<?PHP // $Id: journal.php,v 1.2.12.3 2006/02/06 09:59:34 moodler Exp $ 
      // journal.php - created with Moodle 1.1 (2003082800)


$string['alwaysopen'] = "Πάντα ανοικτό";
$string['blankentry'] = "Κενή εισαγωγή";
$string['daysavailable'] = "Διαθέσιμες ημέρες";
$string['editingended'] = "Η περίοδος επεξεργασίας έχει τελειώσει";
$string['editingends'] = "Η περίοδος επεξεργασίας τελειώνει";
$string['entries'] = "Εγγραφές";
$string['feedbackupdated'] = "Ενημερωμένα μηνύματα για \$a εισαγωγές";
$string['journalmail'] = "\$a->teacher έχει αποστείλει κάποιο μήνυμα για την

καταχώρησή σας στο ημερολόγιο '\$a->journal'



Μπορείτε να το δείτε προσαρτημένο στην καταχώρησή σας στο ημερολόγιο:



    \$a->url";
$string['journalmailhtml'] = "\$a->teacher έχει αποστείλει κάποιο μήνυμα για την

καταχώρησή σας στο ημερολόγιο '<i>\$a->journal</i>'<br /><br />

Μπορείτε να το δείτε προσαρτημένο στην καταχώρησή σας <a href=\\\"\$a->url\\\">στο ημερολόγιο</a>.";
$string['journalname'] = "Όνομα ημερολογίου";
$string['journalquestion'] = "Ερώτηση αρχείου";
$string['journalrating1'] = "Δεν είναι ικανοποιητικό";
$string['journalrating2'] = "Ικανοποιητικό";
$string['journalrating3'] = "Αξιοσημείωτο";
$string['modulename'] = "Ημερολόγιο";
$string['modulenameplural'] = "Ημερολόγια";
$string['newjournalentries'] = "Νέες καταχωρήσεις ημερολογίου";
$string['noentry'] = "Καμία εισαγωγή";
$string['noratinggiven'] = "Δεν δώθηκε καμία εκτίμηση";
$string['notopenuntil'] = "Αυτό το ημερολόγιο δεν θα είναι ανοικτό μέχρι";
$string['notstarted'] = "Δεν έχετε ξεκινήσει αυτό το ημερολόγιο ακόμα";
$string['overallrating'] = "Συνολική εκτίμηση";
$string['rate'] = "Εκτίμηση";
$string['saveallfeedback'] = "Σώσε όλα τα μηνύματά μου";
$string['startoredit'] = "Εκκίνηση ή επεξεργασία της καταχώρησης του ημερολογίου";
$string['viewallentries'] = "Δες \$a καταχωρήσεις ημερολογίου";

?>
