<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langMdCallingTool = "Dokumenty";
$langMdTitle = "Tytu&#322; Obiektu do Nauki";
$langMdDescription = "Aby zachowa&#263; t&#281; informacj&#281;, naci&#347;nij Zachowaj";
$langMdCoverage = "np. Posiada tytu&#322; magistra dziedziny ...";
$langMdCopyright = "np. wiedz&#261;c, &#380;e &#378;ród&#322;o jest honorowane";
$langTool = "Dokument Metadane";
$langNoScript = "Skrypt jest teraz uruchomiony w Twojej przegl&#261;darce, prosz&#281; zignorowa&#263; cz&#281;&#347;&#263; ekranu pod tym tekstem, to nie zadzia&#322;a ...";
$langPressAgain = "Powtórnie naci&#347;nij \'Zachowaj\' ";
$langLanguageTip = "j&#281;zyk, w którym utworzony zosta&#322; ten obiekt";
$langIdentifier = "Identyfikator";
$langIdentifierTip = "unikalna identyfikacja dla tego obiektu do nauki, sk&#322;adaj&#261;ca si&#281; z liter, cyfr, _-.()\'!*";
$langTitleTip = "tytu&#322; lub nazwa oraz j&#281;zyk tego tytu&#322;u lub nazwy";
$langDescriptionTip = "opis lub komentarz oraz j&#281;zyk u&#380;yty do opisu tego obiektu do nauki";
$langKeyword = "S&#322;owa kluczowe";
$langKeywordTip = "oddzielone za pomoc&#261; przecinków (litery, cyfry, -.)";
$langCoverage = "Zasi&#281;g";
$langCoverageTip = "na przyk&#322;ad magister z dziedziny xxx: rok rrr";
$langKwNote = "Je&#347;li zmieniono j&#281;zyk opisu, nie dodawa&#263; w tym samym czasie s&#322;ów kluczowych";
$langClickKw = "Kliknij na s&#322;owo kluczowe w drzewie, aby je zaznaczy&#263; lub odznaczy&#263;. ";
$langKwHelp = "<br/> Kliknij przycisk \'+\' aby otworzy&#263;, przycisk \'-\' aby zamkn&#261;&#263;, przycisk \'++\' aby otworzy&#263; wszystkie,  przycisk \'--\' aby zamkn&#261;&#263; wszystkie.<br/> <br/> Wyczy&#347;&#263; wszystkie zaznaczone s&#322;owa kluczowe poprzez zamkni&#281;cie drzewa oraz otworzenie go ponowne za pomoc&#261; przycisku \'+\'.<br/> Klikni&#281;cie \'+\' trzymaj&#261;c Alt pozwala znale&#378;&#263; oryginalne s&#322;owa kluczowe w drzewie.<br/> <br/> Klikni&#281;cie na s&#322;owo kluczowe trzymaj&#261;c Alt, zaznacza to s&#322;owo bez szerszych okre&#347;le&#324; lub odznacza s&#322;owo z szerszymi okre&#347;leniami.<br/> <br/> Je&#347;li zmieniasz j&#281;zyk opisu, nie dodawaj w tym samym czasie s&#322;ów kluczowych.<br/> <br/>";
$langRights = "Prawa U&#380;ytkowania";
$langRightsTip = "opisz w s&#322;owach";
$langVersion = "Wersja";
$langVersionTip = "numer lub opis";
$langStatusTip = "wybierz z listy";
$langCreatedSize = "Utworzony, rozmiar";
$langCreatedSizeTip = "RRRR-MM-DD (rok-miesi&#261;c-dzie&#324;) utworzenia, rozmiar (w bajtach)";
$langAuthorTip = "w formacie VCARD";
$langFormat = "Format";
$langFormatTip = "wybierz z listy";
$langLocation = "URL/URI";
$langLocationTip = "kliknij, &#380;eby otworzy&#263; obiekt";
$langStore = "Zachowaj";
$langDeleteAll = "Skasuj wszystkie metadane";
$langConfirmDelete = "Czy *na pewno* chcesz skasowa&#263; wszystkie metadane?";
$langCourseKwds = "Ten dokument zawiera s&#322;owa kluczowe kursu";
$langSearch = "Szukaj";
$langSearchCrit = "Jedno s&#322;owo w linijce!";
$langStatuses = ":projekt:projekt,, ostateczny:ostateczny,, zrewidowany:zrewidowany,, niedost&#281;pny:niedost&#281;pny";
$langCosts = ":nie:darmowy, brak kosztów,, tak:niedarmowy, koszt";
$langCopyrights = ":tak:prawo autorskie,, nie:brak praw autorskich";
$langFormats = ":tekst/zwyk&#322;y;iso-8859-1:tekst/zwyk&#322;y;iso-8859-1,, tekst/zwyk&#322;y;utf-8:tekst/zwyk&#322;y;utf-8,, tekst/html;iso-8859-1:tekst/html;iso-8859-1,, tekst/html;utf-8:tekst/html;utf-8,, inode/dost&#281;p:Katalog,, aplikacja/msword:MsWord,, aplikacja/octet-stream:Octet stream,, aplikacja/pdf:PDF,, aplikacja/postscript:PostScript,, aplikacja/rtf:RTF,, aplikacja/vnd.ms-excel:MsExcel,, aplikacja/vnd.ms-powerpoint:MsPowerpoint,, aplikacja/xml;iso-8859-1:XML;iso-8859-1,, aplikacja/xml;utf-8:XML;utf-8,, aplikacja/zip:ZIP";
$langLngResTypes = ":&#263;wiczenie:&#263;wiczenie,, symulacja:symulacja,, kwestionariusz:kwestionariusz,, diagram:diagram,, rysunek:rysunek,, graf:graf,, indeks:indeks,, slajd:slajd,, tabela:tabela,,  tekst narracyjny:tekst narracyjny,, egzamin:egzamin,, eksperyment:eksperyment,, sformu&#322;owanie problemu:sformu&#322;owanie problemu,, ocena w&#322;asnych mo&#380;liwo&#347;ci:ocena w&#322;asnych mo&#380;liwo&#347;ci,, wyk&#322;ad:wyk&#322;ad";
?>