# Vietnamese (vi) advanced_settings Translation (SquirrelMail plugin)
# Copyright © 2006-2009 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2008.
# $Id: advanced_settings.pot 12740 2007-10-24 21:31:21Z jervfors $
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: advanced_settings 1.2.1.sm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-29 17:06+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-29 22:42+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: LocFactoryEditor 1.7b3\n"

#: functions.php:29
#: functions.php:49
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Thiết lập Cấp cao"

#: functions.php:51
msgid "You can control advanced interface options here."
msgstr ""
"Ở đây thì bạn có thể điều khiển các tùy chọn giao diện cấp cao."

#: options.php:33
#. * Settings related to mailbox
msgid "Advanced Mailbox Options"
msgstr "Tùy chọn Hộp thư Cấp cao"

#: options.php:38
msgid "Auto expunge"
msgstr ""
"Tự động xoá hẳn"

#: options.php:44
msgid "Use special folder color"
msgstr "Dùng màu thư mục đặc biệt"

#: options.php:51
msgid "List special folders first"
msgstr "Liệt kê các thư mục đặc biệt trước"

#: options.php:58
#. * Message composition options
msgid "Advanced Message Composition Options"
msgstr "Tùy chọn Biên soạn Thư Cấp cao"

#: options.php:62
msgid "Use email priorities"
msgstr "Dùng ưu tiên thư"

#: options.php:67
#. * Settings related to address book
msgid "Advanced Address Book Options"
msgstr "Tùy chọn Sổ địa chỉ Cấp cao"

#: options.php:75
msgid "Address Book Email Prefix"
msgstr "Tiền tố Điện thư Sổ địa chỉ"

#: options.php:78
msgid "No Prefix"
msgstr "Không có tiền tố"

#: options.php:79
msgid "Nickname"
msgstr "Tên hiệu"

#: options.php:80
msgid "Name"
msgstr "Tên"
