<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_4dd367735fe7c2ebf5d244924af9ad7d'] = 'Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_e39f5a36d83b032a0ffc6dc07cfa934c'] = 'La nouvelle solution de paiement en ligne agréée par la Banque de France, qui associe simplicité et sécurité grâce au mobile.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_416900392875e9effb318da8648fbdcb'] = 'doivent être configurés pour utiliser ce module correctement.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_e2236d4f47edb104d62eaa4168b298f0'] = 'doit être configuré pour utiliser ce module correctement.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_8a7a8a7021c3658b79051d3907780e95'] = 'Identifiant Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_9a4eda0a86865e3d6c1d12156724ba27'] = 'Mot de passe Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_4771ff41d17765c9697042c30024db70'] = 'Signature Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_d3e7c88f5cc095d5916dcedc737498b5'] = 'Etat du module Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_3e2856850530ff03a6528504e8bdbb6c'] = 'Module Buyster est configuré !';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_a742dade1d5841439a72d79c22f8a573'] = 'Le module Buyster n\'est pas encore configuré, s\'il vous plaît assurez-vous que vous avez un compte Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_52cad0079e220a57cd3a3da7e9874872'] = 'Assurez-vous que vous avez un compte Buyster.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a'] = 'Désactivé';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_e4abb55720e3790fe55982fec858d213'] = 'Colonne Gauche';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_f16072c370ef52db2e329a87b5e7177a'] = 'Colonne Droite';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_31233b21c141d4a9d6aa01a02d1122ae'] = 'Tous les champs sont obligatoires';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_55dee2c2be74a7580be173a50dd7893b'] = 'Transaction totalement annulée';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_8ebbd478d60932e7b72df64845b0b0af'] = 'Transaction envoyée en financement';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_8fe2c6d4623f4bcc7eea8068d3e90612'] = 'Transaction entièrement remboursée';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_45a446d510ffcec8578ae83a245c0bb0'] = 'Transaction expirée';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_66d173484c32e63b2abb2ef00370a4a0'] = 'Transaction refusée';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_12b2cebf7441e797a0e6cf5d80283381'] = 'La transaction a échoué parce que le client n\'a pas fait un paiement intégral';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_06b6273eeb9f27a85c4d28cc76a9d54d'] = 'Transaction en cours de remboursement';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_cfffab22af3cf6c4020ac066427f6bd1'] = 'Transaction en attente denvoi en financement';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_0d21425ca1de665e41c03189fa1b340b'] = 'Transaction en attente de validation du marchand (paiement avec validation)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_542b38bc82b9b7bc0e2737037b785602'] = 'Transaction en attente de lenvoi en remboursement';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>logo_4a94367f556f72471e341e00bfc3de70'] = 'Vous avez la possibilité dafficher le module Buyster sur votre boutique ce qui rassure vos clients sur votre sérieux et sur la liste étendue des possibilités de paiements que vous proposez.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>logo_e86e85752dd7a7b31bb935c862480cee'] = 'Choisir la position du logo';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>logo_239d45036930947dbf41506d27fa1aa7'] = 'Changer la position du logo dans le Front Office. Fonctionne avec';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>logo_b42885862ed5844c6125f0da7795b980'] = 'Live edit';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>logo_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_ca7a4075961c19e17b1b1003912b515a'] = 'Les paramètres suivants ont été fournis par Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_af7c2efe81330e4c9089f2c90781282e'] = 'Si vous n\'êtes pas encore inscrit, cliquez';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_6c92285fa6d3e827b198d120ea3ac674'] = 'ici';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_8637809da4093a7a1a6dacc75321940e'] = 'Compte Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_1224e01b0f098dc0228c3e6f05018d9e'] = 'ID Marchand Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Mot de passe';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_8c09001c99ecb6fdd8d6023fcf039054'] = 'Signature';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_816341508c7d424e746e863ec7080b5c'] = 'Pour obtenir votre signature, connectez-vous à votre extranet et accédez à l\'onglet Administration.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_57297718fdb439175177cf6b196172d1'] = 'Etat du paiement';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1'] = 'Référence du paiement';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_913b9b41e8152f4a9c3b5cbefe41b9b9'] = 'ANNULER ou REMBOURSER';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_96ad5e23faa67c0157a05e5237f857fc'] = 'VALIDER';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_3d0efd031f6d6ad686adf08a078fc489'] = 'Jours avant la transaction:';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_225e75c29d32392d311f5dc94c792384'] = 'jour (s)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_ad3d06d03d94223fa652babc913de686'] = 'Valider';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>diagnosticform_7f84beab04579bef70043ca0cc72fb85'] = 'Diagnostic';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>diagnosticform_b8af13ea9c8fe890c9979a1fa8dbde22'] = 'Référence';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>info_dedcd86435f274096473ec231e49dd38'] = 'Créer un compte Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>info_3364e2f51a155f65ec8af305a0434341'] = 'Pour en savoir plus, rendez-vous sur';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>info_74b6e9703aed1befe75cc1183f14998f'] = 'linterface Buyster pour les marchands';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_a1af643734e8e9ea1affdaa3ffe433d5'] = 'Info Service Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_8af703b2bf59cc9742883ae7f4cb0e5b'] = 'Paramètres du compte';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_a5f486822bf93be143caa73a355d95f7'] = 'Options de paiement';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_763545951f12900269f9fd7e54164245'] = 'Position du logo';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_63a9820280e367021a4b990a6ef14745'] = 'Gérer les transactions Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_7f84beab04579bef70043ca0cc72fb85'] = 'Diagnostic';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>manage_52dcea7bc143404e5c9c2a9747b8a7bd'] = 'Lorsquune commande est passée et que le paiement est accepté par Buyster, le statut de la commande est \"paiement accepté\", sauf en paiement par validation où le statut est \"en attente de validation\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>manage_e7d86b849fee4d5834a34c6a58820bc0'] = 'Dans le détail de chaque commande, vous pourrez voir un encadré Buyster avec 2 boutons';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>manage_6791b33c022648e76a7f75cf4adb335e'] = 'ANNULER ou REMBOURSER : Cette fonction permet dannuler ou rembourser totalement une transaction BUYSTER. Si la transaction nest pas encore accomplie, une annulation du paiement (et donc de la commande) sera réalisée et visible par le client final. Si la transaction a déjà été réalisée, cest un remboursement total du paiement (et donc de la commande) qui sera effectué';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>manage_a6232667fa14348aa9e9ec59c7aa50be'] = 'Valider: Cette fonction permet de déclencher lenvoi en financement dune transaction BUYSTER avec ou sans différé.Elle ne peut sappliquer quaux transactions qui sont encore en attente de validation';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>manage_dda8f7c432d074a802fce879267ab4cf'] = 'Dupliquer: La fonctionnalité permet de dupliquer une transaction BUYSTER. La duplication dune transaction BUYSTER est possible pendant les treize mois qui suivent la date de sa création. Elle est possible sur toutes les transactions, sauf celles qui sont dans létat «FAILED ».';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_e081aba2794414211eec375ad502545d'] = 'Buyster vous permet de choisir votre environnement (test ou production) suivant si vous souhaitez recevoir des paiements réels ou de tests.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_6cb7521dd5a4a7fd30e0972a3e1b0d5d'] = 'Vous pouvez également choisir parmis les trois types de paiement ci-dessous: simples, différé ou après validation';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_0ba29c6a1afacf586b03a26162c72274'] = 'Environnement';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_756d97bb256b8580d4d71ee0c547804e'] = 'Production';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_83fa8195169a729ffba378061c26ba32'] = '(Dans ce mode, vous recevrez des paiements réels)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_0cbc6611f5540bd0809a388dc95a615b'] = 'Test';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_dd5e3ed91fb8c4d2dd951e06721e80f8'] = '(Ce mode vous permet de tester si ce module Buyster fonctionne bien, mais vous ne pourrez pas recevoir de paiements réels)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_345282a4bcdbe37a542ba480ce3c61ad'] = 'Type de transaction';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_a0e34976c480bf253e300a9e38088741'] = 'Paiement simple';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_14764a47f11b9413bf9f9cdac4585db0'] = '(Les transactions sont automatiquement effectuées dans la journée)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_3494301ca02f07b6b312d33489d50f33'] = 'Paiement differé';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_6eb40fa47457051b039bbbd21a562e13'] = '(Les transactions sont automatiquement effectuées après 1 à 6 jours suivant le délai que vous choisissez)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_ad0b908bad47e3cd8b5b8cbf27cc7d17'] = 'Paiement avec validation';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_7191a86be5787e2182eb3a08899c9f12'] = '(Les transactions sont automatiquement effectuées le jour de votre validation. Le délai de validation est paramétrable de 1 à 30 jours)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_54fe2e955d53bd1c60bf4f008fd1cd95'] = 'Jours avant la transaction';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_225e75c29d32392d311f5dc94c792384'] = 'jour (s)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_15c657c00770ff499cd3b49e5f265f8e'] = 'Jours pour valider une transaction';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_50d9690b8b54be1451a999e781791754'] = 'activer le paiement en plusieurs fois pour vos clients';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_4aad22f3df1bc0d72f68b9d8bb37c3b2'] = 'Paiement en';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_f2b798f672d4b42c0359ced11d4f10cd'] = 'fois';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_3d19e9733574949e57e7d76cbc30c462'] = 'Période entre deux paiements';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_5d7b3f13f6df9c4240e33a4f38580373'] = 'Montant initial';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_f2e00c5d121185a598ef404f34ffc2d1'] = 'jours avant la transaction';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_09b932e44f8ba1ac1d406f5095236b80'] = 'Buyster : la solution de paiement sur Internet gratuite, sûre et pratique agréée par la Banque de France.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_addec426932e71323700afa1911f8f1c'] = 'Pour en savoir plus';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_2e2117b7c81aa9ea6931641ea2c6499f'] = 'Votre commande sur';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_75fbf512d744977d62599cc3f0ae2bb4'] = 'est complète.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_04c419a54ff84517a35bc394c353ea22'] = 'Vous devez payer le montant exact de';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_a35abd2d31d9e1da82599bc67e166506'] = 'd\'un montant de';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_13f4ac6dc75b5829499cb9cf8b733071'] = 'Un e-mail vous a été envoyé avec cette information.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_a525abca1dfaa7b02f233bf7679ea059'] = 'Votre commande vous sera envoyée dès que possible.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Pour toutes questions ou pour plus d\'informations, s\'il vous plaît communiquer avec notre';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1'] = 'support';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_8de637e24570c1edb0357826a2ad5aea'] = 'Nous avons remarqué un problème avec votre commande. Si vous pensez que c\'est une erreur, vous pouvez contacter notre';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>waitadminorder_5c2a64b12c710cf008dd16c6a7b3fd7c'] = 'Détail de la transaction Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>waitadminorder_b4299c9c42e7a38e94d4c5daa8a51e41'] = 'Vous pouvez annuler ou rembourser la transaction (suivant si elle a déjà été financée ou non) en cliquant sur le bouton ci-dessous. Idem pour le paiement par validation. Le statut de la commande (ci-dessus) sera automatiquement mis à jour dans tous ces cas.';
