# Si usted es nuevo en Linux/Unix

Copyright © 2000 por Alexander Kirillov

Copyright © 2001 por Manuel de Vega Barreiro y grupo Gnome-es (traducción al Castellano)

# Introducción

Uno de los objetivos de Gnome es hacer su sistema fácil de usar, sin que necesite aprender los detalles técnicos sobre el sistema operativo. No obstante, hay algunas nociones básicas de Unix con las que debe familiarizarse, incluso cuando utilice la interfaz gráfica amigable suministrada por Gnome. Para los nuevos usuarios, estos comandos se engloban en este documento. Si usted necesita más información acerca de UNIX, debería leer la documentación que suminisitrada con su sistema. Existen también numerosos libros y guías disponibles en Internet para todas las versiones de UNIX.

La siguiente guía se aplica a todas las versiones de UNIX y todos los sistemas operativos parecidos a UNIX , incluidos tanto sistmas comerciales como Solaris y sistemas operativos de código abierto como BSD y Linux. Parte del material de esta guía está basado en la guía Instalación de Linux e primeros pasos, escrita por Matt Welsh, Phil Hughes, David Bandel, Boris Beletsky, Sean Dreilinger, Robert Kiesling, Evan Liebovitch, y Henry Pierce. La guía está disponible para descargar o consultar directamente en la dirección URL Proyecto de Documentación Linux o del Grupo de Escritores de Código Abierto. [1].

### Notas

[1] | Una versión en castellano de esta guia se encuentra en las paginas de proyecto Lucas.

|  | Siguiente
|  | Usuarios