# Introducción

## ¿Qué es Galeon?

Galeon es un navegador web construido alrededor de Gecko (El motor de renderizado de Mozilla) y Necko (el motor de red de Mozilla). Es un navegador web para GNOME diseñado para aprovechar la ventaja de tantas tecnologías de GNOME como tenga sentido. Galeon fue escrito sólo para hacer una cosa - navegar por la web.

Aquí hay una lista de algunas de las características de Galeon:

Integración en GNOME

- Usa la apariencia (themes) y configuración global de GNOME

- Traducciones disponibles para muchos idiomas

- Se usa CORBA para la automatización

- Soporte Drag and Drop extensivo

Mozilla «powered»

- Un motor de renderizado rápido y con todas las características

- Suporta SSL, Java, Javascript y complementos (plugins)

Características avanzadas para marcadores

- Importa y exporta marcadores de Netscape / Mozilla / Epiphany y Konqueror

- Puede mostrar varias barras de marcadores

- Editor integrado

- Alias para marcadores

- Marcadores representados por imágenes

- "Marcadores inteligentes" (marcadores con parámetros)

- Página generada dinámicamente con todos sus marcadores (My Portal)

Configurable

- Visor con ventanas múltiples, una interfaz con solapas o una combinación de ambos

- Modo de navegación a pantalla completa

- Acciones de los botones del ratón configurables

- Distribución, logotipo, colores y tipos personalizables

¡Y más!

- Autocompletado de URLs basado en el histórico

- Recuperación de sesión automática

- Filtro de cookies, publicidad, ventanas emergentes

- Soporte "Favicon", permitiendo a Galeon descargar automáticamente y usar los iconos proporcionados por los sitios web

Debido a que es parte del proyecto GNOME, Galeon es Software Libre. El programa y su código fuente son liberados bajo los términos de la General Public License (GPL) de GNU, y la documentación bajo la Free Documentation License (FDL). Para más información acerca de la GPL y la FDL, visite el sitio web de la Free Software Foundation en http://www.fsf.org.

### Asistencia técnica

Se brinda asistencia técnica a través de la lista de correo galeon-user@lists.sourceforge.net. Puede informar de errores o pedir características nuevas a través del Bugzilla de GNOME o con La herramienta de informe de errores (conocida como `bug-buddy` en la línea de órdenes).

## Acerca de este libro

Esta versión de la Guía de Usuario de Galeon es un borrador. Describe la versión 1.3 del software. El contenido está sujeto a cambios, especialmente si usted ayuda. Envíe comentarios o sugerencias sobre esta guía a galeon-user@list.sourceforge.net. Y sobre su traducción al español a traductores@es.gnome.org Si quiere trabajar en la guía original mande un correo a galeon-devel@lists.sourceforge.net.

### Convenciones tipográficas

Algunas clases de palabras están resaltadas con tipografía especial:

- Aplicaciones
- `Comandos` tecleados en la línea de órdenes
- Etiquetas para los elementos de interfaz
- Las selecciones de menú tienen la apariencia siguiente: Menú Submenú Elemento de menú
- Botones en los que puede pulsar
- `cualquiercosa que escriba`
- `Texto de salida de la computadora`