<!-- $Revision: 1.1.2.1 $ -->
<html>
<head>
    <link rel="SHORTCUT ICON" href="<mm-favicon>">
    <title><MM-Presentable-User> <MM-List-Name> eposta zerrendako harpidetza konfiguraketak
    </title>
</head>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
    <TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#99CCFF"><B>
        <FONT COLOR="#000000" SIZE=+1>
        <MM-List-Name> eposta zerrendako <MM-Presentable-User>-ren
	harpidetza konfiguraketak.
        </FONT></B></TD></TR>
    </TABLE>
<p>
<table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5">
    <tr><td>
        <b><MM-Presentable-User></b>-en harpidetza egoera, pasahitza 
	edo <MM-List-Name> eposta zerrendako aukerak.
        </td><td><MM-Form-Start><mm-logout-button><MM-Form-End></td>
    </tr><tr>
        <td colspan="2">
        <MM-Case-Preserved-User>

        <MM-Disabled-Notice>

        <p><mm-results>
        </td>
    </tr>
</table>

<MM-Form-Start>
<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0" colspan="2">
        <FONT COLOR="#000000">
        <B> <MM-List-Name> Harpidetza datuak aldatzen</B>
        </FONT></TD></TR>
    <tr><td colspan="2">Zure harpidedun eposta helbide alda dezakezu 
    behean dagoen aukeran eposta helbide berria sartuaz. Kontutan 
    eduki egiaztaapen mezu bat bidaliko dizugula helbide berrira, eta 
    
        <p><pending-days> egun pasa ondoren egiaztapena denboraz kanpo egongo da.

        <p>Zure partaide izena ere alda dezakezu nahi bazenu
        (Adib. <em>John Smith</em>).

        <p>Harpidetza aldaketa gune honetako harpidedun zaren zerrenda 
	guztietan egitea nahi baduzu ezarri <em>Orokorrean aldatu</em> 
	aukera.
 </td></tr>
    <tr><td><center>
        <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="80%" cols="2">
        <tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">Helbide berria:</div></td>
            <td><mm-new-address-box></td>
            </tr>
        <tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">Egiaztapenerako berriz
            idatzi:</div></td> 
            <td><mm-confirm-address-box></td>
            </tr>
        </tr></table></center>
        </td>
        <td><center>
        <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="80%" cols="2">
            <tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">Zure izena:
            (aukeran):</div></td>
            <td><mm-fullname-box></td>
            </tr>
        </table></center>
        </td>
        </tr>
    <tr><td colspan="2"><center><mm-change-address-button>
        <p><mm-global-change-of-address>Orokorrean aldatu</center></td>
    </tr>
</table>

<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="5" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="50%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
        <B> <MM-List-Name> eposta zerrendako harpidetza ezabatu</B></td>

        <TD WIDTH="50%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
        <B>Zure beste <MM-Host> harpidetzak</B>
        </FONT></TD></TR>

    <tr><td>
        Ezarri ezazu egiaztapen aukera eta jo ezazu botoi honetan 
	harpidetza ezabatzeko.<strong> Kontuz: </strong> ekintza 
	hau momentuan aurrera eramaten da.
        
        <p>
        <center><MM-Unsubscribe-Button></center></td>
    <td>
        Klik egizu "nire beste harpidetzak erakutsi" botoiari <mm-host> 
	guneko  beste zein zerrendatara harpidetza egina duzun jakiteko.
   
        <p>
        <center><MM-Other-Subscriptions-Submit></center>
        </TD></TR>
</table>

<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD COLSPAN=2 WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
        <B>Zure <MM-List-Name> Pasahitza</B>
        </FONT></TD></TR>

    <tr valign="TOP"><td WIDTH="50%">
        <a name=reminder>
        <center>
        <h3>Zure pasahitza ahaztu duzu?</h3>
        </center>
	Klik egiozu botoi honi zure pasahiytza postaz zure harpide 
	helbidera bidalia izan dadin.
        <p><MM-Umbrella-Notice>
        <center>
        <MM-Email-My-Pw>
        </center>
        </td>

    <td WIDTH="50%">
        <a name=changepw>
        <center>
        <h3>Pasahitza aldatu</h3>
        <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING="2" WIDTH="70%" COLS=2>
            <TR><TD BGCOLOR="#dddddd"><div align="right">Pasahitz
                berria:</div></TD>
                <TD><MM-New-Pass-Box></TD>
                </TR>
            <TR>
                <TD BGCOLOR="#dddddd"><div align="right">Egiaztapenerako
                berriz idatzi:</div></TD>
                <TD><MM-Confirm-Pass-Box></TD>
            </TR>
        </table>

        <MM-Change-Pass-Button>
        <p><center><mm-global-pw-changes-button>Orokorrean aldatu
.
        </center>
</TABLE>

<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
        <B>Zure <MM-List-Name> harpidetza aukerak </B>
        </FONT></TD></TR>
</table>

<p>
<i><strong>Une honetan aukeratutako balioak ezarririk daude.</strong></i>

<p> Kontutan eduki <em>Orokorrean aldatu</em> aukera duten aukerek, 
aldaketak gune honetan harpidedun zaren eposta zerrenda guztietan egingo 
direla. klik egizu <erakutsi nire beste harpidetzak <em>"nire beste 
harpidetzak erakutsi"</em> botoiari bestezein zerrendatara harpidetza egina 
duzun jakiteko.

<p>
<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="3" CELLPADDING="4" WIDTH="100%">
    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
        <a name="disable">
        <strong>Posta bidalketa</strong></a><p>
	Ezarri ezazu aukera hau <em>Gaitua</em> bezala eposta zerrendako 
	mezuak jaso nahi badituzu.<em>Ezgaitua</em> bezala ezarri ez 
	badituzu eposta zerrendako mezuak jaso baina harpidedun izaten 
	jarraitu nahi baduzu (Adib. oporretan zoazelako). Posta bidalketa 
	ezgaitzen baduzu, gogoratu gero zuk gaitu beharko duzula ez bait 
	da automatikoki gaituko.
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-delivery-enable-button>Gaitu<br>
        <mm-delivery-disable-button>Ezgaitu<p>
        <mm-global-deliver-button><i>Orokorrean aldatu</i>
        </td></tr>

    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
        <strong>Bilduma modua ezarri</strong><p>
	Zuk "bilduam modua" piztu egiten baduzu mezuak egunero mezu bakar 
	batetan (lan handiko zerrendetan bat baino gehiago izan liteke) 
	jasoko dituzu, orain arte mezu bakoitza aske jasotzen duzunbitartean. 
	Bilduma modua piztuatik itxalira pasatzen bada azken bilduma bat jaso 
	ahal izango duzu.
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-Undigest-Radio-Button>Itxali<br>
        <MM-Digest-Radio-Button>Piztu
        </td></tr>
        
    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
        <strong>MIME edo textu laueko bildumak?</strong><p>
	Zure eposta irakurleak MIME motako fitxategiak onar ditzazke edo ez. 
	Normalean MIME moeta nahiago du jendeak baina irakurtzeko arazorik 
	bazenu ezarri textu-laua moetan bilduma bidalketa.
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-Mime-Digests-Button>MIME<br>
        <MM-Plain-Digests-Button>textu-laua<p>
        <mm-global-mime-button><i>Orokorrean aldatu</i>
        </td></tr>
        
    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
        <strong>Zerrendara bidalitako mezuen kopia jaso?</strong><p>
	Orkorrean, zerrendara bidaltzen dituzun mezuen kopia bat jasoko 
	duz. Ez baduzu kopia hori jaso nahi ezarri aukera hau <em>EZ</em>
	bezala.
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-dont-receive-own-mail-button>Ez<br>
        <mm-receive-own-mail-button>Bai
        </td></tr>

    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
        <strong>Zerrendara mezu bat bidaltzean bidalketaren berri emten mezu bat jaso nahi al duzu?</strong><p>
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-dont-ack-posts-button>Ez<br>
        <mm-ack-posts-button>Bai
        </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc">
        <strong>Zerrenda honetako pasahitz gogorarazle mezuak jaso?</strong><p>
	Hilean behin harpidedun zaren gune honetako zerrenda guztien pasahitzen
	gogorarazle 
	bat bidaliko zaizu. Mezu hau ez bidaltzeko ezarri ezazu <em>Ez</em> 
	bezala aukera hau. <em>Orokorrean aldatu</em> aukeratzen baduzu ez duzu 
	gune honetako posta zerrenden pasahitz gogorarazle gehiago jasoko.
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-dont-get-password-reminder-button>Ez<br>
        <mm-get-password-reminder-button>Bai<p>
        <mm-global-remind-button><i>Orokorrean aldatu</i>
        </td></tr>

    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
        <strong>Harpidedun zerrenda zure burua ezkutatu?</strong><p>
	Noraitek harpidedunen zerrenda ikustean zure eposta helbidea 
	(aldaturik zabor posta igorleak zapusteko) agerian geratzen da. 
	Ez baduzu zure eposta helbidea ikusterik ezarri ezazu aukera
	hau <em>Bai</em> bezala.
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-Public-Subscription-Button>Ez<br>
        <MM-Hide-Subscription-Button>Bai
        </td></tr>

    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
        <strong>Zein hizkuntza nahiago duzu?</strong><p>
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-list-langs>
        </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc">
        <strong>Zein gai kategorietara egin nahi duzu harpidetza??</strong><p>
	        Gai bat edo gehiago aukeratuz, eposta zerrendatik jasoko 
		dituzun mezuak filtra ditzazkezu. Mezuak zuk aukeratutako 
		gaietako batenbat badu, zuri bidaliko zaizu baina ez badu 
		ez zaizu mezua bidaliko.
                
               <p>Mezuak ez badu gai ezagunik bidalketa behekaldean dauden 
	       aukeren ezarpenen ondorioz erabakiko da. Zuk ez baduzu gairik 
	       aukeratzen eposta zerrendako mezu guztiak bidaliko zaizkizu.
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-topics>
        </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc">
        <strong>Gai filtroak ezagutzen ez duen gaia duten mezuak jaso nahi 
	        al dituzu?</strong><p>
		Aukera honek goikaldeko gaietakobatenbat aukeratu baduzu 
		bakarrik funtzionatzen du eta ga ezagunik ez duten mezuen
		bidalketa arauak ezartzen ditu. <em>Ez</em> aukeratuaz ez 
		dituzu mezu horiek jasoko eta <em>Bai</em> gai filtroak 
		ezagutzen ez duen gaia duten mezuak jasoko dituzu.
                
                <p>Zuk ez baduzu gairik aukeratu aurreko aukeran eposta 
		zerrendako mezu guztiak bidaliko zaizkizu.
 
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-suppress-nonmatching-topics>Ez<br>
        <mm-receive-nonmatching-topics>Bai
        </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc">
        <strong>Bikoiztutako mezuak saiestu ?</strong><p>

                Zu mezuaren <tt>To:</tt> edo <tt>Cc:</tt> burukoan 
		agertzen bazara, eposta zerrendatik mezu berdinaren 
		beste kopia bat ez jasotzea erabaki dezakezu
		<em>Bai</em> ezarri mezuen zerrendako kopia jasotzen 
		ez jarraitzeko;<em>Ez</em> ezarri zerrendak zuri kopiak 
		bidaltzen jarraitzekoko.

                <p>If the list has member personalized messages
                enabled, and you elect to receive copies, every copy
                will have a <tt>X-Mailman-Copy: yes</tt> header added
                to it.

        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-receive-duplicates-button>Ez<br>
        <mm-dont-receive-duplicates-button>Bai<p>
        <mm-global-nodupes-button><i>Orokorrean aldatu</i>
        </td></tr>

    <tr><TD colspan="2">
        <center><MM-options-Submit-button></center>
        </td></tr>

</table>
</center>
<p>
<MM-Form-End>

<MM-Mailman-Footer>
</body>
</html>
