<?PHP // $Id: journal.php,v 1.11.2.4 2006/02/06 10:00:25 moodler Exp $ 
      // journal.php - created with Moodle 1.5.2 + (2005072200)


$string['alwaysopen'] = 'Zawsze dostępny';
$string['blankentry'] = 'Wpis pusty';
$string['daysavailable'] = 'Okres dostępności';
$string['editingended'] = 'Okres edycji skończył się';
$string['editingends'] = 'Okres edycji kończy się';
$string['entries'] = 'Wpisy';
$string['feedbackupdated'] = 'Informacje zwrotne zaktualizowane dla $a wpisów';
$string['journalmail'] = '$a->teacher umieścił komentarz na temat twojego wpisu do dziennika \'$a->journal\' Możesz go zobaczyć przy Twoim wpisie pod adresem : $a->url';
$string['journalmailhtml'] = '$a->teacher umieścił komentarz na temat twojego wpisu do dziennika \'<i>$a->journal</i>\'<br /><br /> Możesz go zobaczyć przy Twoim wpisie  <a href=\"$a->url\"> do dziennika</a>.';
$string['journalname'] = 'Nazwa dziennika';
$string['journalquestion'] = 'Temat dziennika';
$string['journalrating1'] = 'Niezadowalający';
$string['journalrating2'] = 'Zadowalający';
$string['journalrating3'] = 'Celujący';
$string['mailsubject'] = 'Inforacja o wpisach do dziennika';
$string['modulename'] = 'Dziennik';
$string['modulenameplural'] = 'Dzienniki';
$string['newjournalentries'] = 'Nowe wpisy do dziennika';
$string['noentry'] = 'Brak wpisu';
$string['noratinggiven'] = 'Ocena nie została wystawiona';
$string['notopenuntil'] = 'Dziennik będzie zamknięty do';
$string['notstarted'] = 'Jeszcze nie zacząłeś dokonywać wpisów do tego dziennika';
$string['overallrating'] = 'Ocena ogólna';
$string['rate'] = 'Oceń';
$string['saveallfeedback'] = 'Zapisz moje wszystkie informacje zwrotne';
$string['startoredit'] = 'Rozpocznij lub edytuj mój wpis do dziennika';
$string['viewallentries'] = 'Pokaż $a wpisów do dziennika';

?>
