[ CUPS対応版 ] PM-4000PX用Photo Image Print System for Linux 説明書

Copyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION 2003-2004.

最新の情報については、弊社ホームページをご覧下さい。
http://www.epkowa.co.jp/


目次
1  使用許諾契約
2  修正履歴
3  製品説明
4  インストール方法
5  印刷
    5.1  設定項目
    5.2  PM-4000PX 設定項目詳細
    5.3  設定方法
    5.4  印刷方法
6  その他のソフトウェア
    6.1  ekpd
    6.2  ekpstm
7  用紙サイズとマージン
8  注意事項
9  謝辞


-------------------------------------------------------------------------------
1  使用許諾契約
-------------------------------------------------------------------------------
本パッケージは、GNU General Public License 及び GNU Library General
Public License (./COPYING及び./COPYING.LIB)によって配布されるソースコー
ドと、EPSON KOWA Public Licence（./COPYING.KOWA）の条件の下で配布され
るオブジェクトコードを含みます。ライセンスの詳細については、各COPYING 
ファイルを参照してください。

ソースに含まれているバイナリファイルの著作権は、エプソンコーワ株式会社と
セイコーエプソン株式会社が保有しています。
これらのバイナリファイルは EPSON KOWA Public Licence で配付されています。


-------------------------------------------------------------------------------
2  修正履歴
-------------------------------------------------------------------------------
./ChangeLogに記載。


-------------------------------------------------------------------------------
3  製品説明
-------------------------------------------------------------------------------
本ソフトウエアは、Linuxプラットフォーム上において、Common UNIX Printing System
(CUPS)より利用されるフィルタプログラムです。SEIKO EPSON製カラーインクジェット
プリンタを使った、高品質印刷を提供致します。



-------------------------------------------------------------------------------
4  インストール方法
-------------------------------------------------------------------------------
※ 本ソフトウェアをインストールする前に、以下のソフトウェアがインストール
   されているか、ご確認下さい。インストールされていない場合、本ソフトウェ
   アは正常に動作致しません。予めご了承下さい。

   Common UNIX Printing System (CUPS) <http://www.cups.org>



(1).... rpmファイルのインストール方法
rpmコマンドを実行するとインストール完了です。

rpm -i pips4000-cups-2.6.2-1.i386.rpm


ディストリビューションによっては依存性のエラーが出る場合がありますが

rpm -i --nodeps pips4000-cups-2.6.2-1.i386.rpm

とすることで回避できる場合があります。


(2).... インストール後の設定

Photo Image Print System を使用する為に、CUPSの設定を行う必要があります。
最初に印刷を行う前に、必ず設定を行って下さい。

[ CUPSの再起動 ]
インストールされたフィルタを有効化する為に、CUPSを再起動してください。

(例)
kill -HUP `pidof cupsd`


[ プリンタの追加 ]

・コマンドによる追加
  以下のコマンドを実行します。
  
  /usr/sbin/lpadmin -p pm4000px -E -v ekplp:/var/ekpd/ekplp0 -m ekpm4000px.ppd
  
  オプションの説明：     p      プリンタ設定名称の指定
                         E      プリンタを有効にする
                         v      接続に使用するドライバと接続先の指定
                         m      設定ファイル(PPD)の指定
  
  lpadminの詳細については、lpadmin(8)を参照下さい。

・ブラウザからの追加
  CUPSでは設定用のCGIが用意されており、プリンタの設定をブラウザ上で行う
  事が出来ます。プリンタの追加には、以下の手順を実行します。

  (1) ブラウザから、CUPSサーバ(Port:631)に接続します。
      ※例えば、CUPSがlocalhost上にある場合は、"http://localhost:631/"に
        アクセスします。
  (2) "Manage Printers"を選択
  (3) "Add Printer"を選択
  (4) "Name"にプリンタ設定名称を記述して、"Continue"を選択 (他の項目は必須で
      はありません)
  (5) "Device"に"EPSON Inkjet Printer #1 (Photo Image Print System)"を設定し
      て、"Continue"を選択
  (6) "Make"に"EPSON"を設定して、"Continue"を選択
  (7) "Model"に"EPSON PM-4000PX , Photo Image Print System (en)"を設定して、
      "Continue"を選択


以上で、Photo Image Print System用のプリンタが追加されます。



-------------------------------------------------------------------------------
5  印刷
-------------------------------------------------------------------------------
5.1  設定項目

CUPS対応版Photo Image Print Systemにて設定可能な項目は、以下の通りです。

・インク

        カラー印刷かモノクロ印刷かを選択します。

・インクセット

        プリンタに装着しているインクの構成を選択します。

・用紙サイズ

        印刷物の用紙サイズを選択します。


・印刷品質

        印刷物のメディアタイプ、及びその際の印刷品質を選択します。



5.2  PM-4000PX 設定項目詳細

PM-4000PXで指定可能なオプションのリストを示します。
"オプション指定での設定名称"は、大文字、小文字の区別はありません。

        ※リスト項目の意味
        keyword         オプション指定時に使用する設定文字列
        ブラウザ表示    CUPSの設定ブラウザ画面上に表示される文字列
        説明            設定に関する解説


[ インク ]
  オプション指定での設定名称 : Ink
  ブラウザ上での設定名称 : Ink

  keyword  | ブラウザ表示  | 説明
  -------- + ------------- + --------------------------------------------
  COLOR    | Color         | カラー印刷
  MONO     | Monochrome    | モノクロ印刷


[ インクセット ]
  オプション指定での設定名称 : InkSet
  ブラウザ上での設定名称 : InkSet

  keyword  | ブラウザ表示              | 説明
  -------- + --------------------------+--------------------------------------
  CMYKcmLk | Photo Black + Light Gray  |フォトブラック+ライトグレイ構成
  CMYcmMkLk| Matte Black + Light Gray  |マットブラック+ライトグレイ構成
  CMYcmMkMk| Matte Black + Matte Black |マットブラック+マットブラック構成


[ 用紙サイズ ]
 オプション指定での設定名称 : PageSizeまたはmedia
  ブラウザ上での設定名称 : MediaSize

     ※mediaオプションに複数の設定を記述する場合は、用紙サイズを一番先頭に
       記述して下さい。mediaオプションの使用方法については、CUPSのユーザマ
       ニュアルをご確認下さい。

  keyword    | ブラウザ表示                   | 説明
  ---------- + ------------------------------ + -------------------------
  A4_AUTO    | A4 210 x 297 mm                | A4
  A5_AUTO    | A5 148 x 210 mm                | A5
  A3_AUTO    | A3 297 x 420 mm                | A3
  A3+_AUTO   | Super A3 / B 329 x 483 mm      | A3 ノビ
  B4_AUTO    | B4 257 x 364 mm                | B4
  B5_AUTO    | B5 182 x 257 mm                | B5
  A6_AUTO    | A6 105 x 148 mm                | A6
  PC_AUTO    | Post Card  100 x 148 mm        | はがき
  DPC_AUTO   | Double Post Card  200 x 148 mm | 往復はがき
  PHOTO_AUTO | Photo Paper 4x6 in             | フォトカード
  L_AUTO     | 3.5x5 in  89 x 127 mm          | L版
  2L_AUTO    | 5x7 in  127 x 178  mm          | 2L版
  ENVC3_AUTO | Envelope  120 x 235 mm         | 長形3号封筒
  ENVC4_AUTO | Envelope  90 x 205 mm          | 長形4号封筒
  ENVY1_AUTO | Envelope  120 x 176 mm         | 洋形1号封筒
  ENVY2_AUTO | Envelope  114 x 162 mm         | 洋形2号封筒
  ENVY3_AUTO | Envelope  98 x 148 mm          | 洋形3号封筒
  ENVY4_AUTO | Envelope  105 x 235 mm         | 洋形4号封筒
  LT_AUTO    | Letter 8 1/2 x 11 in           | Letter
  LGL_AUTO   | Legal 8 1/2 x 14 in            | Legal


[ 印刷品質 ]
  オプション指定での設定名称 : Quality
  ブラウザ上での設定名称 : Quality

    * プリンタに装着中のインク構成により、使用可能な品質が異なります。
      PB+LG,MB+LG,MB+MB: Photo Black + Light Gray、Matte Black + Light Grayまたは
                         Matte Black + Matte Blackで選択可能な品質です。
      PB+LG,MB+LG      : Photo Black + Light GrayまたはMatte Black + Light Grayで
                         選択可能な品質です。
      PB+LG            : Photo Black + Light Grayで選択可能な品質です。
      MB+MB            : Matte Black + Matte Blackで選択可能な品質です


  keyword      | ブラウザ表示                                            | 説明
  ------------ + ------------------------------------------------------- + ---------------------------------
  PLAIN_Q      | (PB+LG,MB+LG,MB+MB) Plain Paper - Quality               | 普通紙 (きれい)
  PLAIN_S      | (PB+LG,MB+LG,MB+MB) Plain Paper - Speed                 | 普通紙 (はやい)
  SFINE2_Q     | (PB+LG,MB+LG,MB+MB) Ink Jet Super Fine Paper 2 - Quality| スーパーファイン専用紙2 (きれい)
  SFINE2_S     | (PB+LG,MB+LG,MB+MB) Ink Jet Super Fine Paper 2 - Speed  | スーパーファイン専用紙2 (はやい)
  ARCMATT_Q    | (PB+LG,MB+LG) Archival Matte Paper - Quality            | MCマット紙 (きれい)
  ARCMATT_S    | (PB+LG,MB+LG) Archival Matte Paper - Speed              | MCマット紙 (はやい)
  PSGLOS_Q     | (PB+LG) Premium Semigloss Photo Paper - Quality         | PM/MC写真用紙<半光沢> (きれい)
  PSGLOS_S     | (PB+LG) Premium Semigloss Photo Paper - Speed           | PM/MC写真用紙<半光沢> (はやい)
  PHOTOW_Q     | (PB+LG) Glossy Paper-Photo Weight - Quality    	 | MC光沢紙 (きれい)
  PHOTOW_S     | (PB+LG) Glossy Paper-Photo Weight - Speed               | MC光沢紙 (はやい)
  WATERCOLOR_Q | (PB+LG,MB+LG) Watercolor Paper - Radiant White - Quality| MC画材用紙(きれい)
  WATERCOLOR_S | (PB+LG,MB+LG) Watercolor Paper - Radiant White - Speed  | MC画材用紙(はやい)


5.3  設定方法

印刷設定を行うには、以下の三つの方法があります。

・コマンドから設定する

        lpoptionsを使用します。コマンドの詳細についてはlpoptions(1)を参照下さ
        い。
        
        (例:ink=COLOR, PageSize=A4_AUTO, quality=PLAIN_Q)
        lpoptions -p pm4000px -o ink=COLOR -o media=A4_AUTO -o quality=PLAIN_Q
        
        
・ブラウザから設定する

        プリンタ画面より、"Configure Printer"を選択すると、設定画面が表示され
        ます。


・印刷時にオプションを指定する
        
        lpoptionsと同様に、oオプションで設定します。コマンドの詳細については、
        lpr(1)、lp(1)を参照下さい。


 * インクチェンジシステムについて

    PM-4000PXはインクチェンジシステムを搭載しており、装着中のインク構成
    によっては、設定出来ない、もしくは設定出来ても正しく印刷が行われない
    場合があります。その際は、「5.2 PM-4000PX 設定項目詳細」を参考に、ご
    利用中のインクセットとドライバの設定をご確認下さい。



5.4  印刷方法

印刷には、従来のLPRと同様にlprコマンドもしくはlpコマンドを用いて実行する。
印刷出来るフォーマットは以下のとおり。

        ・Postscript
        ・PDF
        ・Text
        ・各種画像ファイル

        (コマンド例)
        デフォルト設定での印刷の場合

        lpr -P pm4000px <file>
        lp -d pm4000px <file>


        ink=MONO, media=LGL_AUTOの場合

        lpr -P pm4000px -o ink=MONO -o media=LGL_AUTO <file>
        lp -d pm4000px -o ink=MONO -o media=LGL_AUTO <file>

        
印刷の方法については、CUPSの実装に依存します。より詳しい情報についてはCUPSの
ドキュメントを参照下さい。



-------------------------------------------------------------------------------
6  その他のソフトウェア
-------------------------------------------------------------------------------
6.1  ekpd

[ 説明 ]
ekpdは、プリンタとの双方向による通信を行うための、通信デーモンです。プリンタ
を利用するためには、まずekpdを起動する必要があります。通常はLinuxの起動時に
自動的に起動します。もし起動していない場合は、以下のコマンドをroot権限で実行
して下さい。

(例:Redhat系Linuxの場合)
/etc/rc.d/init.d/ekpd start


コマンドには、以下のオプションがあります。

    start       ekpdを起動します。
    stop        ekpdを停止します。
    restart     ekpdを再起動します。


[ 設定 ]
ekpdの設定は、/etc/ekpdrcに記述されています。設定項目は以下の通りです。
(カッコ内はデフォルト)

PrinterName
        CUPSに設定されているプリンタ名           (pm4000px)

PrinterDevicePath
        プリンタの接続先デバイスドライバへのパス (/dev/lp0)

DummyDevicePath
        印刷データ入力用FIFOファイル             (/var/ekpd/ekplp0)

CommandServerPort
        通信用ポート番号                         (35586)

また、設定スクリプト(/usr/local/EPKowa/PM4000PX/setup)を用いて対話的に設定
を行うことも可能です。


6.2  ekpstm

ekpstmは、プリンタのステータスモニタです。ステータスを表示したり、プリンタに
エラーが発生した場合にそのエラーを適切に解除する事が出来ます。

ekpstmを利用する為には、必ずekpdを実行しておく必要があります。



-------------------------------------------------------------------------------
7  用紙サイズとマージン
-------------------------------------------------------------------------------
セイコーエプソン株式会社製インクジェットプリンタには、用紙サイズに対して印刷
不可能な領域(マージン)が設けられており、そのマージンを越える画像は暗黙の内に
切り取られます。以下に、各用紙のサイズとマージンの値を示します。

  PaperSize                 | Paper Size(1mm) | Margin(1mm)
  Name                      | Width  Height   | Left     Top   Right   Bottom
  ------------------------- + --------------- + -----------------------------
  A4 210 x 297 mm           |   210     297   |    3       3       3       14  
  A5 148 x 210 mm           |   148     210   |    3       3       3       14
  A3 297 x 420 mm           |   297     420   |    3       3       3       14
  A3 ノビ 329 x 483 mm      |   329     483   |    3       3       3       14
  A6 105 x 148 mm           |   105     148   |    3       3       3       14
  B4 257 x 364 mm           |   257     364   |    3       3       3       14
  B5 182 x 257 mm           |   182     257   |    3       3       3       14
  ハガキ 100 x 148 mm       |   100     148   |    3       3       3       14
  往復ハガキ 200 x 148 mm   |   200     148   |    3       3       3       14
  フォトカード 102 x 152 mm |   114     164   |    3       3       3       3
  L版 89 x 127 mm           |    89     127   |    3       3       3       14
  2L版 127 x 178 mm         |   127     178   |    3       3       3       14
  長形3号封筒 120 x 235 mm  |   120     260   |    3      28       3       14
  長形4号封筒 90 x 205 mm   |    90     223   |    3      21       3       14
  洋形1号封筒 120 x 176 mm  |   120     176   |    3       3       3       14
  洋形2号封筒 114 x 162 mm  |   114     162   |    3       3       3       14
  洋形3号封筒 98 x 148 mm   |    98     148   |    3       3       3       14
  洋形4号封筒 105 x 235 mm  |   105     235   |    3       3       3       14
  Letter 8 1/2 x 11 in      |   215     279   |    3       3       3       14
  Legal 8 1/2 x 14 in       |   215     355   |    3       3       3       14

-------------------------------------------------------------------------------
8  注意事項
-------------------------------------------------------------------------------

CUPS版 Photo Image Print System を用いて印刷を行った際に、次のような問題が
発生する場合があります。

1. 日本語のPostscriptが印刷出来ない
2. アプリケーションに表示されているドキュメントを印刷したときに、表示されてい
   るものと印刷結果が異なる
    e.g.) 改行していないはずのところで改行される等
3. 印刷物の左端に、縦線が印刷される

これらの問題は、CUPSのレンダリングプログラム（印刷ドキュメントを、Photo Image
Print Systemが利用可能な画像データに変換するプログラム）で、Postscriptファイル
を画像データに変換する際に発生する物であるため、本製品では回避することが出来
ません。

ご理解の程、よろしくお願いします。
なお、現在 本現象が確認されているCUPSのバージョンは、1.1.14です。


-------------------------------------------------------------------------------
9  謝辞
-------------------------------------------------------------------------------
    本製品の開発にあたり、以下の方々に御協力頂きました。
    ここに御礼申し上げます。

（順不同、敬称略）
    Nobby N Hirano <nobby@nmail.hiug.ne.jp>
    山岸俊博       <toshihiro@turbolinux.co.jp>
    佐藤望         <nozomi@esd.spr.epson.co.jp>
  
***End of file
