# Catalan translation of SerialPort ver. 0.0.18
# Copyright (C) 2000-2007 Benoît Minisini.
# This file is distributed under the same license as the SerialPort package.
# Jordi Sayol <jordisayol@gmail.com>, 2007.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SerialPort 0.0.18\n"
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-14 09:57+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Sayol <jordisayol@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Catalan\n"

#: FSerialPort.class:211
msgid "1"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:175
msgid "1200"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:175
msgid "19200"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:211
msgid "2"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:175
msgid "2400"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:175
msgid "38400"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:204
msgid "5"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:204
msgid "6"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:204
msgid "7"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:204
msgid "8"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:175
msgid "9600"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:233
msgid "CR"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:280
msgid "CRTSCTS"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:280
msgid "CRTSCTS + XON/XOFF"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:258
msgid "CTS"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:185
msgid "Data Bits :"
msgstr "Bits de dades"

#: FSerialPort.class:263
msgid "DCD"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:163
msgid "/dev/ttyS0"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:243
msgid "DSR"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:248
msgid "DTR"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:197
msgid "Even"
msgstr "Parell"

#: FSerialPort.class:273
msgid "Flow control :"
msgstr "Control de flux:"

#: FSerialPort.class:197
msgid "None"
msgstr "No"

#: FSerialPort.class:280
msgid "NONE"
msgstr "Cap"

#: FSerialPort.class:197
msgid "Odd"
msgstr "Senar"

#: FSerialPort.class:216
msgid "Open"
msgstr "Obre"

#: FSerialPort.class:180
msgid "Parity :"
msgstr "Paritat:"

#: FSerialPort.class:158
msgid "Port Name :"
msgstr "Nom del port:"

#: FSerialPort.class:268
msgid "RNG"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:253
msgid "RTS"
msgstr "-"

#: FSerialPort.class:154
msgid "Serial Port"
msgstr "Port sèrie"

#: .project:1
msgid "Serial port example"
msgstr "Exemple de port sèrie"

#: FSerialPort.class:168
msgid "Speed :"
msgstr "Velocitat:"

#: FSerialPort.class:190
msgid "Stop Bits :"
msgstr "Bits d'aturada:"

#: FSerialPort.class:227
msgid "Write data then press \"CR\""
msgstr "Escriu dades i després premeu \"CR\""

#: FSerialPort.class:280
msgid "XON/XOFF"
msgstr "-"

