<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_2e2117b7c81aa9ea6931641ea2c6499f'] = 'Votre commande sur';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_75fbf512d744977d62599cc3f0ae2bb4'] = 'est validée.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_15d18c17d7aef219c342bb0d81e823ab'] = 'Votre commande va être livrée dès que possible.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Pour toutes questions complémentaires, merci de contact notre';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1'] = 'service client';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_df194447dfecf36bb8043bd8d94feed3'] = 'est en attente.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_fb971de658182802ba1c94f07763e499'] = 'Votre commande va être envoyée dès que nous recevrons votre virement bancaire';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_8de637e24570c1edb0357826a2ad5aea'] = 'Nous avons décelé une erreur avec votre commande. Si vous pensez qu\'il s\'agit d\'une erreur, merci de contacter notre';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers-currency-error_7f77b86230c6704ae2367539e8be1d18'] = 'Vous ne pouvez pas régler votre commande avec Moneybookers car votre devise actuelle n\'est pas autorisée. Merci de choisir une autre devise.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_6861a58e2be4956b3f2fd6420fe6c28c'] = 'Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_8e4e6d1f4f65a9b9a6e880d0d37dffd1'] = 'Acceptez des paiements de façon sécurisée par cartes bancaires (Visa, MasterCard, CB, JCB, Amex) , par virement bancaire et par eWallet avec Moneybookers/Skrill';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_fa214007826415a21a8456e3e09f999d'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer vos paramètres ?';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_088b74050a381d98fca38d5990b097be'] = 'Vous utilisez actuellement l\'adresse e-mail par défaut du module Moneybookers, vous devez utiliser vos paramètres.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7593ded970377fe25371c952eb944770'] = 'Impossibilité de récupérer les données distantes';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_b863542eebcb27fa230b647b5dd07819'] = 'Erreur lors de la validation du compte, votre adresse e-mail est peut être incorrecte';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_d70c5b5767846906e0abe68498db887b'] = 'Activation de votre adresse e-mail OK, vous pouvez désormais valider votre mot secret';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_87ef564ed1574eda7e77b4012eef0b85'] = 'Serveur d\'activation injoignable, merci d\'essayer ultérieurement';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7757ea03f2a0893e36c7916a2ad07ef8'] = 'Le champ e-mail est obligatoire';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_0cbf94b534d9e9e5075eaeabcac470b9'] = 'Erreur lors de la validation de votre mot secret, vous avez dépassé le nombre maximum d\'essai (3 par heure)';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cdbef58d093e0ff38e13686a669e9fee'] = 'Erreur lors de la validation de votre mot secret, votre mot secret est peut être incorrect';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cd1dfa342c3c11c17ede212e6429ca01'] = 'Activation du compte réussie, mot secret OK';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_2e531f9ad978a2a1a88a00ae0d4dc78e'] = 'Le mot secret est obligatoire';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a'] = 'Désactivé';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e4abb55720e3790fe55982fec858d213'] = 'Colonne Gauche';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_f16072c370ef52db2e329a87b5e7177a'] = 'Colone Droite';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_a9dd80641753cafc9c967e317ba92a28'] = 'A propos de Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_8342dda89e8c20bb92916fbe052c583a'] = 'Profitez des tarifs spéciaux que Moneybookers offre aux marchands de Prestashop !';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_a6207ac8be7c2857cab3e2ec7e249c9b'] = 'Moneybookers, géré par Skrill Holdings, est un des plus importants systèmes de paiement en ligne dEurope, proposant plus de 100 options de paiement et 41 devises dans plus de 200 pays et territoires.  Plus de 80 000 marchands utilisent déjà cette solution, parmi lesquels eBay.com, Skype et Thomas Cook. ';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_fd64efe530ffe239dcf40c9e97942779'] = 'Avec plus de 17 millions de titulaires de comptes et plus de 15 000 nouveaux comptes chaque jour, Moneybookers offre aussi lun des plus grands portemonnaies électroniques du monde. Vos clients peuvent également régler leur paiement en utilisant seulement leur e-mail et leur mot de passe grâce à notre e-Wallet. ';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_76264fd7352f803c63396bc27b0ee893'] = 'Moneybookers change de nom et devient Skrill !';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuration';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_dcb9d2155cf2b2ca72e501943e26c20c'] = 'Vous avez la possibilité dafficher le module Skrill/Moneybookers sur votre boutique ce qui rassure vos clients sur votre sérieux et sur la liste étendue des possibilités de paiements que vous proposez.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e86e85752dd7a7b31bb935c862480cee'] = 'Choisir la position du logo';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_239d45036930947dbf41506d27fa1aa7'] = 'Change la position du logo dans le Front Office. Fonctionne avec';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_81149af5698332fdf2d6869a66b6ad12'] = 'Live edit';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_708c440d8915f957ee6717efc426a863'] = 'Envoyer ';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_5138738b54f0d4bdf7c72780db651abc'] = 'Ouverture de compte';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_41992c760318e60740f7a9b2819af191'] = 'Commencez par ouvrir';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_c0302a6fbca061af831bc12f06cadb2f'] = 'un compte gratuit';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_d5ac14a97f40e4aadd7eb202f7c124b1'] = 'avec Moneybookers :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_3513f0ecb96b6c959454534578ee1404'] = 'Ensuite cliquez ici :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_64d37ad3bf2f0aee7c8a321321c7e9d9'] = 'J\'ai déjà un compte Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_b0e8c8326985417a5efdd6649f02e385'] = 'Grâce au partenariat PrestaShop/Moneybookers,';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_d5086eeb1bc1994c5abf945fd79d4246'] = 'vous bénéficierez d\'un taux de commission préférentiel !';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_fd90882b9b7c8653dd645f5e986b5402'] = 'Frais disponible depuis le 21 mars 2011';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_68db2cda800ddb2ae307c60b0a96252f'] = 'Solution de Paiement en ligne Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_b9c758264b134743b13a85ca4055c629'] = 'Estimation du volume mensuel passant par Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7d294d4900ff1a38f5b0a89612916eac'] = 'Pour les marchands au-dessus de 100,000 des tarifs sur mesure peuvent être mis en place.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_1467fcd161d2aee8146c7808c9377852'] = 'Pour voir la dernière mise à jour des frais détaillés';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_936ccdb97115e9f35a11d35e3d5b5cad'] = 'Cliquez ici';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_11c8ff1cde03aa19406dfe5971b92553'] = 'Porte-monnaie électronique Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_223b661f7b13d33498a9274bb10e3538'] = 'Portail de Paiements Directs Moneybookers ';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_f284fe53995a4cc2e1e099cb1e511ec8'] = 'Validation de votre compte';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_c5093f03229416cc06a625654429d7f2'] = 'Votre compte a bien été validé';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_bd8df5ae85f76ba759fa979ada8566ea'] = 'Entrer lemail utilisé pour';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_558b256c79bbcf473cc7347ec1ca9d54'] = 'votre compte Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_71b5b9efebe9c2f73fad6dd1849b4312'] = 'Valider mon compte';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_ece6bf0de28bb0442df6e3a1fd7657d4'] = 'Si vous avez besoin d\'aide, lisez le manuel d\'activation';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_32e70e9f3def9ebdcdbc872b739b919f'] = 'Vous pouvez tester le paiement Moneybookers avec le compte testaccount2@moneybookers.com et le mot secret mbtest.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_f5944cfc42cfb20119407c59a97bd9d1'] = 'Attention, ceci est juste un compte test : vous ne recevrez pas dargent si vous utilisez ce compte sur votre boutique. Pour recevoir de largent, il faut utiliser le login et mot secret de votre compte Moneybookers ! »';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_0b65457508cf73c9ed8c96f56b8910ce'] = 'Validation de votre mot secret';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e44efbda9396a5641d730f0ac4866e52'] = 'Votre mot secret a bien été validé';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_98061690dbf6a359c5b2aeb84d0eb317'] = 'Vous avez besoin de ';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7360d9333103eec04f2d91fa513a1f46'] = 'valider votre mot secret';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7986dbc3b2bf0e8f72a328c094981836'] = 'merci de saisir le même mot secret que celui entré dans votre compte Moneybookers :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_22f2d26badcc700d11b93f57dc96d386'] = 'Valider mon mot secret';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cbcd58fce9759ea6e84c86ed92a3db44'] = 'Quest-ce que le mot secret ?';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_ef3cefa901bd32ea6aa2d0f6900b7725'] = 'Le mot secret est différent du mot de passe. Il sagit dun mot à renseigner qui permettra à Moneybookers de crypter les demandes de votre serveur de manière sécurisée.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7a038bedf7925ddfe9a628ed750bf9a7'] = 'Pourquoi un mot secret en plus du mot de passe ?';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e2571078c4c457621378b3ae187771c7'] = 'Le mot secret existe afin de renforcer le degré de sécurité des transactions. ';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_6c6df049c4f3fb886250d59a4f0cf3b6'] = 'Le mot de passe, lui, est seulement utilisé pour la connexion à Moneybookers par sécurité. Son éventuelle modification ne doit pas affecter le mot secret. Ainsi pour une double protection des données, ils vaut mieux quils soient différents.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_4746f98d01ce62cd5805981a289d182c'] = 'Ou puis-je trouver mon mot secret ?';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_72d809da732bc81a8a81fede00831836'] = 'Une fois votre compte validé, connectez vous sur votre compte Moneybookers et rentrez dans la section « Outils Marchands ». Vous pourrez définir votre mot secret.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_fd432cdfbae76a7ebde57e6fa44ad90b'] = 'Cochez les';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cf189f988336fea71f05010d1525be9c'] = 'moyens de paiement internationaux';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_8298231c293193e2ab9ac388106edac4'] = 'que vous souhaitez activer :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_b119e159b6f2d56f8ddead2af4561f38'] = 'moyens de paiement locaux';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_542725fe3d40df98822aa76779462d44'] = 'Paramètres et moyens de paiement';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_a87b126d4ebc6be751fa9667daf4d0b4'] = 'Page affichée si erreur de paiement :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_ab67f0d68dd6f5cb407e04abacd06120'] = 'Masquer le formulaire d\'identification';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_554fd8768f165251646ce21ba4998208'] = 'Affichage :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_a190bc880b04cf478e0370d1b315a5a3'] = 'Tous les logos dans un même bloc';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_852d04b5f455aaf5264e9a8c561ced71'] = 'Un bloc pour chaque logo';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_d4dccb8ca2dac4e53c01bd9954755332'] = 'Sauvegarder les paramètres';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_27266fe4d37bf06589c7c6dbf2d5c067'] = 'Payer par';
