Lauri
Watts
Erik Kjær
Pedersen

    erik@binghamton.edu

Oversætter
2002-10-11
3.1
KDE
Stavning
ordbog

## Stavekontrol

De indstillinger der er tilgængelige her, bruges af alle &kde; programmer der bruger &kspell;, som er en forende til `ispell` eller `aspell`.

Lav rod/endelses-kombinationer som ikke er i ordbog

  Valg af dette tillader stavekontrollen at registrere et ord som rigtigt ved kombinationer af rod-ord med endelser og begyndelser selvom denne bestemte kombination ikke er på listen ordbogsdatabasen af ord.

Betragt sammensatte ord som stavefejl

  Hvis dette er valgt, så vil ord der findes i ordbogen hver for sig men er blevet kørt sammen, blivebetragtet som stavefejl. For eksempel, selv om vække og ur er i din ordbog, så vil vækkeur blive markeret som en fejl hvis det ikke selv er i ordbogen.

Ordbog:

  Vælg blandt de tilgængelige ordbøger, hvilken der skal bruges til &kspell;

Indkodning:

  Du skal vælge en der passer med det tegnsæt du bruger. I visse tilfælde vil ordbøger understøtte mere end en indkodning. En ordbog kan for eksempel acceptere tegn med accent når Latin1 er valgt, men acceptere e-mail-stil tegnkombinationer (såsom `'a` for et a med accent) når 7-Bit-ASCII er valgt. Se venligst i din ordbogs distribution, hvis du vil vide mere.

Klient:

  Du kan vælge hvilket af de installerede klient programmer på dit system, du vil bruge. `ispell`

### Afsnitsforfatter

Dette afsnit er basere på &kspell;-håndbogen af David Sweet.

Dansk oversættelse ved Erik Kjær Pedersen erik@binghamton.edu