<?php
/**
 * Lithuanian language file
 *
 * @author grawity <grawity@gmail.com>
 */

$lang['menu'] = 'Vartotojų administravimas';

// custom language strings for the plugin
$lang['noauth']      = '(vartotojų autentifikacija neprieinama)';
$lang['nosupport']   = '(vartotojų administravimas nepalaikomas)';

$lang['badauth']     = 'neteisingas autentifikacijos būdas';
// should never be displayed!

$lang['user_id']     = 'Vartotojas';
$lang['user_pass']   = 'Slaptažodis';
$lang['user_name']   = 'Vardas';
$lang['user_mail']   = 'El.paštas';
$lang['user_groups'] = 'Grupės';

$lang['field']       = 'Laukas';
$lang['value']       = 'Turinys';
$lang['add']         = 'Pridėti';
$lang['delete']      = 'Pašalinti';
$lang['delete_selected'] = 'Pašalinti pažymėtus';
$lang['edit']        = 'Redaguoti';
$lang['edit_prompt'] = 'Redaguoti šį vartotoją';
$lang['modify']      = 'Išsaugoti';
$lang['search']      = 'Paieška';
$lang['search_prompt'] = 'Ieškoti';
$lang['clear']       = 'Panaikinti filtrą';
$lang['filter']      = 'Filtras';

$lang['summary']     = 'Rodomi vartotojai %1$d-%2$d iš %3$d rastų. Iš viso %4$d vartotojų.';
$lang['nonefound']   = 'Vartotojų nerasta. Iš viso %d vartotojų.';
$lang['delete_ok']   = 'Pašalinta %d vartotojų';
$lang['delete_fail'] = '%d nepavyko pašalinti.';
$lang['update_ok']   = 'Vartotojas sėkmingai pakeistas';
$lang['update_fail'] = 'Vartotojo pakeitimas nepavyko';
$lang['update_exists'] = 'Vartotojo vardo pakeitimas nepavyko, nes nurodytas vartotojo vardas (%s) jau yra (kiti pakeitimai įvykdyti).';

$lang['start']  = 'pradžia';
$lang['prev']   = 'atgal';
$lang['next']   = 'pirmyn';
$lang['last']   = 'pabaiga';

// added after 2006-03-09 release
$lang['edit_usermissing'] = 'Pasirinktas vartotojas nerastas, nurodytas vartotojo vardas galėjo būti pašalintas ar pakeistas kitur.';
$lang['user_notify'] = 'Įspėti vartotoją';
$lang['note_notify'] = 'Įspėjimas siunčiamas tik tada, kai vartotojui priskiriamas naujas slaptažodis.';
$lang['note_group'] = 'Jei grupė nenurodyta, nauji vartotojai pridedami į pagrindinę grupę (%s).';
$lang['add_ok'] = 'Vartotojas sėkmingai pridėtas';
$lang['add_fail'] = 'Vartotojo pridėjimas nepavyko';
$lang['notify_ok'] = 'Įspėjimo el.laiškas išsiųstas';
$lang['notify_fail'] = 'Įspėjimo el.laiško išsiųsti nepavyko';
