<!-- ################################# MAIN MENU - CHAPTER ###################################### -->
<chapter id="main-menu">
<title>Edición del Menú Principal</title>
<sect1>
<title>Introducción</title>

<para>

<indexterm id="idx-a66">
<primary>Menú Principal</primary>

<secondary>Edición</secondary>
</indexterm>

El Menú Principal es un repositorio para sus aplicaciones y podrá localizarlo
en el panel. El Menú Principal se carga conjuntamente con GNOME pero puede
configurarse para que se adapte a sus hábitos de trabajo. El Menú Principal se 
divide en tres subdirectorios principales: Programas (menús de sistema), 
Favoritos (menús de usuario) y Apliques (apliques del panel).
Dispone del Editor de Menú para añadir nuevas aplicaciones al
Menú Principal pero no podrá añadir aplicaciones al menú de sistemas a no
ser que sea el administrador del sistema («root»). En esta sección aprenderá
como añadir aplicaciones al Menú Principal.

</para>

<!--
<sect2 id="menuconf">

<title>Configuración del Menú Principal</title>
<para>
<indexterm id="idx-a67">

<primary>Menú principal</primary>
<secondary>Configuración</secondary>
</indexterm>

<indexterm id="idx-a68">
<primary>Menú principal</primary>
<secondary>Propiedades</secondary>
</indexterm>

Si quiere cambiar las propiedades del Menú Principal o de cualquier
otro menú que tenga en su panel, puede pulsar el botón derecho sobre
el icono del Menú Principal y elegir

<guimenuitem>Propiedades</guimenuitem>

. Se desplegará el formulario

<guilabel>Propiedades del menú.</guilabel>

</para>
<figure>
<title>Formulario Propiedades del menú</title>
<screenshot>
<screeninfo>Formulario de propiedades del menú</screeninfo>
<Graphic Format="png" Fileref="./figures/menu-props" srccredit="dcm">
</graphic>
</screenshot>
</figure>
<para>

El primer elemento del formulario de

<guilabel>Propiedades del menú</guilabel>

es el 

<guilabel>Tipo de menú</guilabel>

. Permite elegir para cada elemento si debe estar directamente en el 
menú principal, debe moverse a un submenú del menú principal, o
debe eliminarse completamente del menú principal.

</para>
<para>

Las demás opciónes en el formulario de

<guilabel>Propiedades del menú</guilabel>

son opciónes de sub-menú para los menús principales. Estas opciónes
le permiten escoger las cosas que tendrá en el Menú Principal, en
un sub-menú, o que no se presentarán: 

</para>
<ITEMIZEDLIST mark="bullet">
<listitem>
<para>

Menús de sistema - Este es el menú con las aplicaciones
entregadas por defecto con GNOME.

</para>
</listitem>
<listitem>
<para>

Menú de usuario - Contiene cualquier elemento del menú añadido usando
el editor de menús desde su cuenta de usuario.

</para>
</listitem>
<listitem>
<para>

Otros niveles de menú - Si usa una distribución Red Hat Linux
aquí esta el conjunto de aplicaciones que se suministran por defecto
con esta distribución.

</para>
</listitem>
<listitem>
<para>

Menú KDE - Si usa el entorno de escritorio KDE puede decidir incluir
las aplicaciones incluidas en los menús KDE.

</para>
</listitem>
<listitem>
<para>

Menú Debian - Si usa una distribución Debian Linux aquí esta el 
conjunto de aplicaciones que se suministran por defecto con esta
distribución.

</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
-->

<sect2 id="menueditor">
<title>Uso del editor de menús</title>
<para>

El Editor de Menús es una herramienta de configuración del Menú Principal. 
El Editor de Menús se arranca pulsando en el lanzador del Menú Principal 
o en el submenú Programas del menú global (el menú de la huella de un pie) 
y seleccionando 

<menuchoice>
<guimenuitem>Configuración</guimenuitem>

<guimenuitem>Editor de menús</guimenuitem>
</menuchoice>

en el 

<guimenu>Menú principal</guimenu>

.

</para>
<para>
<figure>
<title>El Editor de menú</title>

<screenshot>
<screeninfo>El editor de menús</screeninfo>
<Graphic Format="png" Fileref="./figures/menueditor" srccredit="dcm">
</graphic>
</screenshot>
</figure>
</para>
<para>

El Editor de menú se divide en dos secciones principales. La parte
izquierda contiene el menú tal y como se muestra actualmente. La parte
derecha contiene un formulario con dos etiquetas que permite añadir nuevas 
aplicaciones al menú.

</para>
<para>

En el árbol de menús del lado izquierdo podrás apreciar la existencia
de dos listas principales de menús, una para favoritos (menús de usuario) y 
otra para programas (menús de sistema).  Los menús de usuario son los del
usuario actual y los menús de sistema están definidos para todos los
usuarios del sistema. Las aplicaciones incluidas de serie se encuentran
todas en los menús de sistema. 

</para>
<para>

Dentro de la lista de menús de la izquierda podrá abrir y cerrar
carpetas y ver lo que hay en el menú actual pulsando en el
pequeño símbolo más al lado de los menús.

</para>
</sect2>
<sect2 id="menuadd">
<title>Añadir un nuevo elemento al menú</title>
<para>
<indexterm id="idx-a69">
<primary>Menú Principal</primary>
<secondary>Añadir un nuevo elemento al menú</secondary>
</indexterm>

Si quiere añadir un nuevo elemento al menú pulse el botón 

<guibutton>Nuevo elemento</guibutton>

en la barra de herramientas.
Un nuevo elemento de menú se añadira allí donde el menú este resaltado.
Si no tiene ningún menú seleccionado, se colocara en la parte superior
del árbol de menús. Seleccione el nuevo elemento y complete la información del
elemento en el formulario de la derecha. Una vez que complete la información
pulse el botón 

<guibutton>Guardar</guibutton>

y el nuevo elemento se insertará
en la posición resaltada del árbol de menús de la derecha. Puede entonces
moverlo pulsando los botones 'hacia arriba' y 'hacia abajo' en la
barra de  herramientas. También puede moverse un elemento de menú arrastrándolo
con el botón izquierdo del ratón.

</para>
<important>
<title>IMPORTANTE</title>
<para>

Tenga en cuenta que no puede cambiar los menús de sistema a no ser halla iniciado
la sesión como «root». Un usuario normal solo podrá añadir, borrar, y editar
los menús de usuario.

</para>
</important>
</sect2>
<sect2 id="menudrag">
<title>Arrastrar y soltar en el menú principal</title>
<para>

En el Editor de Menú - El editor de menús soporta la funcionalidad de 
arrastrar y soltar que hará más fácil su trabajo. Puede arrastrar aplicaciones
hasta las carpetas donde quiera que residan o reorganizar sus carpetas
completamente.

</para>
<para>

Hasta el Panel - Si quiere colocar un elemento de menú en el panel, puede arrastrar
y soltar desde el menú hasta el Panel y este colocará allí un lanzador con todas
la propiedades necesarias. Si prefiere no usar la función arrastrar y soltar
puede también pulsar el botón derecho sobre el elemento de menú y elegir del menú

<guimenu>desplegable</guimenu>

la opción

<guimenuitem>Añadir este lanzador al panel</guimenuitem>

</para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
