# Manual do Miniaplicativo de Volume

O Miniaplicativo de Volume permite-lhe controlar o volume do som do seu sistema e provém um indicador visual do nível atual do volume.

2002
2003
2004
Sun Microsystems
2000
Dan Mueth
2008.
Amadeu A. Barbosa Jr (amadeu@gmail.com)
Projeto de Documentação do GNOME

Permissão concedida para copiar, distribuir e/ou modificar este documento dentro dos termos da GNU Free Documentation License (GFDL), Versão 1.1 ou qualquer versão superior publicada pela Free Software Foundation sem nenhuma seção imutável, texto de capa e contra-capa. Você pode achar uma cópia do GFDL neste link ou no arquivo COPYING-DOCS distribuido com este manual.

Este manual é parte da coleção dos manuais do GNOME, distribuidos pela GFDL. Se você quiser distribuir este manual separadamente da coleção, você pode fazê-lo ao adicionar uma cópia da licença ao manual, como descrito na seção 6 da licença.

Muitos dos nomes usados por empresas para distingüir seus produtos e serviços são marcas registradas. Quando esses nomes aparecem em qualquer documentação GNOME e os membros do Projeto de Documentação do GNOME estão cientes dessas marcas registradas, os nomes aparecem em letras maíusculas ou com iniciais em maíusculas.

DOCUMENTO E VERSÕES MODIFICADAS DO DOCUMENTO SÃO FORNECIDAS PELOS TERMOS DA GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE COM O CONHECIMENTO ADICIONAL DE QUE:

1. O DOCUMENTO É FORNECIDO "NO ESTADO", SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, TANTO EXPRESSA QUANTO IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, GARANTIAS DE QUE O DOCUMENTO OU VERSÃO MODIFICADA DO MESMO É COMERCIALIZADO LIVRE DE DEFEITOS, PRÓPRIO PARA UM PROPÓSITO ESPECÍFICO OU QUE NÃO HÁ INFRAÇÕES. TODO RISCO DE QUALIDADE, PRECISÃO E PERFORMANCE DO DOCUMENTO OU VERSÃO MODIFICADA É COM VOCÊ. SE ALGUM DOCUMENTO OU VERSÃO MODIFICADA É PROVADO DEFEITUOSO EM QUALQUER ASPECTO, VOCÊ (NÃO O ESCRITOR INICIAL, AUTOR OU QUALQUER CONTRIBUIDOR) ASSUME O CUSTO DE QUALQUER SERVIÇO NECESSÁRIO, REPARO OU CORREÇÃO. ESTE AVISO DE GARANTIA CONSTITUI UMA PARTE ESSENCIAL DA LICENÇA. NENHUM USO DE QUALQUER DOCUMENTO OU VERSÃO MODIFICADA DO DOCUMENTO É AUTORIZADO EXCETO SOB ESTA CONDIÇÃO; E

2. SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA E SOB NENHUMA TEORIA LEGAL, TANTO EM DANOS (INCLUINDO POR NEGLIGÊNCIA), CONTRATO OU OUTROS, DEVE O AUTOR, ESCRITOR INICIAL OU CONTRIBUIDOR OU QUALQUER DISTRIBUIDOR DO DOCUMENTO, VERSÃO MODIFICADA OU QUALQUER FORNECEDOR DE QUALQUER DESSES GRUPOS, SER CONSIDERADO RESPONSÁVEL A QUALQUER PESSOA POR QUALQUER DANO DIRETO, INDIRETO, ESPECIAL, INCIDENTAL OU CONSEQÜENCIAL DE QUALQUER INDIVÍDUO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, DANOS POR PERDA DE BOA VONTADE, PARADA DE TRABALHO, FALHA DE COMPUTADOR, MAL-FUNCIONAMENTO OU QUALQUER E TODOS OS OUTROS DANOS OU PERDAS RESULTANTES OU RELACIONADAS AO USO DO DOCUMENTO E VERSÕES MODIFICADAS, MESMO QUE ESSE GRUPO TENHA SIDO INFORMADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

Angela
Boyle

    aboyle@aboyle.com

Dan
Mueth
Projeto de Documentação do GNOME

     d-mueth@uchicago.edu

Manual do Miniaplicativo de Volume V2.8
Agosto de 2004

Angela Boyle

Projeto de Documentação do GNOME

Manual do Miniaplicativo de Volume V2.6
Fevereiro de 2004

Equipe de Documentação do GNOME da Sun

Projeto de Documentação do GNOME

Manual do Miniaplicativo de Volume V2.5
Setembro de 2003

Equipe de Documentação do GNOME da Sun

Projeto de Documentação do GNOME

Manual do Miniaplicativo de Volume V2.4
Agosto de 2003

Equipe de Documentação do GNOME da Sun

Projeto de Documentação do GNOME

Manual do Miniaplicativo de Volume V2.3
Março de 2003

Equipe de Documentação do GNOME da Sun

Projeto de Documentação do GNOME

Manual do Miniaplicativo de Volume V2.2
Janeiro de 2003

Equipe de Documentação do GNOME da Sun

Projeto de Documentação do GNOME

Manual do Miniaplicativo de Volume V2.1
Agosto de 2002

Equipe de Documentação do GNOME da Sun

Projeto de Documentação do GNOME

Manual do Miniaplicativo de Volume V2.0
Abril de 2002

Equipe de Documentação do GNOME da Sun

Projeto de Documentação do GNOME

Miniaplicativo de Volume
2000

Dan Mueth d-mueth@uchicago.edu

Projeto de Documentação do GNOME

Este manual descreve a versão 2.8 do Miniaplicativo de Volume.

## Retorno

Para relatar um erro ou fazer um sugestão a respeito do miniaplicativo Linha de Comando, siga as indicações na Página de Feedback do GNOME.

## Introdução

### Miniaplicativo de Volume

Mostra o Miniaplicativo de Volume. Contém a figura de um auto-falante.

O Miniaplicativo de Volume permite-lhe controlar o volume do som do seu sistema. O ícone do miniaplicativo altera-se dependendo do nível do volume que for escolhido. Por exemplo, se você selecionar um volume baixo, o ícone mostra uma onda de som saindo da figura do auto-falante. À medida que você aumenta o volume, o ícone passa a mostrar mais ondas de som saindo do auto-falante.

### Para Adicionar o Miniaplicativo de Volume ao Painel

Para adicionar o Miniaplicativo de Volume ao painel, clique com o botão direito do mouse no painel, então escolha Adicionar ao Painel. Selecione Controle de Volume na janela de Adicionar ao Painel, então clique em OK.

## Usando o Miniaplicativo de Volume

### Para Ajustar o Volume

Ao clicar sobre o Miniaplicativo de Volume será mostrado uma barra de rolagem. Aumente o volume movendo a barra para cima. Para diminuir o volume, mova a barra para baixo.

### Para Desligar o Volume

Para colocar o som em mudo, clique com o botão direito sobre o Miniaplicativo de Volume e então selecione Sem áudio.

### Para Controles Adicionais

Para usar outros controles de volume, clique com o botão direito sobre o Miniaplicativo de Volume e então selecione Abrir Controle de Volume. O aplicativo de Controle de Volume do GNOME vai iniciar e lhe permitirá controlar outros volumes e o balanço do som tanto para reprodução de áudio quanto gravação.

## Configurando o Miniaplicativo de Volume

Para configurar o Miniaplicativo de Volume, clique com o botão direito sobre ele e então selecione Preferências.

O Miniaplicativo de Volume exibirá a janela Preferências do Controle de Volume com os dispositivos da placa de som do seu sistema.

Canais de Áudio

  Selecione o dispositivo ou a faixa para controlar:

  - Volume

  - PCM

  - Auto-Falante

  - Entrada de Linha

  - Microfone

  - CD

  - Gravação

  - Linha-1

  - Linha-2

Clique em Fechar para fechar a janela de Preferências do Controle de Volume.