<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$MoveTo = "Presunú&#357;";
$langDownloadFile = "Uloži&#357; súbor na server";
$langNameDir = "Názov nového prie&#269;inku";
$langSize = "Ve&#318;kos&#357;";
$langRename = "Premenova&#357;";
$langCopy = "Kopírova&#357;";
$langTo = "do";
$langNoSpace = "Na&#269;ítavanie nebolo úspešné. Bu&#271; ste prekro&#269;ili maximálnu kvótu alebo na disku nie je dos&#357; miesta.";
$langDownloadEnd = "Ukladanie ukon&#269;ené";
$langFileExists = "Operáciu nie je možné vykona&#357;, súbor s týmto menom už existuje.";
$langImpossible = "Operácia nie je možná";
$langAddComment = "Prida&#357;/upravi&#357; poznámku k ";
$langDocCopied = "Dokument bol prekopírovaný";
$langDocDeleted = "Dokument zmazaný";
$langElRen = "Element je premenovaný";
$langDirMv = "Element je presunutý";
$langComMod = "Poznámka je upravená";
$langViMod = "Vidite&#318;nos&#357; je upravená";
$langGroupSpace = "Priestor skupiny";
$langGroupSpaceLink = "Priestor skupiny";
$langGroupForumLink = "Skupinové fórum";
$langZipNoPhp = "Súbor typu ZIP nemôže obsahova&#357; .PHP súbory";
$langDownloadAndZipEnd = "ZIP súbor na&#269;ítaný a dekomprimovaný";
$langRoot = "kore&#328;";
$langCreateDoc = "Vytvori&#357; dokument";
$langDown = "Dole";
$langFileError = "Súbor na na&#269;ítanie nie je platný";
$langMaxFileSize = "Maximálna ve&#318;kos&#357; súboru";
$langFileName = "Názov súboru";
$langNoFileName = "Zadajte prosím názov súboru";
$langNoText = "Napíšte prosím Váš text / HTML obsah";
$langAreYouSureToDelete  = "Naozaj to chcete zmaza&#357;?";
$langScormcontent = "Toto je Scorm obsah<br><input type=button name=scormbutton value=\'Spusti&#357; !\' onclick=\'openscorm()\'>";
$langScormcontentstudent = "Toto je kurz formátu Scorm. Ak ho chcete prehra&#357;, kliknite sem: <input type=button name=scormbutton value=\'Spusti&#357; !\' onclick=\'openscorm()\'>";
$langPublish  = "Publikova&#357;";
$langMissingImagesDetected  = "Niektoré obrázky chýbajú";
$langCreateDocument = "Vytvori&#357; dokument";
$langEditDocument = "Upravi&#357;";
$langDocuments  = "Dokumenty";
$langOrganiseDocuments  = "Vytvori&#357; obsah";
$langEditTOC  = "Upravi&#357; obsah";
$langChapter  = "Kapitola";
$langDocumentList  = "Zoznam všetkých dokumentov";
$langOrganisationList  = "Obsah";
$langCreationSucces  = "Obsah bol úspešne vytvorený.";
$langCanViewOrganisation  = "Môžete si prezrie&#357; svoju organizáciu";
$langHere  = "tu.";
$langViewDocument  = "Zobrazi&#357;";
$langHtmlTitle  = "Obsah";
$langAddToTOC  = "Prida&#357; do obsahu";
$langAddChapter  = "Prida&#357; kapitolu";
$langReady  = "Vygenerova&#357; obsah";
$langStoreDocuments  = "Uloži&#357; dokumenty";
$langTocDown  = "Dole";
$langTocUp  = "Hore";
$lang_cut_paste_link = "Bez rámcov";
$langCreatePath = "Vytvori&#357; osnovu";
$langOogieConversionPowerPoint = "Oogie: PowerPoint konverzia";
$langWelcomeOogieSubtitle = "Konvertor z PowerPointu do u&#269;ebnej osnovy";
$langAddMetadata = "Prezera&#357;/Upravi&#357; Metadáta";
$langGoMetadata = "Štart";
$langQuotaForThisCourseIs = "Kvóta pre tento kurz je";
$langDel = "zmaza&#357;";
$langUp = "Hore";
$langDate = "Dátum";
$ShowCourseQuotaUse = "Zobrazi&#357; kvótu kurzu";
$CourseCurrentlyUses = "Tento kurz aktuálne používa";
$MaximumAllowedQuota = "Dostupný priestor je";
$PercentageQuotaInUse = "Využitie Vašej kvóty (v %)";
$PercentageQuotaFree = "Vaša nevyužitá kvóta (v %)";
$CurrentDirectory = "Aktuálna zložka";
$UplUploadDocument = "Uloži&#357; dokument na server";
$UplNoFileUploaded = "Žiadny súbor nebol na&#269;ítaný.";
$UplSelectFileFirst = "Pred klikom na tla&#269;idlo na&#269;ítavania, prosím, vyberte súbor.";
$UplPartialUpload = "Súbor bol na&#269;ítaný len &#269;iasto&#269;ne.";
$UplExceedMaxPostSize = "Ve&#318;kos&#357; súboru prekro&#269;ila maximum povolené nastavením:";
$UplExceedMaxServerUpload = "Na&#269;ítaný súbor prekro&#269;il maximálnu ve&#318;kos&#357; súboru povolenú serverom:";
$UplFileTooBig = "Súbor je príliš ve&#318;ký.";
$UplUploadFailed = "Ukladanie zlyhalo.";
$UplUnableToSaveFile = "Na&#269;ítavaný súbor nemôže by&#357; uložený (možno problém s prístupmi?)";
$UplNotEnoughSpace = "Na na&#269;ítanie tohto súboru nie je dos&#357; miesta.";
$UplNoSCORMContent = "SCORM obsah nebol nájdený.";
$UplZipExtractSuccess = "ZIP súbor bol úspešne rozbalený.";
$UplZipCorrupt = "Nie je možné rozbali&#357; ZIP súbor (poškodený súbor?).";
$UplAlreadyExists = "už existuje.";
$UplFileSavedAs = "Súbor bol uložený ako";
$UplFileOverwritten = "bol prepísaný.";
$CannotCreateDir = "Nemôžem vytvori&#357; zložku.";
$UplUpload = "Uloži&#357; ";
$UplWhatIfFileExists = "Ak súbor existuje:";
$UplDoNothing = "Neurobi&#357; ni&#269;";
$UplDoNothingLong = "Neuloži&#357; súbor, ak už existuje";
$UplOverwrite = "Prepísa&#357;";
$UplOverwriteLong = "Prepísa&#357; existujúci súbor";
$UplRename = "Premenova&#357;";
$UplRenameLong = "Prepísa&#357; už uložený súbor, ak existuje";
$Metadata = "Metadáta";
$DocumentQuota = "Kvóta dokumentov";
$NoDocsInFolder = "Nie sú tu žiadne dokumenty na zobrazenie.";
$UploadTo = "Nahra&#357; do";
$fileModified = "Súbor bol modifikovaný";
$DocumentsOverview = "preh&#318;ad dokumentov";
$ViewSlideshow = "Galéria obrázkov";
$Options = "Možnosti";
$WelcomeOogieConverter = "Vitajte v Oogie PowerPoint konvertori<ul type=\\\"1\\\"><li>Preh&#318;adajte svoj pevný disk a nájdite .ppt alebo .odp súbor<li>Na&#269;ítajte ho na Oogie. Tak ho pretvoríte do Scorm u&#269;ebnej osnovy.<li>Potom budete môc&#357; prida&#357; ku každej stránke prezentácie zvukovú poznámku a medzi ne vloži&#357; test pre ohodnotenie.";
$ConvertToLP = "Skonvertova&#357; do u&#269;ebnej osnovy";
$AdvancedSettings = "Rozšírené nastavenia";
$AdvancedSettings = "Rozšírené nastavenia";
$File = "Súbor";
$DocDeleteError = "Chyba po&#269;as mazania dokumentu";
$ViModProb = "Po&#269;as aktualizácie vidite&#318;nosti sa vyskytol problém";
$DirDeleted = "Zložka zmazaná";
$TemplateName = "Názov šablóny";
$TemplateDescription = "Popis šablóny";
$DocumentSetAsTemplate = "Dokument nastavený ako nová šablóna";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Dokument nie je viac šablónou";
$AddAsTemplate = "Prida&#357; ako šablónu";
$RemoveAsTemplate = "Šablóna odstránená";
$ReadOnly = "Iba na &#269;ítanie";
$ReadOnlyFile = "Súbor je len na &#269;ítanie, nie je možné ho zmeni&#357;";
$FileNotFound = "Súbor nebol nájdený";
$TemplateTitleFirstPage = "Prvá strana";
$TemplateTitleFirstPageDescription = "To je úvodná stránka Vášho kurzu";
$TemplateTitleDedicatory = "Venovanie";
$TemplateTitleDedicatoryDescription = "Vytvori&#357; vlastné venovanie";
$TemplateTitlePreface = "Predslov kurzu";
$TemplateTitlePrefaceDescription = "Predslov";
$TemplateTitleIntroduction = "Úvod";
$TemplateTitleIntroductionDescription = "Vloži&#357; úvodný text";
$TemplateTitlePlan = "Plán";
$TemplateTitlePlanDescription = "Je to obsah";
$TemplateTitleMrDokeos = "Krátke vysvetlenie p. Dokeosa";
$TemplateTitleMrDokeosDescription = "V dolnej &#269;asti rozhovor s p. Dokeosom";
$TemplateTitleTeacher = "Váš inštruktor";
$TemplateTitleTeacherDescription = "Dialóg s lektorom v dolnej &#269;asti";
$TemplateTitleProduction = "Práca";
$TemplateTitleAnalyze = "Analýza";
$TemplateTitleAnalyzeDescription = "Popis analýzy";
$TemplateTitleSynthetize = "Syntéza";
$TemplateTitleSynthetizeDescription = "Popis syntézy";
$TemplateTitleText = "Textová stránka";
$TemplateTitleTextDescription = "Stránka len s textom";
$TemplateTitleLeftImage = "Obrázok v&#318;avo";
$TemplateTitleLeftImageDescription = "Obrázok v&#318;avo";
$TemplateTitleTextCentered = "Text a obrázok vycentrovaný";
$TemplateTitleTextCenteredDescription = "Text s vycentrovaným obrázkom a legendou";
$TemplateTitleComparison = "Porovna&#357;";
$TemplateTitleComparisonDescription = "Dvoj-st&#314;pcová textová stránka";
$TemplateTitleDiagram = "Vysvetlenie diagramu";
$TemplateTitleDiagramDescription = "Obrázok v&#318;avo, komentár vpravo";
$TemplateTitleImage = "Osamotený obrázok";
$TemplateTitleImageDescription = "Osamotený obrázok";
$TemplateTitleFlash = "Flash animácia";
$TemplateTitleFlashDescription = "Animácia + úvodný text";
$TemplateTitleAudio = "Audio komentár";
$TemplateTitleAudio = "Audio komentár";
$TemplateTitleAudioDescription = "Audio + obrázok + text : cvi&#269;enie na porozumenie textu";
$TemplateTitleSchema = "Schéma s audio vysvetlením";
$TemplateTitleSchemaDescription = "Schéma vysvetlená trénerom";
$TemplateTitleVideo = "Video stránka";
$TemplateTitleVideoDescription = "Na požiadanie video + text";
$TemplateTitleVideoFullscreen = "Video stránka na celej obrazovke";
$TemplateTitleVideoFullscreenDescription = "Na požiadanie video na celej obrazovke";
$TemplateTitleTable = "Stránka s tabu&#318;kou";
$TemplateTitleAssigment = "Popis zadania";
$TemplateTitleAssigmentDescription = "Vysvetli&#357; ciele, role, agendu";
$TemplateTitleResources = "Zdroje";
$TemplateTitleResourcesDescription = "Knihy, odkazy, nástroje";
$TemplateTitleBibliography = "Bibliografia";
$TemplateTitleBibliographyDescription = "Knihy, odkazy, nástroje";
$TemplateTitleFAQ = "&#268;asto kladené otázky";
$TemplateTitleFAQDescription = "Zoznam otázok a odpovedí";
$TemplateTitleGlossary = "Slovník";
$TemplateTitleGlossaryDescription = "Zoznam výrazov v sekcii";
$TemplateTitleEvaluation = "Hodnotenie";
$TemplateTitleEvaluationDescription = "Hodnotenie";
$TemplateTitleCertificate = "Certifikát ukon&#269;enia";
$TemplateTitleCertificateDescription = "Pre zobrazenie na konci u&#269;ebnej osnovy";
$TemplateTitleCheckList = "Kontrolný zoznam";
$TemplateTitleCourseTitle = "Názov kurzu";
$TemplateTitleLeftList = "Zoznam v&#318;avo";
$TemplateTitleLeftListDescription = "Zoznam v&#318;avo s inštruktorom";
$TemplateTitleCheckListDescription = "Zoznam položiek";
$TemplateTitleCourseTitleDescription = "Názov kurzu s logom";
$TemplateTitleRightList = "Zoznam vpravo";
$TemplateTitleRightListDescription = "Zoznam vpravo s inštruktorom";
$TemplateTitleLeftRightList = "Zoznam v&#318;avo a vpravo";
$TemplateTitleLeftRightListDescription = "Zoznam v&#318;avo a vpravo s inštruktorom";
$TemplateTitleDesc = "Popis";
$TemplateTitleDescDescription = "Popísa&#357; položku";
$TemplateTitleObjectives = "Ciele kurzu";
$TemplateTitleObjectivesDescription = "Opísa&#357; ciele kurzu";
$TemplateTitleLearnerWonder = "Údiv študenta";
$TemplateTitleStopAndThink = "Zastavi&#357; a premýš&#318;a&#357;";
$TemplateTitleListLeftListDescription = "Zoznam v&#318;avo s inštruktorom";
$TemplateTitleStopAndThinkDescription = "Schéma vyzýva k zastaveniu a premýš&#318;aniu";
$CreateTheDocument = "Vytvori&#357; dokument";
$SharedFolder = "Zdie&#318;aná zložka";
$CreateFolder = "Vytvori&#357; prie&#269;inok";
?>