<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langLoginBeforePost3  = "connectar-te via \'Nom d\'usuari\' al Campus ";
$langLoginBeforePost2  = "previament, has de ";
$langLoginBeforePost1  = "Per publicar missatges en el fòrum, ";
$langLastMsg = "Darrer missatge";
$langEditDel = "Edita/esborra";
$langSeen = "Vist";
$langAdm = "Administra";
$langQuote = "Cita";
$langNewTopic = "Nou tòpic";
$langAnswer = "Resposta";
$langGroupSpaceLink = "ï¿½ea de grups";
$langGroupForumLink = "Fòrum del grup";
$langGroupDocumentsLink = "Documents del grup ";
$langMyGroup = "el meu grup";
$langOneMyGroups = "supervisió meva";
$l_body = "Cos del Missatge";
$l_prevpage      = "Plana previa";
$l_new           = "Nou";
$l_enterpassword = "Has d\'introduir el teu password.";
$l_perday        = "Missatges per dia";
$l_oftotal       = "del total";
$l_userdisallowed = "El Nom d\'usuari que vosté va agafar ha sigut expulsat per l\'administrador. Si us plau, torna enrera i prova-ho de nou.";
$l_noprivatepost  = "Aquest és un <b>Fòrum Privat</b>. No tens accés per publicar en aquest fòrum.";
$l_statsblock    = "$statsblock = \"Alguns usuaris han enviat un total de -$total_posts- $l_messages.<br>
Nosaltres tenim -$total_users- usuaris enregistrats.<br>
El nou usuari enregistrat és -<a href=\\\"$profile_url\\\">$newest_user</a>-.<br>
-$users_online- \". ($users_online==1?\"usuari és\":\"users are\") .\" <a href=\\\"$online_url\\\">actualment cercant</a> els fòrums.<br>\";";
$l_privnotify    = "$privnotify = \"<br>Tens $new_message <a href=\\\"$privmsg_url\\\">privat \".($new_message>1?\"messages\":\"message\").\"</a>.\";";
$l_thankregister = "Gràcies per enregistrar-te!";
$l_alwaysdisable = "Sempre desactivat";
$l_boardlang     = "Consell de llenguatge";
$l_topicreview   = "Revisió de tòpic";
$l_pwdmessage = "Estimat $checkinfo[username],
Vosté ha rebut aquest e-mail perquè vosté (o algú que es fa pasar per vosté)
ha probat de canviar el password dels fòrums de $sitename. Si creu
que ha sigut un error simplement esborra i el seu password serà el mateix.

El nou password que ha generat el fò és: $newpw

Peruqè els canvis surtin efecte ha de visitar:

   http://$SERVER_NAME$PHP_SELF?actkey=$key

Un cop hagi visitat la pàgina el password serà canviat a la base de dades.

Gràcies per utilitzar els fòrums de $sitename

$email_sig";
$l_forum = "Fòrum";
$l_forums = "Fòrums";
$l_topic = "Tòpic";
$l_topics = "Tòpics";
$l_replies = "Respostes";
$l_poster = "Publicador";
$l_author = "Autor";
$l_views = "Vistes";
$l_post = "Publicació";
$l_posts = "Publicacions";
$l_message = "Missatge";
$l_messages = "Missatges";
$l_subject = "Materia";
$l_from = "De";
$l_moderator = "Moderador";
$l_username = "Nom d\'usuari";
$l_password = "Password";
$l_email = "e-mail";
$l_emailaddress = "Adresa d\'-email";
$l_preferences = "Preferencies";
$l_anonymous = "Anònim";
$l_guest = "Convidat";
$l_noposts = "No Publicacions";
$l_joined = "Incorporat";
$l_gotopage = "Ves a plana";
$l_nextpage = "Plana seguent";
$l_go = "Ves";
$l_selectforum = "Selecciona un Fòrum";
$l_date = "Data";
$l_number = "Número";
$l_name = "Nom";
$l_options = "Opcions";
$l_submit = "Envia";
$l_confirm = "Confirma";
$l_enter = "Entra";
$l_by = "per";
$l_ondate = "el";
$l_html = "HTML";
$l_bbcode = "CodiBB";
$l_smilies = "\'Smilies\'";
$l_on = "Activat(s)";
$l_off = "Desactivat(s)";
$l_yes = "Si";
$l_no = "No";
$l_click = "Punxa";
$l_here = "aquí";
$l_toreturn = "per retornar";
$l_returnindex = "per retornar a l\'índex del fòrum";
$l_returntopic = "per retornar a la llista de tòpics del fòrum.";
$l_error = "Error";
$l_tryagain = "Si us plau, torna enrera i prova-ho de nou.";
$l_mismatch = "Els passwords no coincideixen.";
$l_userremoved = "Aquest usuari ha estat extret de la base de dades d\'Usuaris";
$l_wrongpass = "Has introduit un password erroni.";
$l_userpass = "Si us plau, introdueix el teu nom d\'usuari i password.";
$l_banned = "Ha estat barrat el teu accés a aquest fòrum. Contacta amb l\'administrador del sistema si tens cap pregunta.";
$l_nopost = "No tens accés a publicar en aquest fòrum.";
$l_noread = "No tens accés a llegir aquest fòrum.";
$l_lastpost = "Útima Publicació";
$l_sincelast = "des de la teva darrera visita";
$l_newposts = "Noves Publicacions des de la teva darrera visita";
$l_nonewposts = "Cap nova Publicació des de la teva darrera visita";
$l_indextitle = "Índex del fòrum";
$l_profile = "Perfil";
$l_register = "Enregistra";
$l_onlyreq = "Només requerit si es canvia";
$l_location = "De";
$l_viewpostuser = "Veure opinió d\'aquest usuari";
$l_url = "URL";
$l_icq = "ICQ";
$l_icqnumber = "Numero d\'ICQ";
$l_icqadd = "Afegeix";
$l_icqpager = "Buscapersones";
$l_aim = "AIM";
$l_yim = "YIM";
$l_yahoo = "Yahoo Messenger";
$l_msn = "MSN";
$l_messenger = "MSN Messenger";
$l_website = "Adresa del lloc web";
$l_occupation = "Ocupació";
$l_interests = "Interessos";
$l_signature = "Signatura";
$l_sigexplain = "Aquest és un bloc de text que pot ser afegit als enviaments que vosté hi fa.<BR>255 caracters màxim!";
$l_usertaken = "El Nom d\'usuari que vosté va agafar ha sigut prés.";
$l_infoupdated = "La seva informació ha sigut actualitzada";
$l_publicmail = "Permet a altres usuaris veure el meu Adresa d\'-email";
$l_itemsreq = "Son necessaris els ítems marcats amb *";
$l_viewforum = "Visualitza Fòrum";
$l_notopics = "No hi ha tòpics per a aquest fòrum. Pots publicar-ne un.";
$l_hotthres = "Mï¿½ de  Publicacions";
$l_islocked = "Tòpic es troba bloquejat (No es pot fer cap Publicació nova en ell)";
$l_moderatedby = "Moderat per";
$l_privateforum = "Aquest és un <b>Fòrum Privat</b>.";
$l_private = "Aquest és un <b>Fòrum Privat</b>.<br>Nota: has de tenir les \'cookies\' activades per poder fer servir fòrums privats.";
$l_topictitle = "Visualitza Tòpic";
$l_unregistered = "Usuari no enregistrat";
$l_posted = "Publicat";
$l_profileof = "Visualitza perfil de";
$l_viewsite = "Ves al lloc web de";
$l_icqstatus = "ICQ status";
$l_editdelete = "Edita/Esborra aquesta Publicació";
$l_replyquote = "Respon amb cita";
$l_viewip = "Veure IP (Moderadors/Només administradors)";
$l_locktopic = "Bloqueja aquest Tòpic";
$l_unlocktopic = "Desbloqueja Tòpic";
$l_movetopic = "Mou aquest Tòpic";
$l_deletetopic = "Esborra aquest Tòpic";
$l_loggedinas = "Conectat com ";
$l_notloggedin = "No conectat";
$l_logout = "Desconecta";
$l_login = "Conecta";
$l_separator = " ";
$l_editprofile = "Edita perfil";
$l_editprefs = "Edita les vostres Preferencies";
$l_search = "Cerca";
$l_memberslist = "Llistat de membres";
$l_faq = "FAQ";
$l_privmsgs = "Private Missatges";
$l_sendpmsg = "Envia un missatge privat";
$l_adminpanel = "Panell d\'administració";
$l_poweredby = "Potenciat per";
$l_version = "Versió";
$l_notfilledin = "Error - vosté no ha omplert tots els camps requerits.";
$l_invalidname = "L\'usuari que vosté ha escollit, \"\" ha sigut prés.";
$l_disallowname = "L\'usuari que vosté ha escollit, \"\" ha sigut desallotjat per l\'administrador.";
$l_welcomesubj = "Benvingut als Fòrums de ";
$l_welcomemail = "
Benvingut als Fòrums de ,

Si us plau, conserva aquest missatge.


La informació del teu compte és com segueix:

----------------------------
Nom d\'usuari: 
Password: 
----------------------------

Si us plau no oblidi el seu password perquè ha sigut cifrat a la base de dades y no li podem enviar.
Vosté hauria d\'oblidar el seu password que nosaltres li vam proporcionar per utilitzar l\'script y enviar e-mails amb un nou password aleatori.
Gracies per enregistrar-te.


";
$l_beenadded = "Vost&ecaute; ha sigut afegit a la base de dades.";
$l_useruniq = "Ha de ser únic. No poden tenir dos usuaris el mateix nom d\'usuari.";
$l_storecookie = "Gravat el meu nom d\'usuari en una cookie durant un any.";
$l_prefupdated = "Preferencies acctualitzat. Punxa <a href=\"index.\">aquí</a> per retornar a l\'índex del fòrum";
$l_themecookie = "NOTA: Per usar els temes HA DE TENIR les cookies activades.";
$l_alwayssig = "Afegir sempre la meva signatura";
$l_alwayssmile = "Sempre desactivat \'Smilies\'";
$l_alwayshtml = "Sempre desactivat HTML";
$l_alwaysbbcode = "Sempre desactivat CodiBB";
$l_boardtheme = "Consell de tema";
$l_nothemes = "No hi ha temes a la base de dades";
$l_saveprefs = "Preferencies guardades";
$l_searchterms = "Paraules clau";
$l_searchany = "Cercar alguns dels termes (Defecte)";
$l_searchall = "Cercar tots els termes";
$l_searchallfrm = "Cerca tots els fòrums";
$l_sortby = "Clase per";
$l_searchin = "Cerca a";
$l_titletext = "Títol & text";
$l_nomatches = "No s\'ha trobat cap resposta. Si us plau amplii la cerca";
$l_whosonline = "Qui esta conectat?";
$l_nousers = "Actualment no hi ha usuaris al fòrum";
$l_notedit = "No pot editar cap enviament que vosté no hagi fet";
$l_permdeny = "No ha introduit el Password correcte o no té permí per editar aquest enviament. Si us plau, torna enrera i prova-ho de nou.";
$l_editedby = "Aquest Missatge va ser editat per:";
$l_stored = "El teu Missatge ha estat guardat a la base de dades.";
$l_viewmsg = "per veure el teu Missatge.";
$l_deleted = "La teva Publicació ha estat esborrada.";
$l_nouser = "Aquest Nom d\'usuari no existeix.";
$l_passwdlost = "He oblidat el meu password!";
$l_delete = "Esborra aquesta publicació";
$l_disable = "Deshabilita";
$l_onthispost = "en aquesta Publicació";
$l_htmlis = "HTML és";
$l_bbcodeis = "CodiBB és";
$l_notify = "Notifica\'m per e-mail quan es publiquin respostes";
$l_emptymsg = "Has d\'escriure un Missatge per publicar. No pots publicar un Missatge en blanc.";
$l_aboutpost = "Sobre enviaments";
$l_regusers = "Tots els usuaris <b>Enegistrats</b>";
$l_anonusers = "Usuaris <b>Anonims</b>";
$l_modusers = "Només <B>Moderadors i Administradors</b>";
$l_anonhint = "<br>(Per enviar anonimament tant sols no entris el nom d\'usuari i el password)";
$l_inthisforum = "No puc enviar nous temes o respondre en aquest fòrum.";
$l_attachsig = "Veure signatura <font size=-2>(Això pot ser alterat o afegit al teu perfil)</font>";
$l_cancelpost = "Cancela la publicació";
$l_nopostlock = "No pot respondre a aquesta pregunta, ha sigut tancada.";
$l_notifysubj = "S\'ha publicat una resposta al teu tòpic.";
$l_notifybody = "Estimat/ada $m[username]\\r\\nhas rebut aquest e-mail perquè el missatge
que has enviat als fòrums de $sitename han sigut respòs, i
has sigut seleccionat/ada per rebre aquesta informació.

Pots veure el tòpic a:

http://$SERVER_NAME$url_phpbb/viewtopic.$phpEx?topic=$topic&forum=$forum

O veure el fòrum de $sitename a

http://$SERVER_NAME$url_phpbb

Gràcies per utilitzar els fòrums de $sitename.

Que tingui un bon dia.

$email_sig";
$l_norecipient = "has de ficar el nom d\'usuari on vols que s\'envii el Missatge.";
$l_sendothermsg = "Enviar un altre missatge privat";
$l_cansend = "no es pot enviar Private Missatges";
$l_yourname = "El teu Nom d\'usuari";
$l_recptname = "Recipient Nom d\'usuari";
$l_pmposted = "Resposta enviada, pots fer click a <a href=\"viewpmsg.\">aquí</a> per veure el teu Private Missatges";
$l_nopmsgs = "No tens cap Private Missatges.";
$l_reply = "Resposta";
$l_deletesucces = "Esborrat satisfactoriament.";
$l_smilesym = "Que escriure";
$l_smileemotion = "Emoticon";
$l_smilepict = "Imatge";
$l_wrongactiv = "La clau que vosté ha posat no és correcta. Comprovi l\'e-mail Missatge que vosté va rebre y miri si ha picat la clau exàctament.";
$l_passchange = "El seu password ha sigut canviat correctament. Pot anar ara a <a href=\"bb_profile.?mode=edit\">les seves dades</a> y canvair el seu password per un més fàcil.";
$l_wrongmail = "L\'e-mail que vosté ha posat no es troba a la nostra base de dades.";
$l_passsubj = "ha canviat el password de ";
$l_passsent = "El seu password ha sigut canviat per un altre aleatori. Si us plau miri l\'email perquè els canvis surtin efecte.";
$l_emailpass = "Has oblidat el password de l\'e-mail";
$l_passexplain = "Si us plau surti del formulari, el nou password li esta sent enviat";
$l_sendpass = "Enviar el password";
$langHelp = "Ajuda";
$langLastMsgs = "darrer missatge";
$lang_lock = "Tancar";
?>