<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langInvalidId = "Sikertelen belépés - helytelen felhasználói név vagy jelszó.";
$langWelcome = "Az alábbi kurzusok szabadon elérhetőek. Más kurzusokhoz felhasználónév és jelszó szükséges, amit a \'regisztráció\'-ra kattintva lehet megszerezni. A kurzusvezetők is létrehozhatnak kurzusokat szintén a \'regisztráció\'-ra kattintva, csak \'Kurzus létrehozása\'-t kell beállítani (amennyiben ezek engedélyezve vannak a rendszerben).";
$langUserName = "Felhasználói név";
$langPass = "Jelszó";
$langEnter = "Belépés";
$langHelp = "Indulás";
$langReg = "Regisztráció";
$langMenu  = "Menü";
$langDoc = "Dokumentáció";
$langAdvises = "Tanácsok";
$langCourseDoesntExist = "<b>Figyelem :</b> Ez a kurzus nem létezik";
$langGetCourseFromOldPortal = "kattintson ide, ha ezt a kurzust a Claroline 1.4.2-ből akarja betölteni";
$langOtherCourses = "Kurzuslista";
$langSupportForum = "Fórum támogatása";
$langCategories  = "Kategóriák";
$langBackToHomePage  = "Vissza a főoldalra";
$lang_No_course_publicly_available  = "Nincs publikusan elérhető kurzus.";
$langLostPassword  = "Elfelejtett jelszó";
$lang_edit_my_course_list  = "Kurzuslistám szerkesztése";
$langAgenda  = "A naptár következő eseménye";
$langValvas  = "Legutóbbi hirdetmények";
$langUp  = "előző szint";
$langCatList  = "Kategóriák";
$langCourseList  = "Kurzusok";
$langHelptwo = "Súgó";
$langRegAll = "beiratkozik";
$EussMenu = "menü";
$Opinio = "Vélemény";
$menuauth = "Hitelesítési menü";
$email = "e-mail";
$Intranet = "Intranet";
$Englin = "Angol";
$langInvalidForSelfRegistration = "Belépés sikertelen - ha még nem regisztrálta magát, megteheti a <a href=claroline/auth/inscription.php>regisztrációs &#369;rlap</a> kitöltésével.";
$langCourses = "kurzusok";
$langIn = "itt:";
$langSubCat = "al-kategóriák";
$langMenuGeneral = "Általános";
$langMenuUser = "Felhasználó";
$langMenuAdmin = "Felület karbantartó";
$langUsersOnLineList = "Bejelentkezett felhasználók listája";
$langTotalOnLine = "Összesen bejelentkezve";
$langRefresh = "Oldal frissítése";
$langMe = "én";
$langSystemAnnouncements = "Rendszer-közlemények";
$langHelpMaj = "Súgó";
$langNotRegistered = "Nincs regisztrálva";
$langAdmin = "Felület adminisztrátor";
$langRegisterForCourse = "Feliratkozás kurzusra";
$langUnregisterForCourse = "Leiratkozás kurzusról";
$langCombinedCourse = "Kombinált kurzus -";
$Platform = "Felület";
$Refresh = "Frissítés";
$UsersOnLine = "bejelentkezett felhasználók";
$TotalOnLine = "belépett felhasználó összesen";
$langCourseCreate = "Kurzus létrehozása";
$langCourseClosed = "(a kurzus jelenleg zárolva van)";
$langCompetences = "Kompetenciák";
$langDiplomas = "Diplomák";
$langTeach = "Amit tanít";
$langOpenarea = "Személyes";
$langProductions = "Productions";
$langSendChatRequest = "Chat-felhívás küldése";
$langRequestDenied = "Visszautasítva.";
?>