ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE

Los términos de este Acuerdo de licencia de software (este "Acuerdo") se aplican a todas las versiones, ediciones y futuras actualizaciones del software PunkBuster(tm) y constituyen un acuerdo legal entre usted (el "Titular del permiso") y Even Balance, Inc. (el "Licenciador").

AL INSTALAR, ACTIVAR O USAR EL SOFTWARE PUNKBUSTER, EL TITULAR DEL PERMISO CONSIENTE ACOGERSE A ESTE ACUERDO Y CONVERTIRSE EN PARTE DE ÉL. SI EL TITULAR DEL PERMISO NO ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, NO SE DEBE SELECCIONAR LA ACEPTACIÓN MÁS ABAJO Y EL TITULAR DEL PERMISO NO DEBE INSTALAR NI USAR EL SOFTWARE.

EVEN BALANCE, INC. SE RESERVA TODOS LOS DERECHOS NO OTORGADOS AQUÍ DE FORMA ESPECÍFICA.

El licenciador concede al titular del permiso una licencia no exclusiva e intransferible para usar el software PunkBuster solo para propósitos de entretenimiento no comerciales. El titular de la licencia no puede desensamblar, descompilar, hacer ingeniería inversa, redistribuir (de ninguna forma), crear obras derivadas, o modificar el software PunkBuster de ninguna manera. El licenciador se reserva el derecho de rescindir la licencia en cualquier momento y por cualquier razón, o sin razón, y sin informar al titular del permiso. Adicionalmente, al infringir cualquier término de este Acuerdo, la licencia concedida por el mismo se rescindirá de forma automática sin aviso adicional para el titular del permiso. Tras la rescisión de la licencia, el titular del permiso debe destruir todas las copias del software PunkBuster que estén en su poder.

El titular del permiso reconoce que el software PunkBuster es opcional y que no es un requisito en ningún aspecto para usar o disfrutar de los juegos que integran la tecnología software PunkBuster. El titular del permiso también reconoce y acepta que el software PunkBuster se autoactualiza, lo que implica que las actualizaciones futuras se descargarán e instalarán, de vez en cuando y sin previo aviso, como una función normal y esperada del software PunkBuster. El titular de la licencia también reconoce y acepta que el software PunkBuster puede considerarse invasivo. El titular de la licencia entiende que el software PunkBuster inspecciona e informa sobre el ordenador en el que está instalado a otros ordenadores conectados con él, y el titular del permiso acepta permitir al software PunkBuster inspeccionar y reportar información sobre el ordenador en el que el titular del permiso instale el software PunkBuster. El titular del permiso entiende y acepta que la información que puede ser inspeccionada y reportada por el software PunkBuster incluye, pero no está limitada a, dispositivos y archivos que residen en el disco duro y en la memoria del ordenador en el que está instalado el software PunkBuster. Además, el titular del permiso consiente permitir al software PunkBuster transferir capturas de pantalla tomadas de su ordenador durante el funcionamiento del software PunkBuster para una posible publicación. El titular del permiso entiende que el propósito y objetivo de PunkBuster es asegurar un entorno libre de trampas para los participantes en los juegos online. El titular del permiso acepta que la naturaleza invasiva del software PunkBuster es necesaria para cumplir este propósito y objetivo. El titular del permiso acepta que cualquier daño o falta de privacidad resultante de la instalación y del uso del software PunkBuster no es tan valioso para el titular del permiso como la habilidad potencial de jugar a juegos interactivos en línea con las ventajas proporcionadas por usar el software PunkBuster.
 
El titular del permiso acepta no exportar ni reexportar a ningún país sujeto a las sanciones comerciales de los EE. UU. o con el que los EE. UU. tengan embargo de mercancías, o a cualquier ciudadano o residente en tales países a menos que dichos ciudadanos residan permanentemente en un país que no esté sujeto a tales sanciones o embargo de mercancías. EL TITULAR DEL PERMISO ACEPTA NO DESCARGAR, INSTALAR O USAR EL SOFTWARE PUNKBUSTER EN UN PAÍS O LUGAR EN EL QUE TAL ACCIÓN VIOLE CUALQUIER LEY U ORDENANZA. 

Este Acuerdo de licencia de software estará regido de acuerdo a las leyes pertinentes del estado de Texas y a la ley federal de los Estados Unidos. Todos los litigios relativos a este Acuerdo se llevarán a cabo en el condado de Harris, Texas. El titular del permiso acepta que cualquier parte de este Acuerdo que se encuentre no válida o que no pueda cumplirse deberá ser modificada, en la medida que la ley lo permita, para permitir el cumplimiento del significado pretendido original de la parte encontrada no válida o que no podía cumplirse.
 
EL SOFTWARE PUNKBUSTER SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, Y SIN LIMITACIÓN, QUE ESTÁ LIBRE DE DEFECTOS, QUE ES APROPIADO PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, O QUE ES COMERCIABLE. EL LICENCIADOR NO GARANTIZA QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE PUNKBUSTER SEA ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES O QUE CUMPLA LOS REQUISITOS O DESEOS ESPECÍFICOS DEL TITULAR DEL PERMISO. EL TITULAR DEL PERMISO ACEPTA QUE NI EVEN BALANCE, INC., NI SUS EJECUTIVOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, LICENCIADORES, SOCIOS COMERCIALES, SUCESORES O CESIONARIOS SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA RECLAMACIÓN REFERIDA AL SOFTWARE PUNKBUSTER DE NINGUNA MANERA. AÚN MÁS, SI CUALQUIER VERSIÓN DEL SOFTWARE PUNKBUSTER, INCLUYENDO LAS VERSIONES FUTURAS, RESULTARA SER DEFECTUOSA DE CUALQUIER MANERA, EL TITULAR DEL PERMISO ASUME TODO EL COSTE, SI LO HUBIESE, DE LAS PÉRDIDAS O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO Y HASTA CUALQUIER GRADO. ESTA RENUNCIA DE GARANTÍA TENDRÁ VALIDEZ TRAS LA RESCISIÓN DE LA LICENCIA DEL SOFTWARE PUNKBUSTER POR PARTE DEL TITULAR DEL PERMISO, INDEPENDIENTEMENTE DE SI LA LICENCIA ES RESCINDIDA POR EVEN BALANCE, INC. O POR EL TITULAR DEL PERMISO.

Este Acuerdo constituye todo el acuerdo entre el licenciador y el titular del permiso y sustituye a cualquier declaración previa, ya sea oral o por escrito.
