28/08/2009
2.0

# Het handboek van &appname;

Robby
Stephenson

    &email;

&Freek.de.Kruijf;Dit document is nog maar gedeeltelijk vertaald. Wilt u meehelpen, stuur een bericht naar:

     kde-i18n-nl@kde.org

Nieuwe vertaler
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
&robby;
&FDLNotice;

De auteur van deze documentatie heeft u ook toestemming gegeven om de inhoud onder de bepalingen van de FreeBSD documentatielicentie te gebruiken, als u dat verkiest. Zie de notitie in de sectie licenties.

Dit programma is vrije software; u mag het opnieuw distribueren en/of wijzigen onder de bepalingen van de &GNU; General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de licentie of (volgens uw keuze) versie 3 of elke latere versie die geaccepteerd is door het lidmaatschap van KDE e.V. (of zijn opvolger goedgekeurd door het lidmaatschap van KDE e.V.), die zal optreden als een proxy gedefinieerd in sectie 14 van versie 3 van de licentie.

Dit programma is gedistribueerd in de hoop dat het bruikbaar is, maar ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, zelfs zonder de impliciete garantie op VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Zie de licentie &GNU; General Public License voor meer informatie.

Bij dit programma dient u een exemplaar van de &GNU; General Public License hebben ontvangen. Zo niet, schrijf dan naar Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

Dit document is een handboek voor het gebruiken van &appname;, een beheerder voor verzamelingen van software toepassingen.

KDE
tellico
boek
bibliografie
film
collectie
database
catalogus
extragear

## Inleiding

### &appname;

&appname; is een programma voor het beheren van verzamelingen. Het begon als een eenvoudige beheerder voor een boekenverzameling en is uitgebreid met standaard verzamelingensjablonen voor bibliografieën, stripboeken, video's, muziek, penningen, stempels, visitekaartjes, videospellen, wijnen, bordspelen en lijsten van bestanden. Bovendien kunnen er eigen verzamelingen mee worden gebouwd voor iets anders om te verzamelen.

#### Wat &appname; is

&appname; keeps track of the items in a collection, and offers an easy way to enter data for each entry. It provides several field types, and allows for an unlimited number of user-defined fields. The entries in a collection may be grouped by any field for easy organization, and customizable views show as much or as little information as you like.

uitleningen kunnen worden gevolgd, met optionele integratie met &korganizer;. Verzamelingen kunnen worden geïmporteerd of geëxporteerd met een verscheidenheid aan formaten, om gemakkelijke uitwisseling of publicatie van gegevens mogelijk te maken.

#### Wat &appname; niet is

&appname; is geen geluid- of videospeler. Het biedt geen faciliteiten voor het lezen of wijzigen van multimedia-bestanden. Het biedt ook geen bewerking van afbeeldingen. Hoewel &appname; enige functionaliteit heeft voor beheer van bibliografische lijsten, is het geen volledige bibliografische beheerder van verwijzingen. &appname; heeft ook niet de pretentie van het hebben van alle mogelijkheden van een volledige relationele database.

Bij wijze van waarschuwing, &appname; is een hobby van de auteur en er worden geen garanties gegeven over zijn functionaliteit, nut of anderszins. Het is erg ver weg van een professioneel softwarepakket. Meer informatie is beschikbaar in de licentieverklaring.

### Terminologie

#### Verzamelingen

In &appname;, a collection is the document. Only one collection exists in each &appname; file. A collection contains any number of fields and entries. &appname; supports 12 specific collection types by default: books, bibliographic entries, comic books, videos, music, trading cards, coins, stamps, video games, wines, board games, and file listings. In addition, an empty generic collection template is available for any other type of collectibles or lists.

#### Verzamelingsvelden

Elke verzameling kan een ongelimiteerd aantal velden hebben. &appname; ondersteunt elf typen velden, wat mogelijkheden biedt voor een reeks van verschillende gegevens. De velden kunnen bewerkt worden met de Dialoog voor velden in de verzameling" en worden verder verklaart in de sectie Typen velden.

#### Items in de verzameling

An entry is the basic record in &appname;. Each entry contains a single value for each field in the collection. A collection may have an unlimited number of entries, in theory, although since the whole collection is always resident in memory, too many entries could slow down the application.

&appname; has been tested with a collection of 10,000 entries, and the speed was satisfactory. However, if many large images are included in the collection, the loading and processing time does slow down greatly. Performance can be improved by having &appname; store images separate from the data file itself, either in the application-specific folder or a folder relative to the data file. More information can be found in the configuration section.

&fundamentals-chapter;

&details-chapter;

&importing-exporting-chapter;

&advanced-chapter;

&configuration-chapter;

&hacking-chapter;

&faqs-chapter;

&menus-chapter;

## Dankbetuigingen en licentie

&appname;

Programma copyright 2001-2009 &robby; &email;

Documentatie copyright 2001-2009 &robby; &email;

&meld.fouten;&vertaling.freek; &underFDL; &underGPL;

The author of this documentation has also granted you permission to use the content under the terms of the FreeBSD Documentation License, if you so choose. If you wish to allow use of your version of this content only under the terms of the FreeBSD Documentation License, and not to allow others to use your version of this file under the terms of the GFDL, indicate your decision by deleting the GFDL notice and replacing it with the notice and other provisions required by the FreeBSD Documentation License. If you do not delete the GFDL notice above, a recipient may use your version of this file under the terms of either the GFDL or the FreeBSD Documentation License.

## Installatie

### Hoe &appname; te verkrijgen

De homepagina van &appname; is &homepage;. Verbeteringen en nieuws kan daar worden gevonden.

### Compilatie en installatie

&install.compile.documentation;

&documentation.index;