<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langInvalidId = "Λάθος στοιχεία. Αν δεν είστε γραμμένος, συμπληρωστε τη <a href=\'claroline/auth/inscription.php\'>φόρμα εγγραφής</a></font color>";
$langWelcome = "τα μαθήματα είναι διαθέσιμα παρακάτω. Αλλα μαθήματα απαιτούν
όνομα χρήστη και συνθηματικό, τα οποία μπορείτε να τα αποκτήσετε κάνοντας κλίκ στην \'εγγραφή\'. Οι καθηγητές
μπορούν να δημιουργήσουν μαθήματα κάνοντας κλικ στην εγγραφή επίσης, αλλά επιλέγοντας ύστερα
\'Δημιουργία μαθημάτων (καθηγητές)\'.";
$langUserName = "Όνομα χρήστη";
$langPass = "Συνθηματικό";
$langEnter = "Είσοδος";
$langHelp = "Βοήθεια";
$langReg = "Εγγραφή";
$langMenu  = "Μενού";
$langDoc = "Εγχειρίδια";
$langCourseDoesntExist = "<b>Προσοχή:</b>  το μάθημα δεν υπάρχει";
$langOtherCourses = "Λίστα Μαθημάτων";
$langSupportForum = "Περιοχή υποστήριξης";
$langCategories  = "Κατηγορίες";
$langBackToHomePage  = "Επιστροφή στην κεντρική σελίδα";
$lang_No_course_publicly_available  = "Δεν υπάρχει διαθέσιμο σε όλους μάθημα";
$langLostPassword  = "Ξέχασες το συνθηματικό;";
$langAgenda  = "Ατζέντα: επόμενα γεγονότα";
$langValvas  = "Τελευταίες ανακοινώσεις";
$langUp  = "πάνω";
$langCatList  = " Κατηγορίες";
$langCourseList  = "Μαθήματα";
$email = "e-mail";
$langCourses = "μαθήματα";
$langIn = "σε";
$langMenuGeneral = "Γενικά";
$langMenuUser = "Χρήστης";
$langMenuAdmin = " Διαχειριστής";
$langUsersOnLineList = "Συνδεδεμένοι χρήστες";
$langTotalOnLine = "Συνδεδεμένοι συνολικά";
$langRefresh = "ανανέωση σελίδας";
$langMe = "εγώ";
$langSystemAnnouncements = "Ανακοινώσεις  Πλατφόρμας";
$langAdmin = " Διαχειριστής";
$langRegisterForCourse = "Εγγραφή σε καινούριο μάθημα";
$langUnregisterForCourse = "Τα μαθήματά μου: Διαγραφή";
$langCombinedCourse = "Συνδυασμένο μάθημα";
$Platform = "Πλατφόρμα";
$Refresh = "Ανανέωση";
$UsersOnLine = "χρήστες συνδεδεμένοι";
$TotalOnLine = "χρήστες συνδεδεμένοι συνολικά";
$langCourseCreate = "Δημιουργία ενός μαθήματος";
$langCourseClosed = "(προς το παρόν, το μάθημα είναι κλειστό)";
$langCompetences = "Δυνατότητες";
$langDiplomas = "Διπλόματα";
$langTeach = "Τι μπορώ να διδάσκω";
$langOpenarea = "Ανοιχτός προσωπικός χώρος";
$langProductions = "Παραγωγές";
?>