<?PHP // $Id: editor.php,v 1.6.2.4 2006/02/06 09:59:59 moodler Exp $ 
      // editor.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)


$string['about'] = 'エディタに関して';
$string['absbottom'] = 'Absbottom';
$string['address'] = 'アドレス';
$string['alertnoselectedtext'] = '最初にテキストを選択してください!';
$string['alignment'] = '配置';
$string['alternatetext'] = 'Alternate text';
$string['anchorhelp'] = 'ここではアンカーのみを作成します。リンクは手動で作成する必要があります。';
$string['anchorname'] = 'アンカー名';
$string['anchors'] = 'アンカー';
$string['baseline'] = 'Baseline';
$string['bold'] = '太字';
$string['borderthickness'] = '線の太さ';
$string['bottom'] = 'Bottom';
$string['browse'] = '閲覧';
$string['cancel'] = 'キャンセル';
$string['cellpadding'] = 'Cellpadding';
$string['cellspacing'] = 'Cellspacing';
$string['choosechar'] = 'キャラクタの選択';
$string['chooseicon'] = '挿入するアイコンの選択';
$string['close'] = '閉じる';
$string['closeafterreplace'] = '置換後に閉じる';
$string['cols'] = 'Cols';
$string['copy'] = '選択したものをコピー';
$string['createanchor'] = 'アンカーの作成';
$string['createfolder'] = 'フォルダの作成';
$string['createlink'] = 'リンクの挿入';
$string['cut'] = '選択したものを切り取る';
$string['cutpastemozilla'] = '残念ですが、現在通常のキーボードショートカット ( ペーストボタンも ) を使うことが出来ません。これはMozillaおよびFirefoxブラウザのいくつかのバージョンにセキュリティ機能が組み込まれていることが原因しています。<br /><br />これに関して3つの対応方法があります: <br /> (1) CTRL + v を使う代わりに SHIFT + Insert を使う。<br /> (2) ブラウザの 編集->貼り付け メニューを使う。<br /> (3) user.jsファイルを編集することでブラウザの設定を変更する。<br /><br />下記のOKボタンを押して詳細情報を見るか、キャンセルを押してエディタに戻ってください。';
$string['delete'] = '削除';
$string['filebrowser'] = 'ファイルブラウザ';
$string['findwhat'] = '検索';
$string['fontname'] = 'フォント名';
$string['fontsize'] = 'フォントサイズ';
$string['forecolor'] = 'フォント色';
$string['formatblock'] = 'フォーマット';
$string['fullscreen'] = 'フルスクリーンエディタ';
$string['heading'] = '見出し';
$string['height'] = '高さ';
$string['hilitecolor'] = '背景色';
$string['horizontal'] = '水平';
$string['horizontalrule'] = '水平線';
$string['htmlmode'] = 'HTMLソースモード';
$string['imageurl'] = 'イメージURL';
$string['indent'] = 'インデントを増やす';
$string['insertchar'] = '特別文字の挿入';
$string['insertimage'] = 'イメージの挿入';
$string['insertlink'] = 'リンクの挿入';
$string['insertsmile'] = 'スマイリーの挿入';
$string['inserttable'] = 'テーブルの挿入';
$string['italic'] = 'イタリック';
$string['itemsreplaced'] = '項目が置換されました!';
$string['justifycenter'] = '中央寄せ';
$string['justifyfull'] = '均等';
$string['justifyleft'] = '左寄せ';
$string['justifyright'] = '右寄せ';
$string['layout'] = 'レイアウト';
$string['left'] = '左';
$string['lefttoright'] = '左→右';
$string['linkproperties'] = 'リンク属性';
$string['linktarget'] = 'ターゲット';
$string['linktargetblank'] = '新しいウィンドウ';
$string['linktargetnone'] = '無し';
$string['linktargetother'] = 'その他';
$string['linktargetself'] = '同一フレーム';
$string['linktargettop'] = '同一ウィンドウ';
$string['linktitle'] = 'タイトル';
$string['linkurl'] = 'URL';
$string['matchcase'] = '大文字・小文字を区別する';
$string['middle'] = '中央';
$string['minimize'] = 'エディタを最小化する';
$string['move'] = '移動';
$string['nolink'] = '用語集リンクを抑える';
$string['normal'] = 'ノーマル';
$string['notimage'] = '選択したファイルはイメージではありません。イメージを選択してください。';
$string['notset'] = '未設定';
$string['ok'] = 'OK';
$string['options'] = 'オプション';
$string['orderedlist'] = '順序付きリスト';
$string['outdent'] = 'インデントを減らす';
$string['paste'] = 'クリップボードよりコピー';
$string['path'] = 'パス';
$string['percent'] = 'パーセント';
$string['pixels'] = 'ピクセル';
$string['popupeditor'] = 'エディタを大きくする';
$string['preformatted'] = '整形済み';
$string['preview'] = 'プレビュー';
$string['properties'] = '属性';
$string['redo'] = 'やり直す';
$string['regularexpressions'] = '通常の表現を使う';
$string['removelink'] = 'リンクの削除';
$string['rename'] = 'リネーム';
$string['replaceall'] = 'すべてを置換';
$string['replacewith'] = '置換';
$string['right'] = '右';
$string['righttoleft'] = '右→左';
$string['rows'] = '列';
$string['searchandreplace'] = '検索および置換';
$string['searchnotfound'] = '検索ストリングが見つかりませんでした!';
$string['selectcolor'] = '色の選択';
$string['selection'] = '選択';
$string['showhelp'] = 'エディタのヘルプ';
$string['size'] = 'サイズ';
$string['spacing'] = 'Spacing';
$string['strikethrough'] = '打ち消し線';
$string['subscript'] = '下付き文字';
$string['superscript'] = '上付き文字';
$string['textindicator'] = '現在のスタイル';
$string['textmode'] = '現在テキストモードです。WYSIWYGモードに戻る場合は[<>]ボタンを押してください。 ';
$string['texttop'] = 'Texttop';
$string['top'] = 'トップ';
$string['type'] = 'タイプ';
$string['underline'] = 'アンダーライン';
$string['undo'] = '元に戻す';
$string['unorderedlist'] = '黒丸付きリスト';
$string['upload'] = 'アップロード';
$string['vertical'] = '垂直';
$string['width'] = '幅';
$string['wordclean'] = 'Word HTMLを取除く';
$string['zip'] = 'Zip';

?>
