# Das &kteatime;-Handbuch

Michael
Korman

    michael.korman@uconn.edu

Matthias
Hoelzer-Kluepfel

    hoelzer@kde.org

Entwickler
Lauri
Watts

    lauri@kde.org

Korrektur
Maren
Pakura

    maren@kde.org

Deutsche Übersetzung
2000
Michael Korman
&FDLNotice;
2001-02-02
1.00.00

Dieses Handbuch beschreibt &kteatime;, den &kde;-Teekocher.

KDE
KTeaTime
Tee
Kocher
Kurzzeitmesser

## Einleitung

### Was ist &kteatime;?

&kteatime; ist ein praktischer Kurzzeitmesser für ziehenden Tee. Sie brauchen nun nicht länger schätzten, wie lange es dauert, bis Ihr Tee fertig ist. Wählen Sie einfach die Teesorte, die Sie haben und Sie werden informiert, wenn Ihr Tee trink-fertig ist.

## Wie Sie &kteatime; benutzen?

### Timen Sie Ihren Tee

Sie sollten den Kurzzeitmesser nur zurücksetzten, wenn Sie wirklich Tee genießen.

## Menü-Einstellungen

Der folgende Abschnitt beschreibt die Menü-Einstellungen, die in KTeaTime zur Verfügung stehen.

### Wählen Sie Ihren Tee

### Start

Diese Einstellung wird den Kurzzeitmesser starten. Als Bestätigung, dass Sie den Kurzzeitmesser wirklich gestartet haben, wird das Kontrolleistensymbol zu einem Becher mit Teebeutel.

### Einrichten...

Diese Einstellung öffnet den Konfigurations-Dialog. Ein Bildschirmabbild s.u.:

Der &kteatime;-Konfigurations-Dialog.
Der &kteatime;-Konfigurations-Dialog.

## Mitwirkende

&kteatime; Copyright 1998-1999 von Matthias Hoelzer-Kluepfel hoelzer@kde.org

Dokumentation von Michael Korman michael.korman@uconn.edu

&underFDL; &underGPL;

## Installation

### Woher Sie &kteatime; erhalten?

&kteatime; ist Teil des kdetoys-Paketes. Um das komplette kdetoys-Packtet zu erhalten, schauen Sie bitte auf die &kde;-Website unterhttp://www.kde.org.

### Übersetzung und Installation

Um &kteatime; auf ihrem System zu übersetzen und zu installieren, schreiben Sie das folgende in das Hauptverzeichnis in der kdetoys-Distribution:

    % ./configure
    % make
    % make install

Standardmäßig wird &kteatime; sich selbst in den Toys-Unterordner Ihres K-Menüs installieren.

&documentation.index;