<?PHP // $Id: calendar.php,v 1.1.4.3 2006/02/06 10:00:34 moodler Exp $ 
      // calendar.php - created with Moodle 1.2 Beta + (2004030702)


$string['april'] = 'Prill';
$string['august'] = 'gusht';
$string['calendar'] = 'Kalendar';
$string['calendarheading'] = '$a Kalendar';
$string['clickhide'] = 'kliko pėr ta fshehur';
$string['clickshow'] = 'kliko pėr ta treguar';
$string['courseevents'] = 'Ngjarje tė kursit';
$string['dayview'] = 'Pamja e ditėve';
$string['daywithnoevents'] = 'Nuk ka ngjarje nė kėtė ditė';
$string['december'] = 'Dhjetor';
$string['detailedmonthview'] = 'Pamja mujore e detajuar';
$string['durationnone'] = 'Pa zgjatje';
$string['durationuntil'] = 'Deri mė';
$string['editevent'] = 'Modifiko ngjarjen';
$string['errorbeforecoursestart'] = 'Nuk mund tė futėsh njė ngjarje para datės sė fillimit';
$string['errorinvaliddate'] = 'Data jo korrekte';
$string['errornodescription'] = 'Pėrshkrimi ėshtė kėrkesė';
$string['errornoeventname'] = 'Emri ėshtė kėrkesė';
$string['eventdate'] = 'Data';
$string['eventdescription'] = 'Pėrshkrimi';
$string['eventduration'] = 'Zgjatja';
$string['eventendtime'] = 'Skadenca';
$string['eventinstanttime'] = 'Ora';
$string['eventkind'] = 'Tipi i ngjarjes';
$string['eventname'] = 'Emri';
$string['eventsfor'] = '$a ngjarje';
$string['eventstarttime'] = 'Ora e fillimit';
$string['eventtime'] = 'Ora';
$string['eventview'] = 'Detaje ngjarje';
$string['expired'] = 'Pėrfunduar';
$string['february'] = 'Shkurt';
$string['fri'] = 'Pre';
$string['friday'] = 'Premte';
$string['globalevents'] = 'Ngjarje tė pėrgjithshme';
$string['groupevents'] = 'Ngjarje tė grupit';
$string['hidden'] = 'E fshehur';
$string['hide'] = 'Fshih';
$string['january'] = 'Janar';
$string['july'] = 'korrik';
$string['june'] = 'Qershor';
$string['manyevents'] = '$a ngjarje';
$string['march'] = 'Mars';
$string['may'] = 'Maj';
$string['mon'] = 'Hėn';
$string['monday'] = 'Hėnė';
$string['monthlyview'] = 'Pamja mujore';
$string['newevent'] = 'Ngjarje e re';
$string['november'] = 'Nėntor';
$string['october'] = 'Tetor';
$string['oneevent'] = '1 ngjarje';
$string['sat'] = 'Sht';
$string['saturday'] = 'Shtunė';
$string['september'] = 'Shtator';
$string['show'] = 'trego';
$string['shown'] = 'E treguar';
$string['sun'] = 'Die';
$string['sunday'] = 'Diel';
$string['thu'] = 'Enj';
$string['thursday'] = 'Enjte';
$string['today'] = 'Sot';
$string['tomorrow'] = 'Nesėr';
$string['tt_editevent'] = 'Modifiko ngjarje';
$string['tt_hidecourse'] = 'Ngjarjet e kursdit janė treguar (kliko pėr ti fshehur)';
$string['tt_hideglobal'] = 'Ngjarjet e pėrgjithshme janė shfaqur (kliko pėr ti fshehur)';
$string['tt_hidegroups'] = 'Ngjarjet e grupit janė shfaqur  (kliko pėr ti fshehur)';
$string['tt_hideuser'] = 'Ngjarjet e pėrdoruesit janė shfaqur  (kliko pėr ti fshehur)';
$string['tt_showcourse'] = 'Ngjarjet e kursit janė fshehur (kliko pėr ti shfaqur)';
$string['tt_showglobal'] = 'Ngjarjet janė fshehur (kliko pėr ti shfaqur)';

$string['tt_showgroups'] = 'Ngjarjet e grupit janė fshehur (kliko pėr ti shfaqur)';
$string['tt_showuser'] = 'Ngjarjet e pėrdoruesit janė fshehur (kliko pėr ti shfaqur)';
$string['tue'] = 'Mar';
$string['tuesday'] = 'Martė';
$string['typecourse'] = 'Ngjarje e kursit';
$string['typegroup'] = 'Ngjarje e grupit';
$string['typesite'] = 'Ngjarje e site-it';
$string['typeuser'] = 'Ngjarje e pėrdoruesit';
$string['upcomingevents'] = 'Ngjarjet e afėrta';
$string['userevents'] = 'Ngjarje tė pėrdoruesit';
$string['wed'] = 'Mėr';
$string['wednesday'] = 'Mėrkurė';
$string['yesterday'] = 'Dje';

?>
