Guida Utente di GNOME
Indietro | GNOME Control Center | Avanti

# Interfaccia utente

L'Impostazione dell'Interfaccia Utente vi permette di cambiare l'aspetto delle applicazioni che sono Gnome compliant. È possibile riconoscere queste applicazioni dal fatto che sono pre-installate con Gnome o che riportano di essere state costruite con GTK (the GIMP Toolkit).

## Applicazioni

La Capplet Applicazioni vi permette di cambiare alcuni aspetti dell'interfaccia utente delle vostre applicazioni Gnome.

| IMPORTANTE
| Sebbene questa capplet vi dia un grande controllo sull'aspetto delle vostre applicazioni, dovreste considerare questi strumenti per l'uso solo da parte di utenti esperti.

- `E` possibile staccare e spostare i menu` — Normalmente le barre dei menu possono essere trascinate dalla loro posizione naturale ovunque all'interno dell'applicazione o sul desktop. Se non desiderate utilizzare questa possibilità la è possibile disabilitare.

- `I menu hanno il bordo in rilievo` — Normalmente le barre dei menu hanno i bordi in rilievo. Se non vi piace il loro aspetto è possibile disabilitare questa opzione.

- `I sottomenu possono essere staccati` — Questo permette ai menu di avere delle line perforate che vi permettono di staccare un menu e ottenere una piccola finestra mobile.

- `Gli elementi del menu contengono icone` — Alcune applicazioni hanno menu che contengono icone. Se non desiderate vedere icone nelle applicazioni che ne fanno uso è possibile disabilitare questa opzione.

- `La barra di stato è interattiva quando possibile` — Alcune applicazioni permettono che la barra di stato in basso sia staccata e separata in una propria finestra. Se desiderate che questo sia possibile è possibile abilitare questa opzione.

- `Indicatore di progresso della barra di stato sulla destra` — Alcune applicazioni contengono un indicatore di progresso nella loro barra di stato. Normalmente questi indicatori stanno nella parte destra della barra. Se desiderate che siano messi sulla sinistra disabilitate questa opzione.

- `E` possibile staccare e spostare le barre degli strumenti` — Normalmente nelle applicazioni Gnome le barre degli strumenti possono essere staccate e trascinate ovunque sul desktop. Se non desiderate che questo sia possibile disattivate questa opzione.

- `Le barre degli strumenti hanno il bordo in rilievo` — Normalmente le barre degli strumenti hanno il bordo in rilievo. Se non vi piace il loro aspetto è possibile disabilitare questa opzione.

- `i pulsanti delle barre degli strumenti hanno il bordo in rilievo` — normalmente i pulsanti delle barre degli strumenti non hanno il bordo in rilievo allo stato naturale. Essi, comunque, cambiano quando il mouse passa sopra di essi. Se desiderate che stiano tutto il tempo in rilievo abilitate questa opzione.

- `Le barre degli strumenti contengono linee di separazione` — Normalmente i pulsanti delle barre degli strumenti hanno piccole linee di separazione tra loro. Se non desiderate vedere queste linee disabilitate questa opzione.

- `Le barre degli strumenti contengono testo` — Normalmente ipulsanti delle barre degli strumenti contengono immagini e testo pre essere identificati. Se avete familiarità con i pulsanti e non avete bisogno di vedere il testo, è possibile disabilitare questa opzione.

Figura 17. La Capplet Applicazioni

## Finestre di dialogo

La Capplet Finestre di dialog vi permette di cambiare le impostazioni delle Finestre di dialogo per le applicazioni Gnome compliant. Una Finestra di dialogo è una finestra che viene mostrata da un'applicazioni per aiutare l'utente a fare determinate azioni necessarie all'applicazione. Un esempio di finestra di dialogo è la finestra di stampa che appare quando premete il pulsante di stampa. Questa finestra di dialogo vi permette di impostre le opzioni di stampa e di lanciare il processo di stampa. La capplet Finestre di dialogo vi permette di cambiare le seguenti opzioni.

| IMPORTANTE
| Sebbenie questa capplet vi dia un grande controllo sull'aspetto delle vostre applicazioni, dovreste considerare questi strumenti per l'uso solo da parte di utenti esperti.

`Pulsanti delle finestre di dialogo` — È possibile scegliere di usare il valore predefiniti, di distribuire i pulsanti uniformemente, di mettere i pulsanti sui lati, giustificare i pulsanti a sinistra o a destra.

`I pulsanti delle finestre di dialogo contengono icone` — Alcuni pulsanti delle finestre di dialogo (per esempio OK) possono contenere icone. Normalmente le applicazioni che hanno questi pulsanti mosttano le loro icone. Se non desiderate vederle è possibile disabilitare questa opzione.

`Usa la barra di stato invece di una finestra di dialogo quando possibile` — È possibile indicare all'applicazione di utilizzare la barra di stato al posto delle finestre di dialogo se l'applicazione lo permette. Questo funziona solo con finestre di dialogo che forniscono informazioni, non con quelle che richiedono interazione.

`Posizione delle finestre di dialogo` — Questa opzione vi permette di decidere come devono apparire le finestre di dialogo quando vengono mostrate. È possibile lasciare decidere al window manager (o è possibile definire come farlo nella configurazione del window manager), farle apparire al centro dello schermo, o farle apparire nel punto in cui si trovava il puntatore del mouse quando sono state lanciate.

`Dialog hints` — This will let you change the behavior of the dialog hints which are the tooltips that appear when you move your mouse button over a button or part of the dialog. You may choose to have hints handled like other windows, or let the window manager decide how to display them.

`Posiziona le finestre di dialogo sopra alla finestra dell'applicazione se possibile` — È possibile scegliere di mettere le finestre di dialogo sopra le applicazioni quando possibile, cosa che vi aiuterà a mantenere le vostre finestre ben disposte sullo schermo. Se avete familiarità con altri sistemi operativi dovreste mantenere questa opzione abilitata poichè questo è il modo in cui la maggiorparte dei sistemi operativi si comporta.

Figura 18. La Capplet Finetre di dialogo

## MDI

La capplet MDI vi permette di cambiare il modo MDI per le applicazioni Gnome. MDI sta per Multiple Document Interface (ndt, Interfaccia a Documenti Multipli) e si riferisce al modo in cui vengono visualizzati più documenti nelle applicazioni Gnome.

| IMPORTANTE
| Sebbenie questa capplet vi dia un grande controllo sull'aspetto delle vostre applicazioni, dovreste considerare questi strumenti per l'uso solo da parte di utenti esperti.

Lo stile predefinito per le applicazioni Gnome-compliant per lo MDI è normalmente l'uso di etichette o "notebook": appare come un'agenda, i vostri documenti sono le "etichette" di questo notebook, e voi è possibile spostarvi tra di esse usando le etichette. Se non vi piace come appaiono le etichette, è possibile modificare il loro aspetto qui.

`Modo MDI predefinito` — In aggiunta al `Notebook`, potrete trovare `Toplevel` e `Modale`. `Notebook` è l'aspetto predefinito, come descritto prima; `Toplevel` mostra solo il documento attivo finchè esso non viene chiuso e `Modale` ha solo un toplevel che può contenere ogni documento in ogni momento, comunque solo uno può essere visualizzato. Se avete mai usato `Emacs`, `Modale` è molto simile al modo in cui `Emacs` gestisce i buffer.

`Posizione delle etichette del notebook` — Se scegliete di utilizzare lo stile `Notebook` è possibile decidere dove devono apparire le etichette nelle vostre applicazioni. È possibile averle in alto, a sinistra, a destra o in basso. Ricordate che questa impostazione ha effetto solo sulle applicazioni ch sono Gnome-compliant.

Figura 19. La Capplet MDI

Indietro | Partenza | Avanti
Sessione | Risali | Le Applet di GNOME