<!DOCTYPE TS><TS>
<!--
  Copyright (C) 2006-2010  CEA/DEN, EDF R&D

  This library is free software; you can redistribute it and/or
  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
  License as published by the Free Software Foundation; either
  version 2.1 of the License.

  This library is distributed in the hope that it will be useful,
  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
  Lesser General Public License for more details.

  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
  License along with this library; if not, write to the Free Software
  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307 USA

  See http://www.salome-platform.org/ or email : webmaster.salome@opencascade.com

-->
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <source>PREF_TAB_GENERAL</source>
        <translation>General</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_GROUP_COMPONENT</source>
        <translation>Composant</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_TAB_STATE</source>
        <translation>Etats des noeuds</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_GROUP_EDIT</source>
        <translation>Edtion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_GROUP_RUN</source>
        <translation>execution</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_TAB_NODE</source>
        <translation>Noeuds</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_GROUP_SCENE</source>
        <translation>Scene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_GROUP_BLOC</source>
        <translation>Bloc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_GROUP_NODE</source>
        <translation>Noeud</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_GROUP_HEADER</source>
        <translation>Entête</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_GROUP_CONTROL</source>
        <translation>Port de Contrôle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_GROUP_PORT</source>
        <translation>Port</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PREF_GROUP_DRAG</source>
        <translation>Dragging</translation>
    </message>
    <message>
        <source>COMPONENT_INSTANCE_NEW</source>
        <translation>Creation d'une instance de composant pour chaque nouveau noeud de service</translation>
    </message>
</context>
</TS>
