# &kate;-håndbogen

Seth
Rothberg

    sethmr@bellatlantic.net

Anders
Lund

    anders@alweb.dk

Erik Kjær
Pedersen

    erik@binghamton.edu

Oversætter
2000
2001
Seth M. Rothberg
2002
Anders Lund
&FDLNotice;
2002-01-26
2.00.00

&kate; er en teksteditor for programmører for &kde; 2.2 og derover.

Denne håndbog dokumenterer &kate; Version 1.0

KDE
kdebase
Kate
tekst
editor
programmør
programmering
projekter
MDI
Multi
Dokument
Brugerflade
terminal
konsol

## Indledning

Velkommen til &kate;, en teksteditor for programmører for &kde; version 2.2 og derover. Nogle af &kate;'s mange egenskaber inkluderer indstillelig syntaks fremhævning for sprog rangerende fra C og C++ til HTML til bash scripter, evnen til at oprette og vedligeholde projekter, en flerdokument brugerflade (MDI), og en selv-indeholdt terminal emulator.

Men &kate; er mere end en editor for programmører. Dens evne til at åbne adskillige filer på en gang gør den ideel til at redigere &UNIX;'s mange indstillingsfiler. Dette dokument blev skrevet med &kate;.

Redigering af TeX-fil...

&fundamentals-chapter;

&mdi-chapter;

&part-chapter;

&plugins-chapter;

&advanced-chapter;

&menu-chapter;

&configuring-chapter;

## Medvirkende og licens

&kate;. Program ophavsret 2000, 2001, 2002 ved &kate;-udviklingsholdet.

### &kate;-holdet:

Christoph Cullmann cullmann@kde.org

  Projekt-manager & Kerneudvikler

Anders Lund anders@alweb.dk

  Kerneudvikler, Perl syntaks-fremhævning, dokumentation

Joseph Wenninger jowenn@kde.org

  Kerneudvikler, syntaks-fremhævning

Michael Bartl michael.bartl1@chello.at

  Kerneudvikler

Phlip phlip_cpp@my-deja.com

  Projektets compiler

Waldo Bastian bastian@kde.org

  Det smarte buffersystem

Matt Newell newellm@proaxis.com

  Testning...

Michael McCallum gholam@xtra.co.nz

  Kerneudvikler

Jochen Wilhemly digisnap@cs.tu-berlin.de

  KWrite-forfatter

Michael Koch koch@kde.org

  KWrite-portering til KParts

Christian Gebauer gebauer@bigfoot.com

  Uspecificeret

Simon Hausmann hausmann@kde.org

  Uspecificeret

Glen Parker glenebob@nwlink.com

  KWrite Fortrydehistorik, KSpell-integration

Scott Manson sdmanson@alltel.net

  KWrite XML syntaks-fremhævningsstøtte

John Firebaugh jfire@uclink.berkeley.edu

  Forskellige småting

### Mange andre mennesker har bidraget:

Matteo Merli merlim@libero.it

  Fremhævning for RPM-Spec-filer, Diff og mere

Rocky Scaletta rocky@purdue.edu

  Fremhævning for VHDL

Yury Lebedev

  Fremhævning for SQL

Chris Ross

  Fremhævning for Ferite

Nick Roux

  Fremhævning for ILERPG

John Firebaugh

  Fremhævning for Java og meget mere

Carsten Niehaus

  Fremhævning for LaTeX

Per Wigren

  Fremhævning for Make-filer, Python

Jan Fritz

  Fremhævning for Python

Daniel Naber

  Små fejlretninger XML-plugin

Dokumentation ophavsret 2000,2001 Seth Rothberg, sethmr@bellatlantic.net

Dokumentation ophavsret 2002 Anders Lund, anders@alweb.dk

Dansk oversættelse ved Erik Kjær Pedersen erik@binghamton.edu

&underFDL; &underGPL;

&highlighting-appendix;

&regexp-appendix;

## Installation

&install.intro.documentation;

&install.compile.documentation;

&documentation.index;