<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langLineNumber = "Número da linha";
$langLine = "linha";
$langLines = "linhas";
$langLineOrLines = "linha(s)";
$langMoveUp = "Subir";
$langMoveDown = "Descer";
$langAddNewHeading = "Acrescentar um novo cabeçalho";
$langCourseAdministratorOnly = "Reservado ao administrador do curso";
$langDefineHeadings = "Definir cabeçalhos";
$langBackToUsersList = "Voltar à lista de utilizadores";
$langTracking = "Estatísticas";
$langCourseManager = "Professor";
$langModRight = "Modificar os direitos de administração de";
$langNoAdmin = "agora não tem <b>nenhum direito de administração sobre este site</b>";
$langAllAdmin = "agora tem <b>todos os direitos de administração sobre este site</b>";
$langModRole = "Alterar o estatuto de";
$langRole = "Estatuto";
$langIsNow = "é agora";
$langInC = "neste curso";
$langFilled = "Não preencheu todos os campos.";
$langUserNo = "O nome de utilizador que escolheu";
$langTaken = "já está a ser usado por outro utilizador. Escolha outro diferente.";
$langTutor = "Tutor";
$langUnreg = "Cancelar a Inscrição";
$langGroupUserManagement = "Gestão do Grupo";
$langUserInfo = "Informação do Utilizador";
$langUnregister = "Anular inscrição";
$langAddAUser = "Acrescentar um utilizador";
$UsersUnsubscribed = "Utilizadores não inscritos";
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "Este utilizador está inscrito neste curso através da sessão. Não pode editar as suas informações.";
?>