# Menulinjen

Robert
Nickel

    robert@artnickel.com

András
Mantia

    amantia@kde.org

Christopher
Hornbaker

    chrishornbaker@earthlink.net

Tester
Fabrice
Mous

    fabrice@kde.nl

Tester

&erik.kjaer.pedersen.role;

# Menulinjen

Dette kapitel forklarer de forskellige funktioner som findes i menulinjen.

## Fil-menuen

&Ctrl;N Fil Ny

  Opret en ny, tom fil.

&Ctrl;O Fil Åbn...

  Søg i filsystemet for at åbne en eksisterende fil.

Fil Åbn nylige

  Hurtigliste med nogle af de seneste filerne som du åbnede. Listen ændres hver gang du åbner en fil som ikke findes i den, og de ældste filer fjernes først.

&Ctrl;G Fil Gem

  Gem ændringerne i den aktive fil.

Fil Gem som...

  Gem den aktive fil under et andet navn.

Fil Gem som skabelon

  Dette lader dig gemme kodestumper og hele filer som en skabelon til senere brug. Se afsnittet om skabeloner. Hvis du forsøger at gemme valgt tekst eller fil udenfor den lokale mappe eller projektets skabelonmappe, får du en fejl.

  Fil Gem som skabelon Gem som lokal skabelon...

    Lader dig gemme en fil som en skabelon i det lokale område.

  Fil Gem som skabelon Gem som projektskabelon...

    Lader dig gemme en fil som en skabelon i projektområdet.

  Fil Gem som skabelon Gem markering i lokal skabelonfil...

    Lader dig gemme markeret tekst (dvs. et kodeafsnit) i en lokal skabelonfil.

  Fil Gem som skabelon Gem markering i projektskabelonfil...

    Lader dig gemme markeret tekst (dvs. et kodeafsnit) i en projektskabelonfil.

&Ctrl;&Shift;S Fil Gem alle...

  Gem alle filer som er ændret i editoren.

&Ctrl;F5 Fil Genindlæs

  Genindlæser det dokument som har fokus.

&Ctrl;P Fil Udskriv...

  Du kan rent faktisk udskrive dine dokumenter. Bruger Kprinter-grænsefladen.

&Ctrl;Q Fil Afslut

  Afslut &quantaplus;.

## Redigér-menuen

&Ctrl;Z Redigér Fortryd

  Fortryd den seneste handling som udførtes.

&Ctrl;&Shift;Z Redigér Annullér fortryd

  Gør den sidste fortrudte handling om.

&Ctrl;X Redigér Klip

  Klip den markerede tekstblok ud og læg dens indhold på klippebordet.

&Ctrl;C Redigér Kopiér

  Kopiér den markerede tekstblok til klippebordet.

&Ctrl;V Redigér Indsæt

  Indsæt klippebordets indhold ved nuværende markørposition.

Redigér Indsæt speciel

  Redigér Indsæt speciel Indsæt citeret HTML

    Konverterer klippebordstekstens &HTML;-specialtegn til &HTML;-objekter, inden de indsættes i teksten, så de vises på rigtig måde, og ikke håndteres som mærker af browser-klienten.

  Redigér Indsæt speciel Indsæt &URL;-kode

    Konverterer klippebordets tekst til en kodet netadresse, som er den rigtige måde at indsætte specialtegn og mellemrum i netadresser. Anvendes hovedsageligt når en netadresse indsættes i et anker-mærke.

&Ctrl;A Redigér Markér alt

  Markér al tekst i dokumentet.

&Ctrl;&Shift;A Redigér Afmarkér

  Afmarkér al tekst i dokumentet.

&Ctrl;&Shift;B Redigér Blokmarkeringstilstand

  Slå blokmarkering til eller fra. Lader dig vælge tekstblokke med tastaturet uden at holde shift-tasten nede.

Insert Redigér Overskrivningstilstand

  Sætter Insert-tasten ud af kraft.

&Ctrl;F Redigér Find...

  Søg efter streng eller regulært udtryk i dette dokument.

F3 Redigér Find næste

  Gentag søgningen nedad i dokumentet fra den nuværende position.

&Shift;F3 Redigér Find forrige

  Gentag søgningen opad i dokumentet fra den nuværende position.

&Ctrl;R Redigér Erstat...

  Erstat streng eller regulært udtryk med tekst i denne fil.

&Ctrl;G Redigér Gå til linje...

  Gå direkte til et angivet linjenummer. Dette er virkelig anvendeligt når et &PHP;-script laver uventede fejl!

&Alt;&Ctrl;F Redigér Søg i filer...

  Søg efter en streng eller et udtryk i filer i den valgte mappe. En slags grafisk `grep` eller `sed`, med nogle fordefinerede mønstre som hjælp.

&Ctrl;J Redigér Ekspandér forkortelse

  Ekspanderer forkortelserne. Forkortelser kan defineres i dialogen Opsætning Indstil Quanta....

Redigér Anvend indrykning af kildekode

  Reformaterer kildekoden efter samme regler som sidelayouteditoren indsætter mærkerne.

## Vis-menuen

Vis Værktøjsvisninger
  Vis Værktøjsvisninger Vis filer

    Vis eller skjul filtræet.

  Vis Værktøjsvisninger Vis projekt

    Vis eller skjul projekttræet.

  Vis Værktøjsvisninger Vis skabeloner

    Vis eller skjul skabelontræet.

  Vis Værktøjsvisninger Vis scripter

    Vis eller skjul scripttræet.

  Vis Værktøjsvisninger Vis dokumentstruktur

    Vis eller skjul dokumentstrukturtræet.

  Vis Værktøjsvisninger Vis egenskabseditor

    Vis eller skjul egenskabstræet.

  Vis Værktøjsvisninger Vis dokumentation

    Vis eller skjul dokumentationstræet.

  &Ctrl;M Vis Værktøjsvisninger Vis meddelelser

    Vis eller skjul meddelelsevinduet. Dette er vinduet hvor du ser udskrift fra scripthandlinger og fejlsøgeren.

  Vis Værktøjsvisninger Vis problemer

    Slår visning af Fejlrapporteringfor neden i &quantaplus; hovedvindue til og fra. Fejlrapportering aktiveres når du skifter til Strukturtræet.

  Vis Værktøjsvisninger Vis noteringer

    Viser noteringsvisningen. Læs for detaljeret information.

  Vis Værktøjsvisninger Vis overførselsprofil...

    Viser filerne på serveren for en overførselsprofil.

&Shift;F9 Vis Vis ikonkant

  Vis eller skjul ikonkanten til venstre for hovedredigeringsvinduet. Denne kant tillader at bogmærker håndteres med et klik.

F11 Vis Vis linjenummer

  Vis eller skjul linjenummer langs venstrekanten på hovedredigeringsvinduet.

F10 Vis Ombryd linjer mellem ord

  Vælger omformatering af tekst til en bestemt bredde mens du skriver.

&Alt;F9 Vis Kildeeditor

  Skift til kilden for et dokument der skal redigeres.

&Ctrl;&Shift;F9 Vis &VPL;-Editor

  Skift til &VPL;-editor for at redigere et dokument.

F9 Vis &VPL; & Kildeeditorer

  Skift til opdelt skærmtilstand for at redigere et dokument.

F6 Vis Forhåndsvisning

  Forhåndsviser dette dokument.

&Alt;Venstre pil Vis Tilbage

  Navigér tilbage et skridt i forhåndsvisningen.

&Alt;Højre pil Vis Fremad

  Navigér fremad et skridt i forhåndsvisningen, efter at være gået tilbage i den.

F5 Vis Opdatér forhåndsvisning

  Indlæs forhåndsvisningen fra disk.

F12 Vis Ekstern forhåndsvisning Vis med &konqueror;

  Vis denne fil med &konqueror;.

&Ctrl;&Shift;F12 Vis Ekstern forhåndsvisning Vis med Firefox

  Vis nuværende fil med Mozilla Firefox browseren.

&Shift;F12 Vis Ekstern forhåndsvisning Vis med Mozilla

  Vis denne fil med Mozilla.

&Shift;F6 Vis Ekstern forhåndsvisning Vis med &Netscape;

  Vis denne fil med &Netscape;.

&Alt;F6 Vis Ekstern forhåndsvisning Vis med Opera

  Vis denne fil med Opera.

Vis Ekstern forhåndsvisning Vis med Lynx

  Vis denne fil med Lynx (en tekstbaseret browser.

## Bogmærker-menuen

&Ctrl;B Bogmærker Tilføj bogmærke

  Tilføjer et bogmærke på den aktuelle linje i denne fil.

Bogmærker Ryd alle bogmærker

  Rydder alle bogmærker sat i dette dokument.

Hvis du har bogmærker i nuværende fil, ses de i menuen sammen med punktet Foregående eller Næste afhængig af markørens position i dokumentet.

Hvis du har bogmærker i andre åbne dokumenter, ses de i menuen grupperede ifølge de andre dokumenters filnavne.

## Projekt-menuen

Hvordan projekter bruges i &quantaplus; beskrives under .

Projekt Nyt projekt...

  Start guiden for at oprette projekt.

Projekt Åbn projekt...

  Åbn et eksisterede projekt fra disk. &quantaplus;-projekter gemmes med filendelsen .webprj.

Projekt Åbn nyligt projekt

  Vis en liste med projekter som nyligst brugtes, for hurtig adgang.

Projekt Luk projekt

  Luk dette projekt.

Projekt Åbn projektvisning...

  Åbner en visning, en specifik kombination af åbne filer som du tidligere gemte.

Projekt Gem projektvisning...

  Gem det nuværende sæt af åbne filer som en visning.

Projekt Gem projektvisning som...

  Gem det nuværende sæt åbne filer som en visning under et andet navn.

Projekt Slet projektvisning

  Slet en Visning.

Projekt Indsæt filer...

  Viser en dialog som lader dig vælge filer at tilføje til dette projekt. Filerne kopieres senere til projektmappen for redigering.

Projekt Indsæt mappe...

  Indsætter en mappe og hele dens indhold i dette projekt.

Projekt Genskan projektmappe...

  Søg i projektmappen efter eventuelle nye filer som kunne findes der. Dette lader dig kopiere grafik til projektmappen eller en undermappe i den, og siden tilføje dem til projektet.

F8 Projekt Overfør projekt...

  Læg filerne i projektet op til værtsmaskineserveren. Listen over tilgængelige overføringsformater afhænger af hvilken version af &kde; du kører, og om du har hentet ekstra I/O-slaver eller ej.

&Shift;F7 Projekt Projektegenskaber

  Indstillinger som påvirker hvordan &quantaplus; håndterer projektet. Se afsnittet om &quantaplus; projekt for detaljeret information.

## Værktøjslinjer-menuen

Værktøjslinjer Indlæs værktøjslinjer
  Værktøjslinjer Indlæs værktøjslinjer Indlæs global værktøjslinje...

    Indlæser en globalt definered værktøjslinje. Disse findes normalt i `$`KDEDIR`/share/apps/quanta/toolbars`.

  Værktøjslinjer Indlæs værktøjslinjer Indlæs lokal værktøjslinje...

    Indlæser en lokalt definered værktøjslinje. Disse findes normalt i `$`HOME`/.kde/share/apps/quanta/toolbars`.

  Værktøjslinjer Indlæs værktøjslinjer Indlæs projektværktøjslinje...

    Indlæs en projektværktøjslinje. Disse findes i `projektmappe/toolbars`, og er kun tilgængelige i menuen hvis de er knyttet til projektet.

Værktøjslinjer Gem værktøjslinjer

  Dialog til at gemme værktøjslinjer. Lader dig angive type af værktøjslinje, lokal eller projekt.

  Værktøjslinjer Gem værktøjslinjer Gem som lokal værktøjslinje...

    Gem som en lokal værktøjslinje i `$`HOME`/.kde/share/apps/quanta/toolbars`.

  Værktøjslinjer Gem værktøjslinjer Gem som projektværktøjslinje...

    Gem som en projektværktøjslinje i `projektmappe/toolbars`

Værktøjslinjer Ny brugerværktøjslinje...

  Viser en dialog til at oprette en ny værktøjslinje. Dette laver kun navnet. Handlinger skal tilføjes med menupunktet Opsætning Tilret handlinger. Værktøjslinjer gemmes med menuen Værktøjslinjer Gem værktøjslinjer, eller når du afslutter bliver du bedt om at gemme værktøjslinjer som ikke er gemt.

Værktøjslinjer Fjern brugerværktøjslinje...

  Fjern en værktøjslinje fra brug. Dette tager den ikke væk fra disken. Hvis du ikke har gemt værktøjslinjen du fjerner, bliver du bedt om at gemme den.

Værktøjslinjer Omdøb brugerværktøjslinje...

  Lader dig skifte navn på en værktøjslinje.

Værktøjslinjer Send værktøjslinje med e-mail...

  Dette er en handling for at sende din egen værktøjslinje som e-mail til en (måske til &quantaplus;-gruppen for at tilføje den i næste udgave!), så at de kan bruge den. Et e-mail-vindue startes, og din værktøjslinje tilføjes automatisk.

Værktøjslinjer Send værktøjslinje med e-mail...

  Dette lader dig overføre en værktøjslinje til hovedressourceserveren. Se .

Værktøjslinjer Overfør værktøjslinje...

  Dette lader dig overføre værktøjslinjer til hovedserveren, hvor andre kan hente den. Se .

Værktøjslinjer Hent værktøjslinje...

  Dette lader dig hente værktøjslinjer fra internettet Se .

## &DTD;-menuen

Christopher
Hornbaker

    chrishornbaker@earthlink.net

## &DTD;-menuen

&DTD; Ændr &DTD;...

  Viser en dialog som lader dig ændre &DTD; for det nuværende dokument.

&DTD; Redigér &DTD;-opsætning...

  Gør det muligt at ændre indstillingsfilen &descriptionrc; for en &DTEP;.

&DTD; Indlæs & konvertér &DTD;...

  Indlæs en &DTD; som du eller en anden lavede og konvertér den til &quantaplus;' indfødte beskrivelsesformat.

&DTD; Indlæs &DTD;-instanser...

  Indlæser eller opdaterer instanser fra en &DTD;. Det er nyttigt hvis du vil opdatere instanserne i en &DTEP; uden at genoprette hele. I tilfældet hvor den er global og du ikke har skriverettigheder til den globale KDE-mappe, mislykkes indlæsning af instanser.

&DTD; Indlæs &DTD;-pakke (&DTEP;)...

  Indlæs din egen &DTEP;.

&DTD; Send &DTD; (&DTEP;) pakke med e-mail...

  Send din &DTEP; til en ven via &kmail;.

&DTD; Overfør &DTD;-pakke (&DTEP;)...

  Dette lader hente en &DTEP; fra internettet. Se .

&DTD; Hent &DTD;-pakke (&DTEP;)...

  Dette lader dig hente &DTEP; fra internettet. Se .

## Mærker-menuen

Denne menu indeholder en liste med mærker som findes i værktøjslinjerne som for er indlæste for øjeblikket. Hvis du f.eks. har Standard (&HTML;) værktøjslinjen indlæst, så indeholder menuen Mærker undermenuen Standard, som indeholder listen med mærker/handlinger i værktøjslinjen.

&Ctrl;E Mærker Redigér dette mærke...

  Lader dig komme til indstillingsdialogen for dette mærke, hvis der findes en sådan. Denne handling er ALTID TIL STEDE, fulgt af &DTD;-specifikke undermenuer.

Tag Vælg nuværende tag-område

  Dette fremhæver det nuværende tag-område. Tag-området begynder hvor musemarkøren er placeret.

Mærker Smart indsætning af mærker

  Aktiverer eller deaktiverer smart indsætning af mærker. For øjeblikket virker det kun med (X)HTML DTD'er. Smart indsætning betyder at &quantaplus; nægter at indsætte et mærke fra værktøjslinjen hvis mærket ikke kan være til stde på nuværende sted.

## Plugin-menuen

Plugin Plugin

  Menuen Plugin indeholder tilgængelige plugin under ovenstående menupunkt. Ved at klikke på dem, aktiveres de. Ved at klikke på et aktiveret plugin, inaktiveres det.

## Værktøjer-menuen

Værktøjer Fremhævningsstilstand

  Vælg syntaksfremhævningstilstand for denne fil. Listen med tilgængelige fremhævningssystemer varierer afhængig af hvilken version af &kate; du har.

Værktøjer Linjeafslutning

  Vælg kodningstype for linjeslut. Nyttigt hvisman bruger andre operativsystemer til udvikling. Vælg Unix, Windows/DOS eller Macintosh.

&Ctrl;I Værktøjer Indryk

  Flyt den markerede tekstblok en tabulatorbredde til højre.

&Ctrl;&Shift;I Værktøjer Afindryk

  Flyt den markerede tekstblok en tabulatorbredde til venstre.

Værktøjer Ren indrykning

  Fjern al indrykning.

&Ctrl;D Værktøjer Kommentar

  Kommenter markeret tekst.

&Ctrl;&Shift;D Værktøjer Fjern kommentar

  Afkommenterer markeret tekst.

Værktøjer Tekstombryd dokument

  Bryd teksten om i dette vindue til forud defineret bredde.

Værktøjer Stavning...

  Kontrollér stavning i dette dokument.

Værktøjer Dokumentegenskaber

  Redigér betemte egenskbaer for et indlæst dokument ved brug af &VPL;-editor.

Værktøjer Konvertér mærke & Attributversaltype...

  Konvertér alle mærker og/eller attribut tegntyper til et andet.

&Alt;&Ctrl;T Værktøj HTML Tidy syntakskontrol

  Kontrollerer syntaksen for dette dokument mod den valgte &DTD; ved brug af det eksterne `tidy`-program.

## Vindue menuen

Vindue Luk

  Lukker nuværende faneblad (dokument, plugin, forhåndsvisning eller dokumentation).

Vindue Luk alle

  Lukker alle åbne faneblade.

Vindue Flervinduestilstand

  Skifter mellem forskellige tilstande for brugergrænsefladen i farten. På grund af visse begrænsninger i KDE-bibliotekerne kan skiftet tage tid og forårsage grimme rester. Den tilstand det anbefales at bruge er IDEA-tilstand, som er standard, eller Fanebladssidetilstand, som er samme tilstand som fandtes i &quantaplus; 3.2 og tidligere versioner.

Desuden indeholder menuen en indgang for hvert åbent faneblad. Ved at vælge en sådan indgang, bliver det valgte faneblad det aktive.

## Opsætningsmenuen

Opsætning Værktøjslinjer

  Vis eller skjul værktøjslinjer som ikke er brugerdefinerede.

Opsætning Vis/Skjul DTD-værktøjslinje

  Vis eller skjul den &DTD;-specifikke værktøjslinje.

Opsætning Vis/Skjul statuslinje

  Vis eller skjul statuslinjen længst nede i &quantaplus;' hovedvindue.

Opsætning Indstil Quanta...

  Indstil in &quantaplus;' opførsel.

Opsætning Indstil forhåndsvisning...

  Indstil opførslen af den integrerede forhåndsvisning.

  Ændringerne som laves i dialogen påvirker alle programmer som bruger KHTML-delprogrammet inklusive browseren &konqueror;.

Opsætning Indstil handlinger...

  Her defineres handlinger til brug i værktøjslinjer. Se .

Opsætning Indstil plugin...

  Det er her du kan definere og ændre plugin.

Opsætning Indstil editor...

  Indstil opførslen i redigeringsvinduet. Se &kate;'s dokumentation for detaljeret information.

Opsætning Indstil værktøjslinjer...

  Dialog som lader dig tilføje eller fjerne ikoner i værktøjslinjer og ændre rækkefølgen som ikonerne vises.

Opsætning Indstil genveje...

  Lader dig indstille de mange genvejstaster for redigering som er tilgængelige i &quantaplus;.

## Hjælpemenuen

&quantaplus; indeholder &kde;'s sHjælpe-menu med følgende punkter tilføjet:

&Ctrl;H Hjælp Sammenhængsafhængig hjælp

  Dette skal give hjælp baseret på de nuværende omgivelser for pegeren. Denne funktion er endnu ikke realiseret mens dette skrives.

Hjælp Giv et bidrag

  &quantaplus; er et højkvalitetsprodukt som er frit tilgængelig, og har fri licens, men som alle projekter med åben kildekode, behøver udviklerne altid hjælp. Hvis du vil støtte udviklingen af &quantaplus; finansielt, kan du finde ud af hvordan det går til her.

&kde;'s standardmenu med hjælpemenupunkter ser ud som følger:

&help.menu.documentation;