<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$ModifInfo = "Ders bilgilerini değiştir";
$langModifDone = "Bilgiler değişti";
$langDelCourse = "Ders sitesini sil";
$langProfessors = "Ö&#287;retmenler";
$langFaculty = "Kategori";
$langConfidentiality = "Gizlilik";
$langPublic = "Kayıtlı olmadan da Ana Sayfadan giriş yapılabilir";
$langUnsubscription = "Kayd&#305; sil";
$langPrivOpen = "Özel giriş, kayıtlar açıktır";
$langPrivate = "Özel giriş, kayıtlar kapalıdır (bu dersin sitesine sadece <a href=../user/user.php>bu listedeki kullanıcılar girebilir</a>)";
$langForbidden = "İzinli değil";
$CourseAccessConfigTip = "Varsayılan olarak, dersinizin web sitesine sadece kayıtlı kullanıcılar girebilir. Eğer gizlilik istiyorsanız, öğrencilerin kendiliklerinden kaydolabilecekleri bir süre kayıtları açık tutunuz, sonra kapatarak kullanıcı listesinden istemediklerinizi siliniz.";
$langOpenToTheWorld = "Aç&#305;k - genel eri&#351;ime aç&#305;k";
$OpenToThePlatform = "Aç&#305;k - sadece platforma kay&#305;tl&#305; kullan&#305;c&#305;lara eri&#351;im hakk&#305;";
$langOpenToThePlatform = "Aç&#305;k - sadece platforma kay&#305;tl&#305; kullan&#305;c&#305;lara eri&#351;im hakk&#305;";
$langTipLang  = "Seçtiğiniz dil her ziyaretçi için geçerli olacaktır.";
$langVid = "Video";
$langWork = "Öğrenci Yazıları";
$langProgramMenu = "Ders Programı";
$langAnnouncement = "Duyurular";
$langExercise = "Alıştırmalar";
$langStats = "İstatistikler";
$langUplPage = "Sayfa yükle ve Ana Sayfaya bağla";
$langLinkSite = "Ana Sayfaya Bağlantı ekle";
$langCourse = "Web sitesi ";
$langHasDel = "silindi";
$langBackHome = "Dönülecek AnaSayfa: ";
$langByDel = "Bu dersin websitesi silindiğinde, içindeki tüm belgeler ve öğrenci kayıtları da silinir.<p>Silmek istediğinizden emin misiniz?";
$langY = "EVET";
$langN = "HAYIR";
$langDepartmentUrl  = "Bölüm URL";
$langDepartmentUrlName  = "Bölüm";
$langBackupCourse = "Bu dersi arşivle";
$langModifGroups = "Gruplar";
$langProfessor = "Ö&#287;retmen";
$langGroups  = "Gruplar";
$langDescriptionCours   = "Ders açıklaması";
$langArchiveCourse  = "Ders yedekleme ";
$langRestoreCourse  = "Ar&#351;ivden ders yükle";
$langRestore = "Geri Yükle";
$langCreatedIn  = "hazırlama";
$langCreateMissingDirectories  = "Kayıp dizinleri yaratıyor";
$langCopyDirectoryCourse  = "Ders dosyaları koyalanıyor";
$langDisk_free_space  = "boş alan";
$langBuildTheCompressedFile  = "2° - Yedekleme dosyası yaratılıyor";
$langFileCopied  = "dosya kopyalandı";
$langArchiveLocation = "Arşiv yeri";
$langSizeOf  = "Boyut";
$langArchiveName  = "Arşiv adı";
$langBackupSuccesfull  = "Yedekleme başarılı";
$langBUCourseDataOfMainBase  = "Ana veri tabanında yedeklenen ders";
$langBUUsersInMainBase  = "Ana veri tabanında yedeklenen kullanıcılar";
$langBUAnnounceInMainBase = "Ana veri tabanında yedeklenen duyurular";
$langBackupOfDataBase = "Yedeklenen veritabanı";
$langCreationDate  = "Olu&#351;turuldu&#287;u Tarih";
$langExpirationDate   = "Geçerlilik tarihi";
$langPostPone  = "Ertele";
$langLastEdit  = "Son düzenleme";
$langLastVisit  = "Son Ziyaret";
$langSubscription = "Kay&#305;t i&#351;lemi";
$langCourseAccess = "Ders eri&#351;imi";
$langConfirmBackup = "Bu dersi yedeklemek istiyormusunuz?";
$langCreateSite = "Ders olu&#351;tur";
$langRestoreDescription = "Bu ders a&#351;a&#287;&#305;daki listeden seçebilece&#287;iniz bir ar&#351;iv dosyas&#305;d&#305;r.<br><br>\"Geri Al\",komutuna t&#305;klad&#305;&#287;&#305;n&#305;zda dosya aç&#305;lacak ve ders tekrar olu&#351;turulacakt&#305;r. ";
$langRestoreNotice = "Bu yaz&#305;l&#305;m henüz kullan&#305;c&#305;lar&#305; otomatik olarak tekrar yüklemek için elveri&#351;li de&#287;ildir ama yetkili taraf&#305;ndan \"users.csv\" dosyas&#305; kullan&#305;larak elle bu i&#351;lem yap&#305;labilir";
$langAvailableArchives = "Kullan&#305;labilen ar&#351;iv listesi";
$langNoArchive = "Herhangi bir ar&#351;iv seçilmedi";
$langArchiveNotFound = "Bu ar&#351;iv bulunmuyor.";
$langArchiveUncompressed = "Ar&#351;iv yüklendi.";
$langCsvPutIntoDocTool = "\"users.csv\" dosyas&#305; Belgeler arac&#305;na konuldu.";
$langBackH = "AnaSayfaya dön";
$langOtherCategory = "Di&#287;er Kategori";
$langAllowedToUnsubscribe = "Kullan&#305;c&#305;lara bu dersten kay&#305;t silebilir";
$langNotAllowedToUnsubscribe = "Kullan&#305;c&#305;lar bu dersten kay&#305;tlar&#305;n&#305; silemez";
$langCourseVisibilityClosed = "Tamamen kapal&#305;, sadece yetkili taraf&#305;ndan eri&#351;ime aç&#305;k";
$CourseVisibilityClosed = "Kapal&#305; - bu derse eri&#351;im yok";
$CourseVisibilityModified = "De&#287;i&#351;tirildi (roller-haklar sisteminden, daha fazla detayl&#305; ayarlar)";
?>