### Configuration minimum requise

### DirectX®

### Patches et mises à jour

### Problèmes audio

### Installation du jeu sur un disque dur compressé

### Contacter le Support clients

## Configuration minimum requise

- Version française de Microsoft® Windows® 2000/XP
- Processeur Pentium® 4 2,0 GHz ou Athlon™ XP 2000+
- 512Mo de RAM
- Lecteur de DVD-ROM 4x et pilotes les plus récents
- 2.8 Go d’espace disque libre non compressé (plus 400 Mo pour le fichier d’échange Windows®)
- Carte son 16 bits 100 % compatible DirectX® 9.0c et pilotes les plus récents
- Souris, clavier 100 % compatibles Windows® 2000/XP et pilotes les plus récents
- DirectX® 9.0c (included)
- Carte accélératrice 3D requise – carte graphique accélératrice 64 Mo 100 % compatible DirectX® 9.0c et pilotes les plus récents.

- tous les chipsets ATI(r) Radeon(r) 9700
- tous les chipsets ATI Radeon 9800
- tous les chipsets ATI Radeon X300
- tous les chipsets ATI Radeon X550
- tous les chipsets ATI Radeon X600
- tous les chipsets ATI Radeon X700
- tous les chipsets ATI Radeon X800
- tous les chipsets ATI Radeon X850
- tous les chipsets NVIDIA(r) GeForce(TM) 3/Ti
- tous les chipsets NVIDIA GeForce 4/Ti
- tous les chipsets NVIDIA GeForce FX
- tous les chipsets NVIDIA GeForce 6
- tous les chipsets NVIDIA GeForce 7

Configurations requises pour les parties en mode multijoueur :

- Possibilité de jouer sur Internet (TCP/IP) et en réseau local (TCP/IP)
- Jouer sur Internet nécessite une connexion large bande et les pilotes les plus récents
- Jouer en réseau local nécessite une carte interface réseau et les pilotes les plus récents
- NOTE : QUAKE 4 est muni de technologies anticopie qui peuvent entrer en conflit avec certains lecteurs ou disques virtuels. Afin de jouer à QUAKE 4, le DVD doit être dans votre lecteur.

## DirectX®

QUAKE 4™ nécessite Microsoft® DirectX® sur votre ordinateur. http://www.Microsoft.com/directx

Q. Qu'est-ce que DirectX® et pourquoi en ai-je besoin ?

R. DirectX® est un ensemble de fonctionnalités de son, de vidéo, d'entrée et de réseau développées par Microsoft®. QUAKE 4™ utilise les fonctionnalités de DirectX®.

Q. J'ai déjà d'autres jeux Windows® 98/2000/ME/XP installés sur mon ordinateur. Est-ce que le programme d'installation de Microsoft® DirectX® va modifier mes fichiers DirectX® ?

R. Si vous avez d'autres jeux Windows® 98/2000/ME/XP installés sur votre ordinateur, il est fort probable qu'une version antérieure de DirectX® soit déjà installée. Dans ce cas, le programme d'installation de Microsoft® va écraser cette version et la remplacer par la version la plus récente de DirectX®. Il vous faudra alors redémarrer votre ordinateur pour valider les modifications. Si toutefois DirectX® est déjà installé sur votre ordinateur, le programme d'installation de Microsoft® DirectX® la détectera et n'écrasera aucun des fichiers DirectX®. Dans ce cas, vous n'aurez pas besoin de redémarrer votre ordinateur après l'installation pour exécuter QUAKE 4™.

## Mises à jour de QUAKE 4™

Pour les mises à jour et patches de QUAKE 4™, veuillez consulter les sites Web suivants :

http://www.quake4game.com/

http://www.idsoftware.com

http://www.activision.com

## Mises à jour des pilotes

Vous devez impérativement installer les versions des pilotes les plus récentes pour votre carte vidéo ATI® ou NVIDIA® si vous voulez profiter pleinement de l'expérience QUAKE 4™. Pour mettre à jour les pilotes de votre carte vidéo, veuillez suivre les liens ci-dessous.

http://www.ati.com/

http://www.nvidia.com/

## Problèmes audio

REMARQUE IMPORTANTE : le jeu risque de manquer de fluidité et/ou les sons seront déformés si votre carte son n'est pas 100 % compatible DirectX®. Les cartes sons suivantes ne prennent pas entièrement en charge DirectX® :

- Yamaha® OPL3 series

- AD (Analog Devices)

- Sound 2

- Ensoniq™ (Gateway™ 2000)

- IBM™'s MWAVE

- Compaq(tm)'s ESS

Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes de carte son en installant la dernière version de DirectX®, ou en vous procurant des pilotes de carte son plus récents (le plus souvent disponibles gratuitement sur le site Internet du fabricant de la carte).

### Haut-parleurs Surround

Si vous avez des haut-parleurs à effet Surround, assurez-vous que la configuration de vos haut-parleurs est bien paramétrée dans le panneau de configuration de Windows® et pas uniquement dans les utilitaires logiciels fournis avec votre carte son.

Pour Windows® XP :

Sélectionnez "Sons et périphériques audio" dans le panneau de configuration. Dans l'onglet "Volume", cliquez sur "Paramètres avancés..." sous le bouton "Volume des haut-parleurs...". Vérifiez que la bonne configuration des haut-parleurs est sélectionnée dans le menu déroulant dans l'onglet "Haut-parleurs".

Pour Windows® 2000 :

Sélectionnez "Sons et multimédia" dans le panneau de configuration. Allez sur l'onglet "Audio". Cliquez sur le bouton "Avancé" situé sous "Lecture des sons". Assurez-vous que la configuration de vos haut-parleurs située sous "Configuration des haut-parleurs" est correcte.

## Installation du jeu sur un disque dur compressé

Nous vous conseillons de ne pas installer ce programme sur un disque dur compressé, un Zip™, un Jaz™ ou tout autre lecteur amovible. Veuillez l'installer sur un disque dur non compressé et l'exécuter à partir de celui-ci.