<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_2e2117b7c81aa9ea6931641ea2c6499f'] = 'Su pedido en';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_75fbf512d744977d62599cc3f0ae2bb4'] = 'se ha completado.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_15d18c17d7aef219c342bb0d81e823ab'] = 'Su pedido será enviado tan pronto como sea posible.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Para cualquier duda o para más información, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1'] = ' servicio clientela';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_df194447dfecf36bb8043bd8d94feed3'] = 'está en espera.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_fb971de658182802ba1c94f07763e499'] = 'Su pedido será enviado tan pronto como recibamos su transferencia bancaria.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>confirmation_8de637e24570c1edb0357826a2ad5aea'] = 'Nos hemos dado cuenta de un problema con su pedido.  Si usted piensa que esto es un error, puede contactar con nuestro';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers-currency-error_7f77b86230c6704ae2367539e8be1d18'] = 'rnNo puede efectuar el pago de su pedido con Moneybookers ya que su divisa actual no está autorizada. Por favor, elija otra.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_6861a58e2be4956b3f2fd6420fe6c28c'] = 'Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_8e4e6d1f4f65a9b9a6e880d0d37dffd1'] = 'Acepta pagos por Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_fa214007826415a21a8456e3e09f999d'] = '¿Está seguro de que quiere eliminar sus datos?';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_088b74050a381d98fca38d5990b097be'] = 'Actualmente utiliza la dirección por defecto del módulo Moneybookers. Debe utilizar sus parámetros.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7593ded970377fe25371c952eb944770'] = 'Imposible recuperar los datos distantes';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_b863542eebcb27fa230b647b5dd07819'] = 'Error durante la validación de la cuenta, su correo electrónico podría estar equivocado';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_d70c5b5767846906e0abe68498db887b'] = 'Activación correcta de su dirección email, ya puede validar su palabra secreta';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_87ef564ed1574eda7e77b4012eef0b85'] = 'Imposible contactar con el servidor de activación, por favor inténtelo más tarde';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7757ea03f2a0893e36c7916a2ad07ef8'] = 'El campo email es obligatorio';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_0cbf94b534d9e9e5075eaeabcac470b9'] = 'Error durante la validación de su palabra secreta, ha sobrepasado el número máximo de intentos (3 por hora)';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cdbef58d093e0ff38e13686a669e9fee'] = 'Error durante la validación de la palabra secreta, su palabra secreta podría estar equivocada';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cd1dfa342c3c11c17ede212e6429ca01'] = 'Activación de su cuenta con éxito, palabra secreta correcta';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_2e531f9ad978a2a1a88a00ae0d4dc78e'] = 'El campo palabra secreta es obligatorio';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a'] = 'Inhabilitar';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e4abb55720e3790fe55982fec858d213'] = 'Columna de la izquierda';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_f16072c370ef52db2e329a87b5e7177a'] = 'Columna de la derecha';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_a9dd80641753cafc9c967e317ba92a28'] = 'Sobre Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_8342dda89e8c20bb92916fbe052c583a'] = 'Disfrute de las tarifas especiales que PrestaShop Moneybookers frece a los comerciantes ';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_a6207ac8be7c2857cab3e2ec7e249c9b'] = 'Moneybookers, controlado por Holdings Skrill, es uno de los más importantes sistemas de pago en línea en Europa, y propone más de 100 opciones de pago y 41 divisas en más de 200 países y territorios. Más de 80.000 comerciantes ya utilizan esta solución entre los que se encuentran eBay.com, Skype y Thomas Cook.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_fd64efe530ffe239dcf40c9e97942779'] = 'Con más de 17 millones de usuarios y más de 15.000 nuevas cuentas creadas cada día, Moneybookers también ofrece uno de los mayores monedero electrónico en el mundo. Sus clientes también pueden pagar por medio de su e-mail y contraseña gracias a la solución de e-Wallet.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_76264fd7352f803c63396bc27b0ee893'] = '¡Moneybookers cambia de nombre y se convierte en Skrill!';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_dcb9d2155cf2b2ca72e501943e26c20c'] = 'Puede mostrar el logo de Skrill/Moneybookers  en su tienda, esto ayuda a sus compradores a saber que es un comerciante serio';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e86e85752dd7a7b31bb935c862480cee'] = 'Seleccione la posición del logotipo';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_239d45036930947dbf41506d27fa1aa7'] = 'Cambie de posición del logotipo en el Front Office. Funciona con';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_81149af5698332fdf2d6869a66b6ad12'] = 'Live edit';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_708c440d8915f957ee6717efc426a863'] = 'Enviar';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_5138738b54f0d4bdf7c72780db651abc'] = 'Abrir una cuenta';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_41992c760318e60740f7a9b2819af191'] = 'Comience por abrir';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_c0302a6fbca061af831bc12f06cadb2f'] = 'una cuenta gratis';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_d5ac14a97f40e4aadd7eb202f7c124b1'] = 'con Moneybookers:';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_3513f0ecb96b6c959454534578ee1404'] = 'A continuación, haga clic aquí:';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_64d37ad3bf2f0aee7c8a321321c7e9d9'] = 'Ya tengo una cuenta en Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_b0e8c8326985417a5efdd6649f02e385'] = 'Gracias a la asociación entre PrestaShop y Moneybookers,';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_d5086eeb1bc1994c5abf945fd79d4246'] = '¡obtendrá una tasa de comisión preferencial!';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_fd90882b9b7c8653dd645f5e986b5402'] = 'Comisión disponible desde el 21 de Marzo  del 2011';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_68db2cda800ddb2ae307c60b0a96252f'] = 'Solución de pago en línea  de Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_b9c758264b134743b13a85ca4055c629'] = 'Estimación del volumen mensual de los pagos realizados a través de Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7d294d4900ff1a38f5b0a89612916eac'] = 'Para los comerciantes que sobrepasan 100 000 se pueden establecer tarifas especiales.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_1467fcd161d2aee8146c7808c9377852'] = 'Para mirar la ultima actualización de las comisiones';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_936ccdb97115e9f35a11d35e3d5b5cad'] = 'Cliquear aqui';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_11c8ff1cde03aa19406dfe5971b92553'] = 'Monedero electrónico Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_223b661f7b13d33498a9274bb10e3538'] = 'Portal de Pedido Rápido Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_f284fe53995a4cc2e1e099cb1e511ec8'] = 'Validación de cuenta';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_c5093f03229416cc06a625654429d7f2'] = 'Su cuenta ha sido activada';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_bd8df5ae85f76ba759fa979ada8566ea'] = 'Necesita';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_558b256c79bbcf473cc7347ec1ca9d54'] = 'validar su cuenta';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_71b5b9efebe9c2f73fad6dd1849b4312'] = 'Validar mi cuenta';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_ece6bf0de28bb0442df6e3a1fd7657d4'] = 'Si necesita ayuda, lea la activación manual';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_32e70e9f3def9ebdcdbc872b739b919f'] = 'Puede probar la cuenta de Moneybookers con la cuenta de prueba testaccount2@moneybookers.com y al palabra secreta mbtest ';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_f5944cfc42cfb20119407c59a97bd9d1'] = 'Cuidado, esta es solo una cuenta de prueba: No recibirá dinero si usa esta cuenta en su tienda. Para cobrar, debe usar su propio usuario y password de Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_0b65457508cf73c9ed8c96f56b8910ce'] = 'Validación de la palabra secreta';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e44efbda9396a5641d730f0ac4866e52'] = 'Su palabra secreta ha sido activada';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_98061690dbf6a359c5b2aeb84d0eb317'] = 'Usted necesita';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7360d9333103eec04f2d91fa513a1f46'] = 'valide su palabra secreta';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7986dbc3b2bf0e8f72a328c094981836'] = 'por favor, escriba la misma palabra secreta que introdujo en su cuenta en Moneybookers:';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_22f2d26badcc700d11b93f57dc96d386'] = 'Validar mi palabra secreta';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cbcd58fce9759ea6e84c86ed92a3db44'] = '¿Cuál es la palabra secreta?';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_ef3cefa901bd32ea6aa2d0f6900b7725'] = 'La palabra secreta es diferente de la contraseña. Es utilizada por Moneybookers para cifrar de forma segura la transmisión de su servidor.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7a038bedf7925ddfe9a628ed750bf9a7'] = '¿Por qué una palabra secreta diferente de la contraseña?';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e2571078c4c457621378b3ae187771c7'] = 'La palabra secreta se utiliza para reforzar la garantía de pago.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_6c6df049c4f3fb886250d59a4f0cf3b6'] = 'La contraseña sólo se utiliza para conectar de forma segura a su cuenta de Moneybookers. Si cambia de contraseña, ésto no afectará a su palabra secreta. Por lo tanto, para proteger doblemente sus datos, se recomienda disponer de una contraseña diferente de la palabra secreta.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_4746f98d01ce62cd5805981a289d182c'] = '¿Dónde puedo encontrar mi palabra secreta?';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_72d809da732bc81a8a81fede00831836'] = 'Una vez que su cuenta ha sido validado, vaya a su cuenta en el \"Mercader Herramientas\". Allí, usted será capaz de definir su palabra secreta.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_fd432cdfbae76a7ebde57e6fa44ad90b'] = 'Marque los';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cf189f988336fea71f05010d1525be9c'] = 'métodos de pago internacionales';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_8298231c293193e2ab9ac388106edac4'] = 'que desea activar:';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_b119e159b6f2d56f8ddead2af4561f38'] = 'métodos de pago locales';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_542725fe3d40df98822aa76779462d44'] = 'Parámetros y formas de pago';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_a87b126d4ebc6be751fa9667daf4d0b4'] = 'Página que se muestra si error de pago:';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_ab67f0d68dd6f5cb407e04abacd06120'] = 'Ocultar el formulario de acceso a la página de Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_554fd8768f165251646ce21ba4998208'] = 'Modo de visualización:';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_a190bc880b04cf478e0370d1b315a5a3'] = 'Todos los logos en un bloque';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_852d04b5f455aaf5264e9a8c561ced71'] = 'Un bloque para cada logo';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_d4dccb8ca2dac4e53c01bd9954755332'] = 'Guardar los parámetros';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_27266fe4d37bf06589c7c6dbf2d5c067'] = 'Pagar por';
