# Kreditet

> ## Udhėheqja e gjithēkaje

> > Martin Dougiamas ėshtė ideatori, zhvilluesi udhėheqės, menaxher projekti, menaxher botimi pėr krejt projektin Moodle. Pėrdorni sheqer?

> > Paketa e Software-it Moodle ėshtė Copyright © 1999-2004, Martin Dougiamas nėn GNU GPL.

> ## Zhvilluesi kryesor

> > Njė falenderim special prej tė gjithve pėr ata qė kanė kontribuar nė shkrimin e kodeve tė Moodle dhe kanė ndihmuar nė rritjen e saj. Ka njerėz qė "ndjekin" zhvillimin e Moodle dhe pa ta Moodle do tė ishte njė gjė e vogėl:

> > > Eloy Lafuente (stronk7), Ray Kingdon, Williams Castillo, Petri Asikainen, Henrik Kaipe, Zbigniew Fiedorowicz, Gustav Delius, Thomas Robb, Janne Mikkonen, Jon Papaioannou, Scott Elliott

> ## Kontribues tė tjerė

> > Shumė njerėz tė tjerė kanė kontribuar (dhe vazhdojnė tė kontribojnė) me diskutime konstruktive, suport, testim dhe me copėza kodi dhe dokumentacioni. Kjo listė ėshtė shumė e gjatė dhe ndryshon gjithmonė, por disa emra pėrfshihen (sipas renditjes qė janė shtuar):

> > > Peter C. Taylor, Art Lader, Matt Hope, Tom Murdock, Sébastien Namčche, James Miller, Dustin Rue, Holger Schadeck, Giovanni Tummarello, John Windmueller, Sean Keogh, Mitsuhiro Yoshida, Greg Barnett, Mark Kimes, Mary Hunter, Russell Jungwirth, Przemyslaw Stencel, Roberto Pinna (Bobo), John "Captain" Eyre, Paula Edmiston, Howard Miller, Claudio Tavares, P. Timothy Ervin, Bob Calder, Ursula Raab, David Delgado, Mad Alex, Gaëtan Frenoy, Bernard Boucher, Bryan Williams, Mike Churchward, Rob Butner, Koen Roggemans.

> > Mė falni nėse ne kemi harruar tė inkludojmė emrin tuaj kėtu - Komuniteti i Moodle ėshtė i gjerė dhe aktive kėshtu qė kjo listė vėshtirė tė mbahet! Ju lutem dėrgoni njė mesazh te Martin dhe bėni sugjerimet tuaja! :-)

> > Falenderojmė gjithashtu seicinin prej jush qė ka

> > - dhuruar nėpėrmjet Donations page,
> > - kontribuan te bug tracker, dhe
> > - morėn pjesė nė Moodle Community

> ## Pėrkthyesit

> > Njė nga avantazhet e Moodle ėshtė numri i madh i pėrkthimeve qė ka. ēdo pėrkthim merr shumė orė pune, sepse ka mbi 1000 fraza pėr tu pėrkthyer (plus qindra skedarė help!). Shumė nga gjuhėt kanė mė shumė se njė kontribues, nganjėherė qė punojnė bashkė dhe nganjėherė qė punojnė nė seri.

> > Tė mbash mjė listė tė gjithė kėtyre njerzve tė mrekullueshėm ėshtė shumė vėshtirė, prandaj ju lutemi shikoni te Language download page pėr emrat dhe detajet.

> ## Termat

> > Termat i japin site-it Moodl gjallėri dhe jetė. Kėtu janė tė gjitha termat qė mbarten si pjesė e paketės Moodle, bashkė me autorėt e tyre:

> > - standard* and cordoroyblue, nga Martin Dougiamas
> > - oceanblue, nga Mitsuhiro Yoshida, http://mitstek.com
> > - brightretro, cornflower, nga Thomas Murdock, http://sand-paper.org
> > - garden, nga Spiggy, http://phpgirl.com
> > - formal_white, nga Andrea Bicciolo

> ## Bibliotekat e Moodle

> > Ca nga bibliotekat e funksioneve tė Moodle janė shkruar nga njerėz tė tjerė, dhe kanė qenė tė shpėrndara si pjesė e Moodle sipas licensės sė tyre "open source" dhe i falenderojmė ata qė na lejuan ta bėjmė kėtė. falenderimet e mia autorėve tė kėtyre produkteve tė shkėlqyera - pa to Moodle do tė kishte humbur funksionalitete tė rėndėsishme. informacioni i Copyright pėr seicilėn paketė ėshtė simė poshtė:

> > ADOdb - lib/adodb

> > > Database abstraction library for MySQL, PostgreSQL, MSSQL, Oracle, Interbase, Foxpro, Access, ADO, Sybase, DB2 and ODBC.

> > > Version: 4.20
> > > Copyright © 2000-2004 John Lim (jlim@natsoft.com.my)
> > > License: Dual LGPL and BSD-style
> > > URL: http://php.weblogs.com/adodb

> > Graph Class - lib/graphlib.php

> > > Class to draw line, point, bar, and area graphs, including numeric x-axis and double y-axis.

> > > Version: 1.6.3 (with modifications)
> > > Copyright © 2000 Herman Veluwenkamp, hermanV@mindless.com
> > > License: LGPL

> > html2text - lib/html2text.php

> > > PHP script to convert HTML into an approximate text equivalent

> > > Version: 1.0 (with modifications)
> > > Copyright © 2002 Mark Wilton-Jones
> > > License: HowToCreate script license with written permission
> > > URL: http://www.howtocreate.co.uk/php/

> > htmlArea - lib/editor

> > > Javascript/HTML script to put a GUI editor in textareas on Internet Explorer and Mozilla

> > > Version: 3.0 beta (with modifications)
> > > Copyright © 2002 interactivetools.com, inc.
> > > License: htmlArea License (based on BSD license)

> > IP-Atlas - lib/ipatlas

> > > PHP scripts to show the location of an IP address on a map.
> > > Version: 1.0 (with modifications)
> > > Copyright © 2002 Ivan Kozik
> > > License: GNU GPL
> > > URL: http://www.xpenguin.com/ip-atlas.php

> > mimeTeX - filter/tex

> > > Compiled C program to convert TeX into GIFs
> > > Version: 1.4
> > > Copyright © 2002-2004 John Forkosh Associates, Inc
> > > License: GNU GPL
> > > URL: http://www.forkosh.com/mimetex.html
> > > URL: http://moodle.org/download/mimetex

> > PclZip - lib/pclzip

> > > Class to create, manage and unpack zip files.
> > > Version: 2.0 RC2
> > > Copyright © 2003 Vincent Blavet <vincent@phpconcept.net>
> > > License: GNU GPL
> > > URL: http://www.phpconcept.net

> > PHP mailer - lib/class.phpmailer.php

> > > Class for sending email using either sendmail, PHP mail(), or SMTP. Methods are based upon the standard AspEmail(tm) classes.
> > > Version 1.71,
> > > Copyright © 2003 Brent R. Matzelle <bmatzelle@yahoo.com>
> > > License: LGPL
> > > URL: http://phpmailer.sourceforge.net

> > Snoopy - lib/snoopy

> > > A PHP net client
> > > Version: 1.0
> > > Copyright © 1999-2000 Monte Ohrt <monte@ispi.net>
> > > License: GNU LGPL
> > > URL: http://snoopy.sourceforge.com

> > Spreadsheet::WriteExcel - lib/excel

> > > A library for generating Excel Spreadsheets.
> > > Version: 2002-11-28
> > > Copyright © 2002 Xavier Noguer <xnoguer@rezebra.com>
> > > License: GNU LGPL
> > > URL: http://jeffn.users.phpclasses.org/browse.html/package/767.html

> > SMTP class - lib/class.smtp.php

> > > Class that can be used to connect and communicate with any SMTP server.
> > > It implements all the SMTP functions defined in RFC821 except TURN.
> > > Version: 03/26/2001
> > > Copyright © 2001 Chris Ryan <chris@greatbridge.com>

> Dokumentacioni i Moodle

> Version: $Id: credits.html,v 1.1.4.3 2006/02/06 10:00:35 moodler Exp $