# Унёскі

> ## Агульныя звесткі

> > Марцін Дуджыямас - распачынальнік, вядучы распрацоўнік, менеджэр праекту, менеджэр па выпуску і асноўная цяглавая сіла праекту Moodle. Ці маеце сена падсцяліць?

> > Пакет Moodle знаходзіцца пад абаронай Аўтарскага права © 1999-2004, Марцін Дуджыямас пад ліцэнзіяй GNU GPL.

> ## Асноўныя распрацоўнікі

> > Асаблівая падзяка ад усіх нас – тым, хто зрабіў істотны ўнёсак у напісанне коду Moodle і дапамагае развіваць яго далей. Гэта людзі, якія разумеюць што такое распрацоўка Moodle і без якіх Moodle не набыў бы такія памеры:

> > > Eloy Lafuente (stronk7), Ray Kingdon, Williams Castillo, Petri Asikainen, Henrik Kaipe, Zbigniew Fiedorowicz, Gustav Delius, Thomas Robb, Janne Mikkonen, Jon Papaioannou, Scott Elliott, Shane Elliott, Roberto Pinna (Bobo), Mike Churchward, Petr Škoda (skodak), Penny Leach, Martin Langhoff

> ## Іншыя памагатыя

> > Шмат іншых людзей прынялі ўдзел (і працягваюць рабіць гэта надалей) у канструктыўных абмеркаваннях, падтрымцы, тэставанні, распрацоўцы розных кавалкаў праграмы і дакументацыі. Гэты спіс вельмі вялікі і ўвесь час змяняецца, але некаторыя імёны мы згадваем (у парадку, як яны дадаваліся):

> > > Peter C. Taylor, Art Lader, Matt Hope, Tom Murdock, Sйbastien Namиche, James Miller, Dustin Rue, Holger Schadeck, Giovanni Tummarello, John Windmueller, Sean Keogh, Mitsuhiro Yoshida, Greg Barnett, Mark Kimes, Mary Hunter, Russell Jungwirth, Przemyslaw Stencel, John "Captain" Eyre, Paula Edmiston, Howard Miller, Claudio Tavares, P. Timothy Ervin, Bob Calder, Ursula Raab, David Delgado, Mad Alex, Gaëtan Frenoy, Bernard Boucher, Bryan Williams, Rob Butner, Koen Roggemans, David Scotson, Torsten Anderson, Eamon Costello, Hannes Gassert.

> > Даруйце, калі мы забыліся ўключыць Вашае імя ў спіс. Moodle-супольнасць вялікая і актыўная і такі вялікі спіс цяжка утрымліваць! Калі ласка, дашліце ліст Марціну з Вашымі прапановамі! :-)

> > Таксама дзякую ўсім тым, хто

> > - праз старонку унёскі,
> > - дапамагаў у распрацоўцы сістэмы знаходжання памылак, і
> > - прымаў удзел у справах Супольнасці Moodle

> ## Перакладчыкі

> > Адным з моцных бакоў Moodle ёсць колькасць перакладаў яго інтэрфэйсу і дакументацыі. Кожны пераклад патрабуе шматгадзіннай працы, паколькі маецца больш за 1000 фразаў для перакладу (дадаткова сотні дапаможных файлаў). Шмат якія мовы маюць больш за аднаго перакладчыка, што працуюць разам ці адзін за адным.

> > Утрымліваць спіс з імёнамі гэтых цудоўных людзей надзвычай цяжка, таму, калі ласка, звяртайцеся да старонкі запампоўвання мовы дзе згадваюцца імёны і дэталі.

> > Каардынатар перакладу - Koen Roggemans (translation@moodle.org).

> ## Тэмы

> > Тэмы надаюць сайтам Moodle фарбаў і жыцця. Ніжэй мы падаем спіс тэмаў, што ўваходзяць у дыстрыбутыў Moodle і іх аўтараў:

> > - standard* і cordoroyblue, Марцін Дуджыямас
> > - oceanblue, by Mitsuhiro Yoshida, http://mitstek.com
> > - brightretro, cornflower, by Thomas Murdock, http://sand-paper.org
> > - garden, by Spiggy, http://phpgirl.com
> > - formal_white, by Andrea Bicciolo

> ## Бібліятэкі Moodle

> > Некаторыя бібліятэкі Moodle былі напісаны іншымі людзьмі і размяркоўваюцца як частка Moodle пад сваімі open source ліцэнзіямі, што дазваляюць нам рабіць гэта. Хачу перадаць свае падзякі аўтарам усіх гэтых цудоўных прадуктаў – без іх Moodle мог бы не мець такую функцыянальнасць. Інфармацыя пра правы на кожны пакет можна бачыць ніжэй:

> > ADOdb - lib/adodb

> > > Бібліятэка абстракцыі базы дадзеных для MySQL, PostgreSQL, MSSQL, Oracle, Interbase, Foxpro, Access, ADO, Sybase, DB2 і ODBC.

> > > Версія: 4.50
> > > Аўтарскае права © 2000-2004 John Lim (jlim@natsoft.com.my)
> > > Ліцэнзія: Dual LGPL and BSD-style
> > > URL: http://adodb.sourceforge.net

> > Графічная база - lib/graphlib.php

> > > Прылада для малявання лініяў, указальнікаў, панеляў і фігурных дыяграмаў, уключна з лічбавымі восямі абсцыс і двайнымі восямі ардынат.

> > > Версія: 1.6.3 (са змяненнямі)
> > > Аўтарскае права © 2000 Herman Veluwenkamp, hermanV@mindless.com
> > > Ліцэнзія: LGPL

> > html2text - lib/html2text.php

> > > PHP-скрыпт для канвертацыі HTML у прыблізны тэкставы эквівалент

> > > Версія: 1.0 (са змяненнямі)
> > > Аўтарскае права © 2002 Mark Wilton-Jones
> > > Ліцэнзія: HowToCreate script license with written permission
> > > URL: http://www.howtocreate.co.uk/php/

> > htmlArea - lib/editor

> > > Скрыпт Javascript/HTML для змяшчэння GUI-рэдактара ў тэктавыя вобласці ў Інтэрнэт Эксплорэр і Mozilla

> > > Версія: 3.0 бэта (са змяненнямі)
> > > Аўтарскае права © 2002 interactivetools.com, inc.
> > > Ліцэнзія: htmlArea License (базуецца на BSD license)

> > IP-Atlas - lib/ipatlas

> > > Скрыпты PHP для адлюстравання месца IP-адраса на мапе.
> > > Версія: 1.0 (са змяненнямі)
> > > Аўтарскае права © 2002 Ivan Kozik
> > > Ліцэнзія: GNU GPL
> > > URL: http://www.xpenguin.com/ip-atlas.php

> > kses - lib/kses.php

> > > Фільтр HTML/XHTML, які дазваляе толькі некаторыя элементы і атрыбуты

> > > Версія: 0.2.1
> > > Аўтарскае права © 2002,2003 Ulf Harnhammar
> > > Ліцэнзія: GNU GPL
> > > URL: http://sourceforge.net/projects/kses

> > mimeTeX - filter/tex

> > > Скампіляваная C-праграма для канвертавання TeX у GIF'ы
> > > Версія: 1.4
> > > Аўтарскае права © 2002-2004 John Forkosh Associates, Inc
> > > Ліцэнзія: GNU GPL
> > > URL: http://www.forkosh.com/mimetex.html
> > > URL: http://moodle.org/download/mimetex

> > overlibmws - lib/overlib.js

> > > Javascript-бібліятэка для паляпшэння ўласцівасцяў усплываючых вокнаў DHTML, рухомых вокнаў, падзеяў і г.д.
> > > Версія: Ліпень 2004
> > > Аўтарскае права © 2002-2004 Foteos Macrides
> > > Аўтарскае права © 1998-2004 Erik Bosrup
> > > Ліцэнзія: Artistic Open Source ліцэнзія
> > > URL: http://www.macridesweb.com/oltest/

> > PclZip - lib/pclzip

> > > Прылада для стварэння, працы і распакоўцы файлаў zip.
> > > Версія: 2.4 RC1
> > > Аўтарскае права © 2004 Vincent Blavet <vincent@phpconcept.net>
> > > Ліцэнзія: GNU GPL
> > > URL: http://www.phpconcept.net

> > PHP mailer - lib/class.phpmailer.php

> > > Прылада для дасылкі ліста з выкарыстаннем альбо sendmail, PHP mail(), альбо SMTP. Метады базуюцца на стандартных прыладах AspEmail(tm).
> > > Версія 1.71,
> > > Аўтарскае права © 2003 Brent R. Matzelle <bmatzelle@yahoo.com>
> > > Ліцэнзія: LGPL
> > > URL: http://phpmailer.sourceforge.net

> > PHP Markdown - lib/markdown.php

> > > Функцыі для канвертавання з тэкставага фармату Markdown у чысты XHTML.

> > > Версія: 1.0b9 (са змяненнямі)
> > > Аўтарскае права © 2003-2004 , John Gruber
> > > Аўтарскае права © 2004 , Michel Fortin
> > > Ліцэнзія: LGPL
> > > URL: http://www.michelf.com/projects/php-markdown/

> > Snoopy - lib/snoopy

> > > Сеткавы PHP-кліент
> > > Версія: 1.0
> > > Аўтарскае права © 1999-2000 Monte Ohrt <monte@ispi.net>
> > > Ліцэнзія: GNU LGPL
> > > URL: http://snoopy.sourceforge.com

> > Spreadsheet::WriteExcel - lib/excel

> > > Бібліятэка для генеравання табліц Excel.
> > > Версія: 2002-11-28
> > > Аўтарскае права © 2002 Xavier Noguer <xnoguer@rezebra.com>
> > > Ліцэнзія: GNU LGPL
> > > URL: http://jeffn.users.phpclasses.org/browse.html/package/767.html

> > SMTP class - lib/class.smtp.php

> > > Прылада, якая выкарыстоўваецца для сувязі з любым SMTP-сэрверам.
> > > Ён ажыццяўляе ўсе функцыі SMTP, вызначаныя ў RFC821 за выключэннем TURN.
> > > Версія: 03/26/2001
> > > Аўтарскае права © 2001 Chris Ryan <chris@greatbridge.com>

> Дакументацыя Moodle

> Версія: $Id: credits.html,v 1.1.2.3 2006/02/06 09:59:26 moodler Exp $