Cas des caractères japonais
Jeux de caractères supportés
Chaînes de caractères multi-octets
PHP Manual

# Entrées/Sorties HTTP

La conversion automatique des entrées/sorties HTTP peut aussi convertir des données binaires. Les utilisateurs doivent contrôler les conversions, si des données binaires doivent être utilisées via HTTP.

> Note: Depuis la version 4.3.2 de PHP, il y a une limitation dans l'utilisation des fonctionnalités mbstring : l'encodage ne sera pas effectué dans les données transmises en méthode POST si l'attribut enctype de la balise form vaut multipart/form-data. Donc, vous devrez convertir les données entrantes vous-même dans ce cas, si nécessaire.
> Depuis la version 4.3.3 de PHP, si l'attribut enctype de la balise form vaut multipart/form-data et que la directive du php.ini est positionnée à On, les variables et les noms de fichiers téléchargés en méthode POST seront convertis avec l'encodage interne. Sinon, la conversion ne sera pas faite.

- Entrée HTTP

  Il n'y a pas de moyens de contrôler la conversion des caractères HTTP en entrée, depuis un script PHP. Pour désactiver cette conversion, il faut le faire dès le fichier php.ini.

  Exemple #1 Désactive la conversion HTTP dans le php.ini

  `;; Disable HTTP Input conversion
  mbstring.http_input = pass
  ;; Disable HTTP Input conversion (PHP 4.3.0 or higher)
  mbstring.encoding_translation = Off`

  Lorsque vous utilisez PHP comme module Apache, il est possible d'annuler la configuration du php.ini pour chaque Virtual Host dans le fichier httpd.conf ou par dossier avec le fichier .htaccess. Reportez-vous à la section de configuration ainsi qu'au manuel Apache.

- Sorties HTTP

  Il y a plusieurs moyens d'activer la conversion en sortie de script PHP. L'un d'entre eux utilise php.ini, un autre utilise ob_start() avec la fonction mb_output_handler() comme fonction de rappel.

Exemple #2 Exemple de configuration de mbstring dans php.ini

    ;; Enable output character encoding conversion for all PHP pages

    ;; Enable Output Buffering
    output_buffering    = On

    ;; Set mb_output_handler to enable output conversion
    output_handler      = mb_output_handler

Exemple #3 Exemple de script avec mbstring

`<?php
// Enable output character encoding conversion only for this page
// Set HTTP output character encoding to SJIS
mb_http_output('SJIS');
// Start buffering and specify "mb_output_handler" as
// callback function
ob_start('mb_output_handler');
?>`

Cas des caractères japonais
Jeux de caractères supportés
Chaînes de caractères multi-octets
PHP Manual