8.25. Roter fargane
| 8. Menyen “Fargar” |

### 8.25. Roter fargane

#### 8.25.1. Oversyn

Figur 15.160. Verknaden av filteret

Originalbiletet

Verknad av filteret “Roter fargane”

Dette filteret roterer fargane langs fargesirkelen, frå eit vald område av sirkelen til eit anna vald område.

#### 8.25.2. Activating the filter

This filter is found in the image window menu under Colors → Map → Rotate Colors.

#### 8.25.3. Hovudinnstillingar

Figur 15.161. Innstillingane for filteret “Roter fargane”

Dialogvindauget inneheld to fargesirklar, ein for fråfarge og ein for tilfarge:

Frå

  The Color Circle: Two axis to define “From” range. The curved arrow in angle lets to recognise “From” axis and “To” axis of range. Click-drag these axis to change range.

  Med/Mot klokka: Bestemmer retninga for utvalet.

  Endra rekkefølgja for pilene: Bytter om på frå- og til-visarane. Dette resulterer i ei markant fargeendring sidan fargane i dei markerte vinklane er ulike.

  Vel heile: vel heile fargesirkelen.

  Boksane Frå og Til syner posisjonane for pilane i rad/PI. Du kan skrive direkte i desse boksane.

Til

  This section options are the same as “From” section ones.

#### 8.25.4. Gråinnstillingar

Figur 15.162. Gråinnstillingar for filteret “roter fargane”

Det er definert ein sektor for kvar av fargane raud, grøn og blå med ulike metningar. Grå og kvite fargar er representert med 0 % metning.

Denne fanen blir brukt for å bestemma korleis grått skal behandlast. Normalt blir grått ikkje behandla som ein farge, og blir såleis heller ikkje tatt med i fargerotasjonen. Med innstillingane her, kan du likevel omforma mindre metta fargar til grå, eller omforma grå til farge.

Fargesirkelen for grå

  At center of this color circle is a small “define circle”. At center, it represents grey. If you increase grey threshold progressively, colors with saturation less than this threshold turn to grey.

  Du kan definera kulør og metning ved å flytte definisjonssirkelen rundt i fargesirkelen eller ved å bruke innskrivingsboksane. Dei valde fargane vil bli sett inn i staden for alle fargane du har definert som grå. Resultatet er likevel også avhengig av kva gråmodus som er sett.

Gråmodus

  Radioknappane Behandla som denne og Endra til denne bestemmer korleis innstillingane ovanfor skal behandlast:

  - Er knappen Endra til denne aktiv, vil alle grå område bli endra til den fargen som er definert i definisjonssirkelen, uavhengig av innstillingane for rotasjonen.

  - With Treat as this, grey will take the color defined by the define circle after rotation, according to “From” and “To” choices you made in the Main tab. With this option, you can select color only in the “From” sector, even if it is not visible in Grey tab.

  Figur 15.163. Gråmodus

  The small circle is on yellow and mode is “Change to this”. Blue has changed to yellow. Note that Grey and White did so too.

Grågrense

  Figur 15.164. Grågrense

  Grey-threshold is 0.25: the blue sector (sat 0.25) has turned to Grey (Note that Grey and White, that are 0% Sat., are not concerned).

  You specify there how much saturation will be considered grey. By increasing progressively saturation, you will see an enlarging circle in color circle and enlarging selected areas in Preview if “Continuous update” is checked. In a black to white gradient,you can see enlarging color replacement as you increase threshold very slowly.

  Ein svart til kvit fargeovergang blir gradvis fylt med farge etter som metningsgrensa blir sett høgare.

#### 8.25.5. Førehandsvising

Original og rotert

  Øvst i førehandsvisinga finn du ein miniatyr av originalbiletet. Under dette eit bilete som viser resultatet av fargeroteringa. Originalbiletet blir ikkje forandra før du trykker knappen OK.

Oppdater kontinuerleg

  Dersom denne er avmerka, noe han bør vere, vil alle endringane du gjer bli viste etter kvart i førehandsvisinga.

Område

  I denne nedtrekksmenyen kan du velje mellom

  - Heile laget: Arbeid på heile laget. (Heile biletet dersom ingenting er markert).

  - Utval: Viser og arbeider bare på utvalet.

  - Samanhang: Viser utvalet i biletsamanhengen.

#### 8.25.6. Einingar

You can select here the angle unit used to locate colors in the Hue/Saturation circle. This choice is valid only for the current filter session: don't click on OK just after selecting unit, return to the wanted tab!

8.24. Fargelegg frå palett |  | 8.26. Fargelegg frå mal