# Applet QuickLaunch

Copyright © 2000 Dan Mueth

Copyright © 2000 Leandro Noferini (Traduzione Italiana)

# Applet QuickLaunch

`QuickLaunch` è un'applet che contiene i pulsanti per far partire le vostre applicazioni preferite. Riduce le icone alla dimensione minima per risparmiare spazio sul vostro pannello. Nell'immagine di esempio di `Applet QuickLaunch` mostrata in Figura 1 contiene otto pulsanti per avviare altrettante applicazioni GNOME in un Pannello di dimensioni normali. Per aggiungere questa applet ad un Pannello cliccate con il tasto destro sul Pannello e indicate Pannrllo->Aggiungi al panel->Applet->Utilità->QuickLaunch.

Figura 1. Applet QuickLaunch

## Uso

Per aggiungere un pulsante all'applet `QuickLaunch` è sufficiente trascinarlo dalla posizione normale (ad esempio dal Pannello o dal Menù Principale) all'interno dell'applet `QuickLaunch` usando il tasto sinistro del mouse. Per eliminare un pulsante dall'applet `QuickLaunch` è sufficiente cliccare con il tasto destro sul pulsante e selezionare `Elimina Launcher`. Per configurare le proprietà di un pulsante che si trova nell'applet `QuickLaunch` cliccate con il tasto destro del mouse sul pulsante stesso e selezionate `Proprietà Launcher…`.

La barra verticale dell'estremità sinistra dell'applet serve per spostarla comodamente all'interno del Pannello usando il tasto centrale o quello di sinistra del mouse. Questa barra verticale serve anche per attivare il menù dell'applet cliccandoci con il tasto destro del mouse.

Cliccando con il tasto destro del mouse sulla barra verticale che si trova all'estremità sinistra dell'applet appare un menù con le seguenti voci:

- Aiuto — mostra questo documento.

- Informazioni su… — mostra le informazioni sull'`Applet Launcher` come la versione dell'applet e il nome dell'autore.

## Bug conosciuti e limitazioni

Non è possibile modificare la disposizione dei pulsanti all'interno dell'applet `QuickLaunch`. Inoltre non è possibile avere diversi applet `QuickLaunch` con differenti impostazioni.

## Autori

L'applet `QuickLaunch` è stata scritta da Fabio Gomes de Souza (`<fabiofb@altavista.net>`). Inviate tutti i commenti, suggerimenti e notifiche di errori al GNOME bug tracking database. (Le istruzioni per riportare errori possono essere trovate on-line. Se state usando la versione di GNOME 1.1 o una più recente è possibile usare anche il programma `bug-buddy` (bug-buddy), che si trova nel sotto-menù Utilità nel Menù Principale, per riportare errori.

Questo manuale è stato scritto da Dan Mueth (`<d-mueth@uchicago.edu>`). Inviate tutti i commenti e i suggerimenti riguardo questo manuale allo GNOME Documentation Project mandando un email a `<docs@gnome.org>`. È possibile anche spedire commenti on-line usando lo GNOME Documentation Status Table.

La traduzione italiana è stata curata da Leandro Noferini (`<lnoferin@cybervalley.org>`). Inviate tutti i commenti e suggerimenti riguardo questa traduzione a `<gnome-i18n@it.gnome.org>`

## Licenza

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

A copy of the GNU General Public License is included as an appendix to the GNOME Users Guide. You may also obtain a copy of the GNU General Public License from the Free Software Foundation by visiting their Web site or by writing to

Free Software Foundation, Inc.
59 Temple Place - Suite 330
Boston, MA 02111-1307
USA