; 
$LANG['login'][12]="Λάθος όνομα χρήστη η κωδικός."; 
$LANG['login'][13]="Το πεδίο Κωδικού είναι άδειο"; 
$LANG['login'][14]="Άγνωστος Χρήστης"; 
$LANG['login'][15]="Δεν υπάρχει ο χρήστης"; 
$LANG['login'][16]="Ανεπιτυχής έλεγχος εισόδου στο LDAP"; 
$LANG['login'][18]="Base internal GLPI"; 
$LANG['login'][20]="Δεν έχετε πρόσβαση στην εφαρμογή γιατί ο λογαριασμός σας απενεργοποιήθηκε η διαγράφτηκε"; 
$LANG['login'][21]="Έλεγχος σύνδεσης στον IMAP/POP server"; 
$LANG['login'][22]="Επιτυχής σύνδεση"; 
$LANG['login'][23]="Αποτυχημένη σύνδεση"; 
$LANG['login'][24]="Ημερομηνία τελευταίας εισόδου"; 
$LANG['login'][25]="Δεν έχετε τα πρέποντα για σύνδεση"; 
$LANG['login'][26]="Πρέπει να ενεργοποιήσετε τις JavaScript function στον πλοηγό σας"; 
$LANG['login'][27]="YΠρέπει να ενεργοποιήσετε τα cookies για να δουλέψει η εφαρμογή"; 
$LANG['login'][30]="Αλλάξτε τη μέθοδο ποιστοποίησης"; 
$LANG['login'][31]="Authentication on a LDAP directory"; 
$LANG['login'][32]="Πιστοποίηση στην GLPI βάση δεδομένων"; 
$LANG['login'][33]="Πιστοποίηση στον IMAP/POP server"; 

$LANG['mailgate'][0]="Mail Receiver"; 
$LANG['mailgate'][2]="Πάρε ένα αίτημα ταχυδρομικά"; 
$LANG['mailgate'][3]="Αριθμός διαθέσιμων και ανακτημένων αιτημάτων (mails)"; 
$LANG['mailgate'][4]="η επέκταση mbstring δεν υπάρχει. Προσοχή με τους χαρακτήρες που χρησιμοποιούνται."; 
$LANG['mailgate'][5]="Απαράδεκτο επισυναπτόμενο αρχείο"; 
$LANG['mailgate'][6]="Μεγάλου μεγέθους επισυναπτόμενο αρχείο"; 
$LANG['mailgate'][7]="Maximum size of each file imported by the mail receiver"; 
$LANG['mailgate'][9]="Your email could not be processed.\nIf the problem persists, contact the administrator"; 
$LANG['mailgate'][10]="Email refused"; 
$LANG['mailgate'][11]="Process of emails import"; 
$LANG['mailgate'][12]="Unable to affect the email to an entity"; 
$LANG['mailgate'][13]="Reason of rebuff"; 
$LANG['mailgate'][14]="Email not found. Impossible import"; 
$LANG['mailgate'][16]="Re:"; 

$LANG['mailing'][0]="----------------------------------------------------------"; 
$LANG['mailing'][1]="======================================================================"; 
$LANG['mailing'][4]="Already done followup(s)"; 
$LANG['mailing'][5]="Περιγραφή αιτημάτων"; 
$LANG['mailing'][10]="Ακολουθία νέου αιτήματος"; 
$LANG['mailing'][12]="Το αίτημα ανατέθηκε"; 
$LANG['mailing'][14]="Ανανέωση κατηγορίας αιτημάτων"; 
$LANG['mailing'][15]="Ανανέωση προτεραιότητας αιτήματος"; 
$LANG['mailing'][17]="Ανανέωση στοιχείου αιτήματος"; 
$LANG['mailing'][18]="Ανανέωση αιτούντα σε αίτημα"; 
$LANG['mailing'][19]="Νέα κράτηση"; 
$LANG['mailing'][20]="Ανανέωση ομάδας αιτημάτων"; 
$LANG['mailing'][21]="Αλλαγή πηγής αιτήματος"; 
$LANG['mailing'][23]="Τροποποίηση Κράτησης"; 
$LANG['mailing'][26]="Προσθήκη εγγράφου :"; 
$LANG['mailing'][27]="Ενημέρωση κατάστασης αιτήματος"; 
$LANG['mailing'][29]="Ακύρωση κράτησης"; 
$LANG['mailing'][30]="Ενημέρωση αιτήματος"; 
$LANG['mailing'][31]="Αυτό είναι ένα test για τη λειτουργία το e-mail"; 
$LANG['mailing'][32]="Mail Test"; 
$LANG['mailing'][33]="Ειδοποίηση λήξης Φυσιγγίου"; 
$LANG['mailing'][35]="Κατώτατο όριο του συναγερμού για τον τύπο αναλωσίμου:"; 
$LANG['mailing'][36]="Ειδοποίηση λήξης αναλωσίμου"; 
$LANG['mailing'][37]="Προειδοποίηση λήξης Σύμβασης:"; 
$LANG['mailing'][39]="Προειδοποίηση Σύμβασης"; 
$LANG['mailing'][40]="Στο στοιχείο πλησιάζει να λήξη η εγγύηση:"; 
$LANG['mailing'][41]="Προειδοποίηση Εμπορικής Πληροφορίας"; 
$LANG['mailing'][42]="Αλλαγή στο ωραίο κόστος"; 
$LANG['mailing'][43]="Αλλαγή στο πάγιο κόστος"; 
$LANG['mailing'][44]="Αλλαγή στο κόστος υλικών"; 
$LANG['mailing'][45]="Αλλαγή στον τίτλο αιτήματος"; 
$LANG['mailing'][46]="Αλλαγή στη περιγραφή αιτήματος"; 
$LANG['mailing'][47]="Λάθος στην αποστολή email"; 
$LANG['mailing'][48]="Αλλαγή στην ημερομηνία ανοίγματος"; 
$LANG['mailing'][49]="Αλλαγή στην ημερομηνία κλεισίματος"; 
$LANG['mailing'][50]="Αλλαγή στον αποδέκτη αιτήματος"; 
$LANG['mailing'][51]="Λήξη άδειας χρήσης :"; 
$LANG['mailing'][53]="Change of solution"; 
$LANG['mailing'][54]="Expiry date"; 
$LANG['mailing'][100]="Μη καθορισμένη κατηγορία"; 
$LANG['mailing'][101]="Η συνέχιση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει ενεργοποιηθεί"; 
$LANG['mailing'][102]="Η συνέχιση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει απενεργοποιηθεί"; 
$LANG['mailing'][104]="Διάρκεια ακολουθίας"; 
$LANG['mailing'][105]="Δεν ορίσθηκε"; 
$LANG['mailing'][107]="Τίποτα"; 
$LANG['mailing'][109]="Καμμιά ομάδα"; 
$LANG['mailing'][110]="Άκυρο Email"; 
$LANG['mailing'][113]="Notification templates"; 
$LANG['mailing'][114]="Body"; 
$LANG['mailing'][115]="Main part of email"; 
$LANG['mailing'][116]="HTML"; 
$LANG['mailing'][117]="text"; 
$LANG['mailing'][118]="Email"; 
$LANG['mailing'][119]="Occurrence"; 
$LANG['mailing'][120]="Notification method"; 
$LANG['mailing'][121]="Recipients"; 
$LANG['mailing'][122]="Task(s) already done"; 
$LANG['mailing'][123]="Solved ticket"; 
$LANG['mailing'][124]="Add a new translation"; 
$LANG['mailing'][125]="Default translation"; 
$LANG['mailing'][126]="Template translation"; 
$LANG['mailing'][127]="Closing of the ticket"; 
$LANG['mailing'][128]="leave the field empty for a generation from HTML"; 
$LANG['mailing'][129]="Deletion of a ticket"; 
$LANG['mailing'][130]="From"; 
$LANG['mailing'][131]="Recipient"; 
$LANG['mailing'][132]="Email header"; 
$LANG['mailing'][133]="Delete email(s)"; 
$LANG['mailing'][134]="Updating follow-up"; 
$LANG['mailing'][135]="Follow-up's deletion"; 
$LANG['mailing'][136]="Reservation expired"; 
$LANG['mailing'][137]="Hardware user"; 
$LANG['mailing'][138]="List of available tags"; 
$LANG['mailing'][139]="Label"; 
$LANG['mailing'][140]="Tag"; 
$LANG['mailing'][141]="Followups"; 
$LANG['mailing'][142]="Tasks"; 
$LANG['mailing'][143]="Validations"; 
$LANG['mailing'][144]="Historical"; 
$LANG['mailing'][145]="List of values"; 
$LANG['mailing'][146]="Single value"; 
$LANG['mailing'][147]="Possible value(s)"; 

$LANG['Menu'][0]="Υπολογιστές"; 
$LANG['Menu'][1]="Δίκτυα"; 
$LANG['Menu'][2]="Εκτυπωτές"; 
$LANG['Menu'][3]="Οθόνες"; 
$LANG['Menu'][4]="Προγράμματα"; 
$LANG['Menu'][5]="Tickets"; 
$LANG['Menu'][6]="Εκτυπώσεις"; 
$LANG['Menu'][11]="Ρυθμίσεις"; 
$LANG['Menu'][12]="Maintenance"; 
$LANG['Menu'][13]="Στατιστικά"; 
$LANG['Menu'][14]="Χρήστες"; 
$LANG['Menu'][15]="Διαχείριση"; 
$LANG['Menu'][16]="Συσκευές"; 
$LANG['Menu'][17]="Κρατήσεις"; 
$LANG['Menu'][18]="Εργαλεία"; 
$LANG['Menu'][19]="Knowledge base"; 
$LANG['Menu'][20]="Συχνές ερωτήσεις - απαντήσεις"; 
$LANG['Menu'][21]="Αναγομώσιμα"; 
$LANG['Menu'][22]="Επαφές"; 
$LANG['Menu'][23]="Προμηθευτές"; 
$LANG['Menu'][24]="Οικονομικές Πληροφορίες"; 
$LANG['Menu'][25]="Συμβάσεις"; 
$LANG['Menu'][26]="Διαχείριση"; 
$LANG['Menu'][27]="Έγγραφα"; 
$LANG['Menu'][28]="Κατάσταση"; 
$LANG['Menu'][29]="Πλάνο"; 
$LANG['Menu'][30]="Καταγραφές"; 
$LANG['Menu'][31]="Simplified interface"; 
$LANG['Menu'][32]="Αναλώσιμα"; 
$LANG['Menu'][33]="OCSNG"; 
$LANG['Menu'][34]="Τηλέφωνα"; 
$LANG['Menu'][35]="Επίπεδα"; 
$LANG['Menu'][36]="Ομάδες"; 
$LANG['Menu'][37]="Οντότητες"; 
$LANG['Menu'][38]="Απογραφή"; 
$LANG['Menu'][39]="Receivers"; 
$LANG['Menu'][40]="Σελιδοδείκτες"; 
$LANG['Menu'][41]="Rights"; 

$LANG['monitors'][14]="Μικρόφωνο"; 
$LANG['monitors'][15]="Μεγάφωνο"; 
$LANG['monitors'][18]="Σημαία"; 
$LANG['monitors'][19]="Sub-D"; 
$LANG['monitors'][20]="BNC"; 
$LANG['monitors'][21]="Μέγεθος"; 
$LANG['monitors'][32]="DVI"; 
$LANG['monitors'][33]="Επίκεντρο"; 

$LANG['networking'][4]="Network port"; 
$LANG['networking'][5]="Memory (MB)"; 
$LANG['networking'][6]="Network port"; 
$LANG['networking'][13]="Βρέθηκε δικτυακή πύλη"; 
$LANG['networking'][14]="IP"; 
$LANG['networking'][15]="MAC"; 
$LANG['networking'][17]="Σύνδεση στο"; 
$LANG['networking'][19]="Προσθήκη δικτυακής πύλης..."; 
$LANG['networking'][21]="Port number"; 
$LANG['networking'][25]="on"; 
$LANG['networking'][37]="networking port(s) found"; 
$LANG['networking'][44]="Η πύλη"; 
$LANG['networking'][46]="Ομαδική Προσθήκη πυλών..."; 
$LANG['networking'][47]="Από"; 
$LANG['networking'][48]="προς"; 
$LANG['networking'][51]="Σημείο δικτύου"; 
$LANG['networking'][55]="Σύνδεση σε ένα VLAN"; 
$LANG['networking'][56]="VLAN"; 
$LANG['networking'][57]="Επέλεξε μια MAC address στη λίστα η διάλεξε παρακάτω"; 
$LANG['networking'][58]="Dissociate a VLAN"; 
$LANG['networking'][59]="Πύλη"; 
$LANG['networking'][60]="Μάσκα"; 
$LANG['networking'][61]="Υποδίκτυο"; 

$LANG['ocsconfig'][1]="OCSNG database user"; 
$LANG['ocsconfig'][2]="Host for the OCSNG database"; 
$LANG['ocsconfig'][3]="OCSNG user password"; 
$LANG['ocsconfig'][4]="Name of the OCSNG database"; 
$LANG['ocsconfig'][5]="Επιλογές εισαγωγής"; 
$LANG['ocsconfig'][6]="Ignore in OCSNG import"; 
$LANG['ocsconfig'][9]="Exclude the following tags (separator $, nothing for all)"; 
$LANG['ocsconfig'][10]="Οικουμενική εισαγωγή"; 
$LANG['ocsconfig'][11]="Όχι εισαγωγή"; 
$LANG['ocsconfig'][12]="Εισαγωγή μονάδας"; 
$LANG['ocsconfig'][13]="Εισαγωγή μονάδας: όλα έχουν εισαχθεί χωρίς τροποποιήσεις"; 
$LANG['ocsconfig'][14]="Οικουμενική εισαγωγή: όλα έχουν εισαχθεί, όμως το υλικό διαχειρίζεται οικουμενικά (χωρίς διπλά blooms)"; 
$LANG['ocsconfig'][15]="Όχι εισαγωγή: το plugin δεν θα εισάγει αυτά τα στοιχεία"; 
$LANG['ocsconfig'][16]="Κατάσταση προεπιλογής"; 
$LANG['ocsconfig'][17]="Να εισαχθούν μόνο τα παρακάτω (διαχωριστή $, τίποτα για όλα)"; 
$LANG['ocsconfig'][18]="Πρώτα, ελέγξτε εάν η διπλοεγγραφές διαχειρίζονται στο OCSNG"; 
$LANG['ocsconfig'][19]="Εισαγωγή μονάδας σε αριθμό σειράς"; 
$LANG['ocsconfig'][27]="Γενικές Πληροφορίες"; 
$LANG['ocsconfig'][36]="Modems"; 
$LANG['ocsconfig'][37]="Πόρτες"; 
$LANG['ocsconfig'][38]="Use the OCSNG software dictionary"; 
$LANG['ocsconfig'][39]="OCSNG TAG"; 
$LANG['ocsconfig'][40]="Number of items to synchronize via the automatic OCSNG action"; 
$LANG['ocsconfig'][41]="Μητρώο"; 
$LANG['ocsconfig'][43]="OCSNG Administrative Information"; 
$LANG['ocsconfig'][48]="Συμπεριφορά στην αποσύνδεση"; 
$LANG['ocsconfig'][49]="Σκουπίδια"; 
$LANG['ocsconfig'][50]="Διαγραφή"; 
$LANG['ocsconfig'][52]="Automatic connection of computers"; 
$LANG['ocsconfig'][53]="Enable the automatic link"; 
$LANG['ocsconfig'][54]="Existence criteria of a computer"; 
$LANG['ocsconfig'][55]="Find computers having the status"; 
$LANG['ocsconfig'][56]="άδειο"; 
$LANG['ocsconfig'][57]="ίσον"; 
$LANG['ocsconfig'][58]="The link automatically connects a GLPI computer with one in OCSNG.<br>This option is taken into account during manual link and by synchronization scripts."; 
$LANG['ocsconfig'][59]="Web address of the OCSNG console"; 

$LANG['ocsng'][0]="OCS Απογραφή NG"; 
$LANG['ocsng'][1]="Συγχρονισμός υπολογιστών που έχουν εισαχθεί ήδη"; 
$LANG['ocsng'][2]="Εισαγωγή νέων υπολογιστών"; 
$LANG['ocsng'][3]="Clean links between GLPI and OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][4]="Σύνδεση νέων OCS υπολογιστών στους υφιστάμενους GLPI υπολογιστές"; 
$LANG['ocsng'][5]="Εισαγωγή νέων υπολογιστών"; 
$LANG['ocsng'][6]="Αυτόματη ενημέρωση"; 
$LANG['ocsng'][7]="Εισήχθηκαν από OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][8]="Εισαγωγή πέτυχε"; 
$LANG['ocsng'][9]="No new computer to be imported"; 
$LANG['ocsng'][10]="Computers updated in OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][11]="Ενημέρωση Υπολογιστών"; 
$LANG['ocsng'][12]="No new computer to be updated"; 
$LANG['ocsng'][13]="Εισαγωγή ημερομηνίας στο GLPI"; 
$LANG['ocsng'][14]="Last OCSNG inventory date"; 
$LANG['ocsng'][15]="Δεν υπάρχει κλείδωμα πεδίου"; 
$LANG['ocsng'][16]="Κλειδωμένα πεδία"; 
$LANG['ocsng'][18]="Connection to OCSNG database successful"; 
$LANG['ocsng'][19]="Valid OCSNG configuration and version"; 
$LANG['ocsng'][20]="Invalid OCSNG Version: RC3 is required"; 
$LANG['ocsng'][21]="Connection to the OCSNG database failed"; 
$LANG['ocsng'][22]="Προσοχή!  Τα εισαγόμενα στοιχεία (βλέπε τις ρυθμίσεις) θα σβήσουν τα υφιστάμενα στοιχεία"; 
$LANG['ocsng'][23]="Unable to import, GLPI computer is already related to an element of OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][24]="Υποχρεωτικός συγχρονισμός"; 
$LANG['ocsng'][26]="Choice of an OCSNG server"; 
$LANG['ocsng'][27]="No OCSNG server defined"; 
$LANG['ocsng'][29]="OCSNG server"; 
$LANG['ocsng'][30]="Κλειδωμένη(ες) οθόνη(ες)"; 
$LANG['ocsng'][32]="Κλειδωμένη συσκευή"; 
$LANG['ocsng'][34]="Κλειδωμένος εκτυπωτής"; 
$LANG['ocsng'][36]="Οντότητα προορισμού"; 
$LANG['ocsng'][37]="Ενεργοποίησε τη προεπισκόπιση"; 
$LANG['ocsng'][38]="Απενεργοποίηση προεπισκόπησης"; 
$LANG['ocsng'][40]="Match the rule ?"; 
$LANG['ocsng'][41]="Χειροκίνητη εισαγωγή"; 
$LANG['ocsng'][42]="Invalid OCSNG configuration (TRACE_DELETED must be active)"; 
$LANG['ocsng'][43]="Access denied on OCSNG database (Need write rights on hardware.CHECKSUM necessary)"; 
$LANG['ocsng'][44]="Access denied on OCSNG database (Delete rights in deleted_equiv table necessary)"; 
$LANG['ocsng'][45]="OCS ID"; 
$LANG['ocsng'][46]="Deleted in OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][47]="Linked with an OCSNG computer"; 
$LANG['ocsng'][48]="The OCSNG ID of the computer changed"; 
$LANG['ocsng'][49]="Συνεργάτης"; 
$LANG['ocsng'][50]="Κλειδωμένες IP(s)"; 
$LANG['ocsng'][52]="Κλειδωμένο λογισμικό"; 
$LANG['ocsng'][54]="Software deleted by OCSNG synchronization"; 
$LANG['ocsng'][55]="Volume(s) locked(s)"; 
$LANG['ocsng'][57]="OCSNG Interface"; 

$LANG['pager'][1]="προς"; 
$LANG['pager'][2]="από"; 
$LANG['pager'][3]="σε"; 
$LANG['pager'][4]="Δείξε"; 
$LANG['pager'][5]="στοιχεία"; 

$LANG['peripherals'][18]="Μάρκα"; 
$LANG['peripherals'][31]="Ολοκληρωτική διαχείριση"; 
$LANG['peripherals'][32]="Διαχείριση Μονάδας"; 
$LANG['peripherals'][33]="Τύπος διαχείρισης"; 

$LANG['phones'][18]="Μάρκα"; 
$LANG['phones'][36]="Τροφοδοσία"; 
$LANG['phones'][38]="Βοηθητικό ακουστικό"; 
$LANG['phones'][39]="Μεγάφωνο"; 
$LANG['phones'][40]="Αριθμός γραμμών"; 

$LANG['planning'][0]="Ο τεχνικός που ζητάτε δεν είναι διαθέσιμος για αυτήν την περίοδο ."; 
$LANG['planning'][1]="Λάθος στην εισαγωγή ημερομηνίας. Η έναρξη είναι αργότερα από τη λήξη"; 
$LANG['planning'][5]="Ημέρα"; 
$LANG['planning'][6]="Εβδομάδα"; 
$LANG['planning'][8]="Διεκπεραίωση"; 
$LANG['planning'][9]="Από"; 
$LANG['planning'][10]="Ical"; 
$LANG['planning'][11]="Webcal"; 
$LANG['planning'][12]="Download the planning in Ical format"; 
$LANG['planning'][13]="webcal:// Synchronization"; 
$LANG['planning'][14]="Μήνας"; 
$LANG['planning'][15]="Το πλάνο σας"; 
$LANG['planning'][16]="Πληροφορίες"; 
$LANG['planning'][17]="Να γίνει"; 
$LANG['planning'][18]="Έγινε"; 

$LANG['plugins'][0]="Plugins list"; 
$LANG['plugins'][2]="Installed / not configured"; 
$LANG['plugins'][3]="Installed / not activated"; 
$LANG['plugins'][4]="Error / to clean"; 
$LANG['plugins'][5]="Non-existent function(s)"; 
$LANG['plugins'][6]="To update"; 
$LANG['plugins'][7]="No plugin installed"; 
$LANG['plugins'][8]="See the catalog of plugins"; 
$LANG['plugins'][9]="Authors"; 
$LANG['plugins'][10]="Incompatible plugin with this version of GLPI"; 

$LANG['printers'][14]="Σειριακή"; 
$LANG['printers'][15]="Παράλληλη"; 
$LANG['printers'][18]="Πόρτα"; 
$LANG['printers'][27]="USB"; 
$LANG['printers'][28]="Ethernet"; 
$LANG['printers'][29]="Wifi"; 
$LANG['printers'][30]="Αρχικός μετρητής σελίδων"; 
$LANG['printers'][31]="Τυπωμένες σελίδες"; 

$LANG['profiles'][0]="Πλήρες δικαίωμα"; 
$LANG['profiles'][1]="Δικαίωμα οντοτήτων"; 
$LANG['profiles'][2]="Profile's interface"; 
$LANG['profiles'][4]="Add a followup to tickets of associated group(s)"; 
$LANG['profiles'][5]="Δημιουργία αιτήματος"; 
$LANG['profiles'][6]="Add a followup to tickets (requester)"; 
$LANG['profiles'][7]="Δείξε όλα τα αιτήματα"; 
$LANG['profiles'][8]="View all follow-ups and tasks (public and private)"; 
$LANG['profiles'][9]="Show public followups and tasks"; 
$LANG['profiles'][10]="Διάβασε"; 
$LANG['profiles'][11]="Γράψε"; 
$LANG['profiles'][12]="Αδύνατη Πρόσβαση"; 
$LANG['profiles'][13]="Προεπιλέγμένο Profile"; 
$LANG['profiles'][14]="Διαγραφή αιτήματος"; 
$LANG['profiles'][15]="Διεκπεραίωση όλων των αιτημάτων"; 
$LANG['profiles'][16]="Υπεύθυνος αιτήματος"; 
$LANG['profiles'][17]="Ανέλαβε ένα αίτημα"; 
$LANG['profiles'][18]="Ενημέρωση αιτήματος"; 
$LANG['profiles'][19]="Ανάθεση αιτήματος"; 
$LANG['profiles'][20]="Δες το προσωπικό σου πλάνο"; 
$LANG['profiles'][21]="View all plannings"; 
$LANG['profiles'][22]="Διάγραμμα Profile"; 
$LANG['profiles'][23]="Κράτηση Διεχείρισης"; 
$LANG['profiles'][24]="Ενημέρωση Κωδικού"; 
$LANG['profiles'][26]="Δείξε τα αιτήματα της ομάδας μου"; 
$LANG['profiles'][27]="See hardware of my group(s)"; 
$LANG['profiles'][28]="Αναδρομικά"; 
$LANG['profiles'][29]="Δυναμικά"; 
$LANG['profiles'][30]="Δες τις OCSNG πληροφορίες"; 
$LANG['profiles'][31]="Χειροκίνητος OCSNG συγχρονισμός"; 
$LANG['profiles'][32]="Δες ανατεθιμένα αιτήματα (προσωπικα και της ομάδας μου)"; 
$LANG['profiles'][33]="Δεν βρέθηκε χρήστης"; 
$LANG['profiles'][34]="Λεζάντα"; 
$LANG['profiles'][35]="Ενημέρωση όλων των διεκπεραιώσεων"; 
$LANG['profiles'][36]="Δείτε το πρόγραμμα των ανθρώπων των ομάδων μου"; 
$LANG['profiles'][37]="Προεπιλεγμένη οντότητα"; 
$LANG['profiles'][38]="Ορατότητα"; 
$LANG['profiles'][39]="Εκχώρηση"; 
$LANG['profiles'][40]="Ενημέρωση"; 
$LANG['profiles'][41]="Δημιουργία"; 
$LANG['profiles'][42]="Συνεργασία"; 
$LANG['profiles'][43]="Method for user authentication and synchronization"; 
$LANG['profiles'][44]="Change the priority"; 
$LANG['profiles'][45]="Add a task to all tickets"; 
$LANG['profiles'][46]="Edit all tasks"; 
$LANG['profiles'][47]="Add users from an external source"; 
$LANG['profiles'][48]="Create a validation request"; 
$LANG['profiles'][49]="Validate a ticket"; 

$LANG['registry'][1]="Hive"; 
$LANG['registry'][2]="Διαδρομή"; 
$LANG['registry'][3]="Κλειδί/τιμή"; 
$LANG['registry'][4]="Βρέθηκε καταχωρημένο κλειδί"; 
$LANG['registry'][5]="Δεν Βρέθηκε καταχωρημένο κλειδί"; 
$LANG['registry'][6]="OCSNG name"; 

$LANG['reminder'][0]="Προσωπικές σημειώσεις"; 
$LANG['reminder'][1]="Δημόσιες σημειώσεις"; 
$LANG['reminder'][6]="Νέα σημείωση"; 
$LANG['reminder'][9]="Κείμενο"; 
$LANG['reminder'][12]="Add to schedule"; 
$LANG['reminder'][15]="Χωρίς τίτλο"; 
$LANG['reminder'][16]="Δημόσιες σημειώσεις"; 

$LANG['reports'][0]="Επέλεξε ποιά αναφορά θες να δημιουργηθεί"; 
$LANG['reports'][4]="Λίστα υλικού που είναι σε συμβόλαιο"; 
$LANG['reports'][11]="Υλικά βάσει σύμβασης"; 
$LANG['reports'][12]="Τύπος υλικού"; 
$LANG['reports'][13]="Ημέρα(ες)"; 
$LANG['reports'][15]="Δείξε αναφορά"; 
$LANG['reports'][19]="Alternate username"; 
$LANG['reports'][26]="Προεπιλεγμένη αναφορά"; 
$LANG['reports'][27]="Ανά συμβόλαιο"; 
$LANG['reports'][28]="Ανά έτος"; 
$LANG['reports'][33]="Αναφορά Δικτύου"; 
$LANG['reports'][36]="Συνδεμένες συσκευές"; 
$LANG['reports'][37]="Απορρίψεις"; 
$LANG['reports'][38]="IP"; 
$LANG['reports'][39]="Ανά περιοχή"; 
$LANG['reports'][41]="By hardware"; 
$LANG['reports'][42]="Ανά απόρριψη"; 
$LANG['reports'][46]="hardware ports"; 
$LANG['reports'][47]="Πύλες συσκευής"; 
$LANG['reports'][49]="Network report by hardware"; 
$LANG['reports'][51]="Αναφορά δικτύου ανά απόρριψη"; 
$LANG['reports'][52]="Διανομέας"; 
$LANG['reports'][54]="Αναφορά δικτύου ανά περιοχής"; 
$LANG['reports'][57]="Λίστα υλικών"; 
$LANG['reports'][58]="Equipment's report by year"; 
$LANG['reports'][60]="Ημερομηνία έναρξης"; 
$LANG['reports'][61]="Closing date"; 
$LANG['reports'][62]="Hardware Financial Information"; 
$LANG['reports'][63]="Άλλες οικονομικές πληροφορίες υλικού(άδειες χρήσης, Φυσίγγια, αναλώσιμα)"; 
$LANG['reports'][64]="Resolution date"; 

$LANG['reservation'][1]="Συσκευή διαθέσιμη"; 
$LANG['reservation'][2]="Συσκευή προσωρινά μη διαθέσιμη"; 
$LANG['reservation'][3]="Make unavailable"; 
$LANG['reservation'][5]="Make available"; 
$LANG['reservation'][6]="Prohibit reservations"; 
$LANG['reservation'][7]="Authorize reservations"; 
$LANG['reservation'][8]="Κράτηση"; 
$LANG['reservation'][9]="Κράτηση μιας συσκευής"; 
$LANG['reservation'][16]="Προς"; 
$LANG['reservation'][17]="Από"; 
$LANG['reservation'][18]="Η ζητούμενη συσκευή είναι ήδη κρατημένη για αυτό το διάστημα"; 
$LANG['reservation'][20]="Back to planning"; 
$LANG['reservation'][21]="See planning"; 
$LANG['reservation'][22]="Μεταβολή στα σχόλια"; 
$LANG['reservation'][25]="All reservable hardware"; 
$LANG['reservation'][27]="Rehearsal"; 
$LANG['reservation'][28]="Ανά εβδομάδα"; 
$LANG['reservation'][29]="Ανά ημέρα"; 
$LANG['reservation'][30]="φορές"; 
$LANG['reservation'][31]="ανά"; 
$LANG['reservation'][35]="Μελλοντικές και σε εξέλιξη κρατήσεις"; 
$LANG['reservation'][36]="Περασμένες κρατήσεις"; 
$LANG['reservation'][37]="Ανύπαρκες κρατήσεις"; 
$LANG['reservation'][38]="Are you sure you want do return this non-reservable item ?"; 
$LANG['reservation'][39]="Θα αφαιρέσετε όλες τις κρατήσεις υπό εξέλιξη."; 
$LANG['reservation'][40]="Material reservations expiring today"; 

$LANG['rulesengine'][0]="είναι"; 
$LANG['rulesengine'][1]="δεν είναι"; 
$LANG['rulesengine'][2]="περέχει"; 
$LANG['rulesengine'][3]="δεν περιέχει"; 
$LANG['rulesengine'][4]="αρχίζοντας με"; 
$LANG['rulesengine'][5]="finished by"; 
$LANG['rulesengine'][6]="Κριτήρια"; 
$LANG['rulesengine'][7]="Ενέργειες"; 
$LANG['rulesengine'][8]="Κανόνες διαχείρισης"; 
$LANG['rulesengine'][9]="Logical operator"; 
$LANG['rulesengine'][10]="Position"; 
$LANG['rulesengine'][11]="Τύπος ενέργειας"; 
$LANG['rulesengine'][12]="Πεδία"; 
$LANG['rulesengine'][13]="τιμή"; 
$LANG['rulesengine'][14]="Προϋπόθεση"; 
$LANG['rulesengine'][15]="Αιτία"; 
$LANG['rulesengine'][16]="Κριτήρια"; 
$LANG['rulesengine'][17]="Κανόνες"; 
$LANG['rulesengine'][18]="Rules for assigning a computer to an entity"; 
$LANG['rulesengine'][19]="Κανόνες οντοτήτων και ανάθεσης δικαιωμάτων"; 
$LANG['rulesengine'][20]="Rules applied"; 
$LANG['rulesengine'][21]="Rules applicable in the sub-entities"; 
$LANG['rulesengine'][22]="Ανάθεση"; 
$LANG['rulesengine'][23]="Local rules"; 
$LANG['rulesengine'][24]="Τύπος Κανόνων"; 
$LANG['rulesengine'][25]="Computer's name"; 
$LANG['rulesengine'][26]="regular expression checks"; 
$LANG['rulesengine'][27]="regular expression does not match"; 
$LANG['rulesengine'][28]="Business rules for tickets"; 
$LANG['rulesengine'][29]="Λίστα κανόνων"; 
$LANG['rulesengine'][30]="Ενέργεια"; 
$LANG['rulesengine'][33]="Λεξικά λιστών"; 
$LANG['rulesengine'][35]="Λογισμικό Λεξικού"; 
$LANG['rulesengine'][36]="Λεξικό κατασκευαστή"; 
$LANG['rulesengine'][37]="Κανόνες ανάθεσης μιας κατηγορίας προγραμμάτων"; 
$LANG['rulesengine'][38]="Επανυπολογισμός"; 
$LANG['rulesengine'][40]="η κατηγορία"; 
$LANG['rulesengine'][41]="Επικύρωση"; 
$LANG['rulesengine'][42]="ΚΑΙ"; 
$LANG['rulesengine'][43]="Η"; 
$LANG['rulesengine'][45]="Assign the value from regular expression"; 
$LANG['rulesengine'][46]="Assign: equipment by IP address"; 
$LANG['rulesengine'][47]="Assign: equipment by name + domain"; 
$LANG['rulesengine'][48]="Assign equipment"; 
$LANG['rulesengine'][49]="Assign: equipment by MAC address"; 
$LANG['rulesengine'][50]="Μοντέλο υπολογιστή λεξικό"; 
$LANG['rulesengine'][51]="Λεξικό μοντέλων Οθονών"; 
$LANG['rulesengine'][52]="Λεξικό μοντέλων τηλεφώνων"; 
$LANG['rulesengine'][53]="Λεξικό μοντέλων περιφερειακών"; 
$LANG['rulesengine'][54]="Λεξικό μοντέλων εκτυπωτών"; 
$LANG['rulesengine'][55]="Λεξικό δικτυακών μοντέλων"; 
$LANG['rulesengine'][56]="Μοντέλα"; 
$LANG['rulesengine'][60]="Λεξικό τύπου υπολογιστή"; 
$LANG['rulesengine'][61]="Λεξικό τύπων οθονών"; 
$LANG['rulesengine'][62]="Λεξικό τύπων τηλεφώνων"; 
$LANG['rulesengine'][63]="Λεξικό τύπων περιφερειακών"; 
$LANG['rulesengine'][64]="Λεξικό τύπων εκτυπωτών"; 
$LANG['rulesengine'][65]="Λεξικό τύπων δικτυακών συσκευών"; 
$LANG['rulesengine'][66]="Τύποι"; 
$LANG['rulesengine'][67]="Operating systems dictionary"; 
$LANG['rulesengine'][68]="Πακέτο διόρθωσης Λεξικού"; 
$LANG['rulesengine'][69]="Λεξικό εκδόσεων OS"; 
$LANG['rulesengine'][70]="Rules for assigning a ticket created through a mail receiver"; 
$LANG['rulesengine'][76]="Επανάληψη Λεξικού"; 
$LANG['rulesengine'][77]="Λεξικά"; 
$LANG['rulesengine'][78]="Έκδοση"; 
$LANG['rulesengine'][79]="Add the result from regular expression"; 
$LANG['rulesengine'][80]="Παγκόσμιο λεξικό"; 
$LANG['rulesengine'][81]="Αποτέλεσμα κανόνα"; 
$LANG['rulesengine'][82]="Λεπτομέρειες αποτελέσματος"; 
$LANG['rulesengine'][83]="It is possible to affect the result of a regular expression using the string #0"; 
$LANG['rulesengine'][84]="Κανόνες δοκιμής μηχανής"; 
$LANG['rulesengine'][85]="Result of the regular expression"; 
$LANG['rulesengine'][86]="Softwarecategory affected when software deleted by dictionary"; 
$LANG['rulesengine'][87]="Λογισμικό διεγραμμένο από GLPI Λεξικό"; 
$LANG['rulesengine'][90]="Εργασία σε εξέλιξη"; 
$LANG['rulesengine'][91]="Εργασία τελείωσε"; 
$LANG['rulesengine'][92]="Προσοχή πριν τρέξετε το λεξικό"; 
$LANG['rulesengine'][93]="Warning! This operation can put software in the trash.<br>Sure to notify your users."; 
$LANG['rulesengine'][94]="ΤΗΞΗ - FUSION"; 
$LANG['rulesengine'][95]="Επιλογή κατασκευαστή"; 
$LANG['rulesengine'][96]="Επανάληψη λεξικού για τους κατασκευαστές"; 
$LANG['rulesengine'][97]="Δεν υπάρχει στοιχείο για έλεγχο"; 
$LANG['rulesengine'][100]="Πληροφορίες Cashe"; 
$LANG['rulesengine'][102]="Όνομα κανόνα"; 
$LANG['rulesengine'][103]="Αντικείμενα σε μνήμη cache"; 
$LANG['rulesengine'][104]="Αρχική τιμή"; 
$LANG['rulesengine'][105]="Τροποποιημένη τιμή"; 
$LANG['rulesengine'][106]="Αμετάβλητοι"; 
$LANG['rulesengine'][107]="Αδρανής"; 
$LANG['rulesengine'][108]="Προτότυπο"; 
$LANG['rulesengine'][110]="Ανάθεση δικαιωμάτων"; 
$LANG['rulesengine'][111]="Ανάθεση οντοτήτων"; 
$LANG['rulesengine'][112]="Ανάθεση δικαιωμάτων και οντοτήτων"; 
$LANG['rulesengine'][120]="Η μηχανή σταματά στον πρώτο επιλεγμένο κανόνα."; 
$LANG['rulesengine'][121]="Η μηχανή συνδυάζει όλους τους κανόνες."; 
$LANG['rulesengine'][122]="Η μηχανή περνά το αποτέλεσμα ενός κανόνα στους επόμενους."; 
$LANG['rulesengine'][130]="Entity from LDAP"; 
$LANG['rulesengine'][131]="Entity from TAG"; 
$LANG['rulesengine'][132]="To be unaware of import"; 
$LANG['rulesengine'][133]="Entity from domain"; 
$LANG['rulesengine'][134]="Reject email (without email response)"; 
$LANG['rulesengine'][135]="Reject email (with email response)"; 
$LANG['rulesengine'][138]="LDAP criterias"; 
$LANG['rulesengine'][140]="Add a criterium"; 
$LANG['rulesengine'][142]="List of not imported emails"; 
$LANG['rulesengine'][144]="Entity based on user's profile"; 
$LANG['rulesengine'][145]="User with a single profile"; 
$LANG['rulesengine'][146]="User featuring the profile"; 
$LANG['rulesengine'][147]="User featuring a single profile"; 
$LANG['rulesengine'][148]="Mail domain is known"; 
$LANG['rulesengine'][150]="The rules linked with the entity have been disabled."; 

$LANG['search'][0]="Αναζήτηση"; 
$LANG['search'][1]="for all"; 
$LANG['search'][2]="περιεχόμενα"; 
$LANG['search'][4]="Ταξινόμιση κατά"; 
$LANG['search'][8]="Ημερομηνία έναρξης"; 
$LANG['search'][9]="Ημερομηνία΄λήξης"; 
$LANG['search'][10]="εντός"; 
$LANG['search'][11]="Προβολή Στοιχείων"; 
$LANG['search'][12]="Indicate an ended date"; 
$LANG['search'][15]="Στοιχείο δεν βρέθηκε"; 
$LANG['search'][16]="Ελάχιστα"; 
$LANG['search'][17]="Προσθήκη κριτιρίων αναζήτησης"; 
$LANG['search'][18]="Διαγραφή κριτιρίων αναζήτησης"; 
$LANG['search'][19]="Προσθήκη γενικών κριτιρίων αναζήτησης"; 
$LANG['search'][20]="Προσθήκη γενικών κριτιρίων αναζήτησης"; 

$LANG['setup'][0]="Λίστες"; 
$LANG['setup'][2]="Προσθήκη χρήστη..."; 
$LANG['setup'][3]="LDAP directory link"; 
$LANG['setup'][4]="Τύποι Υπολογιστών"; 
$LANG['setup'][5]="Λειτουργικά συστήματα"; 
$LANG['setup'][6]="Personalization"; 
$LANG['setup'][9]="Κάρτες Δικτύου"; 
$LANG['setup'][10]="Display order of surnames firstnames"; 
$LANG['setup'][14]="Email"; 
$LANG['setup'][18]="Login"; 
$LANG['setup'][19]="Password"; 
$LANG['setup'][20]="Password confirmation"; 
$LANG['setup'][21]="Error : the two passwords are not identical"; 
$LANG['setup'][35]="MHz"; 
$LANG['setup'][39]="Followed private for default"; 
$LANG['setup'][40]="Private tasks by default"; 
$LANG['setup'][41]="Επέλεξε γλώσσα"; 
$LANG['setup'][42]="Τύποι δικτύου"; 
$LANG['setup'][43]="Τύποι Εκτυπωτών"; 
$LANG['setup'][44]="Τύποι Οθονών"; 
$LANG['setup'][45]="Τύποι κουτιών"; 
$LANG['setup'][46]="Default value"; 
$LANG['setup'][47]="Default chart format"; 
$LANG['setup'][48]="Default values"; 
$LANG['setup'][62]="Επέλεξε μια κατηγορία για ρύθμιση"; 
$LANG['setup'][63]="Προσοχή: θα αφαιρέσετε έναν τίτλο που χρησιμοποιείται για ένα ή περισσότερα στοιχεία"; 
$LANG['setup'][64]="If you confirm the deletion the items using this heading used fields will be blanked"; 
$LANG['setup'][65]="Μπορείτε επίσης να αντικαταστήσετε όλα τα συμβάντα αυτού του τίτλου με άλλα:"; 
$LANG['setup'][67]="Εξωτερική πιστοποίηση"; 
$LANG['setup'][69]="Τύποι Συσκευών"; 
$LANG['setup'][70]="Γενική εγκατάσταση"; 
$LANG['setup'][71]="Firmware"; 
$LANG['setup'][73]="Σημείο δικτύου"; 
$LANG['setup'][74]="Δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτή τη περιοχή, επειδή έχει υποπεριοχές"; 
$LANG['setup'][75]="Σαν παιδί του"; 
$LANG['setup'][79]="Κατηγορίες αιτημάτων"; 
$LANG['setup'][80]="Τύπος τρίτου μέρους"; 
$LANG['setup'][81]="Τίτλοι Εγγράφων"; 
$LANG['setup'][82]="Τύπος Επαφής"; 
$LANG['setup'][83]="Κατάσταση στοιχείου"; 
$LANG['setup'][84]="Τύπος φυσιγγίου"; 
$LANG['setup'][85]="Τύπος σύμβασης"; 
$LANG['setup'][86]="Type of memory"; 
$LANG['setup'][87]="Knowledge base categories"; 
$LANG['setup'][88]="Δίκτυο ΙΡ"; 
$LANG['setup'][89]="Περιοχή Domain"; 
$LANG['setup'][90]="VLANs"; 
$LANG['setup'][91]="Μοντέλα Υπολογιστών"; 
$LANG['setup'][92]="Τύποι αναλωσίμων"; 
$LANG['setup'][93]="Συνδέσεις σκληρών δίσκων"; 
$LANG['setup'][94]="Μοντέλα Οθβνών"; 
$LANG['setup'][95]="Μοντέλα Δικτύων"; 
$LANG['setup'][96]="Μοντέλα Εκτυπωτών"; 
$LANG['setup'][97]="Μοντέλα Περιφερειακών"; 
$LANG['setup'][98]="Tasks category"; 
$LANG['setup'][99]="Building number"; 
$LANG['setup'][100]="Room number"; 
$LANG['setup'][101]="Maximal number of automatic actions (run by CLI)"; 
$LANG['setup'][102]="Επίπεδο καταγραφών"; 
$LANG['setup'][103]="1- Critical (login error only)"; 
$LANG['setup'][104]="2- Αυστηρό (μη χρησιμοποιημένο)"; 
$LANG['setup'][105]="3- Important (successful logins)"; 
$LANG['setup'][106]="4- Ειδοποιήσεις (προσθέστε, διαγράψτε, παρακολουθείστε)"; 
$LANG['setup'][107]="5- Πλήρης (Όλα)"; 
$LANG['setup'][109]="How long system logs are keep in database (in days, 0 for infinite)"; 
$LANG['setup'][110]="Show new tickets on the home page"; 
$LANG['setup'][111]="Maximum number of search results to display on a page"; 
$LANG['setup'][112]="Maximum number of characters for each items in dropdowns"; 
$LANG['setup'][113]="Προεπιλεγμένη γλώσσα"; 
$LANG['setup'][114]="Χρώματα προτεραιότητας"; 
$LANG['setup'][115]="Προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης για φυσίγγια και αναλώσιμα"; 
$LANG['setup'][116]="Αυτόματος ορισμός τεχνικού για τα αιτήματα"; 
$LANG['setup'][117]="Επιτρέπετε ανώνυμη άποψη στις ερωτοαπαντήσεις"; 
$LANG['setup'][118]="Text on the login page"; 
$LANG['setup'][119]="Display"; 
$LANG['setup'][120]="Use dynamic display for dropdowns and text fields"; 
$LANG['setup'][121]="Character to force the full display of dropdowns (wildcard)"; 
$LANG['setup'][122]="Maximum number of items to display in the dropdowns when wildcard is not used"; 
$LANG['setup'][123]="Don't use dynamic display if the number of items is less than"; 
$LANG['setup'][124]="Αυτόματη προσθήκη χρηστών από εξωτερική πηγή πιστοποίησης"; 
$LANG['setup'][125]="... Από εξωτερική πηγή"; 
$LANG['setup'][126]="Αυτόματη προσθήκη χρηστών από εξωτερική πηγή"; 
$LANG['setup'][127]="Autocompletion of text fields"; 
$LANG['setup'][128]="Μορφή ημερομηνίας"; 
$LANG['setup'][129]="Show GLPI ID"; 
$LANG['setup'][130]="Number of days this action logs are stored"; 
$LANG['setup'][132]="Display the complete name in the tree dropdowns"; 
$LANG['setup'][133]="Ενεργοποίηση OCSNG"; 
$LANG['setup'][134]="OCSNG"; 
$LANG['setup'][135]="Κανονικό"; 
$LANG['setup'][136]="Μετάφραση"; 
$LANG['setup'][137]="Debug"; 
$LANG['setup'][138]="Χρήση του GLPI"; 
$LANG['setup'][139]="Κοινό"; 
$LANG['setup'][140]="Είδοι"; 
$LANG['setup'][145]="Os"; 
$LANG['setup'][147]="Dynamic display"; 
$LANG['setup'][148]="Βήματα για τις ώρες"; 
$LANG['setup'][149]="Αριθμός δεκαδικών στα ποσά"; 
$LANG['setup'][150]="Αριθμός Format"; 
$LANG['setup'][154]="Basedn"; 
$LANG['setup'][155]="rootdn (για μη ανώνυμα binds)"; 
$LANG['setup'][156]="Pass (για μη ανώνυμα binds)"; 
$LANG['setup'][157]="Το LDAP extension του PHP parser δεν είναι εγκατεστημένο"; 
$LANG['setup'][158]="Δεν μπορεί να χρισημοποιηθεί το LDAP ως εξωτερική πηγή σύνδεσης"; 
$LANG['setup'][159]="Φίλτρο σύνδεσης"; 
$LANG['setup'][162]="IMAP/POP ρυθμίσεις"; 
$LANG['setup'][164]="IMAP/POP Host Name <br>(users email will be login@thishost)"; 
$LANG['setup'][165]="To parser PHP έγινε compiled χωρίς τις IMAP λειτουργίες"; 
$LANG['setup'][166]="Δεν μπορεί να χρισημοποιηθεί το IMAP/POP ως εξωτερική πηγή σύνδεσης"; 
$LANG['setup'][167]="LDAP directory / GLPI links"; 
$LANG['setup'][168]="Επιλογές σύνδεσης"; 
$LANG['setup'][169]="Mail folder (optional, often INBOX)"; 
$LANG['setup'][170]="Connection string"; 
$LANG['setup'][171]="πόρτα (προερετικό)"; 
$LANG['setup'][172]="Port (default=389)"; 
$LANG['setup'][174]="CAS Host"; 
$LANG['setup'][175]="Πόρτα"; 
$LANG['setup'][176]="Root directory (προερετικό)"; 
$LANG['setup'][177]="CAS ρυθμίσεις"; 
$LANG['setup'][178]="Extension CURL ή DOMXML από το parser PHP δεν είναι εγκατεστημένο"; 
$LANG['setup'][179]="Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί το CAS ως εξωτερική πηγή σύνδεσης"; 
$LANG['setup'][180]="Χρήση TLS"; 
$LANG['setup'][181]="ldap_start_tls δεν υπάρχει"; 
$LANG['setup'][182]="Logout fallback URL"; 
$LANG['setup'][185]="Logs in files (SQL, email, automatic action...)"; 
$LANG['setup'][186]="Ζώνη ώρας"; 
$LANG['setup'][190]="x509 πιστοποίηση"; 
$LANG['setup'][191]="χαρακτηριστικό αλληλογραφίας για x509"; 
$LANG['setup'][192]="Ενεργός"; 
$LANG['setup'][193]="Field holding the login in the _SERVER array"; 
$LANG['setup'][194]="Additional informations retrieval from LDAP directory"; 
$LANG['setup'][195]="Κράτηση κατάστασης"; 
$LANG['setup'][196]="Clear status"; 
$LANG['setup'][197]="Αντιγραφή κατάστασης Υπολογιστή"; 
$LANG['setup'][198]="Βάλε την κατάσταση"; 
$LANG['setup'][199]="Remove the domain of login in form login@domain"; 
$LANG['setup'][200]="Infinite"; 
$LANG['setup'][201]="Alert and email followups configuration"; 
$LANG['setup'][202]="Enable Follow-up via email"; 
$LANG['setup'][203]="Email Διαχειριστή"; 
$LANG['setup'][204]="Email Υπογραφή"; 
$LANG['setup'][205]="Μήνυμα εστάλει στον Διαχειριστή"; 
$LANG['setup'][206]="Απέτυχε η αποστολή μηνύματος στον Διαχειριστή"; 
$LANG['setup'][207]="Ο Διαχειριστής απαντάει σε e-mail (εάν χρειάζεται)"; 
$LANG['setup'][217]="Η PHP mail λειτουργία δεν αναγνωρίζεται ή δεν είναι ενεργοποιημένο στο σύστημά σου."; 
$LANG['setup'][218]="Η χρήση ενός SMTP είναι απαραίτητη"; 
$LANG['setup'][219]="Allow anonymous ticket creation (helpdesk.receiver)"; 
$LANG['setup'][221]="Beginning of fiscal year"; 
$LANG['setup'][223]="Όριοθέτηση του προγραμματισμού για σχεδιασμό"; 
$LANG['setup'][227]="URL of the application"; 
$LANG['setup'][228]="Login Field"; 
$LANG['setup'][229]="Send a test email to the administrator"; 
$LANG['setup'][231]="Use a SMTP server to send emails"; 
$LANG['setup'][232]="SMTP Host"; 
$LANG['setup'][234]="SMTP Login (optional)"; 
$LANG['setup'][235]="SMTP Password (optional)"; 
$LANG['setup'][236]="Προηγούμενος τεχνικός υπέυθυνος για το αίτημα"; 
$LANG['setup'][237]="Διαχειριστής"; 
$LANG['setup'][239]="Τεχνικός υπεύθυνος για αυτό το αίτημα"; 
$LANG['setup'][240]="Επιλογές ειδοποίησης"; 
$LANG['setup'][241]="Δεν υπάρχουν προσωπικά κριτήρια.  Να δημιουργθούν προσωπικοί παράμετροι;"; 
$LANG['setup'][242]="Επιλογές συναγερμών"; 
$LANG['setup'][243]="Συναγερμοί στα αναλώσιμα"; 
$LANG['setup'][244]="Συναγερμοί στα Φυσίγγια"; 
$LANG['setup'][245]="Reminders frequency"; 
$LANG['setup'][246]="Συναγερμοί στις συμβάσεις"; 
$LANG['setup'][247]="Συναγερμοί σε οικονομικές πληροφορίες"; 
$LANG['setup'][248]="Ομάδα υπεύθυνη για το αίτημα"; 
$LANG['setup'][249]="Ομάδα αιτημάτων"; 
$LANG['setup'][250]="Λίστα προεπιλεγμένων πεδίων αναζήτησης"; 
$LANG['setup'][252]="Επιλέξτε προεπιλεγμένα αντικείμενα για παρουσίαση"; 
$LANG['setup'][253]="Φιλτράρισμα για αναζήτηση στις ομάδες"; 
$LANG['setup'][254]="Είδος αναζήτησης"; 
$LANG['setup'][255]="Παράμετρος ομάδας που περιέχει τους χρήστες"; 
$LANG['setup'][256]="Μέσα χρήστες"; 
$LANG['setup'][257]="Μέσα ομάδες"; 
$LANG['setup'][258]="Χρήστες & Ομάδες"; 
$LANG['setup'][259]="Ανήκουν σε ομάδες"; 
$LANG['setup'][260]="Παράμετρος χρήστη που περιέχει την ομάδα"; 
$LANG['setup'][261]="DN Ομάδας"; 
$LANG['setup'][262]="Χρήση DN στην αναζήτηση"; 
$LANG['setup'][263]="Φίλτρο αναζήτησης για τους χρήστες"; 
$LANG['setup'][264]="Συναγερμός από λήξη αδειών"; 
$LANG['setup'][271]="Περιορισμός διαχείρισης παρακολούθησης"; 
$LANG['setup'][272]="Περιορισμός διαχείρισης συσκευών"; 
$LANG['setup'][273]="Περιορισμός διαχείρισης τηλεφώνων"; 
$LANG['setup'][274]="για μη αυτόματη προσθήκη"; 
$LANG['setup'][275]="Περιορισμός διαχείρισης εκτυπωτή"; 
$LANG['setup'][280]="Automatically update of the elements related to the computers"; 
$LANG['setup'][281]="When connecting or updating"; 
$LANG['setup'][282]="When disconnecting"; 
$LANG['setup'][283]="Αντιγραφή"; 
$LANG['setup'][284]="Καθάρισμα"; 
$LANG['setup'][285]="Do not copy"; 
$LANG['setup'][286]="Do not delete"; 
$LANG['setup'][300]="Έλεγχος για νέα έκδοση"; 
$LANG['setup'][301]="Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη:"; 
$LANG['setup'][302]="You will find it on the GLPI-PROJECT.org site"; 
$LANG['setup'][303]="Έχεις την νεότερη έκδοση"; 
$LANG['setup'][304]="Ο έλεγχος απέτυχε.  Αν χρησιμοποιήτε proxy, παρακαλώ να το ρυθμίσετε."; 
$LANG['setup'][305]="Every day"; 
$LANG['setup'][306]="Έλεγχος για αναβάθμιση"; 
$LANG['setup'][307]="Ποτέ"; 
$LANG['setup'][308]="Κάθε βδομάδα"; 
$LANG['setup'][309]="Κάθε μήνα"; 
$LANG['setup'][310]="Αδύνατη σύνδεση στο site"; 
$LANG['setup'][311]="Απέτυχε η σύνδεση με το proxy εξυπηρετητή"; 
$LANG['setup'][312]="Δεν υπάρχουν δεδομένα σε αυτό το site"; 
$LANG['setup'][313]="Be careful : there is no default value"; 
$LANG['setup'][350]="Σύνδεση με τα αντικείμενα για την δημιουργία αιτημάτων"; 
$LANG['setup'][351]="Όλα τα αντικείμενα"; 
$LANG['setup'][352]="Συνδέσιμα αντικείμενα σε αίτημα"; 
$LANG['setup'][360]="Αυτόματα πεδία (σημειώνωνται με *)"; 
$LANG['setup'][400]="Proxy configuration"; 
$LANG['setup'][407]="Simplified interface help link"; 
$LANG['setup'][408]="Standard interface help link"; 
$LANG['setup'][409]="Προεπιλεγμένη επικεφαλίδα όταν προσθέτεις έγγραφο σε αίτημα"; 
$LANG['setup'][503]="Μοντέλα τηλεφώνων"; 
$LANG['setup'][504]="Είδη τηλεφώνων"; 
$LANG['setup'][505]="Είδος τροφοδοτικού τηλεφώνων"; 
$LANG['setup'][601]="LDAP Τιμή"; 
$LANG['setup'][602]="Connection to OCSNG database"; 
$LANG['setup'][603]="Προσθήκη χρήστη"; 
$LANG['setup'][604]="Συσχέτιση με ομάδα"; 
$LANG['setup'][606]="Απέτυχε η προσθήκη.  Ο χρήστης ήδη υπάρχει."; 
$LANG['setup'][607]="Συσχέτιση με προφίλ"; 
$LANG['setup'][608]="Software associable to a ticket by default"; 
$LANG['setup'][609]="Unable to add. The OCSNG server already exists."; 
$LANG['setup'][610]="Υποχρεωτικός τίτλος αιτήματος"; 
$LANG['setup'][611]="Υποχρεωτικά αιτήματα περιεχομένου"; 
$LANG['setup'][612]="Υποχρεωτικά αιτήματα κατηγορίας"; 
$LANG['setup'][613]="Add a user who have no accreditation from a LDAP directory"; 
$LANG['setup'][614]="Unable to update login. A user already exists."; 
$LANG['setup'][615]="Life cycle of tickets"; 
$LANG['setup'][616]="From \ To"; 
$LANG['setup'][620]="Link"; 
$LANG['setup'][621]="Search filter for entities"; 
$LANG['setup'][622]="Attribute representing entity"; 
$LANG['setup'][623]="Import entities from LDAP directory"; 
$LANG['setup'][650]="PHP"; 
$LANG['setup'][651]="SMTP"; 
$LANG['setup'][652]="SMTP+SSL"; 
$LANG['setup'][653]="SMTP+TLS"; 
$LANG['setup'][660]="Mail server"; 
$LANG['setup'][661]="Impossible to configure the notifications : please enable email monitoring"; 
$LANG['setup'][703]="Γενικά"; 
$LANG['setup'][704]="Γνωστοποιήσεις"; 
$LANG['setup'][707]="Alerts on reservations"; 
$LANG['setup'][708]="Alerts on tickets which are not solved since"; 
$LANG['setup'][720]="System informations"; 
$LANG['setup'][721]="Information about system installation and configuration"; 
$LANG['setup'][722]="To copy/paste in your support request"; 
$LANG['setup'][731]="Value of the global configuration"; 
$LANG['setup'][732]="Domain of electronic mail service"; 
$LANG['setup'][800]="Mysql αναπαραγάγεται"; 
$LANG['setup'][801]="Enable the MySQL replicate"; 
$LANG['setup'][802]="Βάση Δεδομένων"; 
$LANG['setup'][803]="Διαφορά μεταξύ πρωτεύοντος και ακολούθου"; 
$LANG['setup'][806]="Max delay between master and slave (minutes)"; 
$LANG['setup'][807]="The slave base is desynchronized. The difference is of:"; 
$LANG['setup'][808]="Η ακόλουθη βάση είναι εκτός συγχρονισμού"; 
$LANG['setup'][809]="Ρεπλίκα MySQL:Μόνο για ανάγνωση"; 
$LANG['setup'][810]="Desynchronization MySQL replication"; 

$LANG['software'][1]="Purchase version"; 
$LANG['software'][2]="Version in use"; 
$LANG['software'][3]="Not installed affected licenses"; 
$LANG['software'][4]="Unlimited"; 
$LANG['software'][5]="Έκδοση"; 
$LANG['software'][6]="Publisher"; 
$LANG['software'][7]="Add a version"; 
$LANG['software'][8]="Add a license"; 
$LANG['software'][11]="Άδειες χρήσης"; 
$LANG['software'][17]="Εγκατάσαση προγράμματος"; 
$LANG['software'][19]="Εγκαταστάσεις"; 
$LANG['software'][20]="Υπολοιπόμενα"; 
$LANG['software'][28]="OEM"; 
$LANG['software'][29]="Ανανέωση"; 
$LANG['software'][30]="Type of license"; 
$LANG['software'][32]="Λήξη"; 
$LANG['software'][44]="Εγκατάσταση Λογισμικού"; 
$LANG['software'][45]="Απεγκατάσταση Λογισμικού"; 
$LANG['software'][46]="Associable to a ticket"; 
$LANG['software'][47]="Merging"; 
$LANG['software'][48]="Merge"; 
$LANG['software'][49]="Software deleted after merging"; 
$LANG['software'][50]="Assigned to the computer"; 
$LANG['software'][51]="The number must be 1 to be able to affect"; 

$LANG['softwarecategories'][2]="Uncategorized software"; 
$LANG['softwarecategories'][3]="Unfold the software without category"; 
$LANG['softwarecategories'][4]="Unfold the software belonging to a category"; 
$LANG['softwarecategories'][5]="Κατηγορία Λογισμικού"; 

$LANG['state'][0]="Κατάσταση"; 
$LANG['state'][6]="Τύπος Στοιχείου"; 
$LANG['state'][7]="Στοιχείο δεν βρέθηκε"; 
$LANG['state'][11]="Συνολικά"; 

$LANG['stats'][0]="Επέλεξε τα στατιστικά που θα προβάλλονται"; 
$LANG['stats'][1]="Παγκόσμια"; 
$LANG['stats'][2]="No item to display"; 
$LANG['stats'][3]="Ανά στοιχείο"; 
$LANG['stats'][5]="Number of opened tickets"; 
$LANG['stats'][6]="Μέσος όρος καθυστέρησης"; 
$LANG['stats'][7]="Show graphics"; 
$LANG['stats'][11]="Αριθμός επιλυμένων αιτημάτων"; 
$LANG['stats'][13]="Αριθμός αιτημάτων"; 
$LANG['stats'][15]="Μέσος όρος καθυστέρησης"; 
$LANG['stats'][16]="Όνομα τεχνικού"; 
$LANG['stats'][20]="Όνομα χρήστη"; 
$LANG['stats'][23]="Δεν υπάρχουν στατιστικά"; 
$LANG['stats'][25]="Μέση (πραγματική) διάρκεια του αιτήματος"; 
$LANG['stats'][27]="Συνολική (πραγματική) διάρκεια του αιτήματος"; 
$LANG['stats'][30]="Μέση (πραγματική) ανταπόκριση στο αίτημα"; 
$LANG['stats'][31]="Ημέρα(ες)"; 
$LANG['stats'][33]="Λεπτό(ά)"; 
$LANG['stats'][34]="Δευτερόλεπτο(α)"; 
$LANG['stats'][35]="Αίτηση(εις)"; 
$LANG['stats'][44]="Όνομα Προμηθευτή"; 
$LANG['stats'][45]="Ανά Υλικό"; 
$LANG['stats'][47]="Ανά αίτημα(τα)"; 
$LANG['stats'][48]="(Προγραμματισμένα)"; 
$LANG['stats'][49]="(Σε εξέλιξη)"; 

$LANG['title'][5]="Γνωσιακή Βάση"; 
$LANG['title'][6]="Δικτυακά"; 
$LANG['title'][9]="Κατάσταση Στοιχείων"; 
$LANG['title'][10]="Διαδρομή αιτήματος"; 
$LANG['title'][13]="Πληροφορίες Χρήστη"; 
$LANG['title'][14]="Εξωτερική πηγή πιστοποίησης"; 
$LANG['title'][24]="Βοήθεια."; 
$LANG['title'][26]="Κύριο"; 
$LANG['title'][27]="Συνδέσεις"; 
$LANG['title'][28]="Αιτήματα"; 
$LANG['title'][30]="Εξαρτήματα"; 
$LANG['title'][33]="Εξ.σύνδεσμοι"; 
$LANG['title'][34]="Σύνδεσμοι"; 
$LANG['title'][37]="Σημειώσεις"; 
$LANG['title'][38]="Ιστορικό"; 
$LANG['title'][40]="Δημόσιες και προσωπικές σημειώσεις"; 
$LANG['title'][42]="Ομαδική τροποποίηση"; 
$LANG['title'][43]="Εγγραφή"; 

$LANG['tracking'][1]="Οι συσκευές μου"; 
$LANG['tracking'][2]="η πλήρης αναζήτηση"; 
$LANG['tracking'][3]="Απαράδεκτη ημερομηνία.Η ενημέρωση απέτυχε."; 
$LANG['tracking'][4]="There is no urgency in your ticket, please correct."; 
$LANG['tracking'][8]="Καμία περιγραφή, παρακαλώ ξαναδοκιμάστε"; 
$LANG['tracking'][9]="Default for tickets"; 
$LANG['tracking'][10]="Default for mail recipients"; 
$LANG['tracking'][24]="Έγγραφο αιτήματος"; 
$LANG['tracking'][29]="Αριθμός"; 
$LANG['tracking'][30]="Νέο"; 
$LANG['tracking'][31]="Έχει ανατεθεί"; 
$LANG['tracking'][32]="Έχει προγραμματισθεί"; 
$LANG['tracking'][34]="Απευθείας"; 
$LANG['tracking'][35]="Εγγράφως"; 
$LANG['tracking'][37]="Κρατήστε τα αιτήματα για την απογραφή"; 
$LANG['tracking'][38]="An email was sent to"; 
$LANG['tracking'][39]="Visible in the simplified interface"; 

$LANG['transfer'][1]="Μεταβίβαση"; 
$LANG['transfer'][3]="Αν δεν χρησιμοποιήτε"; 
$LANG['transfer'][4]="Για να αδειασετε την λιστα με τα στοιχεια που θα μπορουσαν να μεταφερθουν"; 
$LANG['transfer'][5]="Μπορειτε να προσθέσετε στοιχεια που προκειται να μεταφερθούν, απο τώρα"; 
$LANG['transfer'][6]="Κάνετε backup πριν μεταφέρετε στοιχεία."; 
$LANG['transfer'][7]="Στοιχεία προς μεταφορά"; 
$LANG['transfer'][8]="Κατάσταση Μεταφοράς"; 

$LANG['update'][88]="The version of the database is not compatible with the version of the installed files. An update is necessary."; 
$LANG['update'][89]="You are trying to use GLPI with files from an earlier version to the version of the database. Please install the files corresponding to the version of your database."; 
$LANG['update'][90]="Λάθος κατά τη διάρκεια ενημέρωσης της βάσης δεδομένων"; 
$LANG['update'][91]="Προσοχή!"; 
$LANG['update'][92]="Θα αναβαθμίσετε την GLPI βάση δεδομένων που ονομάζεται :"; 
$LANG['update'][93]="Επιτυχής σύνδεση στη βάση δεδομένων"; 
$LANG['update'][94]="Επιτυχής αναβάθμιση, η βάση δεδομένων είναι ενημερωμένη"; 
$LANG['update'][95]="Η σύνδεση με τη βάση δεδομένων απέτυχε, επαληθεύστε τις παράμετρους σύνδεσης που περιέχονται στο αρχείο config_db.php."; 
$LANG['update'][96]="Τώρα, όλοι οι διαχειριστές έχουν δικαιώματα 'super-admin'. Ο νέος τύπος χρήστη έχει επίσης προστεθεί."; 
$LANG['update'][105]="Αδύνατον να πραγματοποιηθεί η αναβάθμιση με αυτόν τον τρόπο!!"; 
$LANG['update'][106]="Πίσω στο GLPI"; 
$LANG['update'][107]="Πρέπει να προχωρήσετε στην αναβάθμιση του περιεχομένου της βάσης δεδομένων"; 
$LANG['update'][130]="Ενημέρωση Τοποθεσιών"; 
$LANG['update'][131]="Η νέα δομή είναι ιεραρχική"; 
$LANG['update'][132]="Εαν χρησιμοποιήσατε οριοθετικό χαρακτήρα, μπορείτε να το ορίσετε για να αυτοματοποιήσετε την δημιουργία της καινούργιας ιεραρχίας."; 
$LANG['update'][133]="Μπορείτε να ορίσετε μια αρχική τοποθεσία (root) η οποία θα περιέχει όλες τις τοποθεσίες που έχουν δημιουργηθεί."; 
$LANG['update'][134]="Οριοθετικός χαρακτήρας"; 
$LANG['update'][135]="Αρχική τοποθεσία (root)."; 
$LANG['update'][136]="Αυτή είναι η νέα ιεραρχία. Εάν είναι σωστή, μπορείτε να την επιβεβαιώσετε."; 
$LANG['update'][137]="Καινούργια ιεραρχία"; 
$LANG['update'][138]="Ακριβείς Τοποθεσίες"; 
$LANG['update'][139]="Optimizing tables"; 
$LANG['update'][140]="Creating indexes"; 
$LANG['update'][141]="Change of the database layout"; 
$LANG['update'][142]="Data migration"; 

$LANG['users'][1]="Title"; 
$LANG['users'][2]="Κατηγορία"; 

$LANG['validation'][0]="Approval"; 
$LANG['validation'][1]="Send a Approval request"; 
$LANG['validation'][2]="Status"; 
$LANG['validation'][3]="Request date"; 
$LANG['validation'][4]="Approval date"; 
$LANG['validation'][5]="Request comment"; 
$LANG['validation'][6]="Approval comment"; 
$LANG['validation'][7]="Approval(s) for the ticket"; 
$LANG['validation'][9]="Waiting for approval"; 
$LANG['validation'][10]="Refused"; 
$LANG['validation'][11]="Granted"; 
$LANG['validation'][12]="Not subject to approval"; 
$LANG['validation'][13]="Approval request send to"; 
$LANG['validation'][15]="Ticket waiting for your Approval"; 
$LANG['validation'][16]="Optional when approved"; 
$LANG['validation'][18]="Approval requester"; 
$LANG['validation'][19]="Approval granted"; 
$LANG['validation'][20]="Approval denied"; 
$LANG['validation'][21]="Approver"; 
$LANG['validation'][23]="The selected user has no valid emailaddress. The request has been created, without email confirmation."; 
$LANG['validation'][26]="Approval request"; 
$LANG['validation'][27]="An approval request has been submitted"; 
$LANG['validation'][28]="Status of the Approval request"; 
$LANG['validation'][29]="If approval is denied, specify a reason"; 
$LANG['validation'][30]="Cancel the approval request to"; 
$LANG['validation'][31]="Update the Approval request to"; 
$LANG['validation'][32]="An answer to a Approval request was produced"; 
$LANG['validation'][33]="Tickets awaiting approval"; 
?>