Antoni
Bella

    bella5@teleline.es

Traductor

# Configuració de &kate;

## Vista general

&kate; ofereix algunes maneres de configurar l'aplicació per a que es comporti com es vol. Les més importants són:

El diàleg de configuració

  La principal eina de configuració, que us permet configurar l'aplicació &kate;, el component d'edició i l'ús de connectors.

El menú Arranjament

  Us permet canviar opcions usades molt sovint i llançar els diàlegs de configuració.

El menú Visualitza

  Us permet dividir el marc actual, així com mostrar les icones i el plafó amb els números de línia per al document que s'està editant.

La &konsole; encastada usa la configuració definida en el &centrecontrol;, i es pot configurar fent clic del &BDR; i escollint des del submenú Arranjament.

## El diàleg principal de configuració

El diàleg de configuració de &kate; mostra un arbre de tòpics sobre la part esquerra i una pàgina de configuració corresponent al tòpic seleccionat sobre la part dreta. L'arbre agrupa les pàgines de configuració en grups lògics.

### El grup &kate;

Aquest grup conté pàgines per a configurar l'aplicació principal de &kate;

#### La pàgina General

Opcions generals per a &kate;

Mode de l'aplicació

  Aquest grup us permet escollir entre els modes MDI i SDI de &kate;, seleccionant el botó apropiat.

  El mode MDI (interfície de múltiples documents) de &kate;, la qual és per omissió, fa que &kate; usi una sola finestra per a tots els fitxers oberts. Podeu escollir el document a editar en la llista de fitxers (per omissió ancorada a la part esquerra de la finestra de &kate;) o seleccionant el document des del menú Document..

  El mode SDI (interfície de document únic) de &kate; fa que cada document s'obri en una finestra independent, i la Llista de fitxers/Selector de fitxers tindrà una finestra separada.

  Si canvieu aquesta opció, us caldrà reiniciar &kate; per a que tingui efecte.

A l'inici

  Aquestes opcions determinen com i si &kate; restaurarà la vostra sessió d'edició al ser iniciat després d'una sortida normal (si és restaurat pel gestor de sessions, &kate; sempre intentarà recuperar la sessió amb la major fidelitat a com es trobava la última vegada que es va usar).

  Torna a obrir els fitxers

    Si aquesta opció està habilitada, els fitxers que es trobaven oberts quan heu tancat el, tornaran a ser oberts. Es recuperaran els marcadors i la posició del cursor. La vora de la icona i els arranjaments dels números de línia de l'últim editor usat també seran reestablerts.

  Restaura la configuració de vista

    Si aquesta opció està habilitada, &kate; intentarà restaurar els vostres marcs exactament tal i com els vàreu deixar.

Restringeix a una única sessió

  Si aquesta opció està habilitada voldrà dir que en un moment donat tan sols podreu tenir en execució una única instància de &kate;. Si intenteu iniciar-ne una altra, la sessió actual prendrà el control i obrirà els fitxers requerits. Per exemple, si aquesta opció està habilitada i useu &kate; per a mostrar el codi font de les pàgines web en el Konqueror, totes seran obertes en una única instància de &kate;.

Mostra el contingut quan s'amidin els marcs

  Si aquesta opció està habilitada, les finestres seran redibuixades per complet mentre s'arrosseguen els divisors de marc. Si l'opció està deshabilitada, en el seu lloc s'usarà una banda elàstica (indicant la nova mida del marc).

Sincronitza l'emulador de terminal amb el document actiu

  Això causarà que &konsole; canviï al directori del document actiu a l'iniciar-se i que quan es seleccioni un document nou comenci a dit directori. Si no està habilitada, haureu de navegar pel vostre compte en el &konsole;.

Nombre de fitxers recents

  Com és d'esperar, això us permet decidir la longitud del menú de fitxers Obre recent.

#### La pàgina Llistat de documents

Aquesta pàgina us permetrà habilitar o deshabilitar la visualització de l'ombrejat del fons de la vostra activitat recent, i seleccionar quins colors s'usaran si està habilitat. Per obtenir més informació quant a aquesta característica consulteu la secció sobre La llista de documents.

#### Eines externes

En el menú Eines trobareu un submenú anomenat Eines externes. Aquestes eines s'anomenen aplicacions externes amb dades relatives al document actual, per exemple la seva URL, directori, text o selecció. Aquesta pàgina us permetrà usar el menú i editar, eliminar o afegir eines noves.

Cada eina externa és una comandament de l'intèrpret de comandaments que conté macros representen les dades del document. Quan són activats, les macros es substitueixen amb dades del document actiu.

##### Propietats de les eines externes

Etiqueta

  Una etiqueta per al menú Eines externes.

Script

  L'script que s'executarà quan l'eina sigui activada. Abans de passar l'script a l'intèrpret de comandaments, es substituiran les següents macros:

  %URL

    La URL completa del document actual, o una cadena buida si el document no ha estat desat.

  %URLS

    Una llista separada amb espais de les URL de tots els documents oberts (excepte dels que no han estat desats).

  %directory

    El directori que forma part de la URL del document actual o una cadena buida si el document actual no ha estat desat.

  %filename

    E nom de fitxer del document actual sense la ruta, o una cadena buida si el document actual no ha estat desat.

  %line

    El número de línia en la que es troba el cursor dins del document actual.

  %column

    El número de columna en la que es troba el cursor en el document actual.

  %selection

    El text seleccionat en el document actual, o una cadena buida si no n'hi ha.

  %text

    El text complet del document actual. Tingueu cura atès que això pot excedir la màxima llargària de comandament permesa en el vostre sistema. Useu-ho amb molt de compte.

Executable

  L'executable principal és l'script. Aquest és obligatori, i s'usa per a provar si el comandament pot ser executat. Es permet una ruta completa en cas que no es trobi a la vostra variable `PATH`.

Tipus Mime

  Una llista separada per dos punts amb els tipus mime per als que aquest comandament haurà d'estar disponible. Actualment està en desús.

Desa

  De forma opcional podeu decidir desar el document actual o tots els documents abans d'executar l'script. És pràctic si el vostre script llegeix el fitxer des del disc.

Nom de la línia de comandaments

  Si ompliu això, l'eina estarà disponible en els editors de la línia de comandaments com `exttool-Nom_de_la_línia_de_comandaments` (la cadena que introduïu aquí precedida per exttool-).

### El grup Editor

Aquest grup conté totes les pàgines relacionades amb l'editor de &kate;. La majoria de les configuracions que es troben aquí són les per omissió, i es poden sobreescriure per definicions de tipus de fitxer, per variables de document o per canvis en el propi document durant una sessió d'edició.

#### La pàgina Colors

Aquesta pàgina us permet canviar el color del fons i del fons de la selecció. Inicialment, &kate; usarà els colors establerts pel &centrecontrol;, en la pàgina Aspecte i comportament Colors .

Per a canviar un color, premeu el botó associat i trieu el color desitjat en el selector de colors.

Hi ha certs colors de fons que poden tornar il·legible el text amb sintaxi ressaltada. Hauríeu d'usar un color clar per al fons, i un color obscur per al fons de la selecció.

D'altra manera, el més probable és que tingueu que canviar-los Estils per omissió.

#### La pàgina Fonts

Aquesta pàgina us permet escollir les fonts per omissió de &kate;. L'arranjament també serà emprat per al &kwrite; i per a la visualització de fitxers de text de &konqueror;.

Aquesta pàgina presenta dues pestanyes, una per als tipus de lletra de l'editor i una altra per al tipus de lletra de la impressió. Seleccioneu una pestanya i trieu el tipus de lletra desitjat. El comportament per omissió és usar l'arranjament global del &kde; per al tipus de lletra d'amplada fixa.

Al no ser possible en aquest moment usar tipus de lletra individuals per a cada document, ni canviar el tipus de lletra per a la impressió en el diàleg de la impressió, tingueu cura. Es recomana un tipus de lletra d'amplada fixa.

#### La pàgina Sagnat

Aquesta pàgina us permet canviar el comportament del sagnat.

##### Opcions de sagnat

Sagnat automàtic

  Si està marcada, &kate; aplicarà automàticament un sagnat a les línies noves igual al sagnat de la línia anterior. Si la línia anterior està buida, s'usarà la informació de la superior que tingui contingut.

Sagna amb espais

  Si està marcada, &kate; farà el sagnat amb espais en comptes de amb tabulacions.

Sagna amb la tecla de retrocés

  Si està marcada, &kate; eliminarà el sagnat fins deixar-lo al nivell de la línia superior amb contingut més propera quan premeu la tecla &Retro;, si la part de la línia precedent al cursor tan sols conté un espai en blanc.

Sagna amb la tecla de tabulació

  Si està marcada, &kate; sagnarà la línia actual fins igualar-la amb el nivell de la línia superior amb contingut més propera quan premeu la tecla &Retro;, si la part de la línia precedent al cursor tan sols conté un espai en blanc.

Mantenir els espais extra

  Si aquest comportament està marcat, &kate; deixarà espais en blanc abans del cursor després d'aplicar el sagnat.

#### La pàgina Selecció

Aquesta pàgina proporciona opcions per ajustar amb més precisió el comportament de &kate; a l'hora de seleccionar.

##### Opcions de la selecció

Seleccions persistents

  Quan està habilitada aquesta opció, al prémer una tecla no causa que la selecció sigui eliminada/deseleccionada.

  Aquesta opció està parcialment en conflicte amb l'opció Sobreescriure la selecció. Si ambdues estan habilitades, a l'enganxar un text o prémer qualsevol altra tecla que no sigui cap dels cursors farà que la selecció actual sigui sobreescrita.

Sobreescriure la selecció

  Si està habilitada, qualsevol inserció de text, ja sigui escrita o enganxada farà que s'elimini el text seleccionat i aquest sigui substituït pel text inserit.

#### La pàgina Edició

Aquesta pàgina conté opcions variades per a l'ajust precís del comportament del component d'edició de &kate;.

##### Opcions de l'editor

Ajust de línia

  S'usa per a donar format dinàmicament al text al tallar les línies en un lloc apropiat, en comptes de simplement col·locar-les a l'editor per a facilitar la lectura.

  Si està marcada, &kate; inserirà un caràcter de salt de línia tal i com es defineix en la opció Fi de línia del document quan la línia supera la llargària establerta en la opció Ajustar línia a que es descriu a continuació.

Ajustar línia a

  Aquesta opció decideix la llargària màxima de les línies si la opció Ajust de línia està habilitada.

Substitueix tabulacions per espais

  Si està marcada, &kate; substituirà els caràcters del &Tab; per un número determinat d'espais en blanc, tal i com es defineix en Amplada del tabulador.

Elimina els espais finals

  Si està marcada, &kate; eliminarà qualsevol espai en blanc al final d'una línia cada vegada que el cursor abandoni dita línia.

Amplada de la tabulació/sagnat

  Estableix l'amplada del tabulador, que a més també s'usa per a decidir la quantitat de sagnat a aplicar quan el Sagnat automàtic estigui habilitat, o es crida el sagnat per algun altre motiu.

  Depenent de l'arranjament establert a Sagnat es pot causar el sagnat prement les tecles &Tab; i &Retro;, i també activant l'entrada del menú Edita Sagnat.

Auto. claudàtors

  Si està habilitada, &kate; inserirà automàticament un claudàtor dret immediatament a la dreta del cursor quan s'insereixi des del teclat un d'esquerre. Els tipus suportats són (, {, [ i <.

Grups desfés

  Si està habilitada, &kate; agruparà les accions d'edició similars (per exemple teclejar, esborrar, enganxar) en una única entrada a l'historial de desfer, per a que tot pugui ser desfet d'una sola vegada.

Mostra tabulacions

  Si està habilitada, &kate; dibuixarà un petit punt a l'inici d'un caràcter Tabulador per indicar la seva presència.

Inici intel·ligent

  Això farà que &kate; mogui el cursor al primer caràcter que no sigui un espai en blanc de la línia actual en comptes de col·locar-se al començament absolut, quan es prem la tecla Inici (o una altra tecla assignada per dita funció).

Ajusta al cursor

  Si està habilitada, al moure el cursor més enllà del final d'una línia, farà que aquest continuï a la línia següent/anterior si és que n'hi ha cap.

  Si no està habilitada, el cursor no es podrà moure més enllà del començament de la línia, tot i que sí es podrà moure més enllà del final de la línia, i que quan s'insereixi text, &kate; inserirà automàticament un espai en blanc en aquesta posició. Per exemple, en ocasions això és molt útil per als programadors.

#### La pàgina Teclat

Aquí podeu configurar les dreceres de teclat per als comandaments interns del component editor de &kate;. El qual inclou comandaments per a moure's pel document i seleccionar text. Per a les tecles relacionades amb el copiat i enganxat de text, mireu al diàleg de configuració de les tecles.

Podeu canviar les tecles corresponents a un comandament, o afegir una tecla alternativa.

##### Per a canviar la(es) tecla(es) d'un comandament, seguiu aquest procediment:

1. Seleccioneu el comandament per al que voleu configurar les tecles.

2. Trieu l'opció Cap en el plafó situat a sota de la llista si no voleu una tecla per a aquest comandament.

   Trieu l'opció Omissió per usar la(es) tecla(es) per omissió per a aquest comandament.

   Trieu l'opció A mida per a seleccionar una tecla a mida per a aquest comandament, o per establir una alternativa.

3. Si trieu l'opció A mida, s'habilitarà el botó d'introducció de tecles de la dreta del plafó. Per establir una tecla, n'hi haurà prou amb que la premeu. Apareixerà el diàleg de definició de dreceres del &kde;. En aquest diàleg:

4. 1. Escolliu si voleu establir l'opció per omissió o una tecla alternativa. Omissió no vol dir que es canviï la tecla per omissió de l'aplicació per a aquesta acció, si no que s'establirà la tecla a mida estàndard.

   2. Premeu la seqüència de tecles desitjada, es podrà visualitzar en el diàleg per a la vostra confirmació.

      Si la vostra naturalesa és aventurera, proveu a jugar amb l'opció Tecla múltiple. El seu ús us permetrà tenir seqüències de tecles similars a les de &Emacs; (una tecla entra en un grup, la següent executa l'acció), a més del fet de que en comptes de limitar-se a fer el treball, &kde; mostrarà un menú emergent per escollir des d'un lloc sense definir i probablement no apropiat. Així no hi haurà dubte de si prémer la següent tecla de la seqüència funcionarà o si s'haurà d'usar l'accelerador del menú (ambdós funcionaran).

#### La pàgina Tipus de fitxer

Aquesta pàgina us permetrà sobreescriure la configuració per omissió per als documents dels tipus mime especificats. Quan l'editor carrega un document, intenta trobar la màscara o el tipus mime per a un dels tipus de fitxers definits, i de ser així s'apliquen les variables definides. Si coincideixen diversos tipus de fitxers, s'usarà el de major prioritat. Si us plau, mireu la secció Configura amb variables de document per a veure com especificar les variables.

Per a crear un tipus de fitxer, premeu el botó Nou i ompliu les propietats.

Per esborrar un tipus de fitxer existent, seleccioneu-lo des de la llista desplegable i premeu el botó Esborra.

Per editar un tipus de fitxer existent, seleccioneu-lo des de la llista desplegable.

##### Propietats del tipus de fitxer

Nom

  Aquest és el nom que es mostrarà en el menú EinesTipus de fitxer.

Secció

  Un submenú de EinesTipus de fitxeren el que està aquest tipus de fitxer. Si la secció encara no existeix, l'haureu de crear.

Variables

  Aquí és on en situa la configuració actual. Les variables establertes sobreescriuran als valors de la configuració per omissió. Si us plau, referiu-vos a Configurar amb variables de document per a veure les variables disponibles.

Extensions de fitxer

  Una llista de noms de fitxer globals separada per dos punts usats per a determinar si un document coincideix amb aquest tipus de fitxer.

Tipus Mime

  Una llista de tipus mime separada per dos punts usats per a determinar si un document coincideix amb aquest tipus de fitxer.

Prioritat

  Si un document coincideix amb diversos tipus de fitxer, s'escollirà el que disposi d'una prioritat més alta.

#### La pàgina Ortografia

Aquesta pàgina us permetrà configurar el comportament de &kspell; amb &kate;

#### La pàgina Ressaltat

Aquesta pàgina us permetrà afinar amb precisió el color i la selecció del tipus de sintaxi de &kate;

Per obtenir més informació sobre el sistema de ressaltat de la sintaxi, consulteu ??

La pàgina consta de dos pestanyes, una per a definir els Estils per omissió i una altra per a gestionar els Modes de ressaltat. Ambdues pestanyes mostren una llista de contexts en els que els colors i fonts per omissió són usats per a visualitzar l'aspecte de cada estil. El nom de context es presentarà usant les propietats actuals del context.

La llista té quatre o cinc columnes, cadascuna amb el següent propòsit:

Context

  Mostra el nom del context, es dibuixa usant les propietats d'estil per al context.

Negreta

  L'estat d'aquesta caixa decideix si el context haurà de ser presentat emprant un tipus de font en negreta.

Cursiva

  L'estat d'aquesta caixa decideix si el context haurà de ser presentat emprant un tipus de font en cursiva.

Normal

  Aquest botó mostra el color per a dibuixar l'estil en el mode normal, quan el text no està seleccionat. Per a canviar el color, feu clic al botó.

Seleccionat

  Aquest botó mostra el color per a dibuixar l'estil quan el text està seleccionat. Per a canviar el color, feu clic al botó.

Usant per omissió

  Aquesta caixa, disponible tan sols en la pestanya de Modes de ressaltat mostra si l'estil està usant els seus valors per omissió. Es desmarcarà automàticament si canvieu alguna de les propietats de l'estil. Marqueu-la per a tornar a l'estil usat per omissió.

##### La pestanya Estils per omissió

Per a canviar qualsevol dels estils per omissió, establint les seves propietats tal i com vulgueu.

##### La pestanya Modes de ressaltat

Aquí podeu canviar les propietats més importants de cada mode de ressaltat disponible. En primer lloc, useu el menú desplegable Ressaltat per escollir un mode sobre el que treballar.

Els modes de ressaltat s'escullen inicialment en base al tipus &MIME; i l'extensió del fitxer. Per a canviar la llista de la selecció actual, editeu les entrades Extensions de fitxer i Tipus MIME. També podeu prémer el botó del assistent a la dreta de l'entrada Tipus MIME. Mostrarà un diàleg amb tots els tipus &MIME; disponibles per a poder escollir. El seu ús modificarà tant els tipus &MIME; com les extensions de fitxer.

El diàleg de selecció de tipus &MIME; mostra un arbre dels tipus &MIME; disponibles, amb una descripció dels patrons per al tipus &MIME;. Per incloure un tipus &MIME; marqueu la caixa situada al seu costat.

Podeu canviar les propietats de l'estil de qualsevol dels contexts tal i com s'ha descrit.

A la part inferior de la pestanya, a sota de les propietats de ressaltat , podreu veure un botó etiquetat Descarrega. Si el premeu s'intentarà establir una connexió amb la pàgina web de &kate; i descarregar una llista de tots els modes de ressaltat de sintaxi disponibles, per a poder-los actualitzar o afegir-ne de nous.

### El grup Connectors

Aquest grup conté pàgines relacionades amb els connectors. A més de la pàgina de configuració del Gestor, alguns connectors proporcionen opcions de configuració individuals. Per a més informació a sobre d'aquestes, consulteu la documentació dels connectors individualment.

#### La pàgina Gestor dels connectors

Aquesta pàgina proporciona els medis per a carregar/descarregar connectors, i una informació mínima sobre els connectors individualment.

Per a carregar un connector no carregat, seleccioneu-lo en el plafó Connectors disponibles i empreu els botons de cursor per a moure'l cap al plafó de Connectors carregats.

Per a descarregar un connector carregat, seleccioneu-lo en el plafó Connectors carregats i empreu els botons de cursor per a moure'l cap al plafó de Connectors disponibles.

Per a veure una mínima descripció i informació sobre un connector, seleccioneu-lo i dita informació apareixerà a sota de les llistes.

## Configuració amb variables de document

Les variables de Kate són implementacions de katepart de variables de document, similar als modes de línia de emacs i vi. En katepart, les línies tenen el format `kate: VARIABLENAME VALUE; [ VARIABLENAME VALUE; ... ]` les línies poden ser un comentari, si el fitxer és en un format amb comentaris. Els noms de variable són paraules soles (sense espais en blanc), i quelcom que el segueixi després dels dos punts serà el valor. Els dos punts són requerits.

Tot seguit hi ha un exemple de línia de variable, aquesta força la configuració del sagnat per a un fitxer C++, java o javascript:

    // kate: space-indent on; indent-width 4; mixedindent off; indent-mode cstyle;

Tan sols es cercaran línies de variable en les primeres i últimes 10 línies.

Hi ha variables que suporten la gran majoria de configuracions en katepart, i addicionalment els connectors poden usar variables, en el qual cas haurien de ser documentades en la documentació de dit connector.

### Com usa kate les variables

Quan llegeix la configuració, katepart cerca en els següents llocs (en aquest ordre):

- La configuració global.

- Dades opcionals de la sessió.

- La configuració del "tipus de fitxer".

- Variables de document en el document mateix.

- Configuracions canviades durant l'edició des del menú o des de la línia de comandaments.

Como podeu imaginar les variables de document tenen la màxima prioritat. Quan es desa un document, es tornen a llegir les variables de document, i es sobreescriuen els canvis realitzats usant els ítems del menú o la línia de comandaments.

Qualsevol variable no llistada a continuació es desa en el document i pot ser consultada per d'altres objectes tals com connectors, que les poden usar per als seus propis propòsits. Per exemple la variable "indent mode" usa variables de document per a la seva configuració.

Les variables aquí llistades són documents de &kate; versió 2.4. En el futur es poden afegir més variables. Hi ha 3 possibles tipus de valors per a les variables, amb les següents expressions vàlides:

- BOOL - on|off|true|false|1|0

- INTEGER - qualsevol número enter.

- STRING - tot el demés

#### Variables disponibles

    auto-bracketsBOOL

  Estableix la inserció automàtica de parèntesis.

    auto-center-linesINT

  Estableix el nombre de línies de auto-centrat.

    auto-insert-doxygenBOOL

  Activa o desactiva la inserció d'asteriscs d'inici en els comentaris doxygen. Això no tindrà efecte a menys que s'usi el sagnat automàtic cstyle.

    background-colorSTRING

  Estableix el color de fons del document. El valor haurà de ser quelcom a un color vàlid, per exemple "#ff0000".

    backspace-indentsBOOL

  Activa o desactiva el sagnat amb retrocés.

    block-selectionBOOL

  Activa o desactiva la selecció de blocs.

    bracket-highlight-colorSTRING

  Estableix el color de ressaltat per al claudàtor. El valor haurà de ser quelcom a un color vàlid, per exemple "#ff0000".

    current-line-colorSTRING

  Estableix el color de ressaltat per a la línia actual. El valor haurà de ser quelcom a un color vàlid, per exemple "#ff0000".

    dynamic-word-wrapBOOL

  Activa o desactiva l'ajust dinàmic de línia.

    eol | end-of-lineSTRING

  Estableix el mode del final de línia. Les opcions vàlides són unix, mac i dos

    encodingSTRING

  Estableix la codificació del document. El valor haurà de ser un nom de codificació vàlida, com utf-8.

    font-sizeINT

  Estableix la mida del punt del tipus de font del document.

    fontSTRING

  Estableix la font del document. El valor haurà de ser un nom de font vàlid, per exemple courier.

    icon-bar-colorSTRING

  Estableix el color de la barra de les icones. El valor haurà de ser quelcom a un color vàlid, per exemple `#ff0000`.

    icon-borderBOOL

  Estableix l'ús de la visualització de la vora de la icona.

    folding-markersBOOL

  Estableix l'ús de la visualització de les marques de plegat.

    indent-modeSTRING

  Estableix el mode de auto-sagnat. Les opcions cap, normal, cstyle, csands, python, xml són reconegudes. Veure la secció per als detalls.

    indent-widthINT

  Estableix l'amplada del sagnat.

    keep-extra-spacesBOOL

  Estableix l'ús d'espais extra per a calcular l'amplada de sagnat.

    keep-indent-profileBOOL

  Si està habilitada, prevé que no sigui sagnat un bloc si almenys hi ha una línia que no te sagnat.

    line-numbersBOOL

  Estableix l'ús de la visualització dels números de línia.

    mixed-indentBOOL

  Estableix l'ús del mode de sagnat mixt a l'estil Emacs.

    overwrite-modeBOOL

  Estableix l'ús del mode de sobreescriptura.

    persistent-selectionBOOL

  Estableix l'ús de les seleccions persistents.

    remove-trailing-spaceBOOL

  Estableix l'ús de la neteja del final de línia dinàmic.

    replace-tabs-saveBOOL

  Estableix l'ús de la conversió tabulació->espai durant el desat.

    replace-tabsBOOL

  Estableix l'ús de la conversió dinàmica tabulació->espai.

    replace-trailing-space-saveBOOL

  Estableix l'ús de la neteja del final de línia durant el desat.

    schemeSTRING

  Estableix l'esquema de color. La cadena haurà de ser un nom d'esquema de color que ja existeixi a la vostra configuració per aconseguir qualsevol efecte.

    selection-colorSTRING

  Estableix la selecció de color. El valor haurà de ser quelcom que pugui ser avaluat com un color vàlid, per exemple "#ff0000".

    show-tabsBOOL

  Estableix l'ús de la visualització del caràcter TAB.

    smart-homeBOOL

  Estableix l'ús de la navegació intel·ligent.

    space-indentBOOL

  Estableix l'ús del sagnat amb espais.

    tab-indentsBOOL

  Estableix l'ús del sagnat amb la tecla TAB.

    tab-widthINT

  Estableix l'amplada de tabulació.

    undo-stepsINT

  Estableix el nombre de passes a desfer que es poden recordar.

    word-wrap-columnINT

  Estableix l'amplada de l'ajust de línia.

    word-wrap-marker-colorSTRING

  Estableix el color de la marca de salt de línia. El valor haurà de ser quelcom a un color vàlid, per exemple "#ff0000".

    word-wrapBOOL

  Estableix l'ús de l'ajust de línia.

    wrap-cursorBOOL

  Estableix l'ús de l'ajust al cursor.