<?PHP // $Id$ 
      // appointment.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)


$string['allowresubmit'] = 'אפשר שליחה מחדש';
$string['appointmentdetails'] = 'מידע אודות הפגישה';
$string['appointmentlocation'] = 'מיקום הבחינה';
$string['appointmentname'] = 'שם הבחינה';
$string['date'] = 'תאריך הבחינה';
$string['description'] = 'תאור';
$string['early'] = '$a מוקדם';
$string['failedupdatefeedback'] = 'עדכון משוב ההגשה עבור המשתמש $a נכשל';
$string['feedback'] = 'משוב';
$string['feedbackupdated'] = 'משוב ההגשה עודכן עבור $a אנשים';
$string['late'] = '$a מאוחר';
$string['maximumgrade'] = 'ציון מירבי';
$string['maximumsize'] = 'גודל מירבי';
$string['modulename'] = 'בחינה';
$string['modulenameplural'] = 'בחינות';
$string['newsubmissions'] = 'הבחינות נשלחו';
$string['notgradedyet'] = 'עדיין לא הוערך';
$string['notsubmittedyet'] = 'עדיין לא נשלח';
$string['overwritewarning'] = 'אזהרה: טעינה חוזרת תחליף את ההגשה הנוכחית שלך';
$string['saveallfeedback'] = 'שמור את כל המשוב שלי';
$string['submissionfeedback'] = 'משוב הגשה';
$string['submissions'] = 'הגשות';
$string['submitappointment'] = 'שלח את הבחינה שלך בעזרת טופס זה';
$string['submitted'] = 'הוגש';
$string['timeend'] = 'סוף הבחינה';
$string['timestart'] = 'תחילת הבחינה';
$string['typeoffline'] = 'פעילות לא מקוונת';
$string['typeuploadsingle'] = 'טען קובץ בודד';
$string['uploadbadname'] = 'שם הקובץ כלל תווים אסורים ולפיכך ההעלאה נכשלה';
$string['uploadedfiles'] = 'הקבצים הועלו';
$string['uploaderror'] = 'חלה שגיאה בעת שמירת הקובץ על השרת';
$string['uploadfailnoupdate'] = 'הקובץ הועלה באופן תקין אבל עדכון ההגשה שלך נכשל';
$string['uploadfiletoobig'] = 'צר לי, קובץ זה גדול מדי (המגבלה היא $a בתים)';
$string['uploadnofilefound'] = 'לא נמצא קובץ - האם אתה בטוח שבחרת קובץ לטעינה?';
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' הועלה באופן תקין אך ההגשה לא נרשמה!';
$string['uploadsuccess'] = '\'$a\' הועלה בהצלחה';
$string['viewfeedback'] = 'צפה בציוני הבחינות ובמשוב';
$string['viewsubmissions'] = 'צפה ב$a בחינות שהוגשו';
$string['yoursubmission'] = 'ההגשה שלך';

?>
