<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langAdminBy  = "Admin för ";
$langAdministrationTools  = "Administratörsverktyg";
$langTools  = "Verktyg";
$langState  = "Status";
$langDevAdmin  = "Utvecklingsadministration";
$langLinksToClaroProjectSite  = "Länkar till projektwebbsajten";
$langStatistiques  = "Statistik";
$langNbProf  = "Antal lärare";
$langNbStudents  = "Antal elever";
$langNbLogin  = "Antal inloggningar";
$langToday    = "Idag";
$langLast7Days  = "Senaste 7 dagarna";
$langLast30Days  = "Senaste 30 dagarna";
$langNbAnnoucement  = "Antal tillkännagivnden";
$langCheckDatabase  = "Kontrollera huvuddatabasen";
$langPleaseCheckConfigForMainDataBaseName  = "Var snäll och kontrollera följande värden";
$langBaseFound  = "funnen
<br>
Huvudatabasens namn i
<br>";
$langNeeded  = "behövs";
$langNotNeeded  = "behövs ej
<br>
kontrollerar tabellerna i denna databas";
$langArchive    = "arkiv";
$langUsed       = "använd";
$langPresent   = "Ok";
$langCreateMissingNow  = "Vill du skapa dessa tabeller nu?";
$langMissing    = "saknas";
$langCheckingCourses  = "Kontrollerar kurser";
$langExist      = "existerar";
$langCreateClaroTables  = "Skapa Tabell för huvudatabas";
$langTableStructureDontKnow  = "Strukturen för tabellen är okänd";
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Visa läraren i kursens titel";
$DisplayTeacherInCourselistComment = "Visa lärare i kursens kommentarlista";
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Visa kurskod i kursens kommentarlista";
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Visa kurskod i kursens titel";
$ThereAreNoVirtualCourses = "Plattformen innehåller inga virtuella kurser.";
$ConfigureHomePage = "Konfigurera hemsidan";
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Aktiva moduler vid kursskapande";
$CourseCreateActiveToolsComment = "Vilka verktyg ska vara aktiverade (synliga) som standard när en ny kurs skapas?";
$AllowUserHeadings = "Tillåt användar överskrifter";
$langCourseBackup = "Skapa en backup av denna kurs";
$langSecureDocument = "Gör dokumentets katalog säkert";
$langProtectedDocument = "Lägg en .htaccess-fil i mappen /document/ för att undvika obehörig åtkomst";
$langNotProtectedDocument = "tillåt access till katalog / dokument / utan att bli knuten till kursen";
$langCourseCode = "Kurskod";
$langCourseTitular = "Lärare";
$langCourseTitle = "Kursnamn";
$langCourseFaculty = "Kurskategori";
$langCourseDepartment = "Kursinstitution";
$langCourseDepartmentURL = "Institutionens URL";
$langCourseLanguage = "Kursens språk";
$langCourseAccess = "Kursåtkomst";
$langCourseSubscription = "Kurs prenumeration";
$langPublicAccess = "Allmän åtkomst";
$langPrivateAccess = "Privat access";
$langFromHomepageWithoutLogin = "från portalens hemsida även utan att logga in";
$langSiteReservedToPeopleInMemberList = "Endast tillgänglig för personer som finns i användarlistan";
$langCode = "Kod";
$langUsers = "Användare";
$langLanguage = "Språk";
$langCategory = "kategori";
$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Databasunderhåll endast tillgängligt för server administratören";
$langShowUsersOfCourse = "Visa prenumererande användare till denna kurs";
$langShowClassesOfCourse = "Visa prenumererande klasser till denna kurs";
$langShowGroupsOfCourse = "Visa kursens grupper";
$langOfficialCode = "Officiell kod";
$langFirstName = "Förnamn";
$langLastName = "Efternamn";
$langLoginName = "Logga in";
$langPhone = "Telefon";
$langPhoneNumber = "Telefonnummer";
$langStatus = "Status";
$langEmail = "E-post adress";
$langActions = "Händelser";
$langAddToCourse = "Tillägg till en kurs";
$langDeleteFromPlatform = "Radera från plattformen";
$langDeleteCourse = "Ta bort markerad(e) kurs(er)";
$langDeleteFromCourse = "Avsluta prenumeration från kurs(er)";
$langDeleteSelectedClasses = "Radera valda klasser";
$langDeleteSelectedGroups = "Radera valda grupper";
$langAdministrator = "Administratör";
$langAddPicture = "Lägg till en bild";
$langChangePicture = "Ändra bilden";
$langDeletePicture = "Radera bilden";
$langAddUsers = "Lägg till användare";
$langAddGroups = "Lägg till grupper";
$langAddClasses = "Lägg till klasser";
$langExportUsers = "Exportera användarlistan";
$langKeyword = "Nyckelord";
$langGroupName = "Gruppnamn";
$langGroupTutor = "Gruppens lärare";
$langGroupForum = "Gruppens forum";
$langGroupDescription = "Gruppbeskrivning";
$langNumberOfParticipants = "Antal deltagare";
$langNumberOfUsers = "Antal användare";
$langMaximum = "maximum";
$langMaximumOfParticipants = "Maximalt antal deltagare";
$langParticipants = "deltagare";
$langFirstLetterClass = "Första bokstaven (klassens namn)";
$langFirstLetterUser = "Första bokstaven (efternamn)";
$langFirstLetterCourse = "Första bokstaven (Kod)";
$langModifyUserInfo = "Ändra användar information";
$langModifyClassInfo = "Ändra klassinformation";
$langModifyGroupInfo = "Ändra gruppinformation";
$langModifyCourseInfo = "Ändra kursinformation";
$langPleaseEnterClassName = "Var vänlig ange klassens namn !";
$langPleaseEnterLastName = "Var vänlig ange användarens efternamn !";
$langPleaseEnterFirstName = "Var vänlig ange användarens förnamn !";
$langPleaseEnterValidEmail = "Var vänlig ange en giltig e-post adress !";
$langPleaseEnterValidLogin = "Var vänlig ange en giltig login !";
$langPleaseEnterCourseCode = "Var vänlig ange kurskod !";
$langPleaseEnterTitularName = "Var vänlig ange lärarens namn och förnamn !";
$langPleaseEnterCourseTitle = "Var vänlig ange kursens titel !";
$langAcceptedPictureFormats = "Tillåtna format är JPG, PNG och GIF!";
$langLoginAlreadyTaken = "Detta login är redan använt !";
$langImportUserListXMLCSV = "Importera en användarlista från en XML/CSV fil";
$langExportUserListXMLCSV = "Exportera en användarlista till en XML/CSV fil";
$langOnlyUsersFromCourse = "Bara användare från kursen";
$langAddClassesToACourse = "Lägg till klasser till en kurs";
$langAddUsersToACourse = "Lägg till användare till en kurs";
$langAddUsersToAClass = "Lägg till användare till en klass";
$langAddUsersToAGroup = "Lägg till användare till en grupp";
$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "Du måste åtminstone välja en klass och en kurs !";
$langAtLeastOneUser = "Du måste markera minst en användare!";
$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "Du måste åtminstone välja en användare och en kurs !";
$langClassList = "Klass lista";
$langUserList = "Användar lista";
$langCourseList = "Kurslista";
$langAddToThatCourse = "Lägg till, till denna (Dessa) kurs(er)";
$langAddToClass = "Tillägg till klassen";
$langRemoveFromClass = "Radera från klassen";
$langAddToGroup = "Lägg till, till gruppen";
$langRemoveFromGroup = "Ta bort från gruppen";
$langUsersOutsideClass = "Användare utanför klassen";
$langUsersInsideClass = "Användare i klassen";
$langUsersOutsideGroup = "Användare utanför denna grupp";
$langUsersInsideGroup = "Användare i gruppen";
$langImportFileLocation = "Lokalisering för CSV/XML filen";
$langFileType = "Filtyp";
$langOutputFileType = "Output filtyp";
$langMustUseSeparator = "måste använda \";\" tecken som separator";
$langCSVMustLookLike = "CSV filen måste ha följande utseende";
$langXMLMustLookLike = "XML filen måste se ut såhär";
$langMandatoryFields = "Fält i <strong>fetstil</strong> är obligatoriska";
$langNotXML = "Den angivna filen är inte i XML-format!";
$langNotCSV = "Den angivna filen är inte i CSV-format!";
$langNoNeededData = "Den valda filen innehåller inte all nödvändiga data !";
$langMaxImportUsers = "Du kan inte importera mer än 500 användare åt gången !";
$langAdminDatabases = "Databaser (phpMyAdmin)";
$langAdminUsers = "Användare";
$langAdminClasses = "Användarklasser";
$langAdminGroups = "Användargrupper";
$langAdminCourses = "Kurser";
$langAdminCategories = "Kurskategorier";
$langSubscribeUserGroupToCourse = "Prenumerera en användare / grupp till en kurs";
$langAddACategory = "Lägg till en kategori";
$langInto = "i";
$langNoCategories = "Det finns inga kategorier här";
$langAllowCoursesInCategory = "Tillåtet att lägga till kurser i denna kategori ?";
$langGoToForum = "Gå till forum";
$langCategoryCode = "Kategorikod";
$langCategoryName = "Kategorinamn";
$langCourses = "kurser";
$langCategories = "kategorier";
$langEditNode  = "Ändra denna kategori";
$langOpenNode  = "Öppna denna kategori";
$langDeleteNode  = "Radera denna kategori";
$langAddChildNode  = "Lägg till underkategori";
$langViewChildren  = "Visa \"barn\"";
$langTreeRebuildedIn  = "Träd ombyggt i";
$langTreeRecountedIn  = "Träd omräknat i";
$langRebuildTree = "Bygg om trädet";
$langRefreshNbChildren = "Uppdatera antal \"barn\"";
$langShowTree  = "Visa träd";
$langBack  = "Tillbaka till föregående sida";
$langLogDeleteCat   = "Kategorin raderad";
$langRecountChildren  = "Omräkna \"barnen\"";
$langUpInSameLevel  = "Upp i samma nivå";
$langSeconds = "sekunder";
$langIn = "I";
$langMailTo  = "Eposta till:";
$lang_no_access_here  = "Ingen access här";
$lang_php_info  = "information om systemet";
$langAddAdminInApache  = "Lägg till en administratör";
$langAddFaculties  = "Lägg till fakulteter";
$langSearchACourse   = "Sök en kurs";
$langSearchAUser   = "Sök en användare";
$langTechnicalTools  = "Tekniskt";
$langConfig  = "System konfiguration";
$langLogIdentLogoutComplete  = "Inloggningslista (utökad)";
$langNomOutilTodo = "Handha Attgöralistan";
$langNomPageAdmin = "Administration";
$langSysInfo = "Info om Systemet";
$langDiffTranslation = "Jämför översättningar";
$langStatOf = "Statistik över ";
$langSpeeSubscribe = "Snabbprenumeration som Kurskontrollant";
$langLogIdentLogout = "Logg över in- och utloggningar";
$langServerStatus = "Status för MySQL-server: ";
$langDataBase = "Databas ";
$langRun = "arbetar";
$langClient = "MySQL-klient ";
$langServer = "MySQL-server ";
$langtitulary = "Titulera";
$langUpgradeBase = "Uppgradera databas";
$langManage = "Hantera portal";
$langErrorsFound = "Fel funna";
$langMaintenance = "Underhåll";
$langUpgrade = "Uppgradera Dokeos";
$langWebsite = "Dokeos websida";
$langDocumentation = "Dokumentation";
$langForum = "Forum";
$langContribute = "Bidrag";
$langInfoServer = "Server information";
$langOtherCategory = "Annan kategori";
$langSendMailToUsers = "Sänd ett e-post till användarna";
$langExampleXMLFile = "Exempel på XML fil";
$langExampleCSVFile = "Exempel på CSV fil";
$langCourseSystemCode = "System kod";
$langCourseVisualCode = "Synlig kod";
$langSystemCode = "System kod";
$langVisualCode = "synlig kod";
$langAddCourse = "Skapa en kurs";
$langAdminManageVirtualCourses = "Hantera virtuella kurser";
$langAdminCreateVirtualCourse = "Skapa en virtuell kurs";
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Den virtuella kursen kommer att dela plats (bibliotek och databas) med existerande \"riktig\" kurs.";
$langRealCourseCode = "Riktig kurs kod";
$langCourseCodeAlreadyExists = "Tyvärr, denna kurs existerar redan. Var vänlig välj en annan.";
$langCourseCreationSucceeded = "Kursen skapades";
$langStatistics = "Statistik";
$langYourDokeosUses = "Din Dokeos installation använder ";
$langOnTheHardDisk = "På hårddisken";
$langIsVirtualCourse = "Är virtuell kurs";
$langSystemAnnouncements = "System tillkännagivanden";
$langAddAnnouncement = "Lägg till nytt tillkännagivande";
$langAnnouncementAdded = "Tillkännagivande har lagts till";
$langAnnouncementUpdated = "Tillkännagivanded har uppdaterats";
$langAnnouncementDeleted = "Tillkännagivandet har raderats";
$langContent = "Innehåll";
$langStartDate = "Startdatum";
$langEndDate = "Slutdatum";
$langStudent = "Student";
$langGuest = "Gäst";
$langLoginAsThisUserColumnName = "Logga in som";
$langLoginAsThisUser = "Logga in";
$langCourseAdmin = "kurs hanterare";
$langOtherCourses = "andra kurser";
$PlatformLanguageTitle = "Plattforms språk";
$ServerStatusComment = "Vilken typ av server är detta? Detta aktiverar / avaktiverar några specifika funktioner. På en utvecklingsserver finns det en språköversättningsfunktion som indikerar icke översatt text";
$ServerStatusTitle = "Server typ";
$PlatformLanguages = "Dokeos Plattform Språk";
$PlatformLanguagesExplanation = "Detta verktyg hanterar språkvalsmenyn på login sidan.
Som en plattformsadministratör kan du välja vilka språk som skall vara tillgängliga för dina användare.";
$OriginalName = "Original namn";
$EnglishName = "Engelskt namn";
$DokeosFolder = "Dokeos mapp";
$Properties = "Tillhörigheter";
$DokeosConfigSettings = "Dokeos Konfigurations inställningar";
$SettingsStored = "Inställningarna har sparats";
$InstitutionTitle = "Institutionstitel";
$InstitutionComment = "Namnet på institutionen (dyker upp i sidhuvudet till höger)";
$InstitutionUrlTitle = "Institutionens URL";
$InstitutionUrlComment = "Institutionernars URL (länkarna dyker upp till höger om sidhuvudet )";
$SiteNameTitle = "Dokeos Campus Titel";
$SiteNameComment = "Namnet på ditt Dokeos Campus (dyker upp i sidhuvudet)";
$emailAdministratorTitle = "Plattformsadministratör: E-post";
$emailAdministratorComment = "E-post adressen till plattformsadministratören (dyker upp i sidfoten till vänster)";
$administratorSurnameTitle = "Plattforms administratör:\"Family Name\"";
$administratorSurnameComment = "Efternamn på plattformsadministratören (dyker upp i sidhuvudet till vänster)";
$administratorNameTitle = "Plattformsadministratör: förnamn";
$administratorNameComment = "Förnamn på plattformsadministratören (dyker upp i sidfoten till vänster)";
$ShowAdministratorDataTitle = "Plattformsadministratörs information i sidfot";
$ShowAdministratorDataComment = "Visa information om plattformsadministratören i sidfoten?";
$HomepageViewTitle = "Visa hemsidan";
$HomepageViewComment = "Hur vill du att hemsidan i kursen skall se ut?";
$HomepageViewDefault = "Två kolumners layout. Inaktiva verktyg är gömda.";
$HomepageViewFixed = "Tre kolumners layout. Inaktiva verktyg är \"gråade\" (ikonerna är på på plats)";
$Yes = "Ja";
$No = "Nej";
$ShowToolShortcutsTitle = "Genväg till verktyg";
$ShowToolShortcutsComment = "Visa genvägen till verktyg i överskriften? ";
$ShowStudentViewTitle = "Studentvy";
$ShowStudentViewComment = "Aktivera studentvy?<br>Detta gör det möjligt för läraren att se hur eleven kommer att se sidan.";
$AllowGroupCategories = "Gruppkategori";
$AllowGroupCategoriesComment = "Tillåt gruppadministratörer att skapa kategorier i gruppmodulen?";
$PlatformLanguageComment = "Du kan detektera plattformsspråket i en annan del av plattformsadministrationen, nämligen: <a href=\"languages.php\">Dokeos Plattformsspråk</a>";
$PlatformLanguageTitle = "Plattformsspråk";
$ProductionServer = "Production Server";
$TestServer = "Test Server";
$ShowOnlineTitle = "Vem är uppkopplad?";
$AsPlatformLanguage = "som plattformsspråk";
$ShowOnlineComment = "Visa antalet användare som är uppkopplade?";
$AllowNameChangeTitle = "Tillåt namnändring i profilen?";
$AllowNameChangeComment = "Är användaren tillåten att ändra sitt för/efternamn?";
$DefaultDocumentQuotumTitle = "Standard dokument quota (utrymme)";
$DefaultDocumentQuotumComment = "Vad är standard quotan för dokumentverktyg? Du kan överskrida quotan för en specifik kurs via:plattformsadministrationen > Kurser > modifiera";
$ProfileChangesTitle = "Profil";
$ProfileChangesComment = "Vilken del av profilen kan ändras?";
$RegistrationRequiredFormsTitle = "Registrering: erfoderliga fält";
$RegistrationRequiredFormsComment = "Vilka fält erfodras (förutom namn, förnamn, login och lösenord)";
$DefaultGroupQuotumTitle = "Standard grupp quota (utrymme)";
$DefaultGroupQuotumComment = "Vad är standard quotan (utrymmet)för gruppens dokumentverktyg?";
$AllowLostPasswordTitle = "Borttappat lösenord";
$AllowLostPasswordComment = "Är användaren tillåten att begära sitt borttappade lösenord?";
$AllowRegistrationTitle = "Registrering";
$AllowRegistrationComment = "Är det tillåtet att registrera sig som ny användare? Kan användare skapa nya konton?";
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Registrera som lärare";
$AllowRegistrationAsTeacherComment = "Kan man registrera sig som lärare (som kan skapa kurser)?";
$PlatformLanguage = "Plattformsspråk";
$CourseQuota = "Kurs quota(utrymme)";
$EditNotice = "Ändra anteckning";
$General = "generell";
$LostPassword = "Borttappat lösenord";
$Registration = "registrering";
$Password = "lösenord";
$InsertLink = "lägg till länk";
$EditNews = "Ändra nyheter";
$EditCategories = "ändra kategorier";
$EditHomePage = "Ändra hemsidan";
$AllowUserHeadingsComment = "Kan kursadministratören definiera användarnas sidhuvuden för tillägg till användar informationen?";
$Platform = "Plattform";
$Course = "Kurs";
$Languages = "Språk";
$Tools = "Verktyg";
$Privacy = "Privat";
$NoticeTitle = "Titel på anteckning";
$NoticeText = "Antecknings text";
$LinkName = "Länk text";
$LinkURL = "Länk URL";
$OpenInNewWindow = "Öppna i nytt fönster";
$Plugins = "Plugin";
$Search = "sök";
$AdvancedSearch = "avancerad sökning";
$Info = "information";
$UserAdded = "användaren är tillagd";
$NoSearchResults = "inga sökträffar";
$UserDeleted = "Användaren är raderad";
$NoClassesForThisCourse = "Det är ingen klass prenumererade för denna kurs";
$CourseUsage = "Kursutnyttjande";
$NoCoursesForThisUser = "Denna användare prenumererar inte på någon kurs";
$NoClassesForThisUser = "Denna användare prenumererar inte på någon klass";
$NoCoursesForThisClass = "Denna klass prenumerar inte i någon kurs";
$All = "alla";
$langOpenToTheWorld = "Öppen - access tillåten för hela världen";
$OpenToThePlatform = "Öppen - access tillåten för registrerade användare";
$langPrivate = "Privat access (endast tillgänglig för personer på användarlistan)";
$langCourseVisibilityClosed = "Fullständigt stängd; kursen endast tillgänglig för kurs administratören";
$langSubscription = "Prenumeration";
$langUnsubscription = "avprenumeration";
$langConfTip = "Som standard är din kurs publik (offentlig). Du kan definiera nivån av offentlighet ovan.";
$Tool = "verktyg";
$NumberOfItems = "antal objekt";
$Agenda = "Agenda";
$DocumentsAndFolders = "Dokument och mappar";
$Learnpath = "Learnpath";
$Exercises = "Övningar";
$AllowPersonalAgendaTitle  = "Personlig agenda";
$AllowPersonalAgendaComment  = "Kan användaren lägga till personliga agenda objekt i Min agenda sida ?";
$CurrentValue = "nuvarande värde";
$CourseDescription = "Kursbeskrivning";
$OnlineConference = "Online konferens";
$Chat = "Chatt";
$Quiz = "Övningar (tävlingar)";
$Dropbox = "Dropbox";
$Announcements = "Tillkännagivanden";
$Links = "Länkar";
$LearningPath = "Learning paths";
$Documents = "Dokument";
$Forums = "Forum";
$UserPicture = "Bild";
$name = "Namn";
$officialcode = "Officiell kod";
$Login = "Login";
$UserPassword = "Lösenord";
$SubscriptionAllowed = "Prenumeration tillåten";
$UnsubscriptionAllowed = "avprenumeration ej tillåten";
$AllowedToUnsubscribe = "Tillåten";
$NotAllowedToUnsubscribe = "Nekad";
$AddDummyContentToCourse = "lägg till några \"dummy\" (exempel) till denna kurs";
$DummyCourseCreator = "Skapa \"dummy\" kurs innehåll";
$DummyCourseDescription = "Detta kommer att lägga till några \"dummy\" (exempel) innehåll till denna kurs. Detta är bara för teständamål.";
$AvailablePlugins = "Detta är de pluggar som hittats på ditt system.";
$CreateVirtualCourse = "Skapa en virtuell kurs";
$DisplayListVirtualCourses = "Visa en lista på virtuella kurser";
$LinkedToRealCourseCode = "Länkad till riktig kurskod";
$AttemptedCreationVirtualCourse = "Försökte att skapa en virtuell kurs...";
$WantedCourseCode = "Önskad kurskod";
$ResetPassword = "Återställ lösenord";
$CheckToSendNewPassword = "Markera för att skicka nytt lösenord";
$AutoGeneratePassword = "Generera automatiskt ett lösenord";
$UseDocumentTitleTitle = "Använd en titel för dokumentnamnet";
$UseDocumentTitleComment = "Detta kommer att tillåta användningen av titel på dokument istället för documents_name.ext";
$StudentPublications = "Student publikationer";
$PermanentlyRemoveFilesTitle = "Raderade filer kan inte återställas";
$PermanentlyRemoveFilesComment = "Raderandet av en fil i dokument verktyg raderar den permanent. Filen kan inte återskapas.";
$ClassName = "Klassnamn";
$DropboxMaxFilesizeTitle = "Dropbox: Max filstorlek på ett dropbox dokument";
$DropboxMaxFilesizeComment = "Hur stor (i bytes) kan ett dropbox dokument vara ?";
$DropboxAllowOverwriteTitle = "Dropbox. Kan dokument bli överskrivna";
$DropboxAllowOverwriteComment = "Kan originaldokumentet överskrivas om en student eller lärare laddar upp ett dokument med samma namn som ett dokument som redan existerar? Om du svarar ja kan du förlora versions mekanismen";
$DropboxAllowJustUploadTitle = "Dropbox: Ladda upp till egen dropbox?";
$DropboxAllowJustUploadComment = "Tillåt lärare och studenter att ladda upp dokument till deras egen dropbox utan att skicka dem vidare till någon. (=skicka dokument till sig själv)";
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Dropbox: Student <-> Student";
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Tillåt studenter att skicka dokument till andra studenter(peer 2 peer, P2P utväxlingar). Studenter kan använda detta för mindre viktiga utbyten, även (mp3, lösningar...). Om du avaktiverar detta kan bara studenter skicka dokument till lärarna.";
$DropboxAllowMailingTitle = "Dropbox: Tillåt e-post";
$DropboxAllowMailingComment = "Med e-post funktionen kan du skicka varje student ett personligt meddelande";
$UserListHasBeenExported = "Användarlistan har exporterats.";
$ClickHereToDownloadTheFile = "Klicka här för att ladda ner filen.";
$administratorTelephoneTitle = "Plattformsadministratör: Telefon";
$administratorTelephoneComment = "Telefon nummer till plattforms administratören";
$SendMailToNewUser = "Skicka e-post till ny användaren";
$ExtendedProfileTitle = "Utökad profil";
$ExtendedProfileComment = "Om inställningar står på \"Sant\", kan användaren fylla i följande(optinellt) fält:\'Mina kompetenser\', \'Mina diplom\', \'Vad jag kan undervisa i\' och \'Mitt personliga öppna utrymme\'";
$Classes = "Klasser";
$UserUnsubscribed = "Användaren är nu \"avprenumererad\"";
$CannotUnsubscribeUserFromCourse  = "Användaren kan inte \"avprenumereras\" från kursen. Användaren är kursens administratör.";
$InvalidStartDate = "Ogiltigt start datum har angivits.";
$InvalidEndDate = "Ogiltigt datum har angivits.";
$DateFormatLabel = "(d/m/å t:m)";
$HomePageFilesNotWritable = "Hemsidans filer är inte skrivbara!";
$PleaseEnterNoticeText = "Var vänlig ange anteckningstext";
$PleaseEnterNoticeTitle = "Var vänlig ange titeln på anteckningen";
$PleaseEnterLinkName = "Var vänlig namnge länken";
$InsertThisLink = "Lägg till denna länk";
$FirstPlace = "Första plats";
$After = "efter";
$DropboxAllowGroupTitle = "Dropbox: tillåt grupp";
$DropboxAllowGroupComment = "Användare kan skicka filer till grupper";
$ClassDeleted = "Klassen är raderad";
$ClassesDeleted = "Klasserna är raderade";
$NoUsersInClass = "Ingen användare i denna klass";
$UsersAreSubscibedToCourse = "Den valda användaren är prenumerant på vald kurs";
$InvalidTitle = "Var vänlig ange en titel";
$CatCodeAlreadyUsed = "Denna kategorin används redan";
$PleaseEnterCategoryInfo = "Vav vänlig skriv en kod eller namn på kategorin";
$DokeosHomepage  = "Dokeos hemsida";
$DokeosForum  = "Dokeos forum";
$RegisterYourPortal  = "Registrera din portal";
$DokeosExtensions  = "Dokeos \"utökningar\" (moduler)";
$ShowNavigationMenuTitle = "Vänster meny";
$ShowNavigationMenuComment = "Skall ett navigerings verktyg användas ?";
$StudentViewEnabledTitle = "Aktivera Student vy";
$StudentViewEnabledComment = "Aktivera student vy för kurs och plattforms administratörer";
$LoginAs = "Logga in som";
$ImportClassListCSV = "Importera klasslista via CSV";
$ShowOnlineWorld = "Visa antal användare online på login sidan. (Synliga för hela världen).";
$ShowOnlineUsers = "Visa antal användare online, alla sidor (endast synliga för inloggade användare).";
$ShowOnlineCourse = "Visa antal användare som är online i denna kurs";
$ShowNavigationMenuTitle = "Visa kursnavigerings menyn";
$ShowNavigationMenuComment = "Visa en navigations meny som gör det lättare att navigera till olika areor i kursen";
$ShowIconsInNavigationsMenuTitle = "Visa ikoner i navigations menyn ?";
$UserRolesRights = "Användar roller och rättigheter";
$ManageRoles = "Hantera roller";
$RolesRightsOverview = "Översikt på roller och rättigheter";
$SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Se alla rättigheter och platser för en roll";
$ClassesUnsubscribed = "Valda klasser är avprenumererade från den valda kursen";
$ClassesSubscribed = "Valda klasser prenumererar på de valda kurserna";
$RoleId = "Roll ID";
$RoleName = "Roll namn";
$RoleType = "Typ";
$RoleCreatedBy = "Skapad av";
$RoleDescription = "Beskrivning";
$RightValueModified = "Värdet har ändrats";
$MakeAvailable = "Gör tillgänglig";
$MakeUnavailable = "Gör otillgänglig";
?>