<chapter id="usenet">
<!-- Uncomment the <*info
> below and add your name to be -->
<!-- credited for writing this section. -->

<!--
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author>
<firstname
>Your First Name here</firstname>
<surname
>Your Surname here </surname>
</author>
</authorgroup>
</chapterinfo>
-->

<title
>Vesti Useneta</title>

<para
>Grupe vesti Useneta su forumi u kojima možete ostavljati poruke u diskusijama na razne teme. Naći ćete skoro svaku temu koja vam se dopada, a i mnoge koje vam se ne dopadaju! Mada Usenet nije više popularan kao nekad, zbog rastućeg korišćenja veb foruma i sl., i dalje je korisan alatka. <acronym
>KDE</acronym
> obezbeđuje moćan čitač vesti Useneta po imenu <application
>K‑čvor</application
>.</para>

<para
><application
>K‑čvor</application
> možete naći u KMeniju pod kategorijom <guisubmenu
>Internet</guisubmenu
>.</para>


<para
>Glavni prozor <application
>K‑čvora</application
> trebalo bi da se pojavi na površi kako je pokazano. Kod prvog pokretanja biće pozvan dijalog za postavke.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Postavljanje <application
>K‑čvora</application
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="knode-start.png" format="PNG"/> </imageobject>
<textobject>
<phrase
><application
>K‑čvor</application
> posle prvog pokretanja</phrase>
</textobject>
<caption>
<para
><application
>K‑čvor</application
> posle prvog pokretanja</para>
</caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<sect1 id="knode-setting-your-identity"
> 
<title
>Lične postavke</title>

<para
>Prva stranica dijaloga namenjena je ličnim postavkama: </para>
<screenshot
> 
<screeninfo
>Dijalog za unos ličnih podataka</screeninfo
> 
<mediaobject
> 
<imageobject
> 
<imagedata fileref="knode-identity.png" format="PNG"/> </imageobject
> 
<textobject
> 
<phrase
>Unošenje ličnih podataka</phrase
> 
</textobject
> 
<caption
> 
<para
>Unošenje ličnih podataka</para
></caption
> 
</mediaobject
> 
</screenshot
> 

<variablelist>

<varlistentry>
<term>
<guilabel
>Ime:</guilabel
></term
> 
<listitem>
<para
>Unesite svoje ime u polje <guilabel
>Ime:</guilabel
>. Ovo ime će se kasnije javljati u grupama vesti kao pošiljalac, i svako ga može videti.</para>

<para
>Polje <guilabel
>Ime:</guilabel
> obavezno je popuniti.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
> 
<guilabel
>Adresa e‑pošte:</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Adresa e‑pošte koju ovde unosite koristiće se kao pošiljalac u člancima vesti, tj. kao stvarna adresa autora, povezana sa pravim imenom (upisanim u polju <guilabel
>Ime:</guilabel
>).</para>

<para
>Polje <guilabel
>Adresa e‑pošte:</guilabel
> obavezno je popuniti.</para>

</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="knode-setting-the-news-account">
<title
>Podešavanje naloga vesti</title>


<para
>Sada moramo <application
>K‑čvoru</application
> reći odakle da dobavlja vesti, ili gde kasnije da šalje članke. U desnom spisku nalazi se stavka <guilabel
>Nalog</guilabel
>; kliknite na nju i odaberite jezičak <guilabel
>Serveri grupa vesti</guilabel
>, zato što prvo želimo da podesimo nalog vesti — spisak naloga je još uvek prazan.</para>

<para
>Za stvaranje novog naloga kliknite na <guibutton
>Dodaj</guibutton
>. Pojavljuje se sledeći dijalog:</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Dijalog <guilabel
>Novi nalog</guilabel
></screeninfo
> 
<mediaobject
> 
<imageobject
> 
<imagedata fileref="knode-news-account.png" format="PNG"/> </imageobject
> 
<textobject
> 
<phrase
>Dijalog <guilabel
>Novi nalog</guilabel
></phrase
> 
</textobject
> 
<caption>
<para
>Dijalog <guilabel
>Novi nalog</guilabel
></para
> 
</caption
> 
</mediaobject
> 
</screenshot
> 

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Ime:</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Polje <guilabel
>Ime:</guilabel
> možete ispuniti po želji. Tekst koji unesete biće kasnije vidljiv u prikazu fascikle. Na primer, mogli biste da unesete ime svog internet dobavljača; u našem primeru, unosimo ime <userinput
>Moj nalog vesti</userinput
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Server</guilabel
></term>
<listitem>

<para
>Sledeće polje je <guilabel
>Server:</guilabel
>. Za razliku od polja <guilabel
>Ime:</guilabel
>, ovo što ovde unosite je važno. Ime servera vesti je utvrđeno, i trebalo bi da možete da ga dobijete od svog dobavljača internet usluga. Ako ne znate ime servera vesti, sada ga morate utvrditi: bez ove informacije ne možete čitati vesti. Ako dobavljač internet usluga ne poseduje sopstveni server vesti, možete koristiti jedan od javnih (univerziteti često obezbeđuju javne servere vesti).</para>

<para
>Za naš primer podešavanja, unosimo ime <userinput
><systemitem class="systemname"
>news.server.com</systemitem
></userinput
>, a vi ćete, naravno, uneti pravo ime servera vesti.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Port:</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>U većini slučajeva neće biti potrebe da menjate podrazumevanu vrednost.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="knode-setting-the-mail-account"
> 
<title
>Postavljanje naloga e‑pošte</title
> 

<para
>Katkad treba direktno da odgovorite autoru članka, bez pisanja u grupu vesti — na primer, kad želite da date vrlo ličan komentar, ili da ispravite neku grešku. U tom slučaju, idite na jezičak <guilabel
>Server pošte (SMTP)</guilabel
>. Pojavljuje se sledeći dijalog:</para
> 

<screenshot
> 
<screeninfo
>Dijalog za postavljanje poštanskog naloga</screeninfo
> 
<mediaobject
> 
<imageobject
> 
<imagedata fileref="knode-mail-account.png" format="PNG"/> </imageobject
> 
<textobject
> 
<phrase
>Postavljanje poštanskog naloga</phrase
> 
</textobject
> 
<caption
> 
<para
>Postavljanje poštanskog naloga</para
> 
</caption
> 
</mediaobject
> 
</screenshot
> 

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Server</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Ime (adresa) vašeg poštanskog servera, kako ga je obezbedio dobavljač internet usluga ili administrator sistema. Sve što ovde treba da uradite jeste da u polje <guilabel
>Server:</guilabel
> unesete ime servera.</para>

<para
>U našem primeru, unosimo <userinput
><systemitem class="systemname"
>mail.server.com</systemitem
></userinput
></para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry
> 
<term
><guilabel
>Port:</guilabel
></term>
<listitem>

<para
>Opet, verovatno ne treba da menjate postavku <guilabel
>Port:</guilabel
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<!-- Add links to "further reading" here -->
<itemizedlist>
<title
>Srodne informacije</title>
<listitem
><para
>Grupa vesti <literal
>comp.windows.x.kde</literal
> je glavna grupa za podršku korisnicima <acronym
>KDE‑a</acronym
> na Usenetu. Druge resurse pomoći za <acronym
>KDE</acronym
> možete naći u <xref linkend="getting-help"/>.</para>
</listitem>
<listitem
><para
><ulink url="http://gmane.org"
>Gmane</ulink
> pruža usenet sučelje za mnoge poštanske liste, uključujući većinu <acronym
>KDE‑ovih</acronym
>, tako da ih možete čitati <application
>K‑čvorom</application
>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>


</sect1>

</chapter>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
