# translation of compatibility.po to Faroese
# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
# $Id: compatibility.po 10481 2005-12-20 07:42:50Z tokul $
# Danial Olsen <danial@com-data.fo>, 2005.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: compatibility\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-12 16:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-19 22:00+0000\n"
"Last-Translator: Danial Olsen <danial@com-data.fo>\n"
"Language-Team: Faroese <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n"

msgid "Administrative error:"
msgstr "Umsitingarlig villa:"

#, c-format
msgid "The plugin %s has not been set up correctly."
msgstr "Plugin'ið %s er ikki rætt uppsett."

msgid "Please read the README or INSTALL files that came with the plugin."
msgstr "Vinarliga les README ella INSTALL fílurnar, ið komu við plugin'inum."

#, c-format
msgid "The file %s is missing."
msgstr "%s fílan manglar."

