<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langLastMsg = "Viimeinen viesti";
$langEditDel = "Muokkaa/Poista";
$langSeen = "Nähty";
$langAdm = "Ylläpitäjä";
$langQuote = "Lainaus";
$langNewTopic = "Uusi aihe";
$langAnswer = "vastaus";
$l_body = "Viesti teksti";
$l_prevpage      = "Edellinen sivu";
$l_new           = "Uusi";
$l_enterpassword = "Sinun täytyy kirjoittaa salasanasi.";
$l_perday        = "Viestit Päivän mukaan";
$l_oftotal       = "Kaikista";
$l_userdisallowed = "Käyttäjä - Ylläpitäjä ei hyväksy tunnusta. Mene takaisin ja yritä uudestaan.";
$l_noprivatepost  = "Tämä on <b>yksityinen foorumi</b>. Siulla ei ole oikeutta osallistua tähän foorumiin.";
$l_statsblock    = "$statsblock = \"Käyttäjät ovat lähettäneet kaikkiaan viestejä: -$total_posts- $l_messages.<br>
                   Käyttäjiä on -$total_users- rekisteröityneitä käyttäjiä.<br>
                   Uusin rekisteröitynyt käyttäjä on -<a href=\\\"$profile_url\\\">$newest_user</a>-.<br> -$users_online- \".
                   ($users_online==1?\"Käyttäjä on\":\"Käyttäjät ovat\") .\"
                   <a href=\\\"$online_url\\\">parhaillaan selaavat</a> foorumeita.<br>\";";
$l_thankregister = "Kiitos rekisteröitymiestä!";
$l_alwaysdisable = "Älä lisää";
$l_boardlang     = "laudan kieli";
$l_topicreview   = "Aiheen esittely";
$l_pwdmessage = "Hyvä $checkinfo[username],

Olet saanut tämän sähköpostiviestin, koska sinä (tai joku on tekeytynyt sinuksi)
olet pyytänyt vaihtamaan salasanasi $sitename foorumeille. Jos uskot, että tämä
viesti on virhe, niin tuhoa se ja salasanasi on sama.

uusi salasanasi foorumeita varten on: $newpw

Jotta muutos tulisi voiman, sinun täytyy vierailla sivulla:

   http://$SERVER_NAME$PHP_SELF?actkey=$key

Kun olet vieraillut sivulla salasanasi muutetaan tietokannassamme
ja voit kirjautua muuttaaksesi profiiliasi ja samalla salasanasi sopivammaksi.

Kiitos, että Thank you for using $sitename Forums

$email_sig";
$l_forum = "Foorumi";
$l_forums = "Foorumit";
$l_topic = "Aihe";
$l_topics = "Aiheet";
$l_replies = "Vastaukset";
$l_poster = "Juliste";
$l_author = "Tekijä";
$l_views = "Näkymät";
$l_post = "Lähettäjä";
$l_posts = "Lähettäjät";
$l_message = "Viesti";
$l_messages = "Viestit";
$l_subject = "Viestin aihe";
$l_from = "Keneltä:";
$l_moderator = "Muokkaaja";
$l_username = "Käyttäjä";
$l_password = "Salasana";
$l_email = "Sähköposti";
$l_emailaddress = "Sähköposti-osoite";
$l_preferences = "Määritykset";
$l_anonymous = "Tuntematon";
$l_guest = "Vieras";
$l_noposts = "Ei Lähettäjät";
$l_joined = "Liittynyt";
$l_gotopage = "Mene sivulle";
$l_nextpage = "Seuraava sivu";
$l_go = "Mene";
$l_selectforum = "Valitse Foorumi";
$l_date = "Päivä";
$l_number = "Numero";
$l_name = "Nimi";
$l_options = "Valinnat";
$l_submit = "Hyväksy";
$l_confirm = "Vahvista";
$l_enter = "Sisään";
$l_by = "Lähettäjältä";
$l_ondate = "On muokannut";
$l_html = "HTML";
$l_bbcode = "BBcode";
$l_smilies = "Hymiöt";
$l_on = "On";
$l_off = "Off";
$l_yes = "Kyllä";
$l_no = "Ei";
$l_click = "Klikkaa";
$l_here = "Tästä";
$l_toreturn = "Palaa";
$l_returnindex = "Palaa foorumien listaan";
$l_returntopic = "Palaa foorumien aiheiden listaan.";
$l_error = "Virhe";
$l_tryagain = "Mene takaisin ja yritä uudestaan.";
$l_mismatch = "Salasana ei ole sopiva.";
$l_userremoved = "Tämä käyttäjä on poistettu käyttäjien tietokannasta";
$l_wrongpass = "Kirjoitit väärän salasanan.";
$l_userpass = "Kirjoita tunnuksesi ja salasanasi.";
$l_banned = "Sinut on poistettu tältä foorumilta. Ota yhteyttä ylläpitäjiin.";
$l_nopost = "Sinulla ei ole oikeutta lähettää viestiä tähän foorumiin.";
$l_noread = "Sinulla ei ole oikeutta lukea tätä foorumia.";
$l_lastpost = "Viimeinen Lähettäjä";
$l_sincelast = "Viestit viime kerran jälkeen.";
$l_newposts = "uusi Lähettäjät Viestit viime kerran jälkeen.";
$l_nonewposts = "Ei uusia Lähettäjät Viestit viime kerran jälkeen.";
$l_indextitle = "Foorumien lista";
$l_profile = "Profiili";
$l_register = "Rekisteröinti";
$l_onlyreq = "Tarvitaan vain, jos on muutoksia.";
$l_location = "Keneltä:";
$l_viewpostuser = "Näytä tämän käyttäjän viestit.";
$l_url = "URL";
$l_icq = "ICQ";
$l_icqnumber = "ICQ Number";
$l_icqadd = "Add";
$l_icqpager = "Pager";
$l_aim = "AIM";
$l_yim = "YIM";
$l_yahoo = "Yahoo Messenger";
$l_msn = "MSN";
$l_messenger = "MSN Messenger";
$l_website = "Sivuston osoite";
$l_occupation = "Ammatti";
$l_interests = "Kiinnostukset";
$l_signature = "Allekirjoitus";
$l_sigexplain = "Voit lisätä viesteihin vakiotekstin tämän tilalle. <BR>korkeintaan 255 merkkiä!";
$l_usertaken = "Käyttäjä - Tunnus on jo käytössä.";
$l_infoupdated = "Tietojasi on muutettu.";
$l_publicmail = "Salli muiden käyttäjien nähdä sähköpostiosoiteeni: Sähköposti-osoite";
$l_itemsreq = "*-merkityt kohdat on täyettävä.";
$l_viewforum = "Katso foorumit";
$l_notopics = "Tässä fooumissa ei ole aiheita. Voit lähettää jonkin.";
$l_hotthres = "Enemmän kuin  Lähettäjät";
$l_islocked = "Aihe on lukittu (Ei uusia Lähettäjät ole lähetetty siihen)";
$l_moderatedby = "Muokannut: ";
$l_privateforum = "Tämä on <b>yksityinen foorumi</b>.";
$l_private = "Tämä on <b>yksityinen foorumi</b>.<br>Huomaa: selaimen tulee käyttää keksejä, jotta voit osallistua yksityiseen foorumiin.";
$l_topictitle = "Katso Aihe";
$l_unregistered = "Käyttäjä ei ole rekisteröitynyt";
$l_posted = "Lähettänyt";
$l_profileof = "katso profiilia: ";
$l_viewsite = "Mene kotisivulle: ";
$l_icqstatus = "ICQ status";
$l_editdelete = "Muokkaa/Poista tämä Lähettäjä";
$l_replyquote = "Vastaa lainaten";
$l_viewip = "katso lähettäjän IP (Vain muokkaajille/ylläpitäjille)";
$l_locktopic = "Lukitse tämä Aihe";
$l_unlocktopic = "Vpauta tämä Aihe";
$l_movetopic = "Siirrä tämä Aihe";
$l_deletetopic = "poista tämä Aihe";
$l_loggedinas = "Sisäänkirjautunut: ";
$l_notloggedin = "Ei sisäänkirjautumista: ";
$l_logout = "Kirjaudu ulos";
$l_login = "Kirjaudu sisään";
$l_separator = "» »";
$l_editprofile = "Muokkaa profiilia";
$l_editprefs = "Muokkaa ominaisuuksia: Määritykset";
$l_search = "Etsi";
$l_memberslist = "Jäsenlista";
$l_faq = "FAQ";
$l_privmsgs = "Yksityinen Viestit";
$l_sendpmsg = "Lähetä yksityinen viesti";
$l_adminpanel = "Ylläpitäjien kaistale";
$l_poweredby = "Ohjelma: ";
$l_version = "Versio";
$l_notfilledin = "Virhe - et täyttänyt kaikkia vaadittuja kenttiä.";
$l_invalidname = "Tunnus, jonka valitsit - \'\' - on jo käytössä.";
$l_disallowname = "Tunnus, jonka valitsit - \'\' ei ole sallittu.";
$l_welcomesubj = "Tervetuloa  foorumeihin";
$l_welcomemail = "Tervetuloa  foorumeihin,

Säästä tämä sähköpostiviesti.

Tunnuksesi ja salasanasi ovat seuraavat:

----------------------------
Tunnus: 
Salasana: 
----------------------------

Koska salasana on suojattu tietokannssa, sitä ei voi palauttaa, jos unohdat sen.
Jos unohdat sen, tarjolla on mahdollisuus luoda uusi satunnainen salasana, joka postitetaan sinulle.

Kiitos rekisteröitymisestä.


";
$l_beenadded = "Sinut on lisätty tietokantaan.";
$l_useruniq = "Tunnuksen täytyy olla ainutkertainen, ei voi olla kahta samaa.";
$l_storecookie = "Varastoi minun tunnukseni keksinä yhden vuoden.";
$l_prefupdated = "Määritykset on päivitetty. Klikkaa <a href=\"index.\">Tästä</a> Palaa foorumien listaan";
$l_themecookie = "Huomaa:: Jos haluat käyttää teemoja, selaimen täytyy tukea keksejä.";
$l_alwayssig = "Lisää aina minun allekirjoitukseni";
$l_alwayssmile = "Älä lisää Hymiöt";
$l_alwayshtml = "Älä lisää HTML";
$l_alwaysbbcode = "Älä lisää BBcode";
$l_boardtheme = "Laudan teema";
$l_nothemes = "Tietokannassa ei ole teemoja";
$l_saveprefs = "Tallenna Määritykset";
$l_searchterms = "Avainsanat";
$l_searchany = "Etsi mikä tahansa sanoista (oletus)";
$l_searchall = "Etsi kaikki sanat";
$l_searchallfrm = "Etsi kaikista foorumeista";
$l_sortby = "Järjestä";
$l_searchin = "Etsi:";
$l_titletext = "Otsikko ja teksti";
$l_nomatches = "Ei löytynyt, etsi uudestaan.";
$l_whosonline = "Kuka on paikalla?";
$l_nousers = "Ketään käyttäjistä ei ole selaamassa foorumeita";
$l_notedit = "Et voi muokata viestiä, joka ei ole sinun omasi.";
$l_permdeny = "Et tarjonnut oikeaa salasanaa Salasana ,tai sinulla ei ole oikeutta muokata tätä viestiä. Mene takaisin ja yritä uudestaan.";
$l_editedby = "Tämän Viesti oli muokannut:";
$l_stored = "Sinun Viesti on tallennettu tietokantaan.";
$l_viewmsg = "nähdäksesi Viesti.";
$l_deleted = "Sinun Lähettäjä on poistettu.";
$l_nouser = "Tämä Käyttäjä ei ole olemassa.";
$l_passwdlost = "Olen unohtanut salasanani!";
$l_delete = "Poista tämä viesti";
$l_disable = "Tee toimimattomaksi";
$l_onthispost = "Tässä viestissä";
$l_htmlis = "HTML on";
$l_bbcodeis = "BBcode on";
$l_notify = "Huomauta minua sähköpostilla, kun viestiin on vastattu.";
$l_emptymsg = "Sinun täytyy kirjoittaa Viesti viestiin. Et voi lähettää tyhjää Viesti.";
$l_aboutpost = "Lähettämisestä";
$l_regusers = "kaikki <b>rekisteröityneet</b> käyttäjät";
$l_anonusers = "<b>Tuntemattomat</b> käyttäjät";
$l_modusers = "Vain <B>muokaajat ja ylläpitäjät</b>";
$l_anonhint = "<br>(Älä kirjoita tunnusta ja salasanaa, jos haluat lähettää tuntemattomana)";
$l_inthisforum = "voi lähettää uusia aiheita ja vastata tällä foorumilla";
$l_attachsig = "Näytä allekirjoitus <font size=-2>(Tämä voi olla muutettu tai lisätty profiliisi)</font>";
$l_cancelpost = "Peru viesti";
$l_nopostlock = "Et voi lähettää viestiä vastaukseksi tähän aiheeseen, se on lukittu.";
$l_notifysubj = "Vastauksesi aiheeseen on lähetetty.";
$l_notifybody = "Hyvä $m[username]\\r\\nSaat tämän viestin, koska olet pyytänyt sähköpostiviestiä, kun $sitename foorumeihin on vastattu.

Voit katsoa aihetta:

http://$SERVER_NAME$url_phpbb/viewtopic.$phpEx?topic=$topic&forum=$forum

tai katsoa $sitename foorumien listaa:

http://$SERVER_NAME$url_phpbb

Kiitos, että olet käyttänyt $sitename foorumeita.

Hyvää päivän jatkoa.

$email_sig";
$l_norecipient = "Sinun täytyy kirjoittaa tunnus, jolle haluat lähettä viestin Viesti .";
$l_sendothermsg = "Lähetä toinen yksityinen viesti";
$l_cansend = "voi lähettää Yksityinen Viestit";
$l_yourname = "Sinun Käyttäjä";
$l_recptname = "Vastaanottajan Käyttäjä";
$l_pmposted = "Vastaus on lähetetty, voit klikata <a href=\"viewpmsg.\">tästä</a> nähdäksesi Yksityinen Viestit";
$l_nopmsgs = "Sinulla ei ole yhtään Yksityinen Viestit.";
$l_reply = "Vastaa";
$l_deletesucces = "Poisto onnistui.";
$l_smilesym = "Minkä tyyppinen?";
$l_smileemotion = "Tunne";
$l_smilepict = "Kuva";
$l_wrongactiv = "Aktivointiavain ei ollut oikea. Tarkista sähköposti Viesti , jonka olet saanut ja tarkista, että olet kopioinut aktivointiavaimen oiken.";
$l_passchange = "Salasanasi on onnistuneesti vaihdettu. Voit nyt mennä <a href=\"bb_profile.?mode=edit\">profiilisi</a> ja muuttaa salasana sopivammaksi.";
$l_wrongmail = "Sähköposti ei ole sama kuin mikä on tietokannassa.";
$l_passsubj = " foorumien salasana on vaihdettu";
$l_passsent = "Salasanasi on muutettu uuteen, satunnaiseen salasanaan. katso sähköpostiviestistä, kuinka viet loppuun salasanan vaihtamisen.";
$l_emailpass = "Lähetä sähköpostissa uusi salasana.";
$l_passexplain = "Täytä lomake, uusi salasana lähetetään sähköpostiosoitteeseesi.";
$l_sendpass = "Lähetä salasana";
$langHelp = "Apua";
$l_quotemsg = "[quote]\\nOn $m[post_time], $m[username] wrote:\\n$text\\n[/quote]";
?>