<?php # $Id: lang_de.inc.php 2517 2009-06-01 02:36:52Z brockhaus $

        @define('PLUGIN_SHOUTBOX_NAME', 'Shoutbox');
        @define('PLUGIN_SHOUTBOX_BLAHBLAH', 'Zeigt eine Shoutbox für beliebige Kommentare');
        @define('PLUGIN_SHOUTBOX_DELETE', 'Löschen');
        @define('PLUGIN_SHOUTBOX_SUBMIT', 'Abschicken');
        @define('PLUGIN_SHOUTBOX_WORDWRAP', 'Zeilenumbruch');
        @define('PLUGIN_SHOUTBOX_WORDWRAP_BLAHBLAH', 'Nach wievielen Zeichen soll ein Zeilenumbruch eingefügt werden?');
        @define('PLUGIN_SHOUTBOX_MAXCHARS', 'Zeichen pro Kommentar');
        @define('PLUGIN_SHOUTBOX_MAXCHARS_BLAHBLAH', 'Wieviele Zeichen sollen pro Kommentar gezeigt werden? (Standard: 120)');
        @define('PLUGIN_SHOUTBOX_MAXENTRIES', 'Anzahl an Kommentaren');
        @define('PLUGIN_SHOUTBOX_MAXENTRIES_BLAHBLAH', 'Wieviele Kommentare sollen gezeigt werden? (Standard: 15)');

@define('GENERAL_PLUGIN_BOX_COLS', 				'Shoutbox Spalten');
@define('GENERAL_PLUGIN_BOX_COLS_BLAHBLAH', 	'Spaltenanzahl, die die Shoutbox Eingabe breit sein soll.');
@define('GENERAL_PLUGIN_BOX_ROWS', 				'Shoutbox Reihen');
@define('GENERAL_PLUGIN_BOX_ROWS_BLAHBLAH', 	'Reihenanzahl, die die Shoutbox Eingabe lang sein soll.');
        