<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$Title = "Naslov";
$By = "Od";
$UsersOnline = "Aktivnih korisnika";
$Remove = "Ukloni";
$Description = "Opis";
$Links = "Poveznice";
$Forums = "Forumi";
$langExercices = "Vježbe";
$langCreateDir = "Izrada mape";
$Name = "Naziv";
$langComment = "Opaska";
$langVisible = "Vidljivo/nevidljivo";
$Download = "Prijenos";
$langGroup = "Skupina";
$langEdit = "Uredi";
$langGroupForum = "Forum skupine";
$Language = "Jezične postavke";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Šifra kolegija";
$langUp = "Gore";
$Down = "dolje";
$Up = "gore";
$TheListIsEmpty = "Popis prazan.";
$langCourseCreate = "Izradi okruženje kolegija";
$langTodo = "U&#269;initi";
$UserName = "Korisni&#269;ko ime ";
$Hide = "Sakrij";
$langArchive = "Arhiva";
$langCourseCode = "Šifra kolegija";
$langNoDescription = "Bez opisa";
$langOfficialCode = "Službena šifra";
$FirstName = "Ime";
$LastName = "Prezime";
$langEmail = "Elektroni&#269;ka pošta";
$UploadFile = "Prijenos datoteke";
$Code = "Šifra";
$Update = "Ažuriraj";
$Back = "Nazad";
$AdvancedSearch = "Napredno pretraživanje";
$Open = "Otvori";
$TrueFalse = "To&#269;no / Neto&#269;no";
$iso639_2_code = "HR";
$iso639_1_code = "HR";
$charset = "iso-1250";
$text_dir = "ltr";
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$number_thousands_separator = ",";
$number_decimal_separator = ".";
$dateFormatShort = "%b %d, %y";
$dateFormatLong = "%A %B %d, %Y";
$dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Da";
$langNo = "Ne";
$Next = "Sljede&#263;i";
$langAllowed = "Dopušteno";
$langBackHome = "Povratak na po&#269;etnu stranicu";
$langPropositions = "Prijedlozi poboljšanja";
$langMaj = "Ažuriraj";
$langModify = "Izmijeni";
$langDelete = "Izbriši";
$langInvisible = "U&#269;ini nevidljivim";
$langSave = "Spremi";
$langMove = "Premjesti";
$Help = "Pomo&#263;";
$langOk = "U redu";
$langAdd = "Dodaj";
$langAddIntro = "dodajte uvodni tekst";
$langBackList = "Povratak na popis";
$langText = "Tekst";
$langEmpty = "Prazno";
$langConfirmYourChoice = "Molim potvrdite odabir";
$langAnd = "i";
$langChoice = "Vaš odabir";
$langFinish = "Dovrši";
$langCancel = "Prekini";
$langNotAllowed = "Nemate pristup ovamo ili je isteklo vrijeme vašeg rada. Molim da se prijavite ponovno.";
$langNotLogged = "Niste prijavljeni na kolegij";
$langManager = "Upravitelj";
$langOptional = "Neobvezno";
$NextPage = "Sljede&#263;a stranica";
$PreviousPage = "Prethodna stranica";
$langUse = "Uporaba";
$langTotal = "Ukupno";
$langTake = "uzmi";
$langOne = "Jedan";
$langSeveral = "Više";
$langNotice = "Obavijest";
$langDate = "Nadnevak";
$langAmong = "me&#273;u";
$langShow = "Prikaži";
$langMyCourses = "Moji predmeti";
$langModifyProfile = "Izmijeni profil";
$langMyStats = "Pogled u moju statistiku";
$langLogout = "Odjava";
$langMyAgenda = "Moj raspored";
$langCourseHomepage = "Po&#269;etna stranica kolegija";
$langCourseManagerview = "Predava&#269;ev pogled";
$langStudentView = "Studentov pogled";
$AddResource = "Dodaj";
$AddedResources = "Prilozi";
$lang_modify_resource = "Izmijeni/Dodaj resurse";
$lang_resource = "Resurs";
$lang_resources = "Resursi";
$langNameOfLang['arabic'] = "arapski";
$langNameOfLang['brazilian'] = "brazilski portugalski";
$langNameOfLang['bulgarian'] = "bugarski";
$langNameOfLang['catalan'] = "katalonski";
$langNameOfLang['croatian'] = "hrvatski";
$langNameOfLang['danish'] = "danski";
$langNameOfLang['dutch'] = "nizozemski";
$langNameOfLang['english'] = "engleski";
$langNameOfLang['finnish'] = "finski";
$langNameOfLang['french'] = "francuski";
$langNameOfLang['french_corporate'] = "korporacijski francuski";
$langNameOfLang['french_KM'] = "francuski KM";
$langNameOfLang['galician'] = "galicijski";
$langNameOfLang['german'] = "njema&#269;ki";
$langNameOfLang['greek'] = "gr&#269;ki";
$langNameOfLang['italian'] = "talijanski";
$langNameOfLang['japanese'] = "japanski";
$langNameOfLang['polish'] = "poljski";
$langNameOfLang['portuguese'] = "portugalski";
$langNameOfLang['russian'] = "ruski";
$langNameOfLang['simpl_chinese'] = "pojednostavljeni kineski";
$langNameOfLang['spanish'] = "španjolski";
$Close = "Zatvorite";
$langPlatform = "Platforma";
$localLangName = "jezik";
$email = "elektroni&#269;ka pošta";
$langCourseCodeAlreadyExists = "Žao nam je, ali ta je šifra kolegija ve&#263; u uporabi. Molimo odaberite drugu.";
$Statistics = "Statistika";
$langPrevious = "prethodni";
$DestDirectoryDoesntExist = "Odabrana mapa ne postoji";
$Courses = "kolegiji";
$In = "u";
$langShowAll = "Prikaži sve";
$langPage = "Stranica";
$englishLangName = "engleski";
$Home = "Po&#269;etak";
$langAreYouSureToDelete = "Želite li sigurno izbrisati";
$SelectAll = "odaberi sve";
$UnSelectAll = "poništi odabir svega";
$WithSelected = "S odabranim";
$langOnLine = "Aktivnih";
$langUsers = "Korisnici";
$langPlatformAdmin = "Nadzor platforme";
$langNameOfLang['hungarian'] = "ma&#273;arski";
$langNameOfLang['indonesian'] = "indonezijski";
$langNameOfLang['malay'] = "malajski";
$langNameOfLang['slovenian'] = "slovenski";
$langNameOfLang['spanish_latin'] = "latinoameri&#269;ki španjolski";
$langNameOfLang['swedish'] = "švedski";
$langNameOfLang['thai'] = "tajlandski";
$langNameOfLang['turkce'] = "turski";
$langNameOfLang['vietnamese'] = "vijetnamski";
$langNameOfLang = "Ime jezika";
$langCheckAll = "Ozna&#269;i sve";
$langNbAnnoucement = "Obavijest";
$lang_no_access_here = "Nemate pristup ovamo";
$langOtherCourses = "drugi kolegiji";
$Doc = "dokument";
$PlataformAdmin = "Nadzornik platforme";
$Groups = "Skupine";
$GroupManagement = "Upravljanje skupinom";
$All = "sve";
$None = "ništa";
$langSorry = "Najprije odaberite kolegij";
$langDenied = "Funkcija je dostupna samo nadzornicima kolegija";
$Today = "danas";
$langCourseHomepageLink = "Aktualni kolegij";
$Attachment = "prilog";
$User = "Korisnik";
$MondayInit = "P";
$TuesdayInit = "U";
$WednesdayInit = "S";
$ThursdayInit = "&#268;";
$FridayInit = "P";
$SaturdayInit = "S";
$SundayInit = "N";
$MondayShort = "Pon";
$TuesdayShort = "Uto";
$WednesdayShort = "Sri";
$ThursdayShort = "&#268;et";
$FridayShort = "Pet";
$SaturdayShort = "Sub";
$SundayShort = "Ned";
$MondayLong = "Ponedjeljak";
$TuesdayLong = "Utorak";
$WednesdayLong = "Srijeda";
$ThursdayLong = "&#268;etvrtak";
$FridayLong = "Petak";
$SaturdayLong = "Subota";
$SundayLong = "Nedjelja";
$JanuaryInit = "S";
$FebruaryInit = "V";
$MarchInit = "O";
$AprilInit = "T";
$MayInit = "S";
$JuneInit = "L";
$JulyInit = "S";
$AugustInit = "K";
$SeptemberInit = "R";
$OctoberInit = "L";
$NovemberInit = "S";
$DecemberInit = "P";
$JanuaryShort = "Sij";
$FebruaryShort = "Velj";
$MarchShort = "Ožu";
$AprilShort = "Tra";
$MayShort = "Svi";
$JuneShort = "Lip";
$JulyShort = "Srp";
$AugustShort = "Kol";
$SeptemberShort = "Ruj";
$OctoberShort = "Lis";
$NovemberShort = "Stu";
$DecemberShort = "Pro";
$JanuaryLong = "Sije&#269;anj";
$FebruaryLong = "Velja&#269;a";
$MarchLong = "Ožujak";
$AprilLong = "Travanj";
$MayLong = "Svibanj";
$JuneLong = "Lipanj";
$JulyLong = "Srpanj";
$AugustLong = "Kolovoz";
$SeptemberLong = "Rujan";
$OctoberLong = "Listopad";
$NovemberLong = "Studeni";
$DecemberLong = "Prosinac";
$langMyCompetences = "Moje vještine";
$langMyDiplomas = "Moje svjedodžbe";
$langMyPersonalOpenArea = "Moje osobno otvoreno podru&#269;je";
$langMyTeach = "Što mogu podu&#269;avati";
$Agenda = "Raspored";
$HourShort = ":";
$PleaseTryAgain = "Molim pkušajte ponovno!";
$UplNotAZip = "Odabrana datoteka nije bila formata zip.";
$UplUploadSucceeded = "U&#269;itavanje datoteke uspješno!";
$ExportAsCSV = "Prenesi datoteku u formatu CSV";
$ExportAsXLS = "Prenesi datoteku u formatu XLS";
$Done = "Dovršeno";
$Documents = "Dokumenti";
$DocumentAdded = "Dokument dodan";
$DocumentUpdated = "Dokument ažuriran";
$DocumentInFolderUpdated = "Dokument ažuriran u mapi";
$Course_description = "Opis kolegija";
$Calendar_event = "Raspored";
$Document = "Dokumenti";
$Learnpath = "Put u&#269;enja";
$Link = "Poveznice";
$Announcement = "Obavijesti";
$Dropbox = "Pretinac";
$Quiz = "Vježbe";
$langChat = "Chat";
$Conference = "Konferencija";
$Student_publication = "Studentski radovi";
$Tracking = "Pra&#263;enje";
$langhomepage_link = "Dodaj poveznicu na ovu stranicu";
$Course_setting = "Postavke kolegija";
$langbackup = "Pri&#269;uvni primjerak kolegija";
$langcopy_course_content = "Preslikaj sadržaj kolegija";
$langrecycle_course = "Recikliraj kolegij";
$StartDate = "Nadnevak po&#269;etka";
$EndDate = "Nadnevak svršetka";
$StartTime = "Vrijeme po&#269;etka";
$EndTime = "Vrijeme svršetka";
$langYouWereCalled = "Pozvani ste na chat s";
$langDoYouAccept = "Prihva&#263;ate li?";
$StartTime = "Vrijeme po&#269;etka";
$EndTime = "Vrijeme svršetka";
$Everybody = "Svi";
$SentTo = "Vidljivo";
$Export = "Prenesi";
$Tools = "Alati";
$Everyone = "Svi";
$SelectGroupsUsers = "Odaberi skupine/korisnike";
$Student = "Student";
$Teacher = "Predava&#269;";
$Send2All = "Niste odabrali korisnika/skupinu. Element je vidljiv svim korisnicima";
$wiki = "Wiki";
$Complete = "Dovršeno";
$Incomplete = "Nedovršeno";
$reservation = "predbilježba";
$StartTimeWindow = "Kreni";
$EndTimeWindow = "Završi";
$AccessNotAllowed = "Pristup ovoj stranici nije dopušten";
$InThisCourse = "U ovom kolegiju";
$ThisFieldIsRequired = "Obvezno polje";
$ViewRight = "Pogled";
$EditRight = "Uredi";
$DeleteRight = "Izbriši";
$FileUpload = "Prijenos datoteke";
$Uploading = "U&#269;itavanje....";
$File_upload = "Prijenos datoteke";
$Unknown = "Nepoznat";
$Course = "Kolegij";
$FilesUpload = "dokumenti";
$FileUpload = "dokument";
$UserSex = "Spol";
$GroupWiki = "Wiki";
$ExportToPDF = "Prenesi datoteku u formatu PDF";
$BackToPreviousPage = "Povratak na prethodnu stranicu";
?>