<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$GeneralDescription = "Általános meghatározás";
$GeneralDescriptionQuestions = "Hol van a kurzus helye a képzési programban? Hogyan kapcsolódik a kurzus más kurzusokhoz?";
$GeneralDescriptionInformation = "A kurzus meghatározása (órák száma, hivatalos kód, osztályterem helye, stb.) és az oktató bemutatása (név, fogadóóra ideje, helye, telefonszáma, e-mail címe)";
$Objectives = "Célkit&#369;zések";
$ObjectivesInformation = "A kurzus átfogó, részletes céljainak bemutatása";
$ObjectivesQuestions = "Mire lesznek képesek a hallgatók a kurzus befejezésekor. Mit várnak el t&#337;lük a kurzus alatt.";
$Topics = "Témakörök";
$TopicsInformation = "A kurzushoz tartozó témakörök listája. Az egyes témakörök fontossága. Nehézségi szintek. A különböz&#337; részek struktúrája és egymástól függ&#337;sége.";
$TopicsQuestions = "Hogyan fog lezajlani a kurzus? Mire kell a hallgatóknak különösen figyelmet fordítani? Vannak ismert nehézségek a különböz&#337; fejezetek megértésénél? Mennyi id&#337;t ajánlott eltölteni a kurzus különböz&#337; részeivel?";
$Methodology = "Metodológia";
$MethodologyQuestions = "Milyen metódusok és tanulási tevékenységek segítik kurzusban a célok elérését? Milyen ütemezés szerint?";
$MethodologyInformation = "A tevékenységek bemutatása (konferencia, dolgozatok, csoportos kutatás, labor, stb.)";
$CourseMaterial = "Kurzus tananyagok";
$CourseMaterialQuestions = "Van-e a kurzusnak tankönyve, tartoznak-e hozzá jegyzetek, van-e hozzá biográfia, hivatkozások az interneten? ";
$CourseMaterialInformation = "A kurzushoz kapcsoló tananyagok rövid leírása";
$HumanAndTechnicalResources = "Emberi és technikai er&#337;források";
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Vannak tanárok, konzulensek, technikai helpdesk, szociális tanácsadók, számítógép-termek?";
$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "A különböz&#337; kapcsolattartó személyek és használható technikai eszközök bemutatása.";
$Assessment  = "Értékelés";
$AssessmentQuestions = "Hogyan lesznek értékelve a résztvev&#337;k?";
$AssessmentInformation = "Példa teszt kérdések. A sikeres teljesítés feltétele. Tippek és trükkök.";
?>