<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$lang_already_enrolled                      = "Šai kurs&#257; jau esat piere&#291;ist&#275;jies";
$lang_my_personnal_course_list              = "Manu kursu saraksts";
$lang_course_enrollment                     = "Lietot&#257;ju kursu saraksts";
$lang_course_not_available                  = "Šis kurss nav pieejams vai ar&#299; v&#275;l nav izveidots";
$lang_enroll                                = "Pieteikties";
$lang_enroll_to_a_new_course                = "Pieteikties jaunam kursam";
$lang_my_present_course_list                = "Manis doc&#275;to kursu saraksts";
$lang_no_course_to_enroll_in_this_category  = "Šaj&#257; noda&#316;&#257; nav neviena kursa kur pieteikties ";
$lang_or_search_from_the_course_code        = "Vai mekl&#275;t p&#275;c koda";
$lang_search                                = "Mekl&#275;t";
$lang_select_course_among_categories        = "Izv&#275;lieties kursus starp noda&#316;&#257;m";
$lang_select_course_in                      = "Izv&#275;lieties kursu no  ";
$lang_select_course_in_search_results       = "Izv&#275;lieties kursu no atrastajiem";
$lang_unsubscribe                           = "Atrakst&#299;ties";
$lang_back_to_my_home_page                  = "Atpaka&#316; uz manu m&#257;jas lapu";
$lang_back_to_my_personnal_course_list      = "Atpaka&#316; uz manu kursu sarakstu";
$langTitular  = "L&#299;deris";
$langBackToListOfThisUser  = "Atpaka&#316; uz kursu sarakstu";
$langAdministrationTools  = "Administr&#275;šanas darbar&#299;ki";
$lang_back_to_parent_category               = "Atpaka&#316; uz augst&#257;ku noda&#316;u";
$lang_back_to_course_selection              = "Atpaka&#316; uz kusu izv&#275;lni";
$lang_up  = "Atpaka&#316; uz augst&#257;ku noda&#316;u";
$langCatList  = "Noda&#316;u saraksts";
$langCourseList  = "Kursu saraksts";
$Subscribe = "Pieteikties";
$AlreadySubscribed = "Jau veikta re&#291;istr&#275;šan&#257;s";
$CourseCategoryStored = "Kursu noda&#316;a ir izveidota";
$langWithoutTimeLimits = "Bez laika ierobežojuma";
$lang_back_to_main_category_list = "Atpaka&#316; uz galveno noda&#316;u sarakstu";
$langAdded = "Pievienots";
$langDeleted = "Izdz&#275;sts";
$langKeeped = "Saglab&#257;ts";
$langHideAndSubscribeClosed = "Neredzams / Aizv&#275;rts";
$langHideAndSubscribeOpen = "Neredzams / Atv&#275;rts";
$langShowAndSubscribeOpen = "Redzams / Atv&#275;rts";
$langShowAndSubscribeClosed = "Redzams / Aizv&#275;rts";
$langAdminThisUser = "Atpaka&#316; pie lietot&#257;ja";
$langManage = "Port&#257;la Administr&#275;šna";
$langEnrollToCourseSuccessful = "J&#363;s tik&#257;t piere&#291;istr&#275;ts/a kursam";
$langSubCat = "apakšnoda&#316;as";
$langUnsubscribeNotAllowed = "J&#363;s nevarat atteikties no š&#299; kursa";
$langCourseAdminUnsubscribeNotAllowed  = "J&#363;s esat š&#299; kursa administrators";
$CourseManagement = "Pieteikšan&#257;s un kursu administr&#275;šana";
$SortMyCourses = "Sak&#257;rtot manus kursus";
$SubscribeToCourse = "Pieteikties kursiem";
$UnsubscribeFromCourse = "Atteikties no kursiem";
$CreateCourseCategory = "Izveidot kursu noda&#316;u";
$CourseCategoryAbout2bedeleted = "Vai tieš&#257;m v&#275;laties izdz&#275;st šo kusu noda&#316;u? Kursi kas ir šai noda&#316;&#257; tiks p&#257;rvietoti &#257;rpus kursu noda&#316;u saraksta.";
$CourseCategories = "Kursu noda&#316;as";
$CoursesInCategory = "Kursi šaj&#257; noda&#316;&#257;";
$SearchCourse = "Mekl&#275;t kursus";
$UpOneCategory = "<- vienu noda&#316;u augst&#257;k";
$SearchResultsFor = "Mekl&#275;šanas rezult&#257;ti:";
$ConfirmUnsubscribeFromCourse = "Vai tieš&#257;m v&#275;laties atteikties no š&#299; kursa?";
$NoCourseCategory = "nav kursu noda&#316;as";
$EditCourseCategorySucces = "Kurss tika pievienots noda&#316;ai";
$SubscribingNotAllowed = "Pieteikšan&#257;s nav at&#316;auta";
$CourseSortingDone = "Kursu k&#257;rtošana pabeigta";
$ExistingCourseCategories = "iziet no kursu noda&#316;&#257;m";
$YouAreNowUnsubscribed = "J&#363;s tagad esat atteikusies/-cies  no kursa";
$ViewOpenCourses = "Apskat&#299;t atv&#275;rtos kursus";
$ErrorContactPlatformAdmin = "Nezin&#257;ma k&#316;&#363;da, l&#363;dzu sazinieties ar platformas administr&#257;toru.";
$CourseRegistrationCodeIncorrect = "Kursa kods ir nepareizs";
?>