<sect1 id="file-sharing">

<sect1info>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Lori</firstname
><surname
>Vots (Lauri Watts)</surname
></personname
> </author>
</authorgroup>
</sect1info>


<title
>Deljenje fajlova</title>
<sect2 id="file-sharing-kpf">
<title
>Kako deliti fajlove <application
>KPF‑om</application
></title>

<indexterm
><primary
>Deljenje fajlova</primary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>Deljene fascikle</primary
></indexterm>

<para
><application
>KPF</application
> obezbeđuje prosto deljenje fajlova preko HTTP‑a, istog protokola koji koriste veb sajtovi da snabdeju podacima vaš veb pregledač. <application
>KPF</application
> je strogo javni fajl server, što znači da nema ograničenja pristupa deljenim fasciklama — što god date da se deli svakome je dostupno.</para>

<para
><application
>KPF</application
> je projektovan za deljenje fajlova sa prijateljima, a ne kao potpuna zamena veb server, kao što je Apache. <application
>KPF</application
> je primarno zamišljen kao lak način za deljenje fajlova s drugima tokom ćaskanja na IRC‑u.</para>

<para
><application
>KPF</application
> radi kao aplet u panelu. Ovo znači da zauzima malo prostora na vašem ekranu, a stanje mu je uvek vidljivo. Za pokretanje <application
>KPF‑ovog</application
> apleta, kliknite <mousebutton
>desnim</mousebutton
> na panel i odaberite <guimenu
>Dodaj aplet na panel...</guimenu
> da otvorite dijalog <guilabel
>Dodavanje apleta</guilabel
>. Izaberite <guilabel
>Javni fajl server</guilabel
> i kliknite na dugme <guibutton
>Dodaj na panel</guibutton
>.</para>

<para
><application
>KPF</application
> se oslanja na koncept deljenih fascikli. Možete izabrati jednu ili više fascikli za javnost, što će učiniti deljenim sve fajlove u toj fascikli (i svim potfasciklama).</para>

<note
><para
>Budite izuzetno pažljivi koje fascikle delite. Zapamtite da će svetu biti učinjeni pristupačnim svi fajlovi u fascikli i njenim potfasciklama, uključujući i „skrivene fajlove“ (one koji počinju za tačkom, za tehničare), te budite oprezni da ne delite osetljive podatke kao što su lozinke, kriptografski ključevi, vaš adresar, poverljiva dokumenta vaše firme, itd.</para
></note>

<para
>Kad je <application
>KPF</application
> pokrenut, videćete četvrtasti aplet sa ikonom koja predstavlja mali balončić. Balončić je vidljiv kad se ne deli nijedna fascikla.</para>

<para
>Da podelite fasciklu, kliknite <mousebutton
>desnim</mousebutton
> na ikonu balončića, i pojaviće se iskačući meni koji sadrži samo jednu stavku: <guimenuitem
>Novi server...</guimenuitem
>. Njenim izborom pojaviće se čarobnjak koji će vam postaviti nekoliko prostih pitanja. Po ispunjavanju odgovora fascikla će biti postavljena za deljenje.</para>

<para
>Postoji i alternativa direktnoj upotrebi apleta kad želite da podelite fasciklu — <application
>KPF</application
> je integrisan u <application
>K‑osvajač</application
>.</para>

<para
>U <application
>K‑osvajaču</application
> otvorite fasciklu, i dok je prikazana, <mousebutton
>desnim</mousebutton
> klikom na pozadinu pozovite dijalog svojstava. Pri instalaciji <application
>KPF‑a</application
> ovom dijalogu dodat je jezičak <guilabel
>Deljenje</guilabel
>. Ako <application
>KPF</application
> nije pokrenut, biće vam ponuđeno da ga pokrenete. Pošto kliknete na <guibutton
>U redu</guibutton
>, signal će biti poslat <application
>KPF‑ovom</application
> apletu, s nalogom da doda novo deljenje.</para>

<para
>Za više informacija, na primer kako da delite različite fascikle različitim osobama, pogledajte <ulink url="help:/kpf"
>priručnik za <application
>KPF</application
></ulink
>.</para>

</sect2>

<!-- <sect2 id="file-sharing-other-strategies">
<title
>Other strategies</title>

Samba, local cgi? nfs devices
-->

<!-- Add links to "further reading" here -->
<!-- <itemizedlist>
<title
>Related Information</title>
<listitem
><para
>to be written</para>
</listitem>
</itemizedlist
> 


</sect2
>-->
</sect1>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "sect1")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
