<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langLoginBeforePost3  = "esti ensalutinta ";
$langLoginBeforePost2  = "vi unue devas";
$langLoginBeforePost1  = "Por povi afi&#349;i mesa&#285;ojn en la forumo";
$langLastMsg = "Lasta mesa&#285;o";
$langEditDel = "Adapti/vi&#349;i";
$langSeen = "Legita";
$langAdm = "Organizado de la forumoj";
$langQuote = "Cita&#309;o";
$langNewTopic = "Nova temo";
$langAnswer = "Respondi";
$langGroupSpaceLink = "Grupspaco ";
$langGroupForumLink = "Grupa forumo ";
$langGroupDocumentsLink = "Grupaj dokumentoj ";
$langMyGroup = "Mia grupo ";
$langOneMyGroups = "sub mia mastrumado ";
$l_body = "Mesa&#285;o ";
$l_prevpage      = "Anta&#365;a pa&#285;o ";
$l_new           = "Nova";
$l_enterpassword = "Tajpu vian pasvorton.";
$l_perday        = "mesa&#285;oj en tago ";
$l_oftotal       = "el la totalo ";
$l_userdisallowed = "La elektita uzulnomo estas malakceptata far la mastrumanto. Reiru kaj provu denove. ";
$l_noprivatepost  = "Tiu &#265;i <b>Forumu estas privata</b>., vi ne rajtas sendi mesa&#285;ojn al &#265;i-forumo.";
$l_statsblock    = "$statsblock = \"Niaj uzuloj havas entute -$total_posts- $l_messages.<br> Ni havas -$total_users- registritajn uzulojn.<br> Plej fre&#349;data registrita uzulo estas -<a href=\\\"$profile_url\\\">$newest_user</a>-.<br> -$users_online- \". ($users_online==1?\"uzulo estas\":\"uzuloj estas\") .\" <a href=\\\"$online_url\\\">nu</a> en &#265;i-forumo.<br>\";";
$l_privnotify    = "$privnotify = \"<br>Vi havas $new_message <a href=\\\"$privmsg_url\\\">new private \".($new_message>1?\"mesa&#285;ojn\":\"mesa&#285;o\").\"</a>.\";";
$l_thankregister = "Dankon pro via registrado! ";
$l_alwaysdisable = "&#264;iam mal&#349;alti ";
$l_boardlang     = "Lingvo";
$l_topicreview   = "Superrigardo pri la temoj";
$l_pwdmessage = "Kara $checkinfo[username], Vi ricevas tiun &#265;i retpo&#349;ta&#309;on, &#265;ar vi (a&#365; iu, kiu &#349;ajnigas vin) petis &#349;an&#285;i la pasvoron &#265;e la forumo de $sitename. Se &#265;i-mesa&#285;o estas eraro, vi simple ignoru &#285;in, kaj via pasvorto restos la sama. Via nova pasvorto estas: $newpw Por validigi tiun pasvorton iru al jena pa&#285;o: http://$SERVER_NAME$PHP_SELF?actkey=$key Via pasvorto &#349;an&#285;i&#285;os nur post via vizito al tiu pa&#285;o. Poste vi povas denove &#349;an&#285;i vian pasvorton per vizito al via profilo. Dankon pro la uzo de la forumo de $sitename $email_sig";
$l_forum = "Forumo";
$l_forums = "Forumoj";
$l_topic = "Temo";
$l_topics = "Temoj";
$l_replies = "Respondoj ";
$l_poster = "Afi&#349;anto";
$l_author = "A&#365;toro ";
$l_views = "foje vidita";
$l_post = "afi&#349;o";
$l_posts = "afi&#349;oj";
$l_message = "Mesa&#285;o ";
$l_messages = "mesa&#285;oj ";
$l_subject = "Temo";
$l_from = "de";
$l_moderator = "Debatgvidanto ";
$l_username = "Uzula nomo";
$l_password = "Pasvorto";
$l_email = "Retpo&#349;to";
$l_emailaddress = "Retadreso";
$l_preferences = "Preferoj";
$l_anonymous = "Anonima  ";
$l_guest = "Gasto ";
$l_noposts = "Ne estas afi&#349;oj";
$l_joined = "Ali&#285;intaj ";
$l_gotopage = "Iri al pa&#285;o ";
$l_nextpage = "Sekvanta pa&#285;o ";
$l_go = "Iri al ";
$l_selectforum = "Elekti forumon ";
$l_date = "Dato";
$l_number = "Nombro ";
$l_name = "Nomo ";
$l_options = "Opcioj ";
$l_submit = "Sendi ";
$l_confirm = "Konfirmi ";
$l_enter = "Enigi ";
$l_by = "far ";
$l_ondate = "je dato ";
$l_html = "HTML";
$l_bbcode = "BB-kodo ";
$l_smilies = "Mienvinjetoj";
$l_on = "&#348;altita ";
$l_off = "Mal&#349;altita ";
$l_yes = "Jes";
$l_no = "Ne";
$l_click = "Klaku";
$l_here = "&#265;i tie ";
$l_toreturn = "por reiri ";
$l_returnindex = "por reiri al la forumindekso ";
$l_returntopic = "Ree al la temlisto de la forumo.";
$l_error = "Eraro";
$l_tryagain = "Reiru kaj provu denove.";
$l_mismatch = "Misinformo. ";
$l_userremoved = "Tiu partoprenanto estas forigita el la datumbenko. ";
$l_wrongpass = "Vi enigis misan pasvorton. ";
$l_userpass = "Bonvolu enigi vian uzulnomon kaj pasvorton. ";
$l_banned = "Vi estas forigita el &#265;i-forumo. Kontakti&#285;u kun via sistemmastrumanto, se vi havas demandojn. ";
$l_nopost = "Vi ne rajtas afi&#349;i en tiu &#265;i forumo.";
$l_noread = "Vi ne rajtas legi &#265;i-forumon. ";
$l_lastpost = "Lasta afi&#349;o";
$l_sincelast = "ekde via lasta vizito ";
$l_newposts = "Novaj mesa&#285;oj post via lasta vizito ";
$l_nonewposts = "Ne estas novaj mesa&#285;oj post via lasta vizito ";
$l_indextitle = "Foruma indekso ";
$l_profile = "Profilo ";
$l_register = "Registri ";
$l_onlyreq = "Nur &#349;an&#285;ita ";
$l_location = "Lokigo ";
$l_viewpostuser = "Montri afi&#349;ojn de tiu &#265;i uzulo";
$l_url = "URL ";
$l_icq = "ICQ ";
$l_icqnumber = "ICQ-numero ";
$l_icqadd = "Aldoni ";
$l_icqpager = "Vokilo ";
$l_aim = "AIM ";
$l_yim = "YIM ";
$l_yahoo = "Yahoo-mesa&#285;ilo ";
$l_msn = "MSN ";
$l_messenger = "MSN-mesa&#285;ilo ";
$l_website = "Adreso de la retpa&#285;aro";
$l_occupation = "Profesio";
$l_interests = "Interesi&#285;oj ";
$l_signature = "Desegna&#309;o ";
$l_sigexplain = "&#264;i-teksto estas aldonata al la mesa&#285;oj, kiujn vi sendas.<BR>255 litersignoj maksimume! ";
$l_usertaken = "La de vi elektita uzulnomo estas jam uzata. ";
$l_infoupdated = "Viaj datumoj estas adaptitaj ";
$l_publicmail = "Videbligi vian retpo&#349;adreson al la aliaj uzuloj ";
$l_itemsreq = "La kampoj kun * estas plenigendaj ";
$l_viewforum = "Rigardu al Forumo ";
$l_notopics = "Ne estas temoj en tiu &#265;i forumo.";
$l_hotthres = "Ne estas mesa&#285;oj ";
$l_islocked = "Temo estas fermita (Ne plu eblas sendi novajn mesa&#285;ojn) ";
$l_moderatedby = "Debatgvidata far ";
$l_privateforum = "Tiu &#265;i <b>Forumo estas privata</b>.";
$l_private = "Tiu &#265;i <b>Forumo estas privata</b>.<br>Noto: Vi devas permesi akcepton de \'kuketoj\' por rajti uzi la privatajn forumojn.";
$l_topictitle = "Pririgardi Temaron";
$l_unregistered = "Neregistrita uzulo ";
$l_posted = "enpo&#349;tigita je ";
$l_profileof = "Pririgari profilon de ";
$l_viewsite = "Viziti retejon de ";
$l_icqstatus = "ICQ-statuso ";
$l_editdelete = "&#348;an&#285;i/forigi &#265;i-mesa&#285;on ";
$l_replyquote = "Prirespondi per anonco ";
$l_viewip = "Pririgardi IPn (Nur por debatgvidantoj) ";
$l_locktopic = "Fermi &#265;i-temon ";
$l_unlocktopic = "Malfermi &#265;i-temon ";
$l_movetopic = "Deloki temon ";
$l_deletetopic = "Forigi temon ";
$l_loggedinas = "Ensalutinta kiel ";
$l_notloggedin = "Ne ensalutinta ";
$l_logout = "Adia&#365;i ";
$l_login = "Ensaluti ";
$l_separator = "Apartigilo ";
$l_editprofile = "Redakti profilon ";
$l_editprefs = "&#348;an&#285;i preferojn ";
$l_search = "Ser&#265;i ";
$l_memberslist = "Uzullisto";
$l_faq = "FAQ Oftaj demandoj";
$l_privmsgs = "Privataj mesa&#285;oj ";
$l_sendpmsg = "Sendi privatan mesa&#285;on";
$l_adminpanel = "Administra tabulo";
$l_poweredby = "Bontenata far ";
$l_version = "Versio ";
$l_notfilledin = "Eraro - Vi ne plenigis &#265;iujn necesajn kampojn.";
$l_invalidname = "La elektita uzulnomo \"\" estas jam uzata. ";
$l_disallowname = "La elektita uzulnomo \"\"  estas malakceptata far la mastrumanto. ";
$l_welcomesubj = "Bonvenon en la forumoj de ";
$l_welcomemail = "Bonvenon en la forumoj de , Bonvolu konservi &#265;i-retmesa&#285;on. Viaj datumoj estas jenaj: ---------------------------- Uzulnomo: Pasvorto: ---------------------------- Ne forgesu vian pasvorton. &#284;i esta kriptigita en nia datumbenko kaj do ne retrovebla. Se vi tamen forgesus, ni sendas al vi simplan skripton ebligantan enigi novan pasvorton. Dankon pro via registrado. ";
$l_beenadded = "Vi estas aldonita en la datumbenkon. ";
$l_useruniq = "Uzulo estu unika. Du uzuloj ne povas havi la saman uzulnomon. ";
$l_storecookie = "Konservi mian uzulnomon dum jaro en \'kuketo\'.";
$l_prefupdated = "Prefero modifitaj. Musklaku <a href=\"index.\">&#265;i tien</a> por reiri al la forumindekso";
$l_themecookie = "Noto: Por povi uzi la temojn vi aktivigu \'kuketojn\'. ";
$l_alwayssig = "&#264;iam aldoni subskribon ";
$l_alwayssmile = "&#264;iam mal&#349;alti mienvignetojn";
$l_alwayshtml = "&#264;iam mal&#349;alti HTMLn";
$l_alwaysbbcode = "&#264;iam mal&#349;alti BB-kodon ";
$l_boardtheme = "Temo ";
$l_nothemes = "Ne temo en la datumbenko";
$l_saveprefs = "Konservi preferojn ";
$l_searchterms = "Trafvortoj ";
$l_searchany = "Ser&#265;i unu el tiuj vortoj ";
$l_searchall = "Ser&#265;i &#264;IUJN vortojn ";
$l_searchallfrm = "Ser&#265;i en &#265;iuj forumoj ";
$l_sortby = "Ordigi la&#365; ";
$l_searchin = "Ser&#265;i en ";
$l_titletext = "Titolo kaj teksto ";
$l_nomatches = "Ne ekzistas rikordo responda al via demando. Detaligu viajn ser&#265;ojn ";
$l_whosonline = "Kiu estas konektita?";
$l_nousers = "&#264;i-momente neniu uzulo en &#265;i-forumoj ";
$l_notedit = "Vi ne rajtas &#349;an&#285;i aliulajn mesa&#285;ojn.";
$l_permdeny = "Vi ne enigis la &#285;ustan pasvorton a&#365; vi ne rajtas &#349;an&#285;i &#265;i-mesa&#285;on. Reiru kaj provu denove. ";
$l_editedby = "&#264;i-mesa&#285;o estas &#349;an&#285;ita far: ";
$l_stored = "Via mesa&#285;o estas konservita. ";
$l_viewmsg = "por legi vian mesa&#285;on. ";
$l_deleted = "Via mesa&#285;o estas forigita. ";
$l_nouser = "&#264;i-uzulnomo ne ekzistas. ";
$l_passwdlost = "Mi forgesis mian pasvorton! ";
$l_delete = "Forigi &#265;i-mesa&#285;on ";
$l_disable = "Mal&#349;alti ";
$l_onthispost = "sur tiu mesa&#285;o ";
$l_htmlis = "HTML estas ";
$l_bbcodeis = "BB-kodo estas ";
$l_notify = "Averti per retpo&#349;to, kiam la respondoj estas ensendataj ";
$l_emptymsg = "Vi devas enigi mesa&#285;on. Vi ne rajtas sendi malplenan mesa&#285;on.";
$l_aboutpost = "Informoj pri sendado";
$l_regusers = "&#264;iuj <b>registritaj</b> uzuloj";
$l_anonusers = "<b>Anonimaj</b> uzuloj";
$l_modusers = "Nur <B>debatgvidantoj kaj mastrumantoj</b>";
$l_anonhint = "<br>(Por sendi ion anonime vi ne devas enigi uzulnomon a&#365; pasvorton)";
$l_inthisforum = "rajtas ensendi novajn temojn kaj responojn en &#265;i-forumon ";
$l_attachsig = "Montri subskribon <font size=-2>(Tio &#265;i povas esti &#349;an&#285;ata a&#365; aldonata al via profilo)</font>";
$l_cancelpost = "Vi&#349;i la mesa&#285;on ";
$l_nopostlock = "Vi ne povas respondi pri tiu &#265;i temo. &#284;i estas &#349;losita.";
$l_notifysubj = "Estas sendita respondo pri via temo. ";
$l_notifybody = "Kara $m[username].\\r\\nVi ricevas &#265;i tiun retmesa&#285;on &#265;ar mesa&#285;o sendita de vi al la forumo de $sitename ricevis respondon kaj vi petis esti avertata. Vi povas vidi la temon &#265;e: http://$SERVER_NAME$url_phpbb/viewtopic.$phpEx?topic=$topic&forum=$forumo A&#365; la foruma indekso $sitename videbla &#265;e http://$SERVER_NAME$url_phpbb Dankon pro la uzo de la forumo de $sitename. &#284;is revido. $email_sig";
$l_norecipient = "Vi devas enigi la nomon de tiu, al kiu vi deziras sendi &#265;i-mesa&#285;on.";
$l_sendothermsg = "Sendi alian privatan mesa&#285;on";
$l_cansend = "povas sendi privatajn mesa&#285;ojn ";
$l_yourname = "Via uzulnomo ";
$l_recptname = "Uzulnomo de la adresito ";
$l_pmposted = "Respondo sendita. Vi povas &#265;i tien <a href=\"viewpmsg.\" musklaki> </a> por vidi viajn privatajn mesa&#285;ojn";
$l_nopmsgs = "Vi ne havas privatajn mesa&#285;ojn ";
$l_reply = "Respondi ";
$l_deletesucces = "Sukcese vi&#349;ita";
$l_smilesym = "Kion skribi ";
$l_smileemotion = "Mieno ";
$l_smilepict = "Bildo ";
$l_wrongactiv = "La donita &#349;alt&#349;losilo ne estas en ordo. Kontrolu la mesa&#285;on, kiun vi ricevis kaj kontrolu, &#265;u vi &#285;uste kopiis la &#349;alt&#349;losilon. ";
$l_passchange = "Via pasvorto estas &#349;an&#285;ita. Vi nun povas iri al via <a href=\"bb_profile.?mode=edit\">profilo</a> kaj &#349;an&#285;i vian pasvorton.";
$l_wrongmail = "La retpo&#349;tadreso, kiun vi enigis, ne respondas al tiu en nia datumbenko. ";
$l_passsubj = "Forumoj - Pasvorta &#349;an&#285;o ";
$l_passsent = "Via pasvorto estas anstata&#365;igata per nova, generita pasvorto. Kontrolu vian mesa&#285;ujon por ekscii kiel pluiri ";
$l_emailpass = "Retmesa&#285;a pasvorto perdita ";
$l_passexplain = "Bonvolu plenigi &#265;i-formularon, nova pasvorto estos sendata al via retpo&#349;ta adreso ";
$l_sendpass = "Sendi pasvorton ";
$langHelp = "Helpo ";
$langLastMsgs = "Lastaj mesa&#285;oj ";
$l_quotemsg = "[quote]\\nPersono $m[post_time], $m[username] skribis:\\n$text\\n[/quote]";
$lang_mail_notification_title = "responde al:";
$lang_mail_notification_captatio = "Kara ";
$lang_mail_notification_hasreplied = "reagis al foruma mesa&#285;o ";
$lang_mail_notification_ofcourse = "de la fako ";
$lang_mail_notification_informed = "Vi indikis, ke vi volas resti informata pri respondoj al tiu foruma mesa&#285;o. ";
$lang_mail_notification_yesiwant = "Jes, mi volas per retpo&#349;to ( \".$_user [\'mail\'].\" ) resti informata kiam venas respondo al tiu fadeno";
$lang_reply_this_message = "Respondo al tiu mesa&#285;o ";
$lang_author = "Verkinto";
$lang_threaded_view = "Fadena vido  XX";
$lang_flat_view = "Ebena vido ";
$lang_lock = "&#348;losi";
$lang_unlock = "Mal&#349;losi";
$lang_locked = "&#349;losita";
$lang_edit_post = "Redakti po&#349;ta&#309;on ";
$lang_new_topic = "Nova temo";
$lang_post_new_topic_in = "Publikigi novan temon en";
$langLock = "&#348;losi";
$langPostNewTopic = "Krei novan temon ";
?>