[ previous ] [ Abstract ] [ Copyright Notice ] [ Contents ] [ next ]

# Guida dell'utente di APT
Chapter 3 DSelect

Il metodo APT di `dselect` fornisce tutte le funzionalità di APT all'interno dell'interfaccia grafica di selezione dei pacchetti `dselect`. `dselect` viene usato per selezionare i pacchetti da installare o rimuovere, ed APT li installa.

Per abilitare il metodo APT dovete selezionare [A]ccess in `dselect` e scegliere il metodo APT; vi verrà chiesto un insieme di fonti (Sources), cioè di posti da cui scaricare gli archivi. Tali fonti possono essere siti Internet remoti, mirror locali di Debian o CDROM; ciascuna di esse può fornire una parte dell'archivio Debian, ed APT le combinerà insieme in un set completo di pacchetti. Se avete un CDROM è una buona idea indicare quello per primo, e poi i mirror, in modo da avere accesso alle ultime versioni; APT userà in questo modo automaticamente i pacchetti sul CDROM prima di scaricarli da Internet.

            Set up a list of distribution source locations

          Please give the base URL of the debian distribution.
          The access schemes I know about are: http file

          For example:
               file:/mnt/debian,
               ftp://ftp.debian.org/debian,
               http://ftp.de.debian.org/debian,

          URL [http://llug.sep.bnl.gov/debian]:

La configurazione delle fonti inizia chiedendo la base dell'archivio Debian, propone come default un mirror HTTP, e poi chiede la distribuzione da scaricare.

          Please give the distribution tag to get or a path to the
          package file ending in a /. The distribution
          tags are typically something like: stable unstable frozen non-US

          Distribution [stable]:

La distribuzione (``distribution'') fa riferimento alla versione Debian dell'archivio: stable è l'ultima rilasciata, ed unstable è quella di sviluppo. non-US è disponibile solo su alcuni mirror, e contiene dei pacchetti in cui viene usata della tecnologia di criptazione o altre cose che non possano essere esportate dagli Stati Uniti; importare questi pacchetti negli US è però legale.

          Please give the components to get
          The components are typically something like: main contrib non-free

          Components [main contrib non-free]:

L'elenco dei componenti (``components'') si riferisce alla lista di sotto-distribuzioni da scaricare. Ciascuna distribuzione viene divisa in base al copyright del software: la main contiene pacchetti la cui licenza soddisfa le DFSG, mentre contrib e non-free contengono software che ha diverse restrizioni sull'uso e sulla distribuzione.

Si possono inserire un qualsiasi numero di fonti, e lo script di configurazione continuerà a chiedere fino a che abbiate specificato tutti gli elementi che volete.

Prima di cominciare ad usare `dselect` è necessario aggiornare l'elenco dei pacchetti disponibili selezionando [U]pdate dal menù: si tratta di un sovrainsieme di ciò che fa `apt-get update`, che rende l'informazione scaricata disponibile a `dselect`. [U]pdate deve essere fatto anche se prima è stato dato `apt-get update`.

Si può a questo punto continuare selezionando i pacchetti desiderati usando [S]elect e poi installando con [I]nstall. Se si usa il metodo APT, i comandi [C]onfig e [R]emove non hanno significato, dato che entrambe le fasi sono contenute in [I]nstall.

Per default APT rimuoverà automaticamente i pacchetti che sono stati installati con successo. Per modificare questo comportamento, si inserisca `Dselect::clean "prompt";` in /etc/apt/apt.conf.

[ previous ] [ Abstract ] [ Copyright Notice ] [ Contents ] [ next ]

Guida dell'utente di APT