# SquirrelMail empty_folders plugin
# German translation
# Copyright (c) 2004-2009 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the plugin's package.
# Ferdie Ferdsen <ferdie@despam.de>, 2004.
# $Id: empty_folders.po 13696 2009-05-14 06:27:08Z jervfors $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: empty_folders\n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-23 00:25-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 19:15+0100\n"
"Last-Translator: ferdie ferdsen <ferdie@despam.de>\n"
"Language-Team: German <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: functions.php:53
msgid "empty"
msgstr "leeren"

#: functions.php:138
msgid "Empty Link"
msgstr "'Ordner leeren' Link"

#: functions.php:177
msgid "Toggle Special Folders"
msgstr "spezielle Ordner (de)markieren"

#: functions.php:178
msgid "Toggle All"
msgstr "gesammte Auswahl umkehren"

#: functions.php:184
msgid "Link behavior"
msgstr "Ein Klick auf einen 'leeren' Link bewirkt, daß alle Mails im Ordner"

#: functions.php:188
msgid "Move to Trash"
msgstr "in den Papierkorb verschoben werden"

#: functions.php:192
msgid "Expunge"
msgstr "sofort gelöscht werden"

#: functions.php:197
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

