# &kcontrolcenter;

Michael
McBride

    mpmcbride7@yahoo.com

&FDLNotice;
2002-02-02
3.00.00

Denne dokumentation beskriver &kde;'s kontrolcenter.

KDE
kcontrol
indstilling
opsætning
modul

## &kcontrolcenter;

&kcontrolcenter; giver dig en central og behagelig måde at indstille hele din &kde; opsætning.

Kontrolcentret er lavet af adskillige moduler. Hvert modul en et adskilt program, men kontrolcentret organiserer alle disse programmer på et praktisk sted.

Hvert kontrolcenter modul kan udføres individuelt

Se afsnit ved navn Kør individuelle kontrolcenter moduler for mere information.

Kontrolcentret grupperer indstillingsmodulerne i kategorier, så de er nemme at finde. Indenfor hver kategori, viser kontrolcentret alle moduler i en liste, så det er nemmere at finde det rigtige indstillingsmodul.

## Brug af &kcontrolcenter;

Næste afsnit giver detaljerne for selve kontrolcentret. For information om individuelle moduler, se venligst Kontrolcenter moduler

### Start af &kcontrol;

&kcontrolcenter; kan startes på 3 måder:

1. Ved at vælge K menu Kontrolcenter fra &kde; panelet.

2. Ved at trykke på &Alt;F2.

   Dette får en dialogboks frem. Skriv ``kcontrol``, og klik på Kør.

3. Ved at skrive `kcontrol &` på en vilkårlig kommandolinje.

Alle tre metoder er ækvivalente, og giver det samme resultat.

### &kcontrolcenter;-skærm

Når du starter kontrolcentret, viser et vindue sig, der kan deles op i tre funktionsdele.

Skærmaftryk
Skærmaftryk

&kde; Kontrolcenter skærmen

Henover toppen er en menulinje. Menulinjen giver dig hurtig adgang til de fleste af &kcontrolcenter;'s egenskaber. Menuerne er beskrevet i &kde; kontrolcentermenuer.

Langs venstre side er en søjle. Det er her du vælger hvilke moduler du vil indstille. Du kan lære at navigere gennem modulerne i afsnittet der hedder Navigér moduler.

Hovedpanelet viser dig noget nyttig systeminformation.

I dette eksempel, kører vi &kde; 2.99, vi startede &kcontrolcenter; som bruger erik, computeren hedder bgm-24-95-135-5.stny.rr.com, det er et linux system, kerne version 2.2.17-14, på en i686.

### &kcontrol;-menuer

Det næste afsnit giver dig en kort beskrivelse af hvad hvert menupunkt gør.

#### Filmenu

Filmenuen har en enkel indgang.

&Ctrl;Q Fil Afslut

  Lukker kontrolcentret.

#### Visningsmenu

Disse indstillinger afgør hvordan hvert modulvalg ser ud, og hvad det gør.

Visnings Tilstand

  Afgør om der skal bruges Trævisning eller Ikonvisning for dine moduler.

  Med Trævisning, vises hver undermenu som en indrykket liste.

  Med Ikonvisning forsvinder kategorier og bliver erstattet med modullisten når man klikker på en kategori. Man kan så bruge op knappen for at vende tilbage til kategorierne.

Visning Ikonstørrelse

  Ved brug af denne indstilling kan man vælge mellem Lille Mellem, eller Storikon til at vælge sine moduler.

  Dette menupunkt kontrollerer kun ikonstørrelsen hvis du er i Ikonvisning. Hvis du vælger Trævisning, vil den Lille ikonstørrelse blive brugt uanset hvilken størrelse der tidligere blev valgt i Ikonvisning.

#### Modulemenu

Modulmenuen er en genvej der tager dig direkte til et vilkårligt modul i kontrolcentret.

#### Hjælpemenu

&help.menu.documentation;

### Gå ud af &kde; kontrolcentret

Man kan afslutte kontrolcentret på én af tre måder:

- Vælg Fil Afslut fra menulinjen.

- Skriv &Ctrl;Q på tastaturet.

- Klik på Luk knappen på rammen omkring kontrolcentret.

### Køring af individuelle moduler

Man kan køre modulerne enkeltvis uden at køre kcontrol ved at vælge K-knap Indstillinger fra &kde; panelet. Man kan så vælge det modul man vil køre i undermenuerne.

## &kcontrol; moduler

For at gøre det så nemt som muligt har &kcontrol; organiseret lignende indstillinger i grupper. Hver gruppe kaldes et modul. Når man klikker på modulets navn i venstre vindue, bliver man præsenteret for modulets muligheder til højre derfor.

Hvert modul vil have nogle af eller alle følgende knapper:

Hjælp

  Denne knap vil give dig hjælp der er beregnet på det aktuelle modul. Knappen vil give dig en kort hjælpeside i venstre side. På bunden af det vindue kan du klikke på et link for at få mere detaljeret hjælp.

Brug standard

  Denne knap vil nulstille dette modul til dets standard værdier. Du skal klikke på O.k. for at gemme valgene.

Anvend

  Klik på denne knap for at gemme alle ændringer af &kde;. Hvis du har ændret noget, så vil klik på Anvend få ændringerne til at virke.

Nulstil

  Denne knap vil Nulstille modulet. Den nøjagtige virkning vil afhænge af modulet.

Du skal gemme modulets indstillinger ved brug af Anvend før du kan skifte til et andet modul.

Hvis du prøver at skifte uden at gemme dine valg, vil du blive spurgt om du vil gemme dine ændringer eller kassere dem.

### Navigering af moduler

Dette er en liste af standard indstillingsmoduler (sorteret efter kategori) leveret med KDE basis pakken. Bemærk venligst at der kan være mange andre moduler på dit system hvis du har installeret flere programmer.

## Bærbar modul noter

For at kunne bruge modulerne for bærbare , skal du have kerne APM pakken installeret i din kerne. Nyttig information om hvordan man gør dette kan findes på http://www.cs.utexas.edu/users/kharker/linux-laptop/apm.html og i Battery Powered Linux mini-HOWTO på http://metalab.unc.edu/LDP/HOWTO/mini/Battery-Powered.html.

Hvis du ønsker at suspendér og dvale menu-kommandoerne skal virke må du installere &Linux; apmd pakken (version 2.4 eller nyere). Hvis du ønsker at bruge dem fra konti der ikke er root må du markere apm kommandoerne set uid root.

For at gøre dette log på som root og indtast:

    %chown root
    /usr/bin/apm;chmod +s
    /usr/bin/apm

Ved at gøre dette tillader du en vilkårlig bruger af dit system at sætte det i suspendér- eller dvaletilstandene - hvis du er den eneste bruger skulle dette ikke være et problem.

Bemærk også at et vilkårligt program der har root adgang, kan være et potentielt sikkerhedsproblem. Du bør nøje overveje om der er nogen sikkerhedsbekymringer før du giver et program root tilladelser.

## Medvirkende og licens

&kcontrol;

Program ophavsret 1997-2001 &kcontrolcenter;-udviklerne

Bidragydere:

- Matthias Hoelzer-Kluepfel hoelzer@kde.org

- Matthias Elter elter@kde.org

Dokumentation ophavsret 2000 Michael McBride mpmcbride7@yahoo.com

Bidragydere:

- Paul Campbell paul@taniwha.com

- Helge Deller helge.deller@ruhruni-bochum.de

- Mark Donohoe

- Pat Dowler

- Duncan Haldane duncan@kde.org

- Steffen Hansen stefh@mip.ou.dk.

- Matthias Hoelzer-Kluepfel hoelzer@kde.org

- Martin Jones mjones@kde.org

- Jost Schenck jost@schenck.de

- Jonathan Singer jsinger@leeta.net

- Thomas Tanghus tanghus@earthling.net

- Krishna Tateneni tateneni@pluto.njcc.com >

- Ellis Whitehead ewhitehe@uni-freiburg.de

Dansk oversættelse ved Erik Kjær Pedersen erik@binghamton.edu

&underFDL; &underGPL;