<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$Title = "Titlu";
$UsersOnline = "Utilizatori online";
$Remove = "Sterge";
$Description = "Descriere";
$Links = "Legaturi";
$langWorks = "Publicatiile studentilor";
$Forums = "Forumuri";
$langExercices = "Teste";
$langCreateDir = "Creaza director";
$Name = "Nume";
$langComment = "Comentariu";
$langVisible = "Vizibil/invizibil";
$langNewDir = "Numele noului director";
$langDirCr = "Director creat";
$Download = "Transfera";
$langGroup = "Grup";
$langEdit = "Editeaza";
$langGroupForum = "Forumul grupului";
$Language = "Limba";
$LoginName = "Login(logare)";
$Assignments = "Publicatiile studentilor";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Codul cursului";
$langUp = "Sus";
$Down = "jos";
$Up = "sus";
$TheListIsEmpty = "Lista este goala.";
$langUniqueSelect = "Alegere multipla (raspuns unic)";
$TooShort = "Prea scurt";
$langCourseCreate = "Creati o zona de curs";
$langTodo = "De efectuat";
$UserName = "Nume de utilizator";
$lang_show_hide = "Arata / ascunde";
$langCategoryMod = "Modifica categoria";
$Hide = "Ascunde";
$langArchive = "arhiva";
$langCourseCode = "Codul cursului";
$langNoDescription = "Fara descriere";
$langOfficialCode = "Codul oficial";
$FirstName = "Nume";
$LastName = "Prenume";
$Status = "Status";
$langEmail = "E-mail";
$UploadFile = "Īnc&#259;rcare fi&#351;ier";
$EmailAddress = "Adresa email";
$Code = "Cod";
$Back = "Anterioara";
$Search = "Cauta";
$Open = "Deschis";
$SelectQuestion = "Selectati intrebarea";
$iso639_2_code = "en";
$iso639_1_code = "eng";
$charset = "iso-8859-1";
$text_dir = "ltr";
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$number_thousands_separator = ".";
$number_decimal_separator = ",";
$dateFormatShort = "%b %d, %y";
$dateFormatLong = "%A %B %d, %Y";
$dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Da";
$langNo = "Nu";
$Next = "Urmatorul";
$langAllowed = "Permis";
$langBackHome = "Inapoi la pagina principala";
$langPropositions = "Propuneri pentru imbunatatirea";
$langMaj = "Actualizare";
$langModify = "Modifica";
$langDelete = "Sterge";
$langInvisible = "Ascunde";
$langSave = "Salveaza";
$langMove = "Muta";
$Help = "Ajutor";
$langOk = "OK";
$langAdd = "Adauga";
$langAddIntro = "Adaugati un text introductiv";
$langBackList = "Inapoi la lista";
$langText = "Text";
$langEmpty = "Gol";
$langConfirmYourChoice = "Va rugam confirmati alegerea facuta";
$langAnd = "si";
$langChoice = "Alegerea ta";
$langFinish = "Terminat";
$langCancel = "Renunta";
$langNotAllowed = "Nu aveti permisiunea sau timpul de vizitare a expirat. Reintrati.";
$langNotLogged = "Nu sunteti inscris la curs";
$langManager = "Administrator";
$langOptional = "Optional";
$NextPage = "Pagina urmatoare";
$PreviousPage = "Pagina anterioara";
$langUse = "Utilizati";
$langTotal = "Total";
$langTake = "ia";
$langOne = "Unu";
$langSeveral = "Cateva";
$langNotice = "Notita";
$langDate = "Data";
$langAmong = "printre";
$langShow = "Arata";
$langMyCourses = "Cursurile mele";
$langModifyProfile = "Profilul meu";
$langMyStats = "Vezi statisticile";
$langLogout = "Iesire";
$langMyAgenda = "Agenda";
$langCourseHomepage = "Pagina principala a cursului";
$langCourseManagerview = "Modul de vizualizare al profesorului";
$langStudentView = "Modul de vizualizare al studentului";
$AddResource = "Adauga";
$AddedResources = "Atasamente";
$lang_modify_resource = "Modificati/ Adaugati resurse";
$lang_resource = "Resursa";
$lang_resources = "Resurse";
$langNameOfLang['arabic'] = "araba";
$langNameOfLang['brazilian'] = "brazilian";
$langNameOfLang['bulgarian'] = "bulgarian";
$langNameOfLang['catalan'] = "catalan";
$langNameOfLang['croatian'] = "croatian";
$langNameOfLang['danish'] = "danish";
$langNameOfLang['dutch'] = "dutch";
$langNameOfLang['english'] = "english";
$langNameOfLang['finnish'] = "finnish";
$langNameOfLang['french'] = "french";
$langNameOfLang['french_corporate'] = "french_corporate";
$langNameOfLang['french_KM'] = "french_KM";
$langNameOfLang['galician'] = "galician";
$langNameOfLang['german'] = "german";
$langNameOfLang['greek'] = "greek";
$langNameOfLang['italian'] = "italian";
$langNameOfLang['japanese'] = "japanese";
$langNameOfLang['polish'] = "polish";
$langNameOfLang['portuguese'] = "portuguese";
$langNameOfLang['russian'] = "russian";
$langNameOfLang['simpl_chinese'] = "simpl_chinese";
$langNameOfLang['spanish'] = "spanish";
$Close = "inchide";
$langPlatform = "Platforma";
$localLangName = "limba";
$email = "email";
$langCourseCodeAlreadyExists = "Acest cod de curs exista deja, alege altul.";
$Statistics = "Statistici";
$langPrevious = "anterior";
$Courses = "cursuri";
$In = "in";
$langShowAll = "Arata tot";
$langPage = "Pagina";
$englishLangName = "Engleza";
$Home = "Acasa";
$langAreYouSureToDelete = "Esti sigur(a) ca doresti sa stergi";
$SelectAll = "selectati totul";
$UnSelectAll = "deselectati totul";
$WithSelected = "Cu zonele selectate";
$langOnLine = "Online";
$langUsers = "Utilizatori";
$langPlatformAdmin = "Administrarea platformei";
$langNameOfLang['hungarian'] = "hungarian";
$langNameOfLang['indonesian'] = "indonesian";
$langNameOfLang['malay'] = "malay";
$langNameOfLang['slovenian'] = "slovenian";
$langNameOfLang['spanish_latin'] = "spanish_latin";
$langNameOfLang['swedish'] = "swedisch";
$langNameOfLang['thai'] = "thai";
$langNameOfLang['turkce'] = "turkish";
$langNameOfLang['vietnamese'] = "vietnamese";
$UserInfo = "informatii despre utilizator";
$langModifyQuestion = "Modifica intrebarea";
$langNameOfLang = "Numele limbii";
$langCheckAll = "Bifeaza toate";
$langNbAnnoucement = "Anunt";
$lang_no_access_here = "Nu aveti acces in aceasta zona";
$langOtherCourses = "alte cursuri";
$Doc = "document";
$PlataformAdmin = "Administratorul platformei";
$Groups = "Grupuri";
$GroupManagement = "Administrare grup ";
$All = "Tot";
$None = "nimic";
$langSorry = "Alege un curs mai intai";
$langDenied = "Aceasta functie este disponibila doar pentru administratorii cursului";
$Today = "azi";
$langCourseHomepageLink = "Pagina cursului";
$Attachment = "atasament";
$User = "Utilizator";
$MondayInit = "L";
$TuesdayInit = "M";
$WednesdayInit = "Mi";
$ThursdayInit = "J";
$FridayInit = "V";
$SaturdayInit = "S";
$SundayInit = "D";
$MondayShort = "Luni";
$TuesdayShort = "Marti";
$WednesdayShort = "Miercuri";
$ThursdayShort = "Joi";
$FridayShort = "Vineri";
$SaturdayShort = "Samabata";
$SundayShort = "Duminica";
$MondayLong = "Luni";
$TuesdayLong = "Marti";
$WednesdayLong = "Miercuri";
$ThursdayLong = "Joi";
$FridayLong = "Vineri";
$SaturdayLong = "Sambata";
$SundayLong = "Duminica";
$JanuaryInit = "I";
$FebruaryInit = "F";
$MarchInit = "M";
$AprilInit = "A";
$MayInit = "M";
$JuneInit = "I";
$JulyInit = "I";
$AugustInit = "A";
$SeptemberInit = "S";
$OctoberInit = "O";
$NovemberInit = "N";
$DecemberInit = "D";
$JanuaryShort = "Ian";
$FebruaryShort = "Feb";
$MarchShort = "Mar";
$AprilShort = "Apr";
$MayShort = "Mai";
$JuneShort = "Iun";
$JulyShort = "Iul";
$AugustShort = "Aug";
$SeptemberShort = "Sep";
$OctoberShort = "Oct";
$NovemberShort = "Noi";
$DecemberShort = "Dec";
$JanuaryLong = "Ianuarie";
$FebruaryLong = "Februarie";
$MarchLong = "Martie";
$AprilLong = "Aprilie";
$MayLong = "Mai";
$JuneLong = "Iunie";
$JulyLong = "Iulie";
$AugustLong = "August";
$SeptemberLong = "Septembrie";
$OctoberLong = "Octombrie";
$NovemberLong = "Noiembrie";
$DecemberLong = "Decembrie";
$langMyCompetences = "Competentele mele";
$langMyDiplomas = "Diplomele mele";
$langMyPersonalOpenArea = "Aria personala ";
$langMyTeach = "Ce sunt dispus sa predau";
$Agenda = "Agenda";
$HourShort = "o";
$PleaseTryAgain = "Va rugam incercati din nou!";
$UplNotAZip = "Fisierul selectat nu este o arhiva.";
$UplUploadSucceeded = "Fisierul a fost incarcat cu succes!";
$ExportAsCSV = "Export ca fisier CSV";
$ExportAsXLS = "Export ca fisier XLS";
$Done = "Gata";
$Documents = "Documente";
$DocumentAdded = "Document adaugat";
$DocumentUpdated = "Document actualizat";
$DocumentInFolderUpdated = "Document actualizat in director";
$Course_description = "Descrierea cursului";
$Calendar_event = "Agenda";
$Document = "Documente";
$Learnpath = "Calea";
$Link = "Linkuri";
$Announcement = "Anunturi";
$Dropbox = "Cutie postala";
$Quiz = "Teste";
$langChat = "Chat";
$Conference = "Conferinta";
$Student_publication = "Publicatiile studentilor";
$Tracking = "Urmarire";
$langhomepage_link = "Adaugati o legatura la aceasta pagina";
$Course_setting = "Setarile cursului";
$langbackup = "Arhivare curs";
$langcopy_course_content = "Copiati continutul cursului";
$langrecycle_course = "Reciclati acest curs";
$StartDate = "Data de īncepere";
$EndDate = "Data finaliz&#259;rii";
$StartTime = "Momentul īnceperii";
$EndTime = "Momentul finaliz&#259;rii";
$langYouWereCalled = "Ati fost invitat sa conversati cu";
$langDoYouAccept = "Acceptati?";
$Everybody = "Toti";
$SentTo = "Vizibil pentru";
$Export = "Export";
$Tools = "Unelte";
$Everyone = "Toata lumea";
$SelectGroupsUsers = "Selectati grupurile/utilizatorii";
$Student = "Student";
$Teacher = "Profesor";
$Send2All = "Nu ati selectat nici un utilizator/grup. Obiectul este vizibil pentru toti utilizatorii.";
$wiki = "Wiki";
$Complete = "Complet";
$Incomplete = "Incomplet";
$reservation = "rezervare";
$StartTimeWindow = "Start";
$EndTimeWindow = "Sfarsit";
$AccessNotAllowed = "Accesul la aceasta pagina nu este permis";
$InThisCourse = "In acest curs";
$ThisFieldIsRequired = "camp obligatoriu";
$AllowedHTMLTags = "Taguri HTML permise";
$FormHasErrorsPleaseComplete = "Formularul contine date incorecte sau incomplete. Va rugam sa verificati datele introduse.";
$StartDateShouldBeBeforeEndDate = "Prima data ar trebui sa fie inainte de data finala";
$InvalidDate = "Data invalida";
$OnlyLettersAndNumbersAllowed = "Numai litere si numere sunt permise";
$langBasicOverview = "Privire de ansamblu de baza";
$CourseAdminRole = "Administrator de curs";
$UserRole = "Rol";
$OnlyImagesAllowed = "Doar imagini de tipul PNG, JPG sau GIF permise";
$ViewRight = "Vezi drepturile";
$EditRight = "Editeaza";
$DeleteRight = "Stergere";
$OverviewCourseRights = "Privire de ansamblu cu privire la roluri si drepturi";
$SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Focalizare pe rol";
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Focalizare pe drept";
$langAdvanced = "Avansat";
$RightValueModified = "Valoarea a fost modificata.";
$course_rights = "Privire de ansamblu cu privire la roluri si drepturi";
$Visio_conference = "Visioconferinta";
$CourseAdminRoleDescription = "Administratorul cursului";
$Download = "Descarca";
$Move = "Muta";
$MoveTo = "Muta catre";
$Delete = "Sterge";
$MoveFileTo = "Muta fisierul catre";
$Save = "Salveaza";
$Error = "Eroare";
$Anonymous = "Anonim";
$h = "o";
$CreateNewGlobalRole = "Creaza rol global nou";
$CreateNewLocalRole = "Creaza rol local nou";
$Actions = "Actiune";
$Inbox = "Inbox";
$ComposeMessage = "Compune mesaj";
$Other = "Celalalt";
$AddRight = "Adauga";
$CampusHomepage = "Pagina principala a Campusului";
$YouHaveNewMessage = "Aveti un mesaj nou!";
$myActiveSessions = "Sesiunile mele active";
$myInactiveSessions = "Sesiunile mele inactive";
$FileUpload = "Incarcare fisier";
$langMyActiveSessions = "Sesiunile mele active";
$langMyInActiveSessions = "Sesiunile mele inactive";
$langMySpace = "Raportare";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Aceasta extensie a fost activata dar nu poate fi operationala in acest moment.";
$MyStudents = "Studentii mei";
$Progress = "Progres";
$Or = "sau";
$Uploading = "Incarcare...";
$AccountExpired = "Cont expirat";
$AccountInactive = "Cont inactiv";
$ActionNotAllowed = "Actiune nepermisa";
$SubTitle = "Sub-titlu";
$NoResourcesToRecycle = "Nici o resursa de reciclat";
$noOpen = "Nu se poate deschide";
$TempsFrequentation = "Timp de frecventare";
$Progression = "Progres";
$NoCourse = "Cursul nu a putut fi gasit";
$Teachers = "Profesori";
$Session = "Sesiune";
$Sessions = "Sesiuni";
$NoSession = "Sesiunea nu a putut fi gasita";
$NoStudent = "Studentul nu a putut fi gasit";
$Students = "Studenti";
$NoResults = "Nici un rezultat gasit";
$Tutors = "Indrumatori";
$Tel = "Tel";
$NoTel = "No tel";
$SendMail = "Trimite mail";
$RdvAgenda = "Agenda intalnirilor";
$VideoConf = "Video conferinta";
$MyProgress = "Progresul meu";
$NoOnlineStudents = "Nu sunt studenti online";
$InCourse = "in curs";
$UserOnlineListSession = "Lista userilor online";
$From = "de la";
$To = "la";
$Content = "Continut";
$year = "an";
$Years = "ani";
$HourMinuteDivider = ":";
$Survey = "Anchete";
$More = "Mai mult";
$ClickHere = "Apasa aici";
$Vertical = "Vertical";
$Percentage = "Procentaj";
$Information = "Informatie";
$Clicks = "Apasa";
$SessionActive = "Activ";
$Category = "Categorie";
$DearUser = "Stimate utilizator";
$SeeDetail = "Vezi detaliu";
$GroupSingle = "Grup";
$Unknown = "Necunoscut";
$MoveUp = "Sus";
$MoveDown = "Jos";
$MyGradebook = "Evaluarea mea";
$Gradebook = "Evaluare";
$NoManager = "Nici un manager";
$ExportiCal = "Exporta in format iCal";
$ExportiCalPrivate = "Export in format iCal ca fiind afaceri confidentiale";
$ExportiCalConfidential = "Export īn format iCal ca fiind afaceri confidentiale";
$MoreStats = "Mai multe statistici";
$Drh = "Director de resurse umane";
$MinDecade = "Deceniu";
$MinYear = "an";
$MinMonth = "luna";
$MinWeek = "saptamana";
$MinDay = "Zi";
$MinHour = "ora";
$MinMinute = "minut";
$MinDecades = "deceni";
$MinYears = "ani";
$MinMonths = "luni";
$MinWeeks = "saptamani";
$MinDays = "zile";
$MinHours = "ore";
$MinMinutes = "minute";
$HomeDirectory = "Pagina principala";
$DocumentCreated = "Documentul a fost creat.";
$ForumAdded = "Forumul a fost adaugat";
$ForumThreadAdded = "Forumul de discutie a fost adaugat";
$ForumAttachmentAdded = "Atasamentul a fost adaugat forumului.";
$directory = "Dosar";
$Directories = "Dosare";
$UserAge = "Varsta";
$UserBirthday = "Zi de nastere";
$Course = "Curs";
$FilesUpload = "Documente";
$ExerciseFinished = "Exercitiu terminat.";
$UserSex = "Sex";
$UserNativeLanguage = "Limba materna";
$UserResidenceCountry = "Tara de residenta";
$AddAnAttachment = "Adauga atasament";
$FileComment = "Comentariu";
$FileName = "Nume fi&#351;ier ";
$SessionsAdmin = "Moderati sesiunile";
$MakeChangeable = "Faceti-l accesibil pentru modificari.";
$MakeUnchangeable = "Faceti inaccesibil.";
$UserFields = "Rubrica de profil";
$FieldShown = "Campul este aratat.";
$CannotShowField = "Nu se poate face vizibil.";
$FieldHidden = "Campul este facut invizibil.";
$CannotHideField = "Nu se poate face invizibil.";
$FieldMadeChangeable = "Campul nu se poate modifica.";
$CannotMakeFieldChangeable = "campul nu se poate modifica.";
$FieldMadeUnchangeable = "Campul nu se poate schimba.";
$CannotMakeFieldUnchangeable = "Campul nu se poate modifica";
$Folder = "Dosar";
$CloseOtherSession = "Chatul nu este disponibil pentru ca un alt curs este deschis intr-o alta pagina. Pentru a preveni acest lucru, ar trebui sa verificati sesiunile de chat. Pentru o noua sesiune de chat, trebuie sa reporniti cursul de pe pagina principala.";
$FileUploadSucces = "Fi&#351;ierul a fost īnc&#259;rcat cu succes";
$Yesterday = "Ieri";
$Submit = "Trimite";
$Department = "Departament";
$BackToNewSearch = "Inapoi la cautare";
$Step = "Pas";
$SomethingFemininAddedSuccessfully = "Adaugata cu succes.";
$SomethingMasculinAddedSuccessfully = "Adaugata cu succes.";
$DeleteError = "Stergere esuata";
$StepsList = "Lista de pasi";
$AddStep = "Adauga o etapa";
$StepCode = "Codul etapei";
$Label = "Label";
$UnableToConnectTo = "Imposibil a se conecta cu";
$NoUser = "Nici un utilizator";
$SearchResultsFor = "Rezultatele cautarii pentru";
$SelectFile = "Selecteaz&#259; un fi&#351;ier";
$WarningFaqFileNonWriteable = "Atentie - FAQ fisier in folderul / home / de pe platforma dvs. nu are drepturi de scriere. Textul dvs. nu va fi salvata pana cand nu modificati permisiunile de fisiere.";
$AddCategory = "Adauga categorie";
$NoExercises = "Nici un exercitiu disponibil.";
$NotAllowedClickBack = "Ne pare rau, nu aveti suficiente privilegii pentru a vizualiza aceasta pagina. Va rugam accesati butonul \"Inapoi\" de pe browser-ul dvs. sau faceti clic pe link-ul de mai jos, pentru a merge la pagina anterioara.";
$Exercise = "Exercitiu";
$Result = "Rezultat";
$AttemptingToLoginAs = "Incearca sa te loghezi ca %s %s (id%s)";
$LoginSuccessfulGoToX = "Logat cu succes. Mergi la %s";
$FckMp3Autostart = "Start automat";
$Learner = "Cursist";
$IntroductionTextUpdated = "Introducerea este actualizata";
$Align = "Aliniere";
$Width = "Largime";
$VSpace = "Spatiu vertical";
$HSpace = "Spatiu orizontal";
$Border = "Margine";
$Alt = "Alt";
$Height = "Inaltime";
$ImageManager = "Managerul de imagine";
$ImageFile = "Fisier de imagini";
$ConstrainProportions = "Pastreaza relatia";
$InsertImage = "Adauga imagine";
$AccountActive = "Contul este activ";
$GroupSpace = "Spatiul grupului";
$GroupWiki = "Grup Wiki";
$ExportToPDF = "Exporta in PDF";
$CommentAdded = "Adauga un comentariu";
$BackToPreviousPage = "Inapoi la pagina anterioara";
$ListView = "Afiseaza ca lista";
$Owner = "Proprietar";
$DisplayOrder = "Ordinea de afisare";
$With = "cu";
$SaveDocument = "Salveaza documentul";
$Coach = "Coach";
$Wiki = "Wiki";
$Condition = "Conditie";
$TooShort = "Prea scurt";
$ScormUnknownPackageFormat = "Format SCORM necunoscut";
$GoTo = "Du-te la";
$CreationDate = "Data crearii";
$LastUpdateDate = "Ultima actualizare";
$ViewHistoryChange = "Vizualizati istoricul modificarilor";
$FieldRequired = "Spatiu obligatoriu";
$NoParticipation = "Nu exista participan&#355;i";
$SocialNetwork = "Retea sociala";
$TemplatePreview = "Previzualizarea sablonului";
$NoTemplatePreview = "Previzualizare nu este disponibila";
$ModifyCategory = "Modifica categorie";
$Photo = "Fotografie";
$MoveFile = "Muta dosarul";
$Filter = "Filtru";
$Subject = "Subiect";
$Message = "Mesaj";
$MoreInformation = "Mai multa informatie";
$MakeInvisible = "Fa invizibil";
$MakeVisible = "Fa vizibil";
$Image = "Imagine";
$SaveIntroText = "Salvati introducerea textului";
$CourseName = "Titlul trainingului";
$SendAMessage = "Trimite un mesaj";
$Menu = "Meniu";
?>