<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/reconcile/check_cleared</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/reconcile/check_cleared</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>TRUE</default>
      <locale name="C">
        <short>Pre-select cleared transactions</short>
        <long>
	  If active, all transactions marked as cleared in the
	  register will appear already selected in the reconcile
	  dialog.  Otherwise no transactions will be initially
	  selected.
	</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Bestätigte Buchungen zum Abgleichen vorwählen</short>
        <long>Wenn aktiviert werden »bestätigte« Buchungen beim Abgleichen automatisch als »abgeglichen« markiert. Andernfalls werden keine Buchungen automatisch markiert.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Pre-select cleared transactions</short>
        <long>If active, all transactions marked as cleared in the register will appear already selected in the reconcile dialogue. Otherwise no transactions will be initially selected.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Preseleccionar asientos punteados</short>
        <long>Si está activo, todos los asientos marcados como punteados en el registro aparecerán seleccionados en la ventana de conciliación. Sino, no se seleccionará ningún asiento al principio.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Préselectionner les transactions pointées.</short>
        <long>Si cette option est cochée, toutes les transactions  pointées dans le registre apparaitront déjà pointées dans le dialogue de rapprochement.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Igazolt tranzakciók kipipálása</short>
        <long>Ha aktív, minden igazoltként megjelölt tranzakció kiválasztottként jelenik meg az egyeztetés ablakban. Különben nincs kezdetben kiválasztott tranzakció.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Forhåndsvelg klarerte transaksjoner</short>
        <long>Hvis aktiv blir alle transaksjoner som er merket klarert i regnskapet automatisk merket av i avstemmingsdialogboksen. Hvis ikke blir ingen transaksjoner automatisk merket av.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>पूर्व-चयन खाली गरिएको कारोबारहरू</short>
        <long>यदि सक्रिय भए, रजिस्टरमा देखिने गरी चिन्ह लगाएका सबै कारोबारहरू मिलान गरिएको संवाद पहिले नै चयन गरिएको देखापर्दछ। अन्यथा कुनै पनि कारोबारहरू प्रारम्भिक तरिकाले चयन गरिँदैंन।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Vink goedgekeurde transacties af</short>
        <long>Wanneer aangevinkt, alle transacties gemarkeerd als correct in het kasboek geselecteerd tonen in het controlevenster. Anders worden initieel geen transacties geselecteerd.</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/reconcile/auto_interest_transfer</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/reconcile/auto_interest_transfer</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>FALSE</default>
      <locale name="C">
        <short>Prompt for interest charges</short>
        <long>
	  Prior to reconciling an account which charges or pays
	  interest, prompt the user to enter a transaction for the
	  interest charge or payment.  Currently only enabled for
	  Bank, Credit, Mutual, Asset, Receivable, Payable, and
	  Liability accounts.
	</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Nach Eingabe Sollzins fragen</short>
        <long>Vor dem Abgleichen eines Kontos mit Haben- oder Sollzinsen nachfragen, um eine Buchung für die Zinszahlung zu erstellen.
Zur Zeit nur möglich für Konten der Art Bank, Kreditkarte, Aktienfond, Aktiva, Forderungen und Verbindlichkeiten.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Prompt for interest charges</short>
        <long>Prior to reconciling an account which charges or pays interest, prompt the user to enter a transaction for the interest charge or payment. Currently only enabled for Bank, Credit, Mutual, Asset, Receivable, Payable, and Liability accounts.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Preguntar para cargos de intereses</short>
        <long>Antes de conciliar una cuenta que cobra o paga intereses, pedir al usuario que introduzca un asiento para el cobro o pago del interés. Actualmente solo activado para cuentas de banco, crédito, fondo, activo, cobros pendientes, pagos pendientes y pasivo.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Demander les charges des interêts</short>
        <long>Avant de rapprocher un compte qui charge ou paie des intérêts, demander à l&apos;utilisateur de saisir une transaction pour l&apos;intérêt chargé ou payé.
Cette fonctionnalité n&apos;est actuellement supporté pour les comptes de Banque, de Crédit, de Fonds mutuels, d&apos;Actifs, à Recevoir, Payable et de Dettes.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Figyelmeztetés kamatfizetésre</short>
        <long>Kamatot felszámító vagy jóváíró számla egyeztetése előtt a kamattranzakció bevitelére való figyelmeztetés. Jelenleg a Bank, Hitel, Befektetés, Eszköz, Követelés, Fizetendő és Kötelezettség számlákon engedélyezett.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Be om rentetransaksjoner</short>
        <long>Før en konto som tar eller gir renter avstemmes, blir brukeren spurt om å fylle ut en transaksjon for renteinntekter eller -kostnader. For øyeblikket gjelder dette bare bank-, kredittkort-, fond-, eiendel-, fordring-, leverandørgjeld- og gjeldskontoer.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>ब्याज महशुलहरूको लागि प्रोम्ट गर्नुहोस्</short>
        <long>खाता मिलान गर्न प्राथमिक दिनुहोस् जसले व्याज महशुल तिर्छ वा भुक्तान गर्दछ, व्याज महशुल वा भुक्तानीको लागि कारोबार प्रविष्टि गर्न प्रयोगकर्ता प्रोम्ट गर्नुहोस्। हाल बैंक, क्रेडिट, पारस्पारिक, सम्पत्ति, प्राप्तियोग्य, देय, र दायित्त्व खाताहरूको लागि मात्र सक्षम परिएको छ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Vraag voor rente betalingen</short>
        <long>Alvorens een rentedragende rekening te verwerken, de gebruiker vragen een transactie voor te ontvangen of te betalen rente in te voeren. Op dit ogenblik werkt dit alleen voor de Bank-, Creditcard-, Beleggings-, Vorderings-, Debiteuren-, Crediteuren- en Schuldendagboeken.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        
        <long>Antes de reconciliar uma conta que cobra ou paga juros, pede ao usuário que digite uma transação para o depósito ou saque dos juros. Atualmente disponível somente para contas de Banco, Crédito, Fundos Mútuos, Ativos, A Receber, A Pagar e Passivo.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        
        <long>Pred vysporiadaním účtu, ktorý zráža alebo platí úroky, vyzvať používateľa, aby zadal transakcie pre zrážku alebo platbu úrokov. V súčasnosti je toto povolené len pre účty Banka, Kredit, Podielový fond, Aktíva, Na príjem, Na zaplatenie a Pasíva.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Fråga efter räntebetalning</short>
        
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/reconcile/auto_cc_payment</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/reconcile/auto_cc_payment</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>TRUE</default>
      <locale name="C">
        <short>Prompt for credit card payment</short>
        <long>
	  If active, after reconciling a credit card account, prompt
	  the user to enter a credit card payment. Otherwise do not
	  prompt the user for this.
	</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Nach automatische Kreditkartenbezahlungen fragen</short>
        <long>Nach Abgleich einer Kreditkartenrechnung eine Überweisung zum Bezahlen vorschlagen.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Prompt for credit card payment</short>
        <long>If active, after reconciling a credit card account, prompt the user to enter a credit card payment. Otherwise do not prompt the user for this.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Preguntar para pagos de tarjetas de crédito</short>
        <long>Si activo, después de conciliar una liquidación de tarjeta de crédito, pedir al usuario la introducción de un pago de tarjeta de crédito. Sino no pedir esto al usuario.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Demander le paiement par carte de crédit</short>
        <long>Si cette option est cochée, après rapprochement d&apos;un relevé de carte de crédit, demander à l&apos;utilisateur de saisir un paiement par carte de crédit</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Figyelmeztetés hitelkártya-fizetésre</short>
        <long>Ha aktív, a hitelkártya-számlakivonat egyeztetése után figyelmeztetés a felhasználónak,a hitelkártyás törlesztés bevitelére. Különben nincs figyelmeztetés.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Be om kredittkortbetaling</short>
        <long>Hvis aktiv blir brukeren bedt om å skrive inn en kredittkortbetaling etter å ha avstemt en kredittkortkonto. Hvis ikke blir ikke brukeren bedt om dette.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>क्रेडिट कार्ड भुक्तानीको लागि प्रोम्ट गर्नुहोस्</short>
        <long>यदि सक्रिय भए, क्रेडिट कार्ड खाता मिलान गरिसकेपछि, क्रेडिट कार्ड भुक्तानी प्रविष्टि गर्न प्रयोगकर्ता प्रोम्ट गर्नुहोस्। अन्यथा यसको लागि प्रयोगकर्ता प्रोम्ट नगर्नुहोस्।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Vraag voor credit card betaling</short>
        <long>Wanneer aangevinkt, na controleren van een credit card dagboek, de gebruiker vragen een credit card betaling op te geven. Anders de gebruiker dit niet vragen.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        
        <long>Caso ativa, pede ao usuário que digite um pagamento de cartão de crédito após reconciliar uma conta de cartão de crédito. Caso contrário, não pede.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Fråga efter kreditkortsbetalning</short>
        <long>Om valet är aktivt, efter avstämning av ett kreditkortsutdrag, fråga användaren efter en kreditkortsbetalning.</long>
      </locale>
    </schema>

  </schemalist>
</gconfschemafile>
