# -*- indent-tabs-mode: nil -*-

ja:
  menu:
    config: "設定"
    config-connection: "接続"
    config-milter: "milter"
    config-applicable-condition: "適用条件"
    control: "制御"
    control-reload: "再読み込み"
    control-restart: "再起動"
    control-quit: "終了"
    login: "ログイン"
    logout: "ログアウト"
    signup: "登録"
  title:
    welcome: "ようこそ!"
    config: "設定"
    config-items: "設定項目"
    connection: "接続"
    milters: "milter一覧"
    milter: "milter"
    applicable-condition: "適用条件"
    applicable-conditions: "適用条件一覧"
    control: "制御"
    signup: "新しいユーザを登録"
    not-found: "ページがありません"
    internal-server-error: "問題発生"
    applied-milters: "適用されているmilter"
    login: "ログイン"
    operations: "操作"
  label:
    name: "名前"
    description: "説明"
    operations: "操作"
    spec: "接続先"
    status: "状態"
    connection-spec: "接続先"
    command: "コマンド"
    command_options: "コマンドオプション"
    use: "使う"
    enabled: "有効"
    disabled: "無効"
    enabled-or-disabled: "有効/無効"
    empty: "無し"
    type: "種類"
    path: "パス"
    port: "ポート番号"
    host: "ホスト"
    login: "ログイン名"
    password: "パスワード"
    confirm-password: "確認用パスワード"
    remember-me: "次回は認証なしでログインする"
    signup: "登録"
    fallback-status:
      description: "milterに問題があったときのメールの扱い"
      accept: "受信"
      temporary-failure: "一時的に拒否"
      reject: "拒否"
    evaluation-mode: "評価モード"
  action:
    add: "追加"
    show: "表示"
    edit: "編集"
    update: "更新"
    create: "作成"
    destroy: "削除"
    list: "一覧"
    enable: "有効"
    disable: "無効"
    login: "ログイン"
  notice:
    success:
      create: "{{target}}を正常に作成しました。"
      update: "{{target}}を正常に更新しました。"
      enable: "{{target}}を有効にしました。"
      disable: "{{target}}を無効にしました。"
      enable-evaluation-mode: "{{target}}を評価モードにしました。"
      disable-evaluation-mode: "{{target}}の評価モードを解除しました。"
      signup: "登録しました。"
      login: "ログインしました。"
      logout: "ログアウトしました。"
    failure:
      sync: "同期に失敗しました。"
      signup: "登録に失敗しました。"
      login: "「{{value}}」でのログインに失敗しました。"
      milter-manager-connect: "milter-managerへの接続に失敗しました: {{message}}"
  target:
    milter: "milter"
  message:
    confirm:
      delete: "本当に削除してもよいですか？"
    logged-in-as: "{{value}}でログイン中"
    configuration:
      index: "milter-managerの設定を行います。"
    rescue:
      go-to-top: "トップへ"
      internal-server-error: "予期しない問題が発生しました。"

  activerecord:
    models:
      config milter: "milter"
      user: "ユーザ"

    attributes:
      config/milter:
        name: "名前"
      user:
        login: "ログイン名"
        password: "パスワード"
        password_confirmation: "確認用パスワード"

    errors:
      models:
        config/milter:
          attributes:
            fallback_status:
              not_available: "は{{available_list}}のどれかでなければいけません: {{value}}"
