GNU Image Manipulation Program
GNU Image Manipulation Program
Prefacio
Prefacio
Autores y contribuyentes al manual de usuario del GIMP
Sección 1, “ Autores y contribuyentes al manual de usuario del GIMP ”
Comenzando con el GIMP
Parte I, “ Comenzando con el GIMP ”
Introducción
Capítulo 1, Introducción
Bienvenido al GIMP
Sección 1, “ Bienvenido al GIMP ”
Autores
Sección 1.1, “ Autores ”
El sistema de ayuda del GIMP
Sección 1.2, “ El sistema de ayuda del GIMP ”
Propiedades y capacidades
Sección 1.3, “ Propiedades y capacidades ”
Cambios recientes del GIMP
Sección 2, “ Cambios recientes del GIMP ”
Interoperabilidad y soporte de estándares.
Sección 2.1, “ Interoperabilidad y soporte de estándares. ”
Editor de atajos de teclado.
Sección 2.2, “ Editor de atajos de teclado. ”
Visualización de complementos
Sección 2.3, “ Visualización de complementos ”
Previsualizaciones en tiempo real de las operaciones de transformación.
Sección 2.4, “ Previsualizaciones en tiempo real de las operaciones de transformación. ”
Conformidad con la Guía de Interfaz Humana de GNOME.
Sección 2.5, “ Conformidad con la Guía de Interfaz Humana de GNOME. ”
Migración a GTK+ 2.4
Sección 2.6, “ Migración a GTK+ 2.4 ”
Soporte básico de vectores
Sección 2.7, “ Soporte básico de vectores ”
Además…
Sección 2.8, “ Además… ”
Fire up the GIMP
Capítulo 2, Fire up the GIMP
Lanzamiento del GIMP
Sección 1, “ Lanzamiento del GIMP ”
Argumentos de la línea de comandos
Sección 1.1, “ Argumentos de la línea de comandos ”
Plataformas conocidas
Sección 1.2, “ Plataformas conocidas ”
Lenguaje
Sección 1.3, “ Lenguaje ”
First steps with Wilber
Capítulo 3, First steps with Wilber
Ventanas principales del GIMP
Sección 1, “ Ventanas principales del GIMP ”
La captura de pantalla ilustra las ventanas principales del GIMP
Figura 3.1, “ La captura de pantalla ilustra las ventanas principales del GIMP ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
La caja de herramientas
Sección 1.1, “ La caja de herramientas ”
Captura de pantalla de la caja de herramientas
Figura 3.2, “ Captura de pantalla de la caja de herramientas ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
La ventana de la imagen
Sección 1.2, “ La ventana de la imagen ”
Captura de pantalla que muestra los componentes principales de una ventana de imagen.
Figura 3.3, “ Captura de pantalla que muestra los componentes principales de una ventana de imagen. ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
Diálogos empotrables
Sección 1.3, “ Diálogos empotrables ”
Barras de un empotrable
Sección 1.3.1, “ Barras de un empotrable ”
Un empotrable, con sus barras resaltadas
Figura 3.4, “ Un empotrable, con sus barras resaltadas ”
Área manipulable de un empotrable
Sección 1.3.2, “ Área manipulable de un empotrable ”
Un diálogo en un empotrable, con su área manipulable resaltada.
Figura 3.5, “ Un diálogo en un empotrable, con su área manipulable resaltada. ”
Menú de imágenes
Sección 1.3.3, “ Menú de imágenes ”
???TITLE???
???
Un empotrable con el selector de imágenes resaltado.
Figura 3.6, “ Un empotrable con el selector de imágenes resaltado. ”
Menú de las solapas
Sección 1.3.4, “ Menú de las solapas ”
Un diálogo en un empotrable, con el botón que abre el menú de las solapas resaltado.
Figura 3.7, “ Un diálogo en un empotrable, con el botón que abre el menú de las solapas resaltado. ”
El menú de las solapas para el diálogo Capas
Figura 3.8, “ El menú de las solapas para el diálogo Capas ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
Figura 3.9, “ ”
???TITLE???
???
El submenú "Estilo de solapa".
Figura 3.10, “ El submenú "Estilo de solapa". ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
¿Cómo convertirse en un mago del GIMP?
Parte II, “ ¿Cómo convertirse en un mago del GIMP? ”
Getting images into GIMP
Capítulo 4, Getting images into GIMP
Tipos de imágenes
Sección 1, “ Tipos de imágenes ”
Trabajar con imágenes
Sección 2, “ Trabajar con imágenes ”
Creación de un archivo
Sección 2.1, “ Creación de un archivo ”
Abrir archivos
Sección 2.2, “ Abrir archivos ”
El diálogo “Abrir archivo”.
Figura 4.1, “ El diálogo “Abrir archivo”. ”
El diálogo “Abrir dirección”.
Figura 4.2, “ El diálogo “Abrir dirección”. ”
Getting images out of GIMP
Capítulo 5, Getting images out of GIMP
Archivos
Sección 1, “ Archivos ”
Guardado de imágenes
Sección 1.1, “ Guardado de imágenes ”
Guardar archivos
Sección 1.2, “ Guardar archivos ”
Figura 5.1, “ ”
Painting with GIMP
Capítulo 6, Painting with GIMP
La selección
Sección 1, “ La selección ”
¿Cómo aislaría el árbol?
Figura 6.1, “ ¿Cómo aislaría el árbol? ”
La selección mostrada como una línea de guiones
Figura 6.2, “ La selección mostrada como una línea de guiones ”
La misma selección en el modo de máscara rápida
Figura 6.3, “ La misma selección en el modo de máscara rápida ”
La misma selección en el modo de máscara rápida, después de haber sido difuminada
Figura 6.4, “ La misma selección en el modo de máscara rápida, después de haber sido difuminada ”
Difuminado
Sección 1.1, “ Difuminado ”
Creación y uso de selecciones
Sección 2, “ Creación y uso de selecciones ”
Desplazamiento de la selección
Sección 2.1, “ Desplazamiento de la selección ”
Al mover la selección se revela el color de la capa de fondo
Figura 6.5, “ Al mover la selección se revela el color de la capa de fondo ”
Creación de una selección libre
Sección 2.2, “ Creación de una selección libre ”
Empleo de la herramienta de selección libre
Figura 6.6, “ Empleo de la herramienta de selección libre ”
La máscara rápida
Sección 3, “ La máscara rápida ”
Una imagen con la máscara rápida activada
Figura 6.7, “ Una imagen con la máscara rápida activada ”
Generalidades
Sección 3.1, “ Generalidades ”
Empleo de la máscara rápida
Sección 4, “ Empleo de la máscara rápida ”
Rutas
Sección 5, “ Rutas ”
Cuatro ejemplos de rutas del GIMP
Figura 6.8, “ Cuatro ejemplos de rutas del GIMP ”
Apariencia de una ruta mientras es manipulada empleando la herramienta Ruta.
Figura 6.9, “ Apariencia de una ruta mientras es manipulada empleando la herramienta Ruta. ”
Rutas y selecciones
Sección 5.1, “ Rutas y selecciones ”
Rutas y texto
Sección 5.2, “ Rutas y texto ”
Texto convertido a una ruta
Figura 6.10, “ Texto convertido a una ruta ”
Rutas y archivos SVG
Sección 5.3, “ Rutas y archivos SVG ”
Rutas
Sección 6, “ Rutas ”
Trazado de una ruta
Sección 6.1, “ Trazado de una ruta ”
Las cuatro rutas de la ilustración de arriba, cada una trazada de diferente manera.
Figura 6.11, “ Las cuatro rutas de la ilustración de arriba, cada una trazada de diferente manera. ”
El diálogo de Trazar ruta.
Figura 6.12, “ El diálogo de Trazar ruta. ”
Transformación de las rutas
Sección 6.2, “ Transformación de las rutas ”
Brochas
Sección 7, “ Brochas ”
Trazos de brocha de ejemplo
Figura 6.13, “ Trazos de brocha de ejemplo ”
Agregado de brochas nuevas
Sección 8, “ Agregado de brochas nuevas ”
El diálogo para describir la brocha animada.
Figura 6.14, “ El diálogo para describir la brocha animada. ”
Degradados
Sección 9, “ Degradados ”
Algunos ejemplos de degradados del GIMP.
Figura 6.15, “ Algunos ejemplos de degradados del GIMP. ”
Empleo de los degradados
Figura 6.16, “ Empleo de los degradados ”
Paletas
Sección 10, “ Paletas ”
El diálogo “Paletas”
Figura 6.17, “ El diálogo “Paletas” ”
Figura 6.18, “ ”
Mapa de colores
Sección 10.1, “ Mapa de colores ”
El diálogo “Mapa de colores”
Figura 6.19, “ El diálogo “Mapa de colores” ”
Dibujar Objetos Simples
Sección 11, “ Dibujar Objetos Simples ”
Dibujar una linea recta
Sección 11.1, “ Dibujar una linea recta ”
El dialogo muestra una imagen nueva, rellena con un fondo blanco.
Figura 6.20, “ El dialogo muestra una imagen nueva, rellena con un fondo blanco. ”
El diálogo muestra una nueva imagen, con el primer punto indicando el inicio de la linea recta. El punto tiene como color de primer plano el negro.
Figura 6.21, “ El diálogo muestra una nueva imagen, con el primer punto indicando el inicio de la linea recta. El punto tiene como color de primer plano el negro. ”
La captura de pantalla muestra la linea de ayuda, que indica como quedará la linea terminada.
Figura 6.22, “ La captura de pantalla muestra la linea de ayuda, que indica como quedará la linea terminada. ”
La linea creada aparece en la ventana de imagen después de dibujar el segundo punto (o punto final), mientras que mantienes pulsada la tecla Shift
Figura 6.23, “ La linea creada aparece en la ventana de imagen después de dibujar el segundo punto (o punto final), mientras que mantienes pulsada la tecla Shift ”
Crear una forma básica
Sección 11.2, “ Crear una forma básica ”
La captura de pantalla muestra como se crea una selección rectangular. Mueve el ratón en la dirección de la flecha roja mientras mantienes pulsado el botón izquierdo del ratón.
Figura 6.24, “ La captura de pantalla muestra como se crea una selección rectangular. Mueve el ratón en la dirección de la flecha roja mientras mantienes pulsado el botón izquierdo del ratón. ”
La captura de pantalla muestra como una selección rectangular se rellena con el color de primer plano.
Figura 6.25, “ La captura de pantalla muestra como una selección rectangular se rellena con el color de primer plano. ”
Combining images with GIMP
Capítulo 7, Combining images with GIMP
Capas
Sección 1, “ Capas ”
Propiedades de las capas
Sección 1.1, “ Propiedades de las capas ”
Creación de capas nuevas
Sección 2, “ Creación de capas nuevas ”
Texto y tipografías
Sección 3, “ Texto y tipografías ”
Ejemplo de un elemento de texto
Figura 7.1, “ Ejemplo de un elemento de texto ”
El editor de textos del GIMP
Figura 7.2, “ El editor de textos del GIMP ”
Scripting the GIMP
Capítulo 8, Scripting the GIMP
Complementos (plugins)
Sección 1, “ Complementos (plugins) ”
Introducción
Sección 1.1, “ Introducción ”
Uso de los complementos
Sección 1.2, “ Uso de los complementos ”
Instalación de nuevos complementos
Sección 1.3, “ Instalación de nuevos complementos ”
Linux
Sección 1.3.1, “ Linux ”
Windows
Sección 1.3.2, “Windows”
Macintosh
Sección 1.3.3, “ Macintosh ”
Creación de complementos
Sección 1.4, “ Creación de complementos ”
Uso de guiones Script-Fu
Sección 2, “ Uso de guiones Script-Fu ”
¿Qué es Script-Fu?
Sección 2.1, “ ¿Qué es Script-Fu? ”
Instalación de guiones Script-Fu
Sección 2.2, “ Instalación de guiones Script-Fu ”
To be cleaned up
Capítulo 9, To be cleaned up
Deshacer
Sección 1, “ Deshacer ”
Las acciones que no se pueden deshacer
Sección 1.1, “ Las acciones que no se pueden deshacer ”
Conceptos básicos del GIMP
Sección 2, “ Conceptos básicos del GIMP ”
La referencia de funciones del GIMP
Parte III, “ La referencia de funciones del GIMP ”
Caja de herramientas
Capítulo 10, Caja de herramientas
La caja de herramientas
Sección 1, “ La caja de herramientas ”
Opciones de herramienta
Sección 1.1, “ Opciones de herramienta ”
El diálogo de opciones de herramienta para la herramienta de selección rectangular.
Figura 10.1, “ El diálogo de opciones de herramienta para la herramienta de selección rectangular. ”
Herramientas de selección
Sección 2, “Herramientas de selección”
Características en común
Sección 2.1, “Características en común”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 2.1.1, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones
Sección 2.1.2, “ Opciones ”
Información adicional
Sección 2.1.3, “ Información adicional ”
Herramienta de selección rectangular
Sección 2.2, “ Herramienta de selección rectangular ”
El icono de la herramienta de selección rectangular en la caja.
Figura 10.2, “ El icono de la herramienta de selección rectangular en la caja. ”
Cómo activar la herramienta
Sección 2.2.1, “ Cómo activar la herramienta ”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 2.2.2, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones de la herramienta
Sección 2.2.3, “ Opciones de la herramienta ”
Las opciones de la herramienta de selección rectangular.
Figura 10.3, “ Las opciones de la herramienta de selección rectangular. ”
Menú de opciones para la restricción del tamaño de la herramienta de selección rectangular.
Figura 10.4, “ Menú de opciones para la restricción del tamaño de la herramienta de selección rectangular. ”
Herramienta de selección elíptica
Sección 2.3, “ Herramienta de selección elíptica ”
El icono de la herramienta de selección elíptica en la caja.
Figura 10.5, “ El icono de la herramienta de selección elíptica en la caja. ”
Cómo activar la herramienta
Sección 2.3.1, “ Cómo activar la herramienta ”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 2.3.2, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones de la herramienta
Sección 2.3.3, “ Opciones de la herramienta ”
Las opciones de la herramienta de selección elíptica.
Figura 10.6, “ Las opciones de la herramienta de selección elíptica. ”
Menú de opciones para la restricción del tamaño de la herramienta de selección rectangular.
Figura 10.7, “ Menú de opciones para la restricción del tamaño de la herramienta de selección rectangular. ”
Herramientas de brocha
Sección 3, “Herramientas de brocha”
Características en común
Sección 3.1, “Características en común”
Las herramientas de brocha
Figura 10.8, “ Las herramientas de brocha ”
Teclas modificadoras
Sección 3.1.1, “ Teclas modificadoras ”
Opciones de herramientas
Sección 3.1.2, “ Opciones de herramientas ”
Opciones compartidas por todas las herramientas de brocha
Figura 10.9, “ Opciones compartidas por todas las herramientas de brocha ”
Información complementaria
Sección 3.1.3, “ Información complementaria ”
Relleno de cubeta
Sección 3.2, “Relleno de cubeta”
La herramienta de relleno en la caja de herramientas
Figura 10.10, “ La herramienta de relleno en la caja de herramientas ”
Activación de la herramienta
Sección 3.2.1, “Activación de la herramienta”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.2.2, “Teclas modificadoras (por omisión)”
Opciones
Sección 3.2.3, “Opciones”
Herramienta de mezcla
Sección 3.3, “Herramienta de mezcla”
Esta herramienta rellena el área seleccionada con un degradado que por omisión va desde el color de frente hasta el color de fondo
Figura 10.11, “ Esta herramienta rellena el área seleccionada con un degradado que por omisión va desde el color de frente hasta el color de fondo ”
Activación de la herramienta
Sección 3.3.1, “Activación de la herramienta”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.3.2, “Teclas modificadoras (por omisión)”
Opciones
Sección 3.3.3, “Opciones”
Herramientas de pintura (lápiz, pincel, aerógrafo)
Sección 3.4, “ Herramientas de pintura (lápiz, pincel, aerógrafo) ”
Ejemplos de trazos
Figura 10.12, “ Ejemplos de trazos ”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.4.1, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones
Sección 3.4.2, “ Opciones ”
???TITLE???
Modo
Ejemplo del modo Disolver
Figura 10.13, “ Ejemplo del modo Disolver ”
Opciones de degradado para las herramientas de pintura.
Figura 10.14, “ Opciones de degradado para las herramientas de pintura. ”
Ilustración de los efectos de los tres valores de la opción "repetir", para el degradado llamado “Abstract 2”.
Tabla 10.1, “ Ilustración de los efectos de los tres valores de la opción "repetir", para el degradado llamado “Abstract 2”. ”
El lápiz
Sección 3.5, “ El lápiz ”
El lápiz en la caja de herramientas
Figura 10.15, “ El lápiz en la caja de herramientas ”
Activación de la herramienta
Sección 3.5.1, “ Activación de la herramienta ”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.5.2, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones
Sección 3.5.3, “ Opciones ”
Opciones del lápiz
Figura 10.16, “ Opciones del lápiz ”
El pincel
Sección 3.6, “El pincel”
El pincel en la caja de herramientas
Figura 10.17, “ El pincel en la caja de herramientas ”
Activación de la herramienta
Sección 3.6.1, “Activación de la herramienta”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.6.2, “Teclas modificadoras (por omisión)”
Opciones
Sección 3.6.3, “Opciones”
Opciones de la herramienta pincel
Figura 10.18, “ Opciones de la herramienta pincel ”
La goma de borrar
Sección 3.7, “ La goma de borrar ”
La goma de borrar en la caja de herramientas
Figura 10.19, “ La goma de borrar en la caja de herramientas ”
Activación de la herramienta
Sección 3.7.1, “ Activación de la herramienta ”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.7.2, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones de herramienta
Sección 3.7.3, “ Opciones de herramienta ”
Opciones de herramienta para la goma
Figura 10.20, “ Opciones de herramienta para la goma ”
El aerógrafo
Sección 3.8, “ El aerógrafo ”
El aerógrafo en la caja de herramientas
Figura 10.21, “ El aerógrafo en la caja de herramientas ”
Activación de la herramienta
Sección 3.8.1, “ Activación de la herramienta ”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.8.2, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones
Sección 3.8.3, “ Opciones ”
Opciones del aerógrafo
Figura 10.22, “ Opciones del aerógrafo ”
Herramienta de tinta
Sección 3.9, “ Herramienta de tinta ”
La tinta en la caja de herramientas
Figura 10.23, “ La tinta en la caja de herramientas ”
Activación la herramienta
Sección 3.9.1, “ Activación la herramienta ”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.9.2, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones
Sección 3.9.3, “ Opciones ”
Opciones de la herramienta tinta
Figura 10.24, “ Opciones de la herramienta tinta ”
Herramienta para clonar
Sección 3.10, “Herramienta para clonar”
La herramienta para clonar en la caja de herramientas
Figura 10.25, “ La herramienta para clonar en la caja de herramientas ”
Activación de herramienta
Sección 3.10.1, “ Activación de herramienta ”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.10.2, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones
Sección 3.10.3, “ Opciones ”
Opciones de la herramienta para clonar
Figura 10.26, “ Opciones de la herramienta para clonar ”
Información complementaria
Sección 3.10.4, “ Información complementaria ”
Convolución (desenfoque/enfoque)
Sección 3.11, “Convolución (desenfoque/enfoque)”
La herramienta de convolución en la caja de herramientas
Figura 10.27, “ La herramienta de convolución en la caja de herramientas ”
Activación de la herramienta
Sección 3.11.1, “ Activación de la herramienta ”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.11.2, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones
Sección 3.11.3, “ Opciones ”
Opciones de la herramienta de convolución
Figura 10.28, “ Opciones de la herramienta de convolución ”
Blanquear o ennegrecer
Sección 3.12, “ Blanquear o ennegrecer ”
La herramienta para blanquear o ennegrecer
Figura 10.29, “ La herramienta para blanquear o ennegrecer ”
Activación de la herramienta
Sección 3.12.1, “ Activación de la herramienta ”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.12.2, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones
Sección 3.12.3, “ Opciones ”
Opciones de la herramienta “blanquear/ennegrecer”
Figura 10.30, “ Opciones de la herramienta “blanquear/ennegrecer” ”
Herramienta para borronear
Sección 3.13, “ Herramienta para borronear ”
La herramienta para borronear
Figura 10.31, “ La herramienta para borronear ”
Activación de la herramienta
Sección 3.13.1, “ Activación de la herramienta ”
Teclas modificadoras (por omisión)
Sección 3.13.2, “ Teclas modificadoras (por omisión) ”
Opciones
Sección 3.13.3, “ Opciones ”
La herramienta para borronear en la caja de herramientas
Figura 10.32, “ La herramienta para borronear en la caja de herramientas ”
Diálogos
Capítulo 11, Diálogos
Introducción a los diálogos
Sección 1, “ Introducción a los diálogos ”
Diálogos relacionados con la estructura de la imagen
Sección 2, “ Diálogos relacionados con la estructura de la imagen ”
Diálogo de capas
Sección 2.1, “ Diálogo de capas ”
El diálogo Capas
Figura 11.1, “ El diálogo Capas ”
Una imagen con varias capas
Figura 11.2, “ Una imagen con varias capas ”
Activación del diálogo
Sección 2.1.1, “ Activación del diálogo ”
Empleo del diálogo de capas
Sección 2.1.2, “ Empleo del diálogo de capas ”
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Modos de las capas
Figura 11.3, “ Modos de las capas ”
Mantener transparencia
Figura 11.4, “ Mantener transparencia ”
???TITLE???
Opacidad
Figura 11.5, “ Opacidad ”
Diálogo de canales
Sección 2.2, “ Diálogo de canales ”
El diálogo de canales
Figura 11.6, “ El diálogo de canales ”
Representación de una imagen con canales
Figura 11.7, “ Representación de una imagen con canales ”
Apertura del diálogo
Sección 2.2.1, “ Apertura del diálogo ”
Empleo del diálogo de canales
Sección 2.2.2, “ Empleo del diálogo de canales ”
Generalidades
Sección 2.2.2.1, “ Generalidades ”
Atributos de los canales
Sección 2.2.2.2, “ Atributos de los canales ”
Gestión de los canales
Sección 2.2.2.3, “ Gestión de los canales ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???
Máscara rápida
Sección 2.2.3, “ Máscara rápida ”
Diálogo “Máscara rápida”
Figura 11.8, “ Diálogo “Máscara rápida” ”
Activación del diálogo
Sección 2.2.3.1, “ Activación del diálogo ”
Creación de una máscara rápida
Sección 2.2.3.2, “ Creación de una máscara rápida ”
Empleo de la máscara rápida
Sección 2.2.3.3, “ Empleo de la máscara rápida ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
Modo de empleo
Sección 2.2.3.4, “ Modo de empleo ”
Diálogo Navegación
Sección 2.3, “ Diálogo Navegación ”
Diálogo Navegación
Figura 11.9, “ Diálogo Navegación ”
Activación del diálogo
Sección 2.3.1, “ Activación del diálogo ”
Uso del diálogo Navegación
Sección 2.3.2, “ Uso del diálogo Navegación ”
Diálogos relacionados con el contenido de la imagen
Sección 3, “ Diálogos relacionados con el contenido de la imagen ”
Diálogo de brochas
Sección 3.1, “ Diálogo de brochas ”
El diálogo de brochas
Figura 11.10, “ El diálogo de brochas ”
Activación del diálogo
Sección 3.1.1, “ Activación del diálogo ”
Empleo del diálogo de brochas
Sección 3.1.2, “ Empleo del diálogo de brochas ”
Modos rejilla y lista
Sección 3.1.2.1, “ Modos rejilla y lista ”
El diálogo de brochas
Figura 11.11, “ El diálogo de brochas ”
Buttons at the bottom
Sección 3.1.2.2, “ Buttons at the bottom ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
Editor de brochas
Sección 3.1.3, “ Editor de brochas ”
El diálogo Editor de brochas
Figura 11.12, “ El diálogo Editor de brochas ”
Diálogo Degradados
Sección 3.2, “ Diálogo Degradados ”
La captura ilustra el diálogo Degradados
Figura 11.13, “ La captura ilustra el diálogo Degradados ”
Activación del diálogo
Sección 3.2.1, “ Activación del diálogo ”
Empleo del diálogo Degradados
Sección 3.2.2, “ Empleo del diálogo Degradados ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
Editor de degradado
Sección 3.2.3, “ Editor de degradado ”
???TITLE???
???
El editor de degradados
Figura 11.14, “ El editor de degradados ”
Activación del editor de degradados
Sección 3.2.3.1, “ Activación del editor de degradados ”
Disposición
Sección 3.2.3.2, “ Disposición ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
Menú del editor de degradados
Sección 3.2.3.3, “ Menú del editor de degradados ”
El menú del editor de degradados
Figura 11.15, “ El menú del editor de degradados ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
El submenú "Cargar color desde"
Figura 11.16, “ El submenú "Cargar color desde" ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
El submenú "Función de mezcla para el segmento"
Figura 11.17, “ El submenú "Función de mezcla para el segmento" ”
???TITLE???
???
El submenú "Tipo de coloreado"
Figura 11.18, “ El submenú "Tipo de coloreado" ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
Diálogo “Paletas”
Sección 3.3, “ Diálogo “Paletas” ”
El diálogo “Paletas”
Figura 11.19, “ El diálogo “Paletas” ”
Activación del diálogo
Sección 3.3.1, “ Activación del diálogo ”
Empleo del diálogo “Paletas”
Sección 3.3.2, “ Empleo del diálogo “Paletas” ”
El diálogo “Paletas”
Figura 11.20, “ El diálogo “Paletas” ”
El menú de paletas
Sección 3.3.3, “ El menú de paletas ”
El menú de paletas
Figura 11.21, “ El menú de paletas ”
???TITLE???
Editar paleta
???TITLE???
Paleta nueva
???TITLE???
Importar paleta
El diálogo “Importar paleta”
Figura 11.22, “ El diálogo “Importar paleta” ”
???TITLE???
Duplicar paleta
???TITLE???
Combinar paletas
???TITLE???
Borrar paleta
???TITLE???
Refrescar paletas
Editor de paleta
Sección 3.3.4, “ Editor de paleta ”
El editor de paletas
Figura 11.23, “ El editor de paletas ”
Activación del editor de paletas
Sección 3.3.4.1, “ Activación del editor de paletas ”
Empleo del editor
Sección 3.3.4.2, “ Empleo del editor ”
Menú del editor de paletas
Sección 3.3.5, “ Menú del editor de paletas ”
El menú del editor de paletas
Figura 11.24, “ El menú del editor de paletas ”
???TITLE???
Editar color
???TITLE???
Color nuevo desde el frente/fondo
???TITLE???
Borrar color
???TITLE???
Reducir
???TITLE???
Ampliar
???TITLE???
Ampliar todo
Otros diálogos
Sección 4, “ Otros diálogos ”
Preferencias
Sección 4.1, “ Preferencias ”
Introducción
Sección 4.1.1, “ Introducción ”
Listado de páginas de preferencias
Figura 11.25, “ Listado de páginas de preferencias ”
Rejilla predeterminada
Sección 4.1.2, “ Rejilla predeterminada ”
Preferencias para la rejilla predeterminada
Figura 11.26, “ Preferencias para la rejilla predeterminada ”
Interfaz
Sección 4.1.3, “ Interfaz ”
Preferencias de la interfaz de usuario
Figura 11.27, “ Preferencias de la interfaz de usuario ”
Opciones de herramienta
Sección 4.1.4, “ Opciones de herramienta ”
Preferencias de las opciones de herramienta
Figura 11.28, “ Preferencias de las opciones de herramienta ”
Opciones
Sección 4.1.4.1, “ Opciones ”
Caja de herramientas
Sección 4.1.5, “ Caja de herramientas ”
Preferencias de la caja de herramientas
Figura 11.29, “ Preferencias de la caja de herramientas ”
Opciones
Sección 4.1.5.1, “ Opciones ”
Apariencia predeterminada de la caja de herramientas
Figura 11.30, “ Apariencia predeterminada de la caja de herramientas ”
Apariencia de la ventana de la imagen
Sección 4.1.6, “ Apariencia de la ventana de la imagen ”
Valores predeterminados
Figura 11.31, “ Valores predeterminados ”
Pantalla
Sección 4.1.7, “ Pantalla ”
Preferencias de la pantalla
Figura 11.32, “ Preferencias de la pantalla ”
Opciones
Sección 4.1.7.1, “ Opciones ”
El diálogo de calibración
Figura 11.33, “ El diálogo de calibración ”
???TITLE???
???TITLE???
Carpetas
Sección 4.1.8, “ Carpetas ”
Preferencias básicas de las carpetas
Figura 11.34, “ Preferencias básicas de las carpetas ”
Carpetas de datos
Sección 4.1.9, “ Carpetas de datos ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
Preferencias: carpetas de datos
Figura 11.35, “ Preferencias: carpetas de datos ”
Menús
Capítulo 12, Menús
El menú "Archivo" de la caja de herramientas
Sección 1, “ El menú "Archivo" de la caja de herramientas ”
El menú “Archivo” de la caja de herramientas
Sección 1.1, “ El menú “Archivo” de la caja de herramientas ”
Contenido del menú “Archivo”
Figura 12.1, “ Contenido del menú “Archivo” ”
Adquirir
Sección 1.2, “ Adquirir ”
El submenú “Adquirir” del menú “Archivo” de la caja de herramientas
Figura 12.2, “ El submenú “Adquirir” del menú “Archivo” de la caja de herramientas ”
Activación del submenú
Sección 1.2.1, “ Activación del submenú ”
Entradas del submenú
Sección 1.2.2, “ Entradas del submenú ”
???TITLE???
Captura de pantalla
La ventana de “captura de pantalla”
Figura 12.3, “ La ventana de “captura de pantalla” ”
Escáner y cámara web
Figura 12.4, “ Escáner y cámara web ”
El menú “Archivo” de la ventana de la imagen
Sección 2, “ El menú “Archivo” de la ventana de la imagen ”
Nuevo
Sección 2.1, “ Nuevo ”
???TITLE???
???
Activación del dialogo
Sección 2.1.1, “ Activación del dialogo ”
Opciones básicas
Sección 2.1.2, “ Opciones básicas ”
El diálogo “Imagen nueva”.
Figura 12.5, “ El diálogo “Imagen nueva”. ”
El diálogo “Crear una imagen nueva”.
Figura 12.6, “ El diálogo “Crear una imagen nueva”. ”
Opciones avanzadas
Sección 2.1.3, “ Opciones avanzadas ”
El diálogo de imagen nueva, con las opciones avanzadas descubiertas
Figura 12.7, “ El diálogo de imagen nueva, con las opciones avanzadas descubiertas ”
Menú de espacio de color
Figura 12.8, “ Menú de espacio de color ”
Menú para seleccionar el relleno
Figura 12.9, “ Menú para seleccionar el relleno ”
Abrir
Sección 2.2, “ Abrir ”
Activación del diálogo
Sección 2.2.1, “ Activación del diálogo ”
Navegación por los archivos
Sección 2.2.2, “ Navegación por los archivos ”
Diálogo Abrir
Figura 12.10, “ Diálogo Abrir ”
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
Abrir dirección
Sección 2.3, “ Abrir dirección ”
Activación del comando
Sección 2.3.1, “ Activación del comando ”
Descripción de la ventana del diálogo
Sección 2.3.2, “ Descripción de la ventana del diálogo ”
El diálogo “Abrir dirección”
Figura 12.11, “ El diálogo “Abrir dirección” ”
Abrir reciente
Sección 2.4, “ Abrir reciente ”
Activación del comando
Sección 2.4.1, “ Activación del comando ”
Salir
Sección 2.5, “ Salir ”
???TITLE???
???
Activación del comando
Sección 2.5.1, “ Activación del comando ”
El menú “Editar” de la ventana de la imagen
Sección 3, “ El menú “Editar” de la ventana de la imagen ”
Pegar como nuevo
Sección 3.1, “ Pegar como nuevo ”
Activación del comando
Sección 3.1.1, “ Activación del comando ”
Ver
Sección 4, “ Ver ”
Punto por punto
Sección 4.1, “ Punto por punto ”
Activación del comando
Sección 4.1.1, “ Activación del comando ”
El menú “Imagen” de la ventana de la imagen
Sección 5, “ El menú “Imagen” de la ventana de la imagen ”
Modo
Sección 5.1, “ Modo ”
El submenú “Modo” del menú “Imagen”
Figura 12.12, “ El submenú “Modo” del menú “Imagen” ”
Activación del submenú
Sección 5.1.1, “ Activación del submenú ”
El contenido del submenú “Modo”
Sección 5.1.2, “ El contenido del submenú “Modo” ”
Modo RGB
Sección 5.2, “ Modo RGB ”
Activación del comando
Sección 5.2.1, “ Activación del comando ”
Sección 5.3, “ ”
Activación del comando
Sección 5.3.1, “ Activación del comando ”
Modo indexado
Sección 5.4, “ Modo indexado ”
Activación del comando
Sección 5.4.1, “ Activación del comando ”
El diálogo “Convertir la imagen a colores indexados”
Sección 5.4.2, “ El diálogo “Convertir la imagen a colores indexados” ”
El diálogo “Convertir la imagen a colores indexados”
Figura 12.13, “ El diálogo “Convertir la imagen a colores indexados” ”
Ejemplo: a todo color, sin difuminado
Figura 12.14, “ Ejemplo: a todo color, sin difuminado ”
Ejemplo: cuatro colores, sin difuminado
Figura 12.15, “ Ejemplo: cuatro colores, sin difuminado ”
Ejemplo: Floyd-Steinberg (normal)
Figura 12.16, “ Ejemplo: Floyd-Steinberg (normal) ”
Ejemplo: Floyd-Steinberg (sangrado de color reducido)
Figura 12.17, “ Ejemplo: Floyd-Steinberg (sangrado de color reducido) ”
Descomponer
Sección 5.5, “ Descomponer ”
Activación del comando
Sección 5.5.1, “ Activación del comando ”
Componer
Sección 5.6, “ Componer ”
Activación del comando
Sección 5.6.1, “ Activación del comando ”
Capas
Sección 6, “ Capas ”
Introducción al menú Capa
Sección 6.1, “ Introducción al menú Capa ”
El contenido del menú Capa
Figura 12.18, “ El contenido del menú Capa ”
Capa nueva
Sección 6.2, “ Capa nueva ”
Activación del comando
Sección 6.2.1, “ Activación del comando ”
Descripción del diálogo
Sección 6.2.2, “ Descripción del diálogo ”
El diálogo “Capa nueva”
Figura 12.19, “ El diálogo “Capa nueva” ”
Filtros
Capítulo 13, Filtros
Filtros de desenfoque
Sección 1, “ Filtros de desenfoque ”
Introducción a los filtros de desenfoque
Sección 1.1, “ Introducción a los filtros de desenfoque ”
Original para la demostración
Figura 13.1, “ Original para la demostración ”
Desenfoque Gaussiano (radio 10)
Figura 13.2, “ Desenfoque Gaussiano (radio 10) ”
Desenfoque simple
Figura 13.3, “ Desenfoque simple ”
Desenfoque selectivo
Figura 13.4, “ Desenfoque selectivo ”
Pixelizar
Figura 13.5, “ Pixelizar ”
Desenfoque de movimiento
Figura 13.6, “ Desenfoque de movimiento ”
Desenfoque
Sección 1.2, “ Desenfoque ”
Descripción
Sección 1.2.1, “ Descripción ”
El filtro Desenfoque aplicado a una fotografía
Figura 13.7, “ El filtro Desenfoque aplicado a una fotografía ”
Activar el filtro
Sección 1.2.2, “ Activar el filtro ”
Desenfoque gaussiano
Sección 1.3, “ Desenfoque gaussiano ”
Descripción
Sección 1.3.1, “ Descripción ”
De izquierda a derecha: original, filtro aplicado.
Figura 13.8, “ De izquierda a derecha: original, filtro aplicado. ”
Opciones
Sección 1.3.2, “ Opciones ”
“Gaussiano” ajuste de los parámetros del filtro
Figura 13.9, “ “Gaussiano” ajuste de los parámetros del filtro ”
Desenfoque gaussiano selectivo
Sección 1.4, “ Desenfoque gaussiano selectivo ”
Descripción
Sección 1.4.1, “ Descripción ”
Filtro de desenfoque gaussiano selectivo
Figura 13.10, “ Filtro de desenfoque gaussiano selectivo ”
Opciones
Sección 1.4.2, “ Opciones ”
Ajuste del filtro “gaussiano selectivo”
Figura 13.11, “ Ajuste del filtro “gaussiano selectivo” ”
Desenfoque de movimiento
Sección 1.5, “ Desenfoque de movimiento ”
Descripción
Sección 1.5.1, “ Descripción ”
Ejemplo del filtro de Desenfoque de movimiento
Figura 13.12, “ Ejemplo del filtro de Desenfoque de movimiento ”
Usando el ejemplo de filtro de Desenfoque de movimiento
Figura 13.13, “ Usando el ejemplo de filtro de Desenfoque de movimiento ”
Opciones
Sección 1.5.2, “ Opciones ”
“Desenfoque de movimiento” Opciones del filtro
Figura 13.14, “ “Desenfoque de movimiento” Opciones del filtro ”
Pixelizar
Sección 1.6, “ Pixelizar ”
Descripción
Sección 1.6.1, “ Descripción ”
De izquierda a derecha: Antes y después de aplicar el filtro Pixelizar
Figura 13.15, “ De izquierda a derecha: Antes y después de aplicar el filtro Pixelizar ”
Opciones
Sección 1.6.2, “ Opciones ”
Opciones del filtro “Pixelizar”
Figura 13.16, “ Opciones del filtro “Pixelizar” ”
Desenfoque enlosable
Sección 1.7, “ Desenfoque enlosable ”
Descripción
Sección 1.7.1, “ Descripción ”
De izquierda a derecha: original, desenfoque enlosable aplicado
Figura 13.17, “ De izquierda a derecha: original, desenfoque enlosable aplicado ”
Opciones
Sección 1.7.2, “ Opciones ”
Opciones del filtro “Desenfoque enlosable”
Figura 13.18, “ Opciones del filtro “Desenfoque enlosable” ”
Filtros de ruido
Sección 2, “ Filtros de ruido ”
Introducción a los filtros de ruido
Sección 2.1, “ Introducción a los filtros de ruido ”
Lanzar
Sección 2.2, “ Lanzar ”
Generalidades
Sección 2.2.1, “ Generalidades ”
Opciones
Sección 2.2.2, “ Opciones ”
Ruido RGB
Sección 2.3, “ Ruido RGB ”
Generalidades
Sección 2.3.1, “ Generalidades ”
Opciones
Sección 2.3.2, “ Opciones ”
Escoger
Sección 2.4, “ Escoger ”
Generalidades
Sección 2.4.1, “ Generalidades ”
Opciones
Sección 2.4.2, “ Opciones ”
Ruido HSV
Sección 2.5, “ Ruido HSV ”
Generalidades
Sección 2.5.1, “ Generalidades ”
Opciones
Sección 2.5.2, “ Opciones ”
Manchar
Sección 2.6, “ Manchar ”
Generalidades
Sección 2.6.1, “ Generalidades ”
Opciones
Sección 2.6.2, “ Opciones ”
Esparcir
Sección 2.7, “ Esparcir ”
Generalidades
Sección 2.7.1, “ Generalidades ”
Opciones
Sección 2.7.2, “ Opciones ”
Glosario
Glosario
???TITLE???
???
Alfa
Alfa
Antidentado
Antidentado
???TITLE???
???
Bits, mapa de
Bits, mapa de

BMP
BMP
???TITLE???
BMP
???TITLE???
BMP
???TITLE???
???
Canales
Canales
Color, modos de
Color, modos de
CMY, CMYK
CMY, CMYK
Modelo de color sustractivo
Figura 145, “ Modelo de color sustractivo ”
???TITLE???
???
Dithering
Dithering
???TITLE???
???
Formato de archivo
Formato de archivo
Difuminado
Difuminado
Flotante, selección
Flotante, selección
Floyd-Steinberg (método de dithering)
Floyd-Steinberg (método de dithering)
???TITLE???
???
GIF

GIF
???TITLE???
GIF
???TITLE???
GIF
GNU
GNU
Guías
Guías
???TITLE???
???
Hexadecimal, tripla
Hexadecimal, tripla
HSV
HSV
???TITLE???
???
Image Hose
Image Hose
Incremental, modo de pintura
Incremental, modo de pintura
Interpolación
Interpolación
???TITLE???
???
JPEG

JPEG
???TITLE???
JPEG
???TITLE???
JPEG
El diálogo de guardar para JPEG
Figura 146, “ El diálogo de guardar para JPEG ”
???TITLE???
???
Capa
Capa
???TITLE???
???
Marchantes, hormigas
Marchantes, hormigas
Modos de capas
Modos de capas
Máscaras
Máscaras
Muestreo, unión de
Muestreo, unión de
???TITLE???
???

PDF
PDF
???TITLE???
PDF
???TITLE???
PDF
Portapapeles
Portapapeles

PostScript
PostScript
???TITLE???
PostScript
???TITLE???
PostScript

PNG
PNG
???TITLE???
PNG
???TITLE???
PNG
???TITLE???
PNG
PSD

PSD
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
RGB
RGB
Modelo de color aditivo
Figura 147, “ Modelo de color aditivo ”
Círculo cromático
Figura 148, “ Círculo cromático ”
Ruta
Ruta
???TITLE???
???
Supermuestreo
Supermuestreo
TGA

TGA
???TITLE???
???
TIFF

TIFF
???TITLE???
???
???TITLE???
???
URL
URL
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
???TITLE???
???
XCF
XCF
GNU Free Documentation License
Apéndice A, GNU Free Documentation License
???TITLE???
???
PREAMBLE
Sección 1, “PREAMBLE”
APPLICABILITY AND DEFINITIONS
Sección 2, “APPLICABILITY AND DEFINITIONS”
???TITLE???
Sección 2, “APPLICABILITY AND DEFINITIONS”
???TITLE???
Sección 2, “APPLICABILITY AND DEFINITIONS”
???TITLE???
Sección 2, “APPLICABILITY AND DEFINITIONS”
???TITLE???
Sección 2, “APPLICABILITY AND DEFINITIONS”
???TITLE???
Sección 2, “APPLICABILITY AND DEFINITIONS”
???TITLE???
Sección 2, “APPLICABILITY AND DEFINITIONS”
???TITLE???
Sección 2, “APPLICABILITY AND DEFINITIONS”
???TITLE???
Sección 2, “APPLICABILITY AND DEFINITIONS”
VERBATIM COPYING
Sección 3, “VERBATIM COPYING”
COPYING IN QUANTITY
Sección 4, “COPYING IN QUANTITY”
MODIFICATIONS
Sección 5, “MODIFICATIONS”
COMBINING DOCUMENTS
Sección 6, “COMBINING DOCUMENTS”
COLLECTIONS OF DOCUMENTS
Sección 7, “COLLECTIONS OF DOCUMENTS”
AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS
Sección 8, “AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS”
TRANSLATION
Sección 9, “TRANSLATION”
TERMINATION
Sección 10, “TERMINATION”
FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE
Sección 11, “FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE”
ADDENDUM: How to use this License for your documents
Sección 12, “ADDENDUM: How to use this License for your documents”
Índice
Índice