<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY Ian.Reinhart.Geiser "<personname
><firstname
>Ian</firstname
><othername
>Reinhart</othername
><surname
>Geiser</surname
></personname
>">
<!ENTITY Ian.Reinhart.Geiser.mail "<email
>geiseri@kde.org</email
>">
<!ENTITY kweather "<application
>kweather</application
>">
<!ENTITY Nadeem.Hasan "<personname
><firstname
>Nadeem</firstname
><surname
>Hasan</surname
></personname
>">
<!ENTITY Nadeem.Hasan.mail "<email
>nhasan@kde.org</email
>">
<!ENTITY % Italian "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<author
><personname
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Burton</surname
></personname
><email
>bab@debian.org</email
></author>
<date
>7 aprile 2003</date>
</refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>reportview</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>reportview</command
></refname>
<refpurpose
>chiede a KWeatherService di mostrare un bollettino meteo. </refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>reportview;</command
> <group
><option
>Opzioni generiche di KDE</option
></group
> <group
><option
>Opzioni generiche di Qt</option
></group
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Descrizione</title>

<para
><command
>reportview</command
> non è pensato per essere usato direttamente.</para>

<para
><command
>reportview</command
> è un piccolo programma che chiede a KWeatherService di mostrare un bollettino meteo. Le informazioni mostrate includono la temperatura, la velocità del vento e la pressione dell'aria.</para>

<para
>KWeatherService è un servizio DCOP usato sia da reportview sia dall'applet &kweather; del pannello per fornire dati meteorologici. Non c'è alcun bisogno di avviare KWeatherService separatamente; reportview stesso avvierà il servizio se necessario.</para>

</refsect1>


<refsect1>
<title
>Vedi anche</title>

<para
>kweather(1)</para>

<para
>La documentazione utente più dettagliata è disponibile da <ulink url="help:/kweather"
>help:/kweather</ulink
> (inserisci questo come <acronym
>URL</acronym
> in &konqueror;, o esegui <userinput
><command
>khelpcenter</command
> <parameter
>help:/kweather</parameter
></userinput
>).</para>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Autori</title>

<para
>&kweather; è stato scritto da &Ian.Reinhart.Geiser; &Ian.Reinhart.Geiser.mail; e &Nadeem.Hasan; &Nadeem.Hasan.mail;</para>
<para
>Questa pagina di manuale è stata scritta da <personname
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Burton</surname
></personname
><email
>bab@debian.org</email
></para>
</refsect1>

</refentry>
