<?php 
/*
 * @version $Id: es_VE.php 17154 2012-01-24 11:27:36Z moyo $
 -------------------------------------------------------------------------
 GLPI - Gestionnaire Libre de Parc Informatique
 Copyright (C) 2003-2012 by the INDEPNET Development Team.

 http://indepnet.net/   http://glpi-project.org
 -------------------------------------------------------------------------

 LICENSE

 This file is part of GLPI.

 GLPI is free software; you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 (at your option) any later version.

 GLPI is distributed in the hope that it will be useful,
 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 GNU General Public License for more details.

 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with GLPI. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 --------------------------------------------------------------------------
 */
//es_VE

$LANG=array();


$LANG['backup'][0]="Copia de seguridad en SQL"; 
$LANG['backup'][1]="Copia de seguridad en XML"; 
$LANG['backup'][11]="Tamaño"; 
$LANG['backup'][13]="Ver/Descargar"; 
$LANG['backup'][16]="¿Está seguro de querer reemplazar la base de datos actual por el archivo de respaldo?:"; 
$LANG['backup'][17]="¿Está seguro de querer borrar este archivo?:"; 
$LANG['backup'][18]="¿Está seguro de querer respaldar la base de datos?"; 
$LANG['backup'][21]="El archivo ya existe"; 
$LANG['backup'][22]="No se encuentra el byte"; 
$LANG['backup'][23]="Error MySQL empezando en"; 
$LANG['backup'][24]="Redirección automática. Si no es así, oprima aquí"; 

$LANG['bookmark'][1]="marcador"; 
$LANG['bookmark'][2]="Carga parcial de los marcadores."; 
$LANG['bookmark'][3]="No tiene marcadores guardados"; 
$LANG['bookmark'][4]="Nuevo marcador"; 
$LANG['bookmark'][5]="Marcadores Públicos"; 
$LANG['bookmark'][6]="Vista predeterminada"; 

$LANG['buttons'][0]="Buscar"; 
$LANG['buttons'][2]="Aceptar"; 
$LANG['buttons'][3]="Asociar"; 
$LANG['buttons'][4]="Instalar"; 
$LANG['buttons'][5]="Desinstalar"; 
$LANG['buttons'][6]="Borrar"; 
$LANG['buttons'][7]="Actualizar"; 
$LANG['buttons'][8]="Añadir"; 
$LANG['buttons'][9]="Conectar"; 
$LANG['buttons'][10]="Desconectar"; 
$LANG['buttons'][11]="Siguiente"; 
$LANG['buttons'][12]="Anterior"; 
$LANG['buttons'][13]="Volver"; 
$LANG['buttons'][14]="Modificar"; 
$LANG['buttons'][15]="Calendario"; 
$LANG['buttons'][16]="Borrar"; 
$LANG['buttons'][17]="Invertir la selección"; 
$LANG['buttons'][18]="Marcar todo"; 
$LANG['buttons'][19]="Desmarcar todo"; 
$LANG['buttons'][20]="Mover"; 
$LANG['buttons'][21]="Restaurar"; 
$LANG['buttons'][22]="Purgar"; 
$LANG['buttons'][23]="Ver"; 
$LANG['buttons'][24]="Subir"; 
$LANG['buttons'][25]="Bajar"; 
$LANG['buttons'][26]="Enviar"; 
$LANG['buttons'][27]="Página actual en PDF"; 
$LANG['buttons'][28]="Página actual en SLK"; 
$LANG['buttons'][29]="Todas las páginas en PDF"; 
$LANG['buttons'][30]="Todas las páginas en SLK"; 
$LANG['buttons'][31]="Exportar"; 
$LANG['buttons'][32]="Fin"; 
$LANG['buttons'][33]="Principio"; 
$LANG['buttons'][34]="Cancelar"; 
$LANG['buttons'][37]="Importar"; 
$LANG['buttons'][38]="Desbloquear"; 
$LANG['buttons'][39]="Reemplazar"; 
$LANG['buttons'][40]="Ver todos"; 
$LANG['buttons'][41]="Activar"; 
$LANG['buttons'][42]="Desactivar"; 
$LANG['buttons'][43]="Examinar"; 
$LANG['buttons'][44]="Página actual en CSV"; 
$LANG['buttons'][45]="Todas las páginas en CSV"; 
$LANG['buttons'][46]="Antes"; 
$LANG['buttons'][47]="Después"; 
$LANG['buttons'][48]="Transferir"; 
$LANG['buttons'][49]="Conservar"; 
$LANG['buttons'][50]="Probar"; 
$LANG['buttons'][51]="Registrar"; 
$LANG['buttons'][52]="Cargar"; 
$LANG['buttons'][53]="Limpiar"; 
$LANG['buttons'][54]="Duplicar"; 
$LANG['buttons'][55]="Primero"; 
$LANG['buttons'][56]="Último"; 
$LANG['buttons'][57]="Ejecutar"; 
$LANG['buttons'][58]="Actualizar"; 
$LANG['buttons'][59]="Des-asociar"; 
$LANG['buttons'][60]="Cerrar ventana"; 

$LANG['calendar'][0]="AAAA-MM-DD"; 
$LANG['calendar'][1]="DD-MM-AAAA"; 
$LANG['calendar'][2]="MM-DD-AAAA"; 
$LANG['calendar'][3]="Recurrent"; // en_GB string to be translated
$LANG['calendar'][5]="Time range"; // en_GB string to be translated
$LANG['calendar'][6]="Add a schedule"; // en_GB string to be translated
$LANG['calendar'][7]="Day"; // en_GB string to be translated
$LANG['calendar'][8]="Can not add a range riding an existing period"; // en_GB string to be translated
$LANG['calendar'][10]="Time ranges"; // en_GB string to be translated
$LANG['calendar'][11]="Close times"; // en_GB string to be translated
$LANG['calendar'][12]="day(s)"; // en_GB string to be translated
$LANG['calendar'][13]="week(s)"; // en_GB string to be translated
$LANG['calendar'][14]="month(s)"; // en_GB string to be translated / singular (plural) like month(s)
$LANG['calendar'][15]="year(s)"; // en_GB string to be translated
$LANG['calendar'][16]="Now"; // en_GB string to be translated
$LANG['calendar'][17]="Specify a date"; // en_GB string to be translated

$LANG['calendarD'][0]="D"; 
$LANG['calendarD'][1]="L"; 
$LANG['calendarD'][2]="M"; 
$LANG['calendarD'][3]="M"; 
$LANG['calendarD'][4]="J"; 
$LANG['calendarD'][5]="V"; 
$LANG['calendarD'][6]="S"; 

$LANG['calendarDay'][0]="Domingo"; 
$LANG['calendarDay'][1]="Lunes"; 
$LANG['calendarDay'][2]="Martes"; 
$LANG['calendarDay'][3]="Miércoles"; 
$LANG['calendarDay'][4]="Jueves"; 
$LANG['calendarDay'][5]="Viernes"; 
$LANG['calendarDay'][6]="Sábado"; 

$LANG['calendarM'][0]="Enero"; 
$LANG['calendarM'][1]="Febrero"; 
$LANG['calendarM'][2]="Marzo"; 
$LANG['calendarM'][3]="Abril"; 
$LANG['calendarM'][4]="Mayo"; 
$LANG['calendarM'][5]="Junio"; 
$LANG['calendarM'][6]="Julio"; 
$LANG['calendarM'][7]="Agosto"; 
$LANG['calendarM'][8]="Septiembre"; 
$LANG['calendarM'][9]="Octubre"; 
$LANG['calendarM'][10]="Noviembre"; 
$LANG['calendarM'][11]="Diciembre"; 

$LANG['cartridges'][0]="Cartucho"; 
$LANG['cartridges'][9]="No hay cartuchos"; 
$LANG['cartridges'][10]="Toner"; 
$LANG['cartridges'][11]="Ink-Jet"; 
$LANG['cartridges'][12]="Tipo de cartucho"; 
$LANG['cartridges'][13]="Nuevos"; 
$LANG['cartridges'][14]="Usados"; 
$LANG['cartridges'][15]="Usados"; 
$LANG['cartridges'][16]="Cartuchos"; 
$LANG['cartridges'][20]="Nuevo"; 
$LANG['cartridges'][21]="Usado"; 
$LANG['cartridges'][22]="Usado"; 
$LANG['cartridges'][24]="Agregado fecha"; 
$LANG['cartridges'][27]="Sobre"; 
$LANG['cartridges'][29]="Final de ciclo de vida"; 
$LANG['cartridges'][32]="Modelos de impresoras compatibles"; 
$LANG['cartridges'][33]="Cartuchos usados"; 
$LANG['cartridges'][34]="No hay cartuchos libres"; 
$LANG['cartridges'][35]="Cartuchos usados"; 
$LANG['cartridges'][37]="Cinta"; 
$LANG['cartridges'][39]="Contador de impresora"; 
$LANG['cartridges'][40]="Tiempo promedio en stock"; 
$LANG['cartridges'][41]="Tiempo promedio de uso"; 
$LANG['cartridges'][42]="Promedio de páginas impresas"; 

$LANG['central'][2]="Últimos"; 
$LANG['central'][4]="Sin eventos"; 
$LANG['central'][5]="Inicio"; 
$LANG['central'][6]="Desconexión"; 
$LANG['central'][7]="Ayuda"; 
$LANG['central'][8]="Agregados"; 
$LANG['central'][9]="Sus reportes en curso"; 
$LANG['central'][10]="Reportes nuevas"; 
$LANG['central'][12]="Vista personal"; 
$LANG['central'][13]="Vista global"; 
$LANG['central'][14]="Vista de grupo"; 
$LANG['central'][18]="Sus reportes a cerrar"; 
$LANG['central'][19]="Sus reportes a validar"; 

$LANG['choice'][0]="No"; 
$LANG['choice'][1]="Sí"; 
$LANG['choice'][2]="or"; // en_GB string to be translated
$LANG['choice'][3]="and"; // en_GB string to be translated

$LANG['common'][0]="Sin nombre"; 
$LANG['common'][1]="Material"; 
$LANG['common'][2]="ID"; 
$LANG['common'][3]="Mostrar papelera de reciclaje"; 
$LANG['common'][4]="Web"; 
$LANG['common'][5]="Marca"; 
$LANG['common'][6]="Nombre de la plantilla"; 
$LANG['common'][7]="Elija una plantilla"; 
$LANG['common'][8]="Control de plantillas..."; 
$LANG['common'][9]="Añadir una plantilla..."; 
$LANG['common'][10]="Técnico responsable"; 
$LANG['common'][11]="Vista limitada"; 
$LANG['common'][12]="Configuración"; 
$LANG['common'][13]="Plantilla"; 
$LANG['common'][14]="Plantillas"; 
$LANG['common'][15]="Lugar"; 
$LANG['common'][16]="Nombre"; 
$LANG['common'][17]="Tipo"; 
$LANG['common'][18]="Nombre de usuario alternativo"; 
$LANG['common'][19]="Serial"; 
$LANG['common'][20]="Número de inventario"; 
$LANG['common'][21]="Número de nombre de usuario alternativo"; 
$LANG['common'][22]="Modelo"; 
$LANG['common'][23]="Operación realizada correctamente"; 
$LANG['common'][24]="No se han seleccionado elementos o la operación está mal definida"; 
$LANG['common'][25]="Comentarios"; 
$LANG['common'][26]="Última modificación"; 
$LANG['common'][27]="Fecha"; 
$LANG['common'][28]="Borrado"; 
$LANG['common'][29]="Plugins"; 
$LANG['common'][30]="Nuevo elemento"; 
$LANG['common'][31]="Plantilla vacía"; 
$LANG['common'][32]="Características"; 
$LANG['common'][33]="Total"; 
$LANG['common'][34]="Usuario"; 
$LANG['common'][35]="Grupo"; 
$LANG['common'][36]="Categoría"; 
$LANG['common'][37]="Escritor"; 
$LANG['common'][38]="Pasar a departamento de gestión"; 
$LANG['common'][39]="Replica el elemento tantas veces como conexiones"; 
$LANG['common'][40]="¡Está seguro de pasar al departamento de gestión ?"; 
$LANG['common'][41]="Alertas por email"; 
$LANG['common'][42]="Teléfono móvil"; 
$LANG['common'][43]="Nombre"; 
$LANG['common'][44]="Valor predeterminado"; 
$LANG['common'][45]="MByte max"; 
$LANG['common'][46]="vCard"; 
$LANG['common'][47]="Progreso"; 
$LANG['common'][48]="Apellido"; 
$LANG['common'][49]="Ninguno"; 
$LANG['common'][50]="Confirma borrado final ?"; 
$LANG['common'][51]="Nombre completo"; 
$LANG['common'][52]="Servidor"; 
$LANG['common'][53]="Lista"; 
$LANG['common'][54]="El elemento no se encuentra"; 
$LANG['common'][55]="¿Está seguro de que desea borrar este elemento?"; 
$LANG['common'][56]="Interface estandar"; 
$LANG['common'][57]="Título"; 
$LANG['common'][58]="Valor máximo"; 
$LANG['common'][59]="Global"; 
$LANG['common'][60]="Activo"; 
$LANG['common'][61]="Error desconocido"; 
$LANG['common'][62]="Otro"; 
$LANG['common'][63]="Errores"; 
$LANG['common'][64]="Supervisor"; 
$LANG['common'][65]="Interfaz"; 
$LANG['common'][66]="Todo"; 
$LANG['common'][67]="Otros"; 
$LANG['common'][68]="Horizontal"; 
$LANG['common'][69]="Vertical"; 
$LANG['common'][70]="Elemento añadido correctamente"; 
$LANG['common'][71]="Elemento modificado correctamente"; 
$LANG['common'][72]="Elemento borrado satisfactoriamente"; 
$LANG['common'][73]="Elemento purgado satisfactoriamente"; 
$LANG['common'][74]="Elemento restaurado correctamente"; 
$LANG['common'][75]="No tiene permisos para hacer recursivo al elemento en esta entidad"; 
$LANG['common'][76]="Público"; 
$LANG['common'][77]="Privado"; 
$LANG['common'][78]="Hacer Público"; 
$LANG['common'][79]="Hacerlo personal"; 
$LANG['common'][80]="Durante la carga..."; 
$LANG['common'][81]="No mostrar elementos borrados"; 
$LANG['common'][82]="MByte"; 
$LANG['common'][83]="No tiene permisos para realizar esta acción."; 
$LANG['common'][84]="La existencia de elementos relacionados impiden la modificación de este atributo"; 
$LANG['common'][85]="Modificar la visibilidad en las subentidades"; 
$LANG['common'][86]="Usted no tiene permitido cambiar la visibilidad de la entidad hija."; 
$LANG['common'][87]="Nueva tarjeta"; 
$LANG['common'][88]="Personal"; 
$LANG['common'][89]="No instalado"; 
$LANG['common'][90]="Objecto"; 
$LANG['common'][91]="No puede cambiar este atributo. Es un atributo heredado."; 
$LANG['common'][92]="Nombre de usuario alternativo"; 
$LANG['common'][93]="Nuevo encabezado de hijo"; 
$LANG['common'][94]="URL"; 
$LANG['common'][95]="By"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][96]="Items"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][97]="Linked to"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][98]="duplicates"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][99]="Dates"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][100]="Times"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][101]="Last edit by"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][102]="Inheritance of the parent entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][103]="Actors"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][104]="Watcher"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][105]="Alert"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][106]="At least one field has an incorrect value"; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][107]="Promedio"; 

$LANG['computers'][0]="Volúmen"; // Singular
$LANG['computers'][1]="Porcentaje libre"; 
$LANG['computers'][2]="Espacio libre"; 
$LANG['computers'][3]="Tamaño total"; 
$LANG['computers'][4]="Sistema de archivos"; // Singular
$LANG['computers'][5]="Punto de montura"; // Singular
$LANG['computers'][6]="Partición"; // Singular
$LANG['computers'][7]="Añadir un volúmen"; 
$LANG['computers'][8]="Volúmenes"; // Plural
$LANG['computers'][9]="Sistema operativo"; // Singular
$LANG['computers'][10]="Serial del sistema operativo"; 
$LANG['computers'][11]="ID de Producto del sistema operativo"; 
$LANG['computers'][14]="Añadido"; 
$LANG['computers'][23]="Tipo de memoria"; 
$LANG['computers'][24]="Memoria (Mbyte)"; 
$LANG['computers'][25]="Tamaño de disco duro"; 
$LANG['computers'][36]="Tipo de disco duro"; 
$LANG['computers'][37]="No hay monitor conectado"; 
$LANG['computers'][38]="No hay impresoras conectadas"; 
$LANG['computers'][47]="No hay periféricos conectados"; 
$LANG['computers'][48]="Modificación de lugar. Los elementos conectados han sido desplazados al mismo lugar que la computadora."; 
$LANG['computers'][49]="Nombre de usuario actualizado. Los elementos conectados ha sido actualizados usando este nombre de usuario alternativo."; 
$LANG['computers'][50]="Modificación del usuario o del grupo. Los elementos relacionados se han actualizado con los mismos valores que la computadora."; 
$LANG['computers'][51]="Fuente de actualización"; 
$LANG['computers'][52]="Versión del sistema operativo"; 
$LANG['computers'][53]="Service Pack"; 
$LANG['computers'][54]="No hay teléfonos conectados"; 
$LANG['computers'][55]="Agregar una máquina virtual"; 
$LANG['computers'][56]="Modificación del estado. Los elementos relacionados se han actualizado con el estado de la computadora."; 
$LANG['computers'][57]="Virtual machines"; // en_GB string to be translated
$LANG['computers'][58]="UUID"; // en_GB string to be translated
$LANG['computers'][59]="No virtual machine associated with the computer"; // en_GB string to be translated
$LANG['computers'][60]="Virtualization model"; // en_GB string to be translated
$LANG['computers'][61]="Processor(s) number"; // en_GB string to be translated
$LANG['computers'][62]="Virtualization system"; // en_GB string to be translated
$LANG['computers'][63]="State of the virtual machine"; // en_GB string to be translated
$LANG['computers'][64]="Machine"; // en_GB string to be translated
$LANG['computers'][65]="List of host machines"; // en_GB string to be translated
$LANG['computers'][66]="List of virtual machines"; // en_GB string to be translated

$LANG['connect'][0]="Conexiones directas"; 
$LANG['connect'][1]="No conectado"; 
$LANG['connect'][2]="Direct connections"; // en_GB string to be translated
$LANG['connect'][3]="Direct connection"; // en_GB string to be translated
$LANG['connect'][4]="No direct connection"; // en_GB string to be translated
$LANG['connect'][15]="Actualización automática de los elementos siguientes"; 
$LANG['connect'][16]="¡Cuidado! Los siguientes elementos de las dos computadoras no coinciden"; 

$LANG['consumables'][0]="Consumibles"; 
$LANG['consumables'][1]="En stock"; 
$LANG['consumables'][2]="Referencia"; 
$LANG['consumables'][7]="No se hallaron consumibles"; 
$LANG['consumables'][9]="Ningún consumible"; 
$LANG['consumables'][12]="Tipo de consumible"; 
$LANG['consumables'][14]="New"; // en_GB string to be translated
$LANG['consumables'][16]="Consumibles"; 
$LANG['consumables'][20]="Nuevo"; 
$LANG['consumables'][21]="In use"; // en_GB string to be translated
$LANG['consumables'][22]="Utilizados"; 
$LANG['consumables'][23]="Estado"; 
$LANG['consumables'][26]="Utilizado fecha"; 
$LANG['consumables'][32]="Dar"; 
$LANG['consumables'][35]="Consumibles usados"; 
$LANG['consumables'][36]="Lugar de almacenamiento"; 
$LANG['consumables'][37]="Reintegrar al stock"; 
$LANG['consumables'][38]="Umbral de alerta"; 

$LANG['contract'][0]="Contrato vencido desde"; 
$LANG['contract'][1]="Contrato con notificación desde"; 

$LANG['crontask'][0]="Acciones automáticos"; 
$LANG['crontask'][1]="Sincronizar equipos desde OCSNG"; 
$LANG['crontask'][2]="Enviar alarmas sobre cartuchos"; 
$LANG['crontask'][3]="Enviar alarmas sobre consumibles"; 
$LANG['crontask'][4]="Enviar alarmas sobre licencias vencidas"; 
$LANG['crontask'][5]="Enviar alarmas sobre contratos"; 
$LANG['crontask'][6]="Enviar alarmas sobre información financiera"; 
$LANG['crontask'][7]="Limpiar bitácoras antiguas"; 
$LANG['crontask'][8]="Optimización de base de datos"; 
$LANG['crontask'][9]="Recuperar email (Receptores de correo)"; 
$LANG['crontask'][10]="Revisar réplica de MySQL"; 
$LANG['crontask'][11]="Revisar por nuevas actualizaciones"; 
$LANG['crontask'][12]="Limpiar sesiones expiradas"; 
$LANG['crontask'][13]="Limpiar gráficos generados"; 
$LANG['crontask'][14]="Cierre autmático de reportes"; 
$LANG['crontask'][15]="Reportes no resueltos"; 
$LANG['crontask'][16]="Automatic actions of SLAs"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][17]="Monitoring of automatic actions"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][18]="Generation of satisfaction surveys"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][31]="Des-habilitado"; 
$LANG['crontask'][32]="Planificado"; 
$LANG['crontask'][33]="Ejecutándose"; 
$LANG['crontask'][34]="GLPI"; 
$LANG['crontask'][35]="CLI"; 
$LANG['crontask'][36]="Modo de ejecución"; 
$LANG['crontask'][37]="Frecuencia de ejecución"; 
$LANG['crontask'][38]="Periodo de ejecución"; 
$LANG['crontask'][39]="Cantidad de email a recuperar"; 
$LANG['crontask'][40]="Última ejecución"; 
$LANG['crontask'][41]="Siguiente ejecución"; 
$LANG['crontask'][42]="Tan pronto como sea posible"; 
$LANG['crontask'][43]="Sin acciones pendientes"; 
$LANG['crontask'][44]="Acción completada, parcialmente procesada"; 
$LANG['crontask'][45]="Acción completada, completamente procesada"; 
$LANG['crontask'][46]="Acción completada, procesamiento no requerido"; 
$LANG['crontask'][47]="Lista de las últimas ejecuciones"; 
$LANG['crontask'][48]="Empezar"; 
$LANG['crontask'][49]="The following automatic actions are in error. They require intervention."; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][50]="Conteo de ejecución"; 
$LANG['crontask'][51]="Tiempo mínimo"; 
$LANG['crontask'][52]="Tiempo máximo"; 
$LANG['crontask'][53]="Tiempo promedio"; 
$LANG['crontask'][55]="Conteo mínimo"; 
$LANG['crontask'][56]="Conteo máximo"; 
$LANG['crontask'][57]="Conteo promedio"; 
$LANG['crontask'][58]="Conteo total"; 
$LANG['crontask'][59]="Velocidad promedio"; 
$LANG['crontask'][60]="Bloqueo de sistema"; 
$LANG['crontask'][61]="Plugin deshabilitado"; 
$LANG['crontask'][62]="Elementos"; 

$LANG['devices'][0]="Añadir un nuevo componente"; 
$LANG['devices'][1]="Disco duro"; 
$LANG['devices'][2]="Tarjeta de video"; 
$LANG['devices'][3]="Tarjeta de red"; 
$LANG['devices'][4]="Procesador"; 
$LANG['devices'][5]="Tarjeta madre"; 
$LANG['devices'][6]="Memoria"; 
$LANG['devices'][7]="Tarjeta de sonido"; 
$LANG['devices'][19]="Lectoras"; 
$LANG['devices'][20]="Controladoras"; 
$LANG['devices'][21]="Otros componentes"; 
$LANG['devices'][22]="Cases"; 
$LANG['devices'][23]="Alimentación"; 
$LANG['devices'][24]="predeterminado"; 
$LANG['devices'][25]="Añadir un componente"; 
$LANG['devices'][26]="Borrado de un componente"; 

$LANG['device_case'][0]="formato"; 

$LANG['device_control'][0]="RAID"; 

$LANG['device_drive'][0]="Grabación"; 
$LANG['device_drive'][1]="Velocidad"; 

$LANG['device_hdd'][0]="Rpm"; 
$LANG['device_hdd'][1]="Caché"; 
$LANG['device_hdd'][4]="Capacidad"; 

$LANG['device_iface'][0]="Velocidad"; 
$LANG['device_iface'][2]="Dirección MAC"; 

$LANG['device_moboard'][0]="Chipset"; 

$LANG['device_power'][0]="Potencia"; 
$LANG['device_power'][1]="ATX"; 

$LANG['device_ram'][1]="Velocidad"; 
$LANG['device_ram'][2]="Tamaño"; 

$LANG['document'][1]="Checksum (SHA1)"; 
$LANG['document'][2]="Archivo"; 
$LANG['document'][3]="Asunto"; 
$LANG['document'][4]="Tipo MIME"; 
$LANG['document'][7]="Tipo de documento"; 
$LANG['document'][9]="Extensión"; 
$LANG['document'][10]="Icono"; 
$LANG['document'][11]="Descarga autorizada"; 
$LANG['document'][13]="No associated element"; // en_GB string to be translated
$LANG['document'][14]="Associated element"; // en_GB string to be translated
$LANG['document'][15]="Descarga"; 
$LANG['document'][16]="Añadir un Documento"; 
$LANG['document'][17]="No associated document"; // en_GB string to be translated
$LANG['document'][18]="Documento"; 
$LANG['document'][19]="Elementos asociados"; 
$LANG['document'][20]="Associated documents"; // en_GB string to be translated
$LANG['document'][21]="Documentos asociados"; 
$LANG['document'][22]="Archivo actual"; 
$LANG['document'][23]="Archivo muy grande para ser añadido."; 
$LANG['document'][24]="Borrado correcto del archivo"; 
$LANG['document'][25]="No se pudo borrar el archivo"; 
$LANG['document'][26]="El archivo es válido, y ha sido descargado correctamente."; 
$LANG['document'][27]="Potencial ataque por upload, o archivo demasiado grande. Imposible mover el archivo temporal."; 
$LANG['document'][28]="No especificó archivo."; 
$LANG['document'][29]="No se pudo crear el directorio"; 
$LANG['document'][30]="Compruebe que tiene permisos"; 
$LANG['document'][31]="Directorio de almacenamiento de documentos inexistente:"; 
$LANG['document'][32]="Tipo de archivo no autorizado"; 
$LANG['document'][33]="Enlace web"; 
$LANG['document'][34]="Creación del directorio"; 
$LANG['document'][35]="Directorio de subida inexistente"; 
$LANG['document'][36]="Seleccionar un archivo instalado por FTP"; 
$LANG['document'][37]="No hay archivos disponibles"; 
$LANG['document'][38]="Archivo no encontrado"; 
$LANG['document'][39]="Documento movido correctamente"; 
$LANG['document'][40]="Problema al mover el archivo"; 
$LANG['document'][41]="Documento copiado correctamente"; 
$LANG['document'][42]="Añadido por"; 
$LANG['document'][43]="Archivo desconocido"; 
$LANG['document'][44]="Nombre de archivo incorrecto"; 
$LANG['document'][45]="No tiene permisos para acceder a este archivo"; 
$LANG['document'][46]="Fallo en el envío del archivo (muy grande)"; 
$LANG['document'][48]="Un documento con ese nombre ya ha sido adjuntado a (otro) registro"; 
$LANG['document'][49]="Archivo alterado (checksum dañado)"; 

$LANG['entity'][0]="Entidad"; 
$LANG['entity'][2]="Entidad Raíz"; 
$LANG['entity'][6]="Asignación automática de usuarios"; 
$LANG['entity'][7]="estructura en árbol"; 
$LANG['entity'][8]="Por entidad"; 
$LANG['entity'][9]="Sub-entidades"; 
$LANG['entity'][10]="Seleccionar la entidad deseada"; 
$LANG['entity'][11]="para ver la entidad y sus sub-entidades"; 
$LANG['entity'][12]="Entidad identificadora de atributo LDAP"; 
$LANG['entity'][13]="Entidad identificadora de TAG"; 
$LANG['entity'][14]="Informaciones avanzadas"; 
$LANG['entity'][15]="Directorio LDAP de una entidad"; 
$LANG['entity'][16]="Filtro de búsqueda (si es necesario)"; 
$LANG['entity'][17]="Configuración de cierre automático"; 
$LANG['entity'][18]="Cierre automático de reporte después de"; 
$LANG['entity'][19]="Configuring the satisfaction survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][20]="Create survey after"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][21]="Rate to trigger survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][22]="For tickets closed after"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][23]="Values for the generic rules for assignment to entities"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][24]="Values used in the interface to search users from an LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][25]="LDAP filter associated to the entity (if necessary)"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][26]="These parameters are used as actions in generic rules for assignment to entities"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][27]="Mail domain surrogate entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][28]="Tickets default type"; // en_GB string to be translated

$LANG['event'][0]="Origen"; 
$LANG['event'][2]="Reporte"; 
$LANG['event'][3]="Nivel"; 
$LANG['event'][4]="Mensaje"; 
$LANG['event'][18]="Campo"; 
$LANG['event'][19]="Modificación"; 
$LANG['event'][20]="No hay histórico"; 

$LANG['financial'][1]="Contrato"; 
$LANG['financial'][2]="Tiempo indefinido"; 
$LANG['financial'][3]="Datos financieros"; 
$LANG['financial'][4]="Número"; 
$LANG['financial'][5]="Costo"; 
$LANG['financial'][6]="Tipo de contrato"; 
$LANG['financial'][7]="Warranty informations"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][8]="Duración"; 
$LANG['financial'][9]="año(s)"; 
$LANG['financial'][10]="Aviso"; 
$LANG['financial'][11]="Periodo de facturación"; 
$LANG['financial'][13]="Número contable"; 
$LANG['financial'][14]="Fecha de compra"; 
$LANG['financial'][15]="Duración de garantía"; 
$LANG['financial'][16]="Datos de garantía"; 
$LANG['financial'][18]="Número de pedido"; 
$LANG['financial'][19]="Forma de envío"; 
$LANG['financial'][20]="Número de activo"; 
$LANG['financial'][21]="Monto"; 
$LANG['financial'][22]="Tipo de amortización"; 
$LANG['financial'][23]="Duración de amortización"; 
$LANG['financial'][24]="Añadir Contacto..."; 
$LANG['financial'][25]="Añadir Proveedor..."; 
$LANG['financial'][26]="Proveedor"; 
$LANG['financial'][27]="Delivery date"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][28]="Order date"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][29]="Start date of warranty"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][30]="Fax"; 
$LANG['financial'][33]="Añadir un Contacto"; 
$LANG['financial'][36]="Añadir un Contrato"; 
$LANG['financial'][40]="No associated contact"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][41]="Associated contact"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][42]="Comercial"; 
$LANG['financial'][43]="Técnico"; 
$LANG['financial'][44]="Dirección"; 
$LANG['financial'][45]="Sitio Web"; 
$LANG['financial'][46]="Contactos asociados"; 
$LANG['financial'][47]="Lineal"; 
$LANG['financial'][48]="Reducido"; 
$LANG['financial'][50]="Préstamo"; 
$LANG['financial'][51]="Lugar"; 
$LANG['financial'][52]="Alquiler"; 
$LANG['financial'][53]="Seguros"; 
$LANG['financial'][54]="Mantenimiento de Hardware"; 
$LANG['financial'][55]="Mantenimiento de Software"; 
$LANG['financial'][56]="Beneficio"; 
$LANG['financial'][57]="mes(es)"; 
$LANG['financial'][58]="No associated contract"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][59]="Horas de servicio"; 
$LANG['financial'][60]="De semana"; 
$LANG['financial'][61]="En Sábado"; 
$LANG['financial'][62]="Domingos y feriados"; 
$LANG['financial'][63]="Associated contract"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][64]="Associated provider"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][65]="Proveedores asociados"; 
$LANG['financial'][66]="Contratos asociados"; 
$LANG['financial'][67]="No associated provider"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][68]="Activar los datos financieros"; 
$LANG['financial'][69]="Periodicidad del contrato"; 
$LANG['financial'][76]="Fecha de puesta en servicio"; 
$LANG['financial'][77]="Coeficiente de amortización"; 
$LANG['financial'][78]="Precio extensión garantía"; 
$LANG['financial'][79]="*Tipo de Tercero"; 
$LANG['financial'][80]="Vencimiento de garantía"; 
$LANG['financial'][81]="Valor Neto Contable (VNC)"; 
$LANG['financial'][82]="Número de factura"; 
$LANG['financial'][83]="Número máx. de elementos"; 
$LANG['financial'][84]="Para este tipo de elemento, los datos financieros no son más que un modelo para los elementos que usted añadirá a continuación."; 
$LANG['financial'][85]="No se encontró el elemento solicitado"; 
$LANG['financial'][86]="Cierre de contrato"; 
$LANG['financial'][87]="Presupuesto"; 
$LANG['financial'][88]="Expira el:"; 
$LANG['financial'][89]="CTP (precio de compra + costo de reportes)"; 
$LANG['financial'][90]="CTP mensual"; 
$LANG['financial'][91]="CTP"; 
$LANG['financial'][92]="VNC"; 
$LANG['financial'][93]="Contratos expirados - últimos 30 días"; 
$LANG['financial'][94]="Contratos que expiran en menos de 7 días"; 
$LANG['financial'][95]="Contratos que expiran en menos de 30 días"; 
$LANG['financial'][96]="Contratos cuyo aviso comienza en menos de 7 días"; 
$LANG['financial'][97]="Contratos cuyo aviso comienza en menos de 30 días"; 
$LANG['financial'][98]="Expiración"; 
$LANG['financial'][99]="Expiración + Aviso"; 
$LANG['financial'][100]="Código postal"; 
$LANG['financial'][101]="Ciudad"; 
$LANG['financial'][102]="Estado"; 
$LANG['financial'][103]="País"; 
$LANG['financial'][104]="Material conectado"; 
$LANG['financial'][105]="Implícito"; 
$LANG['financial'][106]="Express"; 
$LANG['financial'][107]="Renovación"; 
$LANG['financial'][108]="Gasto total del presupuesto"; 
$LANG['financial'][109]="Restante total del presupuesto"; 
$LANG['financial'][110]="Presupuestos"; 
$LANG['financial'][111]="Autofill dates"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][112]="Fill when shifting to state"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][113]="No autofill"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][114]="Date of last physical inventory"; // en_GB string to be translated

$LANG['gmt'][0]="GMT"; 
$LANG['gmt'][1]="hora(s)"; 
$LANG['gmt'][2]="h"; 

$LANG['help'][1]="Matrix de cálculo de la prioridad"; 
$LANG['help'][2]="Mayor"; 
$LANG['help'][3]="Muy alta"; 
$LANG['help'][4]="Alta"; 
$LANG['help'][5]="Media"; 
$LANG['help'][6]="Baja"; 
$LANG['help'][7]="Muy baja"; 
$LANG['help'][8]="Infórmar seguimiento"; 
$LANG['help'][14]="Enviar mensaje"; 
$LANG['help'][16]="Si desea ser notificado sobre la(s) accion(es) tomada(s), introduzca su dirección de email."; 
$LANG['help'][18]="Su solicitud ha sido grabada correctamente."; 
$LANG['help'][19]="Gracias por utilizar nuestro sistema de ayuda automática."; 
$LANG['help'][22]="Buscar su número de computadora"; 
$LANG['help'][23]="Introduca las primeras letras (usuario, nombre del elemento, serial or número de activo)"; 
$LANG['help'][24]="Tipo de material"; 
$LANG['help'][25]="Computadora"; 
$LANG['help'][26]="Equipo de red"; 
$LANG['help'][27]="Impresora"; 
$LANG['help'][28]="Monitor"; 
$LANG['help'][29]="Periférico"; 
$LANG['help'][30]="General"; 
$LANG['help'][31]="Software"; // Singular
$LANG['help'][35]="Teléfono"; 
$LANG['help'][40]="Reporte sin título, por favor introdúzcalo."; 
$LANG['help'][41]="La reporte no contiene categoría. Por favor, seleccione una."; 
$LANG['help'][42]="Muy alta"; 
$LANG['help'][43]="Alta"; 
$LANG['help'][44]="Media"; 
$LANG['help'][45]="Baja"; 
$LANG['help'][46]="Muy baja"; 
$LANG['help'][47]="Muy alta"; 
$LANG['help'][48]="Alta"; 
$LANG['help'][49]="Media"; 
$LANG['help'][50]="Baja"; 
$LANG['help'][51]="Muy baja"; 

$LANG['install'][0]="Instalación o actualización de GLPI"; 
$LANG['install'][1]="Seleccione 'Instalar' para una nueva instalación de GLPI."; 
$LANG['install'][2]="Seleccione 'Actualizar' para actualizar la versión de GLPI de una versión anterior"; 
$LANG['install'][3]="Instalación"; 
$LANG['install'][4]="Actualización"; 
$LANG['install'][5]="Verificación de la compatibilidad de su entorno con la ejecución de GLPI"; 
$LANG['install'][6]="Prueba realizada"; 
$LANG['install'][7]="Resultados"; 
$LANG['install'][8]="Prueba del intérprete PHP"; 
$LANG['install'][9]="Debe instalar al menos PHP5. Puede descargarlo aquí:"; 
$LANG['install'][10]="GLPI no es compatible con la directiva zend.ze1_compatibility_mode = On."; 
$LANG['install'][11]="La versión de PHP es 5.x o superior - ¡Perfecto!"; 
$LANG['install'][12]="Prueba de Sesiones"; 
$LANG['install'][13]="Su intérprete PHP no ha sido compilado con soporte de sesiones!"; 
$LANG['install'][14]="El soporte de sesiones está operativo - ¡Perfecto!"; 
$LANG['install'][15]="Compruebe que esté activado el soporte de sesiones en su php.ini"; 
$LANG['install'][16]="Pruebas de escritura de archivos dump"; 
$LANG['install'][17]="No se ha podido crear el archivo."; 
$LANG['install'][18]="Traducciones no oficiales también están disponibles"; 
$LANG['install'][19]="El archivo ha sido creado pero no se ha podido borrar."; 
$LANG['install'][20]="Un archivo y un directorio han sido creados y borrados - ¡Perfecto!"; 
$LANG['install'][21]="Prueba de escritura de archivos de documentos"; 
$LANG['install'][22]="Un Archivo ha sido creado - Perfecto!"; 
$LANG['install'][23]="Prueba de escritura del archivo de configuración"; 
$LANG['install'][24]="Inicialización de base de datos"; 
$LANG['install'][25]="Continuar?"; 
$LANG['install'][26]="Continuar"; 
$LANG['install'][27]="Reintentar"; 
$LANG['install'][28]="Configuración de la conexión a la base de datos"; 
$LANG['install'][29]="Parámetros de conexión a la base de datos"; 
$LANG['install'][30]="Servidor Mysql"; 
$LANG['install'][31]="Usuario Mysql"; 
$LANG['install'][32]="Contraseña Mysql"; 
$LANG['install'][34]="Prueba de la conexión a la base de datos"; 
$LANG['install'][35]="Imposible conectarse a la base de datos"; 
$LANG['install'][36]="El servidor ha respondido"; 
$LANG['install'][37]="El campo servidor y/o usuario está vacio"; 
$LANG['install'][38]="Seleccione una base de datos:"; 
$LANG['install'][39]="Crear una nueva base de datos o utilizar la que ya existe:"; 
$LANG['install'][40]="Seleccione la base de datos a actualizar:"; 
$LANG['install'][41]="Imposible utilizar la base:"; 
$LANG['install'][43]="OK - La base ha sido inicializada"; 
$LANG['install'][47]="Imposible escribir el archivo de configuración de su base de datos"; 
$LANG['install'][48]="Error en la creación de la base!"; 
$LANG['install'][49]="No ha seleccionado base de datos!"; 
$LANG['install'][50]="Prueba de escritura de archivos de sesiones"; 
$LANG['install'][52]="Revisar permisos de escritura para acciones automáticas"; 
$LANG['install'][53]="Prueba de escritura de los archivos de log"; 
$LANG['install'][55]="La instalación ha terminado"; 
$LANG['install'][57]="Login/contraseña predeterminados son:"; 
$LANG['install'][58]="glpi/glpi para la cuenta administrador"; 
$LANG['install'][59]="tech/tech para la cuenta de técnico"; 
$LANG['install'][60]="normal/normal para cuenta normal"; 
$LANG['install'][61]="post-only/postonly para cuenta sólo-reportar"; 
$LANG['install'][62]="Puede borrar ó modificar estas cuentas así como los datos iniciales."; 
$LANG['install'][64]="Utilizar GLPI"; 
$LANG['install'][65]="Prueba de la extensión magic_quotes_sybase"; 
$LANG['install'][66]="GLPI no puede funcionar con la opción magic_quotes_sybase. Por favor desactive esta opción y reintente"; 
$LANG['install'][67]="Su servidor no utiliza la opción magic_quotes_sybase - ¡Perfecto!"; 
$LANG['install'][68]="Prueba sesión de autoinicio"; 
$LANG['install'][69]="session.auto_start está activada. Revisar el archivo .htaccess en la raíz de GLPI para más información"; 
$LANG['install'][70]="Imposible crear el archivo de conexión a la base de datos, compruebe los permisos sobre los archivos"; 
$LANG['install'][71]="Prueba de la extensión mysql."; 
$LANG['install'][72]="Debe compilar su PHP con la extensión Mysql."; 
$LANG['install'][73]="OK - la función mysql_query() existe - ¡Perfecto!"; 
$LANG['install'][74]="Prueba de utilización de Session_use_trans_sid"; 
$LANG['install'][75]="Debe desactivar la opción Session_use_trans_id en su PHP.ini"; 
$LANG['install'][76]="OK - Las sesiones funcionan (no hay problemas de trans_id) - ¡Perfecto!"; 
$LANG['install'][77]="Etapa"; 
$LANG['install'][81]="Inicio de la instalación"; 
$LANG['install'][82]="Base de datos creada"; 
$LANG['install'][85]="Se han encontrado las funciones - ¡Perfecto!"; 
$LANG['install'][86]="Comprobar la memoria asignada"; 
$LANG['install'][87]="Memoria asignada:"; 
$LANG['install'][88]="Generalmente se necesita un mínimo de 64MByte para GLPI."; 
$LANG['install'][89]="¡Perfecto!"; 
$LANG['install'][90]="Intente aumentar el parámetro memory_limit en el archivo php.ini."; 
$LANG['install'][91]="Memoria asignada > 64 MB"; 
$LANG['install'][92]="Licencia"; 
$LANG['install'][93]="He leído y ACEPTO los términos de la licencia enunciados arriba."; 
$LANG['install'][94]="He leído y NO ACEPTO los términos de la licencia enunciados arriba"; 
$LANG['install'][95]="Memoria no limitada"; 
$LANG['install'][96]="Memoria ilimitada"; 
$LANG['install'][97]="Compruebe que PHP tiene permiso de escritura en el directorio:"; 
$LANG['install'][99]="Prueba de escritura de los archivos de caché"; 
$LANG['install'][100]="No se ha podido crear el directorio."; 
$LANG['install'][101]="Se ha creado el directorio pero no se ha podido borrar."; 
$LANG['install'][102]="Prueba de las funciones Json"; 
$LANG['install'][103]="GLPI no puede funcionar correctamente sin las funciones json_encode y json_decode"; 
$LANG['install'][104]="Prueba de extensiones mbstring"; 
$LANG['install'][105]="Extension mbstring de su interpretador PHP no está instalado"; 
$LANG['install'][106]="Revise los permisos de escritura de los archivos gráficos"; 

$LANG['job'][1]="Incident"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][2]="por"; 
$LANG['job'][3]="Technicians"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][4]="Solicitante"; 
$LANG['job'][5]="Asignada a"; 
$LANG['job'][6]="Técnico"; 
$LANG['job'][7]="Tarea"; 
$LANG['job'][8]="último(s) reporte(s)"; 
$LANG['job'][9]="Seguimiento"; 
$LANG['job'][10]="Last ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][11]="Describa el problema/acción"; 
$LANG['job'][12]="No hay seguimiento para esta reporte."; 
$LANG['job'][13]="Nuevo reporte"; 
$LANG['job'][14]="Opened"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][15]="Resuelto"; 
$LANG['job'][16]="Closed"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][17]="Late"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][18]="Requesters"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][19]="Seguimiento por email"; 
$LANG['job'][20]="Duración total"; 
$LANG['job'][21]="Hora(s)"; 
$LANG['job'][22]="Minuto(s)"; 
$LANG['job'][23]="Search a solution"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][24]="Use as a solution"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][25]="Save and add to the knowledge base"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][26]="You have been redirected because you no longer have access to this ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][27]="Add an actor"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][29]="Añadir un nuevo seguimiento"; 
$LANG['job'][30]="Agregar una nueva tarea"; 
$LANG['job'][31]="Duración"; 
$LANG['job'][32]="Ninguna"; 
$LANG['job'][33]="Descripción vacía"; 
$LANG['job'][34]="Planificar esta tarea"; 
$LANG['job'][35]="Planificación"; 
$LANG['job'][37]="Seguimiento"; 
$LANG['job'][38]="Reporte"; 
$LANG['job'][39]="Modificar un seguimiento"; 
$LANG['job'][40]="Costo del tiempo"; 
$LANG['job'][41]="Costo fijo"; 
$LANG['job'][42]="Costo de material"; 
$LANG['job'][43]="Costo total"; 
$LANG['job'][44]="Origen de la solicitud"; 
$LANG['job'][45]="Origen del seguimiento"; 
$LANG['job'][46]="El reporte será añadido en la entidad"; 
$LANG['job'][47]="Costos"; 
$LANG['job'][48]="Tipo de solución"; 
$LANG['job'][49]="Nueva tarea"; 
$LANG['job'][50]="No hay tarea para este reporte"; 
$LANG['job'][51]="Aprobación de la solución"; 
$LANG['job'][52]="Actualizar tarea"; 
$LANG['job'][53]="Borrado de una tarea"; 
$LANG['job'][54]="Sin respuesta, el reporte se cierra automáticamente después de"; 
$LANG['job'][55]="Linked tickets"; // en_GB string to be translated
$LANG['job'][56]="Link tickets"; // en_GB string to be translated

$LANG['joblist'][0]="Estado"; 
$LANG['joblist'][1]="Sólo los míos"; 
$LANG['joblist'][2]="Prioridad"; 
$LANG['joblist'][3]="Personal + grupo(s)"; 
$LANG['joblist'][4]="Asignada a"; 
$LANG['joblist'][6]="Descripción"; 
$LANG['joblist'][7]="Nuevo reporte para este elemento..."; 
$LANG['joblist'][8]="No se han encontrado reportes."; 
$LANG['joblist'][9]="Nueva"; 
$LANG['joblist'][10]="Cerrada (resuelta)"; 
$LANG['joblist'][11]="Abierto el"; 
$LANG['joblist'][12]="Cerrada el"; 
$LANG['joblist'][13]="Reportes a ser procesados"; 
$LANG['joblist'][14]="Resuelto el"; 
$LANG['joblist'][16]="No hay reportes pendientes."; 
$LANG['joblist'][17]="Cerrada (no resuelta)"; 
$LANG['joblist'][18]="En curso (asignada)"; 
$LANG['joblist'][19]="En curso (planificada)"; 
$LANG['joblist'][21]="En curso"; 
$LANG['joblist'][25]="Ticket on linked items"; // en_GB string to be translated
$LANG['joblist'][26]="En espera"; 
$LANG['joblist'][27]="Email para el seguimiento"; 
$LANG['joblist'][28]="Reportes sobre elementos relacionados"; 
$LANG['joblist'][29]="Urgencia"; 
$LANG['joblist'][30]="Impactante"; 
$LANG['joblist'][32]="Resuelto"; 
$LANG['joblist'][33]="Cerrado"; 
$LANG['joblist'][34]="No resuelto"; 
$LANG['joblist'][35]="No cerrado"; 
$LANG['joblist'][36]="Valor del estatus en base de datos"; 

$LANG['jobresolution'][1]="Solución"; 
$LANG['jobresolution'][2]="Solutions"; // en_GB string to be translated
$LANG['jobresolution'][3]="Solución aprobada"; 
$LANG['jobresolution'][4]="Solución rechazada"; 
$LANG['jobresolution'][5]="Si rechaza la solución, debe especificar una razón"; 
$LANG['jobresolution'][6]="Solution template"; // en_GB string to be translated

$LANG['knowbase'][1]="Preguntas Frecuentes"; 
$LANG['knowbase'][5]="Colocar este artículo en el FAQ"; 
$LANG['knowbase'][6]="Seleccionar una categoría para este artículo:"; 
$LANG['knowbase'][7]="Borar este artículo del FAQ"; 
$LANG['knowbase'][8]="Modificar este artículo"; 
$LANG['knowbase'][9]="Borrar este artículo"; 
$LANG['knowbase'][10]="Este artículo es parte del FAQ"; 
$LANG['knowbase'][11]="Este artículo no es parte del FAQ"; 
$LANG['knowbase'][13]="Nombre de la categoría"; 
$LANG['knowbase'][14]="Tema"; 
$LANG['knowbase'][15]="Contenido"; 
$LANG['knowbase'][24]="Acceder a las Preguntas Frecuentes"; 
$LANG['knowbase'][26]="Vistas"; 
$LANG['knowbase'][27]="El"; 
$LANG['knowbase'][29]="Artículos recientes"; 
$LANG['knowbase'][30]="Artículos más consultados"; 

$LANG['ldap'][0]="Importar en masa usuarios de un directorio LDAP"; 
$LANG['ldap'][1]="Sincronización de los usuarios ya importados"; 
$LANG['ldap'][2]="Importación de usuarios nuevos"; 
$LANG['ldap'][3]="No hay usuarios que importar"; 
$LANG['ldap'][4]="Elección del servidor LDAP"; 
$LANG['ldap'][5]="Elija el servidor LDAP del que se importarán los usuarios"; 
$LANG['ldap'][6]="Imposible conectar con el servidor LDAP"; 
$LANG['ldap'][7]="No hay ningún servidor LDAP definido en GLPI"; 
$LANG['ldap'][8]="Warning: The request exceeds the limit of the directory. The results are only partial."; 
$LANG['ldap'][9]="Prueba de conexión con el servidor LDAP"; 
$LANG['ldap'][12]="Sincronización"; 
$LANG['ldap'][13]="en el directorio LDAP"; 
$LANG['ldap'][14]="en GLPI"; 
$LANG['ldap'][15]="Sincronizar"; 
$LANG['ldap'][16]="Configuración previa"; 
$LANG['ldap'][17]="Directorio Activo"; 
$LANG['ldap'][18]="Lista de réplicas de directorios LDAP"; 
$LANG['ldap'][19]="Replicar"; 
$LANG['ldap'][20]="Agregar una réplica de directorio LDAP"; 
$LANG['ldap'][21]="Servidor principal"; 
$LANG['ldap'][22]="Réplica(s)"; 
$LANG['ldap'][23]="Importar en masa grupos de un directorio LDAP"; 
$LANG['ldap'][24]="Importación de nuevos grupos"; 
$LANG['ldap'][25]="Ningún grupo para ser importado"; 
$LANG['ldap'][26]="User DN"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][30]="Tratamiento de los alias LDAP"; 
$LANG['ldap'][31]="Nunca (defecto)"; 
$LANG['ldap'][32]="Siempre"; 
$LANG['ldap'][33]="Des-referenciado durante la búsqueda"; 
$LANG['ldap'][34]="Des-referenciado durante la localización"; 
$LANG['ldap'][35]="Importar un usuario"; 
$LANG['ldap'][36]="Sin directorio asociado a una entidad : busqueda imposible"; 
$LANG['ldap'][38]="Criterios de búsqueda para usuarios"; 
$LANG['ldap'][39]="Avanzado"; 
$LANG['ldap'][40]="Simple"; 
$LANG['ldap'][41]="Cambiar"; 
$LANG['ldap'][42]="No se seleccionó directorio"; 
$LANG['ldap'][43]="No hay usuarios a ser sincronizados"; 
$LANG['ldap'][44]="Servidor predeterminado"; 
$LANG['ldap'][45]="Acción cuando un usuario es borrado del directorio LDAP"; 
$LANG['ldap'][46]="Retirar acreditaciones y grupos (dinámicos)"; 
$LANG['ldap'][47]="Colocar en papelera"; 
$LANG['ldap'][48]="Usuario borrado en directorio LDAP"; 
$LANG['ldap'][49]="Ver usuarios agregados desde"; 
$LANG['ldap'][50]="Ver usuarios actualizados desde"; 
$LANG['ldap'][54]="Activar filtrado por fecha"; 
$LANG['ldap'][55]="Des-activar filtrado por fecha"; 
$LANG['ldap'][56]="Semanas"; 

$LANG['links'][1]="Enlace o nombre de archivo"; 
$LANG['links'][4]="Tipo de hardware asociado"; 
$LANG['links'][6]="Etiquetas válidas"; 
$LANG['links'][7]="No hay enlaces definidos"; 
$LANG['links'][9]="Contenido del archivo"; 

$LANG['log'][1]="sistema"; 
$LANG['log'][16]="planificación"; 
$LANG['log'][18]="componentes"; 
$LANG['log'][20]="añadir el elemento"; 
$LANG['log'][21]="modificación del elemento"; 
$LANG['log'][22]="borrado del elemento"; 
$LANG['log'][23]="restauración del elemento"; 
$LANG['log'][24]="purga del elemento"; 
$LANG['log'][26]="desconexión del elemento"; 
$LANG['log'][27]="conexión del elemento"; 
$LANG['log'][28]="modificación de componentes"; 
$LANG['log'][29]="aprobación/rechazo de la solución"; 
$LANG['log'][30]="Asociar un tipo"; 
$LANG['log'][31]="borrado de un tipo"; 
$LANG['log'][32]="agregado un enlace con un elemento"; 
$LANG['log'][33]="borrado de enlace con un elemento"; 
$LANG['log'][34]="agregado un enlace con proveedor"; 
$LANG['log'][35]="borrado de enlace con proveedor"; 
$LANG['log'][40]="conexión del IP"; 
$LANG['log'][41]="fallo de conexión"; 
$LANG['log'][42]="Reserva"; 
$LANG['log'][44]="Titulado"; 
$LANG['log'][45]="Correcta"; 
$LANG['log'][46]="Fallida"; 
$LANG['log'][48]="agregar usuario al grupo"; 
$LANG['log'][49]="borrar usuario en el grupo"; 
$LANG['log'][55]="Conexión"; 
$LANG['log'][59]="Acción automática"; 
$LANG['log'][60]="usar manejador unitario para este elemento"; 
$LANG['log'][61]="añadido un usuario a la entidad"; 
$LANG['log'][62]="borrado de un usuario de la entidad"; 
$LANG['log'][64]="modificación de campo"; 
$LANG['log'][65]="regla"; 
$LANG['log'][66]="Seguridad"; 
$LANG['log'][70]="añadido un puerto de red"; 
$LANG['log'][71]="añadidos varios puertos de red"; 
$LANG['log'][73]="eliminación de un puerto de red"; 
$LANG['log'][74]="eliminación de varios puertos de red"; 
$LANG['log'][75]="puerto de red movido"; 
$LANG['log'][77]="asociar un VLAN a un puerto de red"; 
$LANG['log'][78]="asociar un VLAN a varios puertos de red"; 
$LANG['log'][79]="Des-asociar VLAN de un puerto de red"; 
$LANG['log'][80]="Des-asociar VLAN de varios puertos de red"; 
$LANG['log'][82]="agregando versión"; 
$LANG['log'][83]="modificación de la versión"; 
$LANG['log'][84]="eliminación de la versión"; 
$LANG['log'][85]="agregando licencia"; 
$LANG['log'][86]="modificación de la licencia"; 
$LANG['log'][87]="eliminación de la licencia"; 
$LANG['log'][88]="agregando cartuchos"; 
$LANG['log'][89]="agregando consumibles"; 
$LANG['log'][90]="exclusión de un cartucho"; 
$LANG['log'][91]="exclusión de un consumible"; 
$LANG['log'][92]="restauración de un cartucho"; 
$LANG['log'][93]="restauración de un consumible"; 
$LANG['log'][94]="actualización de cartuchos"; 
$LANG['log'][95]="instalación de cartuchos"; 
$LANG['log'][96]="desinstalación de cartuchos"; 
$LANG['log'][97]="liberación de un consumible por el usuario"; 
$LANG['log'][98]="agregar un elemento"; 
$LANG['log'][99]="modificación de un elemento"; 
$LANG['log'][100]="borrado de un elemento"; 
$LANG['log'][110]="software installation"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][111]="software uninstallation"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][112]="uninstallation of several softwares"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][113]="installation of several softwares"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][114]="uninstalling software on several computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][115]="change of the version of installed software"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][116]="union between computer and license"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][117]="change of license for several computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][118]="dissociation of a license and computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][120]="deletion of a link between tickets"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][122]="deletion of an actor to the ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][123]="trying to add an item that already exists"; // en_GB string to be translated

$LANG['login'][0]="Última conexión"; 
$LANG['login'][1]="Volver a conectarse"; 
$LANG['login'][2]="Directorio LDAP"; 
$LANG['login'][3]="IMAP/POP"; 
$LANG['login'][4]="CAS"; 
$LANG['login'][5]="Acceso denegado"; 
$LANG['login'][6]="Usuario"; 
$LANG['login'][7]="Contraseña"; 
$LANG['login'][8]="Usuario o contraseña vacío"; 
$LANG['login'][9]="Aún no se ha identificado"; 
$LANG['login'][10]="Identificación"; 
$LANG['login'][11]="Usuario no autorizado a conectarse"; 
$LANG['login'][12]="Usuario o contraseña erróneos"; 
$LANG['login'][13]="Contraseña vacía"; 
$LANG['login'][14]="Usuario desconocido"; 
$LANG['login'][15]="Usuario no encontrado o encontrados varios usuarios"; 
$LANG['login'][17]="Others authentication methods"; // en_GB string to be translated
$LANG['login'][18]="Base interna de GLPI"; 
$LANG['login'][19]="Other authentication sent in the HTTP request"; // en_GB string to be translated
$LANG['login'][20]="No tiene acceso a esta aplicación. Su cuenta ha sido desactivada o borrada."; 
$LANG['login'][21]="Prueba de conexión con el servidor IMAP/POP"; 
$LANG['login'][22]="Prueba correcta"; 
$LANG['login'][23]="Prueba fallida"; 
$LANG['login'][24]="Fecha de la última actualización"; 
$LANG['login'][25]="No tiene permisos para conectarse a esta aplicación"; 
$LANG['login'][26]="Debe activar Javascript en su navegador"; 
$LANG['login'][27]="Debe aceptar cookies para acceder a la aplicación"; 
$LANG['login'][29]="Last synchronization"; // en_GB string to be translated
$LANG['login'][30]="Cambiar el método de identificación"; 
$LANG['login'][31]="Auntenticación sobre directorio LDAP"; 
$LANG['login'][32]="Identificación sobre la base de datos de GLPI"; 
$LANG['login'][33]="Identificación sobre el servidor POP/IMAP"; 

$LANG['mailgate'][0]="Gateway de correo"; 
$LANG['mailgate'][2]="Recuperar ahora"; 
$LANG['mailgate'][3]="Número de mensajes disponibles y recuperados"; 
$LANG['mailgate'][4]="La extensión mbstring no está disponible. Tenga cuidado con los juegos de caracteres que utiliza."; 
$LANG['mailgate'][5]="Archivo adjunto no válido"; 
$LANG['mailgate'][6]="Archivo adjunto demasiado grande"; 
$LANG['mailgate'][7]="Tamaño máximo de cada archivo importado por receptor de correo"; 
$LANG['mailgate'][9]="No se pudo procesar su correo.\nSi el problema persiste, contacte al administrador"; 
$LANG['mailgate'][10]="Email rechazado"; 
$LANG['mailgate'][11]="Proceso de importación de emails"; 
$LANG['mailgate'][12]="No se pudo enlazar el email con una entidad"; 
$LANG['mailgate'][13]="Razón de rechazo"; 
$LANG['mailgate'][14]="Email no encontrado. Imposible importar"; 
$LANG['mailgate'][16]="Re:"; 

$LANG['mailing'][0]="----------------------------------------------------------"; 
$LANG['mailing'][1]="======================================================================"; 
$LANG['mailing'][4]="Seguimiento(s) realizado(s)"; 
$LANG['mailing'][5]="Descripción del reporte"; 
$LANG['mailing'][6]="CSS"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][10]="Nuevo seguimiento para esta reporte"; 
$LANG['mailing'][19]="Nueva reserva"; 
$LANG['mailing'][23]="Modificación de reserva"; 
$LANG['mailing'][26]="Documento añadido :"; 
$LANG['mailing'][29]="Anular la reserva"; 
$LANG['mailing'][30]="Modificación de reporte"; 
$LANG['mailing'][31]="Este es el mensaje de prueba de envío de email"; 
$LANG['mailing'][32]="Prueba de correo"; 
$LANG['mailing'][33]="Alerta de cartuchos"; 
$LANG['mailing'][35]="Umbral de alerta alcanzado para el tipo de consumibles:"; 
$LANG['mailing'][36]="Alerta de consumibles"; 
$LANG['mailing'][37]="Contrato en período de aviso:"; 
$LANG['mailing'][39]="Alerta de contratos"; 
$LANG['mailing'][40]="Material llegado a caducidad de garantía:"; 
$LANG['mailing'][47]="Error en el envío del email"; 
$LANG['mailing'][51]="Licencia vencida :"; 
$LANG['mailing'][52]="Alert sent on"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][54]="Fecha de expiración"; 
$LANG['mailing'][100]="No hay categoría asignada"; 
$LANG['mailing'][104]="Duración del reporte"; 
$LANG['mailing'][110]="Email no válido"; 
$LANG['mailing'][111]="Email address"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][113]="Plantillas de notificación"; 
$LANG['mailing'][114]="Contenido"; 
$LANG['mailing'][115]="Parte principal del email"; 
$LANG['mailing'][116]="HTML"; 
$LANG['mailing'][117]="text"; 
$LANG['mailing'][118]="Email"; 
$LANG['mailing'][119]="Reporte"; 
$LANG['mailing'][120]="Método de notificación"; 
$LANG['mailing'][121]="Destinatarios"; 
$LANG['mailing'][122]="Tarea(s) ya realizada(s)"; 
$LANG['mailing'][123]="Reporte resuelto"; 
$LANG['mailing'][124]="Agregar una nueva traducción"; 
$LANG['mailing'][125]="Traducción predeterminada"; 
$LANG['mailing'][126]="Plantilla de traducción"; 
$LANG['mailing'][127]="Cierre de un reporte"; 
$LANG['mailing'][128]="leave the field empty for a generation from HTML"; 
$LANG['mailing'][129]="Borrado de un reporte"; 
$LANG['mailing'][130]="Desde"; 
$LANG['mailing'][131]="Destino"; 
$LANG['mailing'][132]="Encabezado de email"; 
$LANG['mailing'][133]="Borrar email(s)"; 
$LANG['mailing'][134]="Actualizando seguimiento"; 
$LANG['mailing'][135]="Borrado de seguimiento(s)"; 
$LANG['mailing'][136]="Reservación vencida"; 
$LANG['mailing'][137]="Usuario del Hardware"; 
$LANG['mailing'][138]="Lista de tags disponibles"; 
$LANG['mailing'][139]="Etiqueta"; 
$LANG['mailing'][140]="Etiqueta"; 
$LANG['mailing'][141]="Seguimientos"; 
$LANG['mailing'][142]="Tarea"; 
$LANG['mailing'][143]="Validaciones"; 
$LANG['mailing'][144]="Historico"; 
$LANG['mailing'][145]="Lista de valores"; 
$LANG['mailing'][146]="Valor simple"; 
$LANG['mailing'][147]="Posible(s) valor(es)"; 

$LANG['Menu'][0]="Computadoras"; 
$LANG['Menu'][1]="Equipo de red"; 
$LANG['Menu'][2]="Impresoras"; 
$LANG['Menu'][3]="Monitores"; 
$LANG['Menu'][4]="Software"; // Plural
$LANG['Menu'][5]="Reportes"; 
$LANG['Menu'][6]="Informes"; 
$LANG['Menu'][11]="Preferencias"; 
$LANG['Menu'][12]="Mantenimiento"; 
$LANG['Menu'][13]="Estadísticas"; 
$LANG['Menu'][14]="Usuarios"; 
$LANG['Menu'][15]="Administración"; 
$LANG['Menu'][16]="Periféricos"; 
$LANG['Menu'][17]="Reservas"; 
$LANG['Menu'][18]="Herramientas"; 
$LANG['Menu'][19]="Base de conocimientos"; 
$LANG['Menu'][20]="Preguntas Frecuentes"; 
$LANG['Menu'][21]="Cartuchos"; 
$LANG['Menu'][22]="Contactos"; 
$LANG['Menu'][23]="Proveedores"; 
$LANG['Menu'][24]="Datos financieros"; 
$LANG['Menu'][25]="Contratos"; 
$LANG['Menu'][26]="Gestión"; 
$LANG['Menu'][27]="Documentos"; 
$LANG['Menu'][28]="Estados"; 
$LANG['Menu'][29]="Planificación"; 
$LANG['Menu'][30]="Bitácora"; 
$LANG['Menu'][31]="Interface simplificada"; 
$LANG['Menu'][32]="Consumibles"; 
$LANG['Menu'][33]="OCSNG"; 
$LANG['Menu'][34]="Teléfonos"; 
$LANG['Menu'][35]="Perfiles"; 
$LANG['Menu'][36]="Grupos"; 
$LANG['Menu'][37]="Entidades"; 
$LANG['Menu'][38]="Inventario"; 
$LANG['Menu'][39]="Puerta de enlace de correo"; 
$LANG['Menu'][40]="Marcadores"; 
$LANG['Menu'][41]="Derechos"; 
$LANG['Menu'][42]="Agendas"; // en_GB string to be translated
$LANG['Menu'][43]="SLAs"; // en_GB string to be translated

$LANG['monitors'][14]="Micrófono"; 
$LANG['monitors'][15]="Altavoces"; 
$LANG['monitors'][18]="Opciones"; 
$LANG['monitors'][19]="Sub-D"; 
$LANG['monitors'][20]="BNC"; 
$LANG['monitors'][21]="Tamaño"; 
$LANG['monitors'][31]="DisplayPort"; // en_GB string to be translated
$LANG['monitors'][32]="DVI"; 
$LANG['monitors'][33]="Rotante"; 
$LANG['monitors'][34]="HDMI"; // en_GB string to be translated

$LANG['networking'][4]="Puerto de red"; 
$LANG['networking'][5]="Memoria (MBytes)"; 
$LANG['networking'][6]="Puertos de red"; 
$LANG['networking'][10]="No network port found"; // en_GB string to be translated
$LANG['networking'][11]="network ports found"; // en_GB string to be translated
$LANG['networking'][12]="network port found"; // en_GB string to be translated
$LANG['networking'][14]="IP"; 
$LANG['networking'][15]="MAC"; 
$LANG['networking'][17]="Conectado a"; 
$LANG['networking'][19]="Añadir un puerto..."; 
$LANG['networking'][21]="Número de puerto"; 
$LANG['networking'][25]="sobre"; 
$LANG['networking'][44]="El puerto"; 
$LANG['networking'][46]="Añadir varios puertos..."; 
$LANG['networking'][47]="De"; 
$LANG['networking'][48]="A"; 
$LANG['networking'][51]="Punto de red"; 
$LANG['networking'][55]="Asociar una VLAN"; 
$LANG['networking'][56]="VLAN"; 
$LANG['networking'][57]="Elija una dirección MAC de la lista o especifíquela aquí debajo."; 
$LANG['networking'][58]="Desasociar una VLAN"; 
$LANG['networking'][59]="Puerta de enlace"; 
$LANG['networking'][60]="Máscara"; 
$LANG['networking'][61]="Subred"; 

$LANG['ocsconfig'][1]="Usuario de base de datos de OCSNG"; 
$LANG['ocsconfig'][2]="Servidor de la base de datos de OCSNG"; 
$LANG['ocsconfig'][3]="Contraseña del usuario de OCSNG"; 
$LANG['ocsconfig'][4]="Base de datos de OCSNG"; 
$LANG['ocsconfig'][5]="Opciones de importación"; 
$LANG['ocsconfig'][7]="Base de datos de OCSNG en UTF8"; 
$LANG['ocsconfig'][9]="Excluir las siguientes etiquetas (separador $, nada para todas)"; 
$LANG['ocsconfig'][10]="Importación global"; 
$LANG['ocsconfig'][11]="No importar"; 
$LANG['ocsconfig'][12]="Importación única"; 
$LANG['ocsconfig'][13]="Importación única: todo se importa tal cual"; 
$LANG['ocsconfig'][14]="Importación global: todo se importa pero el material se gestiona de manera global (sin duplicados)"; 
$LANG['ocsconfig'][15]="No importar: GLPI no importará estos elementos"; 
$LANG['ocsconfig'][16]="Estado predeterminado"; 
$LANG['ocsconfig'][17]="Limitar la importación a los tags siguientes (separador $; nada, para todos)"; 
$LANG['ocsconfig'][18]="Asegúrese de haber gestionado correctamente los duplicados de OCSNG"; 
$LANG['ocsconfig'][19]="Importación única basada en el número de serie"; 
$LANG['ocsconfig'][27]="Información general"; 
$LANG['ocsconfig'][36]="Modems"; 
$LANG['ocsconfig'][37]="Puertos"; 
$LANG['ocsconfig'][38]="Usar el diccionario de software de OCSNG"; 
$LANG['ocsconfig'][39]="Etiqueta de OCSNG"; 
$LANG['ocsconfig'][40]="Número de elementos a sincronizar vía acción autmática OCSNG"; 
$LANG['ocsconfig'][41]="Registro de Windows"; 
$LANG['ocsconfig'][43]="Información administrativa de OCSNG"; 
$LANG['ocsconfig'][48]="Comportamiento durante la desconexión"; 
$LANG['ocsconfig'][49]="Papelera"; 
$LANG['ocsconfig'][50]="Eliminación"; 
$LANG['ocsconfig'][52]="Conexión atuomática de computadoras"; 
$LANG['ocsconfig'][53]="Habilitar el enlace autmático"; 
$LANG['ocsconfig'][54]="Criterios existentes de una computadora"; 
$LANG['ocsconfig'][55]="Buscar computadoras con el estatus"; 
$LANG['ocsconfig'][56]="vacío"; 
$LANG['ocsconfig'][57]="igual"; 
$LANG['ocsconfig'][58]="El enlace conecta automáticamente una computadora GLPI con una de OCSNG.<br>Esta acción se toma en cuenta durante un enlazado manual y por scripts de sincronización."; 
$LANG['ocsconfig'][59]="Dirección web de la cónsola de OCSNG"; 

$LANG['ocsng'][0]="Inventario OCS NG"; 
$LANG['ocsng'][1]="Sincronización de computadoras ya importadas"; 
$LANG['ocsng'][2]="Importación de nuevas computadoras"; 
$LANG['ocsng'][3]="Limpiar enlace entre GLPI y OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][4]="Enlazar computadoras nuevas a computadoras existentes"; 
$LANG['ocsng'][5]="Importar nuevas computadoras"; 
$LANG['ocsng'][6]="Actualización automática"; 
$LANG['ocsng'][7]="Importado desde OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][8]="Importación correcta"; 
$LANG['ocsng'][9]="No hay computadora nueva a ser importada"; 
$LANG['ocsng'][10]="Computadoras actualizadas de OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][11]="Actualización de computadoras"; 
$LANG['ocsng'][12]="No hay nueva computadora a ser actualizada"; 
$LANG['ocsng'][13]="Fecha de importación a GLPI"; 
$LANG['ocsng'][14]="Fecha del último inventario OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][15]="No hay campos bloqueados"; 
$LANG['ocsng'][16]="Campos bloqueados"; 
$LANG['ocsng'][18]="Conexión a base de datos OCSNG satisfactoria"; 
$LANG['ocsng'][19]="Configuración y versión válida de OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][20]="Versión de OCSNG inválida: se requiere RC3"; 
$LANG['ocsng'][21]="Conexión a base de datos OCSNG fallida"; 
$LANG['ocsng'][22]="¡Cuidado! Los datos importados (vea su configuración) sustituirán a los existentes"; 
$LANG['ocsng'][23]="No se puede importar, la computadora GLPI ya esta relacionada a un elemento OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][24]="Forzar la sincronización"; 
$LANG['ocsng'][26]="Elección de un servidor OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][27]="No hay servidores de OCSNG definidos"; 
$LANG['ocsng'][29]="Servidor OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][30]="Monitores bloqueados"; 
$LANG['ocsng'][32]="Periféricos bloqueados"; 
$LANG['ocsng'][34]="Impresoras bloqueadas"; 
$LANG['ocsng'][36]="Entidad de destino"; 
$LANG['ocsng'][37]="Activar la vista previa"; 
$LANG['ocsng'][38]="Desactivar la vista previa"; 
$LANG['ocsng'][39]="Target location"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][40]="¿Cumple la regla?"; 
$LANG['ocsng'][41]="Modo de importación manual"; 
$LANG['ocsng'][42]="Configuración OCSNG inválida (debe estar activada TRACE_DELETED)"; 
$LANG['ocsng'][43]="Acceso denegado a base de datos OCSNG (Se necesita permiso de escritura en el hardware. CHECKSUM necesario)"; 
$LANG['ocsng'][44]="Acceso denegado a base de datos OCSNG (Es necesario borrar permisos en tabla deleted_equiv)"; 
$LANG['ocsng'][45]="ID OCS"; 
$LANG['ocsng'][46]="Borrado de OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][47]="Enlazado con una computadora OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][48]="El ID de la computadora OCSNG modificado"; 
$LANG['ocsng'][49]="Agente"; 
$LANG['ocsng'][50]="IPs bloqueadas"; 
$LANG['ocsng'][52]="Software bloqueado"; 
$LANG['ocsng'][54]="Software borrado por sincronización OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][55]="Volumen(es) bloqueado(s)"; 
$LANG['ocsng'][56]="Computadora(s) bloqueada(s)"; 
$LANG['ocsng'][57]="Interface OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][58]="OCSNG link"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][59]="Existing in GLPI"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][60]="Existing in OCSNG"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][61]="No item to clean"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][62]="target entity for the computer"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][67]="Link possible"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][68]="Import refused"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][69]="New computer created in GLPI"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][70]="Imported computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][71]="Synchronized computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][72]="Computers not checking any rule"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][73]="Linked computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][74]="Unmodified computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][75]="Duplicate computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][76]="Statistics of the OCS link"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][77]="process completed"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][78]="Link if possible, otherwise imports declined"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][79]="Link if possible"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][80]="Computers whose import is refused by a rule"; // en_GB string to be translated

$LANG['pager'][1]="hasta"; 
$LANG['pager'][2]="desde"; 
$LANG['pager'][3]="de"; 
$LANG['pager'][4]="Mostrar"; 
$LANG['pager'][5]="elementos"; 

$LANG['peripherals'][18]="Marca"; 
$LANG['peripherals'][31]="Gestión global"; 
$LANG['peripherals'][32]="Gestión individual"; 
$LANG['peripherals'][33]="Tipo de gestión"; 

$LANG['phones'][36]="Alimentación"; 
$LANG['phones'][38]="Audífono"; 
$LANG['phones'][39]="Altavoz"; 
$LANG['phones'][40]="Cantidad de líneas"; 

$LANG['planning'][0]="El técnico solicitado ya tiene un servicio previsto para este horario."; 
$LANG['planning'][1]="Error en las fechas. La fecha inicial es posterior a la fecha final"; 
$LANG['planning'][2]="User is already occupied for the selected timeframe :"; // en_GB string to be translated
$LANG['planning'][3]="Period"; // en_GB string to be translated
$LANG['planning'][5]="Día"; 
$LANG['planning'][6]="Semana"; 
$LANG['planning'][8]="Servicio"; 
$LANG['planning'][10]="iCal"; 
$LANG['planning'][11]="WebCal"; 
$LANG['planning'][12]="Descargar calendario en formato iCal"; 
$LANG['planning'][13]="Sincronización Webcal://"; 
$LANG['planning'][14]="Mes"; 
$LANG['planning'][15]="Su planificación"; 
$LANG['planning'][16]="Información"; 
$LANG['planning'][17]="Pendiente"; 
$LANG['planning'][18]="Terminado"; 

$LANG['plugins'][0]="Lista de Plugins"; 
$LANG['plugins'][1]="Delete or update it otherwise GLPI will not work correctly."; // en_GB string to be translated
$LANG['plugins'][2]="Instalado / no configurado"; 
$LANG['plugins'][3]="Instalado / no activado"; 
$LANG['plugins'][4]="Error / a limpiar"; 
$LANG['plugins'][5]="Función(es) inexistente(s)"; 
$LANG['plugins'][6]="A actualizar"; 
$LANG['plugins'][7]="No hay plugins instalado"; 
$LANG['plugins'][8]="Ver catálogo de plugins"; 
$LANG['plugins'][9]="Autores"; 
$LANG['plugins'][10]="Plugin incompatible con esta versión de GLPI"; 

$LANG['printers'][14]="Serial"; 
$LANG['printers'][15]="Paralelo"; 
$LANG['printers'][18]="Puertos"; 
$LANG['printers'][27]="USB"; 
$LANG['printers'][28]="Ethernet"; 
$LANG['printers'][29]="Wifi"; 
$LANG['printers'][30]="Contador de página inicial"; 
$LANG['printers'][31]="Páginas impresas"; 
$LANG['printers'][32]="Driver"; // en_GB string to be translated

$LANG['profiles'][0]="Permiso global"; 
$LANG['profiles'][1]="Permiso local"; 
$LANG['profiles'][2]="Interface de perfiles"; 
$LANG['profiles'][4]="Agregar un seguimiento de reportes de grupo(s) asociado(s)"; 
$LANG['profiles'][5]="Abrir una reporte"; 
$LANG['profiles'][6]="Agregar un seguimiento a reportes (solicitante)"; 
$LANG['profiles'][7]="Ver todas las reportes"; 
$LANG['profiles'][8]="Ver todos los seguimientos y tareas (público and privado)"; 
$LANG['profiles'][9]="Mostrar seguimientos y tareas públicas"; 
$LANG['profiles'][10]="Lectura"; 
$LANG['profiles'][11]="Escritura"; 
$LANG['profiles'][12]="Sin acceso"; 
$LANG['profiles'][13]="Perfil predeterminado"; 
$LANG['profiles'][14]="Borrar una reporte"; 
$LANG['profiles'][15]="Añadir un seguimiento a todas las reportes"; 
$LANG['profiles'][16]="Estar a cargo de una reporte"; 
$LANG['profiles'][17]="Quitar una reporte"; 
$LANG['profiles'][18]="Modificar una reporte"; 
$LANG['profiles'][19]="Asignar una reporte"; 
$LANG['profiles'][20]="Ver planificación personal"; 
$LANG['profiles'][21]="Ver todas las planificaciones"; 
$LANG['profiles'][22]="Perfil"; 
$LANG['profiles'][23]="Administración de reservas"; 
$LANG['profiles'][24]="Cambiar la contraseña"; 
$LANG['profiles'][26]="Ver las reportes creadas por grupo asociado"; 
$LANG['profiles'][27]="Ver hardware de mi(s) grupo(s)"; 
$LANG['profiles'][28]="Recursivo"; 
$LANG['profiles'][29]="Dinámico"; 
$LANG['profiles'][30]="Ver la información OCSNG"; 
$LANG['profiles'][31]="Sincronización manual con OCSNG"; 
$LANG['profiles'][32]="Ver las reportes asignadas (personal + grupo asociado)"; 
$LANG['profiles'][33]="No se han encontrado usuarios"; 
$LANG['profiles'][34]="Leyenda"; 
$LANG['profiles'][35]="Modificar todos los seguimientos"; 
$LANG['profiles'][36]="Ver la planificación de las personas de mi(s) grupo(s)"; 
$LANG['profiles'][37]="Entidad por defecto"; 
$LANG['profiles'][38]="Visibilidad"; 
$LANG['profiles'][39]="Assignación"; 
$LANG['profiles'][40]="Actualizar"; 
$LANG['profiles'][41]="Crear"; 
$LANG['profiles'][42]="Asociación"; 
$LANG['profiles'][43]="Método de autenticación y sincronización de los usuarios"; 
$LANG['profiles'][44]="Cambiar la prioridad"; 
$LANG['profiles'][45]="Agregar tareas a todos los reportes"; 
$LANG['profiles'][46]="Editar todas las tareas"; 
$LANG['profiles'][47]="Agregar un usuario de fuente externa"; 
$LANG['profiles'][48]="Crear una solicitud de validación"; 
$LANG['profiles'][49]="Validar un reporte"; 
$LANG['profiles'][50]="Update my followups"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][51]="Delete all followups"; // en_GB string to be translated

$LANG['registry'][1]="Sección"; 
$LANG['registry'][2]="Ruta"; 
$LANG['registry'][3]="Clave/valor"; 
$LANG['registry'][4]="Claves de registro encontradas"; 
$LANG['registry'][5]="No se ha encontrado ninguna clave del Registro de Windows"; 
$LANG['registry'][6]="nombre OCSNG"; 

$LANG['reminder'][0]="Notas personales"; 
$LANG['reminder'][1]="Notas públicas"; 
$LANG['reminder'][6]="Nueva nota"; 
$LANG['reminder'][9]="Texto"; 
$LANG['reminder'][12]="Agregar a horario"; 
$LANG['reminder'][15]="Sin título"; 
$LANG['reminder'][16]="Notas globales"; 

$LANG['reports'][0]="Seleccionar un informe"; 
$LANG['reports'][4]="Lista del material bajo contrato"; 
$LANG['reports'][11]="Material bajo contrato"; 
$LANG['reports'][12]="Tipo de material"; 
$LANG['reports'][13]="Fechas"; 
$LANG['reports'][15]="Mostrar informe"; 
$LANG['reports'][19]="Alternate username"; 
$LANG['reports'][26]="Informe predeterminado"; 
$LANG['reports'][27]="Por contratos"; 
$LANG['reports'][28]="Por años"; 
$LANG['reports'][33]="Informe de red"; 
$LANG['reports'][36]="Dispositivos conectados"; 
$LANG['reports'][37]="Conector de red"; 
$LANG['reports'][39]="Por lugar"; 
$LANG['reports'][41]="Por equipo"; 
$LANG['reports'][42]="Por conector de red"; 
$LANG['reports'][46]="puertos del equipo"; 
$LANG['reports'][47]="Puerto del equipo"; 
$LANG['reports'][49]="Informe de red por equipo"; 
$LANG['reports'][51]="Informe de red por conector"; 
$LANG['reports'][52]="switch"; 
$LANG['reports'][54]="Informe de red por lugar"; 
$LANG['reports'][57]="Lista de materiales"; 
$LANG['reports'][58]="Informe de equipos por año"; 
$LANG['reports'][60]="Fecha de apertura"; 
$LANG['reports'][61]="Fecha de cierre"; 
$LANG['reports'][62]="Datos financieros de hardware"; 
$LANG['reports'][63]="Otros datos financieros (licencias, consumibles, cartuchos)"; 
$LANG['reports'][64]="Fecha de resolución"; 

$LANG['reservation'][1]="Material reservable"; 
$LANG['reservation'][2]="Material no disponible temporalmente"; 
$LANG['reservation'][3]="Marcar no disponible"; 
$LANG['reservation'][4]="Available"; // en_GB string to be translated
$LANG['reservation'][5]="Marcar disponible"; 
$LANG['reservation'][6]="Prohibir reservaciones"; 
$LANG['reservation'][7]="Autorizar reservaciones"; 
$LANG['reservation'][8]="Reservar"; 
$LANG['reservation'][9]="Reservar un material"; 
$LANG['reservation'][16]="Hasta"; 
$LANG['reservation'][17]="Desde"; 
$LANG['reservation'][18]="El material solicitado ya está reservado para este horario."; 
$LANG['reservation'][20]="Regresar a planificación"; 
$LANG['reservation'][21]="Ver planificación"; 
$LANG['reservation'][22]="Modificar el comentario"; 
$LANG['reservation'][25]="Todos los hardwares reservables"; 
$LANG['reservation'][27]="Periodicidad"; 
$LANG['reservation'][28]="Por semana"; 
$LANG['reservation'][29]="Por día"; 
$LANG['reservation'][30]="veces"; 
$LANG['reservation'][35]="Reservas en curso y futuras"; 
$LANG['reservation'][36]="Reservas pasadas"; 
$LANG['reservation'][37]="No hay reservas"; 
$LANG['reservation'][38]="Estás seguro de retornar este material no-reservable ?"; 
$LANG['reservation'][39]="Esto borrará todas las reservas en curso."; 
$LANG['reservation'][40]="Material de reservaciones que expiran hoy"; 

$LANG['rulesengine'][0]="es"; 
$LANG['rulesengine'][1]="no es"; 
$LANG['rulesengine'][2]="contiene"; 
$LANG['rulesengine'][3]="no contiene"; 
$LANG['rulesengine'][4]="comienza con"; 
$LANG['rulesengine'][5]="finalizado en"; 
$LANG['rulesengine'][6]="Criterios"; 
$LANG['rulesengine'][7]="Acciones"; 
$LANG['rulesengine'][8]="Gestión de reglas"; 
$LANG['rulesengine'][9]="motor de reglas"; 
$LANG['rulesengine'][10]="Posición"; 
$LANG['rulesengine'][11]="Tipo de acción"; 
$LANG['rulesengine'][12]="Campos"; 
$LANG['rulesengine'][13]="Valor"; 
$LANG['rulesengine'][14]="Condición"; 
$LANG['rulesengine'][15]="Motivo"; 
$LANG['rulesengine'][16]="Criterio"; 
$LANG['rulesengine'][17]="Reglas"; 
$LANG['rulesengine'][18]="Reglas para la asignar una computadora a una entidad"; 
$LANG['rulesengine'][19]="Reglas de asignación de entidad y de permisos"; 
$LANG['rulesengine'][20]="Reglas aplicadas"; 
$LANG['rulesengine'][21]="Reglas aplicables a una sub-entidad"; 
$LANG['rulesengine'][22]="Asignar"; 
$LANG['rulesengine'][23]="Reglas locales"; 
$LANG['rulesengine'][24]="Elección del tipo de regla"; 
$LANG['rulesengine'][25]="Nombre de computadora"; 
$LANG['rulesengine'][26]="chequeos de expresiones regulares"; 
$LANG['rulesengine'][27]="expresión regular no coincide"; 
$LANG['rulesengine'][28]="Reglas de negocios para reportes"; 
$LANG['rulesengine'][29]="Lista de reglas"; 
$LANG['rulesengine'][30]="Acción"; 
$LANG['rulesengine'][31]="exists"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][32]="does not exist"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][33]="Diccionario de desplegables"; 
$LANG['rulesengine'][35]="Diccionario de software"; 
$LANG['rulesengine'][36]="Diccionario de fabricantes"; 
$LANG['rulesengine'][37]="Reglas de asignación de categoría a los programas"; 
$LANG['rulesengine'][38]="Recalcular"; 
$LANG['rulesengine'][39]="Printers dictionary"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][40]="la categoría"; 
$LANG['rulesengine'][41]="Validación"; 
$LANG['rulesengine'][45]="Asignar valor por expresión regular"; 
$LANG['rulesengine'][46]="Asignar : IP del equipo"; 
$LANG['rulesengine'][47]="Asignar : nombre del equipo + dominio"; 
$LANG['rulesengine'][48]="Asignar material"; 
$LANG['rulesengine'][49]="Asignar : material por la dirección MAC"; 
$LANG['rulesengine'][50]="Diccionario modelo de computadora"; 
$LANG['rulesengine'][51]="Diccionario tipos de monitores"; 
$LANG['rulesengine'][52]="Diccionario modelos de teléfonos"; 
$LANG['rulesengine'][53]="Diccionario modelos de periféricos"; 
$LANG['rulesengine'][54]="Diccionario de modelos de impresoras"; 
$LANG['rulesengine'][55]="Diccionario de modelos de electrónica de red"; 
$LANG['rulesengine'][56]="Modelos"; 
$LANG['rulesengine'][57]="Rules for import and link computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][60]="Diccionario tipos de computadora"; 
$LANG['rulesengine'][61]="Diccionario tipo de monitor"; 
$LANG['rulesengine'][62]="Diccionario tipos de teléfonos"; 
$LANG['rulesengine'][63]="Diccionario tipos de periféricos"; 
$LANG['rulesengine'][64]="Diccionario de tipos de impresoras"; 
$LANG['rulesengine'][65]="Diccionario de tipos de electrónica de red"; 
$LANG['rulesengine'][66]="Tipos"; 
$LANG['rulesengine'][67]="Diccionario de sistemas operativos"; 
$LANG['rulesengine'][68]="Diccionario de Service Packs"; 
$LANG['rulesengine'][69]="Diccionario de versiones"; 
$LANG['rulesengine'][70]="Reglar para asiganción de reportes creados a traves del receptor de correo"; 
$LANG['rulesengine'][76]="Renombrar basado en diccionario"; 
$LANG['rulesengine'][77]="Diccionarios"; 
$LANG['rulesengine'][78]="Versión"; 
$LANG['rulesengine'][79]="Agregar un resultado por expresión regular"; 
$LANG['rulesengine'][80]="Diccionario general"; 
$LANG['rulesengine'][81]="Resultado de la regla"; 
$LANG['rulesengine'][82]="Detalle del resultado"; 
$LANG['rulesengine'][83]="Es posible que afecte el resultado de una expresión regular usando la cadena #0"; 
$LANG['rulesengine'][84]="Probar el motor de reglas"; 
$LANG['rulesengine'][85]="Resultado de la expresión regular"; 
$LANG['rulesengine'][86]="Categoría del software afectado cuando un software es borrado por diccionario"; 
$LANG['rulesengine'][87]="Material colocado en la papelera por el diccionario GLPI"; 
$LANG['rulesengine'][90]="Proceso ejecutándose..."; 
$LANG['rulesengine'][91]="Proceso terminado"; 
$LANG['rulesengine'][92]="Cuidado antes de ejecutar el diccionario"; 
$LANG['rulesengine'][93]="¡Aviso! Esta operación puede llevar software fusionado a la papelera.<br>Avise a los usuarios."; 
$LANG['rulesengine'][94]="FUSIÓN"; 
$LANG['rulesengine'][95]="Selecciona un fabricante"; 
$LANG['rulesengine'][96]="Repetir el diccionario para fabricante(s)<br> (----- = Todo)"; 
$LANG['rulesengine'][97]="Ningún elemento para comprobar"; 
$LANG['rulesengine'][100]="Información sobre la caché"; 
$LANG['rulesengine'][102]="Nombre de la regla"; 
$LANG['rulesengine'][103]="Objetos en caché"; 
$LANG['rulesengine'][104]="Valor original"; 
$LANG['rulesengine'][105]="Valor modificado"; 
$LANG['rulesengine'][106]="Sin cambios"; 
$LANG['rulesengine'][107]="Inactiva"; 
$LANG['rulesengine'][108]="original"; 
$LANG['rulesengine'][110]="Asignación de derechos"; 
$LANG['rulesengine'][111]="Asignación de entidades"; 
$LANG['rulesengine'][112]="Derechos y asignación de entidades"; 
$LANG['rulesengine'][120]="El motor se para cuando se verifique la primera regla."; 
$LANG['rulesengine'][121]="El motor ejecuta todas las reglas."; 
$LANG['rulesengine'][122]="El motor pasa el resultado de una regla a las siguientes."; 
$LANG['rulesengine'][129]="Entity from mail domain"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][130]="Entidad desde LDAP"; 
$LANG['rulesengine'][131]="Entidad desde TAG"; 
$LANG['rulesengine'][132]="A desconocer importar"; 
$LANG['rulesengine'][133]="Entidad desde dominio"; 
$LANG['rulesengine'][134]="Rechazar email (sin email de respuesta)"; 
$LANG['rulesengine'][135]="Rechazar email (con email de respuesta)"; 
$LANG['rulesengine'][138]="Criterios LDAP"; 
$LANG['rulesengine'][140]="Agregar un criterio"; 
$LANG['rulesengine'][142]="Lista de emails no importados"; 
$LANG['rulesengine'][144]="Entidad basada en perfiles de usuarios"; 
$LANG['rulesengine'][145]="Usuario con un perfil simple"; 
$LANG['rulesengine'][146]="Usuario promocionando el perfil"; 
$LANG['rulesengine'][147]="Usuario promocionando un perfil simple"; 
$LANG['rulesengine'][148]="Dominio de correo es conocido"; 
$LANG['rulesengine'][149]="Imported group from an LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][150]="Rules using the object have been disabled."; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][151]="is already present in GLPI"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][152]="Computer to import"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][154]="is empty"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][155]="Link with computer"; // en_GB string to be translated

$LANG['satisfaction'][0]="Satisfaction"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][1]="Satisfaction with the resolution of the ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][2]="No generated survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][3]="Satisfaction survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][4]="Response date to the satisfaction survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][6]="Creation date of the satisfaction survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][7]="Satisfaction"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][8]="Comments to the satisfaction survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][9]="Internal survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][10]="External survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][12]="Invitation to fill out the survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][13]="Opened"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][14]="Answers"; // en_GB string to be translated

$LANG['search'][0]="Buscar"; 
$LANG['search'][1]="para todo"; 
$LANG['search'][2]="contiene"; 
$LANG['search'][4]="Ordenado por"; 
$LANG['search'][8]="Fecha inicial"; 
$LANG['search'][9]="Fecha final"; 
$LANG['search'][11]="Elementos mostrados"; 
$LANG['search'][12]="Indica una fecha finalizada"; 
$LANG['search'][15]="No se encontraron elementos"; 
$LANG['search'][16]="Al menos"; 
$LANG['search'][17]="Añadir un criterio de búsqueda"; 
$LANG['search'][18]="Borrar un criterio de búsqueda"; 
$LANG['search'][19]="Añadir un criterio global de búsqueda"; 
$LANG['search'][20]="Borrar un criterio global de búsqueda"; 
$LANG['search'][21]="Menor que"; 
$LANG['search'][22]="Mayor que"; 
$LANG['search'][23]="antes"; 
$LANG['search'][24]="después"; 

$LANG['setup'][0]="Desplegables"; 
$LANG['setup'][2]="Añadir usuario..."; 
$LANG['setup'][3]="Enlace de directorio LDAP"; 
$LANG['setup'][4]="Tipos de computadoras"; 
$LANG['setup'][5]="Sistemas operativos"; 
$LANG['setup'][6]="Personalización"; 
$LANG['setup'][7]="CSV delimiter"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][8]="Enable the financial and administrative informations by default"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][9]="Interfaz de red"; 
$LANG['setup'][10]="Mostrar en formato apellidos nombres"; 
$LANG['setup'][14]="Email"; 
$LANG['setup'][18]="Login"; 
$LANG['setup'][19]="Contraseña"; 
$LANG['setup'][20]="Confirmación de contraseña"; 
$LANG['setup'][21]="Error : las dos contraseñas no coinciden"; 
$LANG['setup'][35]="MHz"; 
$LANG['setup'][39]="Seguimiento privado por defecto"; 
$LANG['setup'][40]="Predeterminado por Tareas privadas"; 
$LANG['setup'][41]="Idioma"; 
$LANG['setup'][42]="Tipos de equipos de red"; 
$LANG['setup'][43]="Tipos de impresoras"; 
$LANG['setup'][44]="Tipos de monitores"; 
$LANG['setup'][45]="Tipos de case"; 
$LANG['setup'][46]="Valor predeterminado"; 
$LANG['setup'][47]="Formato predeterminado de gráfico"; 
$LANG['setup'][48]="Valores predeterminados"; 
$LANG['setup'][50]="Based on the category then the item"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][51]="Based on the item then the category"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][52]="Automatic assignment of tickets"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][63]="Cuidado, está a punto de borrar un encabezado usado para uno o más elementos."; 
$LANG['setup'][64]="Si confirmas el borrado de un elemento usando este campo usado por encabezados, será blanqueada"; 
$LANG['setup'][65]="También puede reemplazar todas las ocurrencias de este título por otro:"; 
$LANG['setup'][67]="Autenticaciones externas"; 
$LANG['setup'][69]="Tipos de periféricos"; 
$LANG['setup'][70]="Configuración general"; 
$LANG['setup'][71]="Firmware"; 
$LANG['setup'][73]="Conector"; 
$LANG['setup'][74]="No puede borrar este elemento porque posee sub-elementos"; 
$LANG['setup'][75]="Debajo de"; 
$LANG['setup'][76]="Sons of"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][79]="Categorías de reportes"; 
$LANG['setup'][80]="Tipos de tercero"; 
$LANG['setup'][81]="Asuntos de los documentos"; 
$LANG['setup'][82]="Tipos de contactos"; 
$LANG['setup'][83]="Estado de materiales"; 
$LANG['setup'][84]="Tipos de cartuchos"; 
$LANG['setup'][85]="Tipos de contratos"; 
$LANG['setup'][86]="Tipos de memorias"; 
$LANG['setup'][87]="Categorías de base de conocimiento"; 
$LANG['setup'][88]="Red"; 
$LANG['setup'][89]="Dominio"; 
$LANG['setup'][90]="VLANs"; 
$LANG['setup'][91]="Modelos de computadoas"; 
$LANG['setup'][92]="Tipos de consumibles"; 
$LANG['setup'][93]="Interfaces (disco duro, ...)"; 
$LANG['setup'][94]="Modelos de monitores"; 
$LANG['setup'][95]="Modelos de equipos de red"; 
$LANG['setup'][96]="Modelos de impresoras"; 
$LANG['setup'][97]="Modelos de periféricos"; 
$LANG['setup'][98]="Categorías de tareas"; 
$LANG['setup'][99]="# de Edificio"; 
$LANG['setup'][100]="# de Oficina"; 
$LANG['setup'][101]="Máximo número de acciones automáticas (ejecutado por CLI)"; 
$LANG['setup'][102]="Nivel de logging"; 
$LANG['setup'][103]="1- Crítico (solamente error de login)"; 
$LANG['setup'][104]="2- Severo (No utilizado)"; 
$LANG['setup'][105]="3- Importante (logines exitosos)"; 
$LANG['setup'][106]="4- Avisos (Creación, borrado, seguimiento)"; 
$LANG['setup'][107]="5- Completo (Todo)"; 
$LANG['setup'][108]="Maximum number of characters for the summary text boxes"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][109]="Tiempo que será guardado los logs en la base de datos (en días, 0 para infinito)"; 
$LANG['setup'][110]="Mostrar las reportes en la página principal"; 
$LANG['setup'][111]="Máximo número de resultados a mostrar en la una página"; 
$LANG['setup'][112]="Máximo número de caracteres por cada elemento en desplegables"; 
$LANG['setup'][113]="Idioma predeterminado"; 
$LANG['setup'][114]="Colores de las prioridades"; 
$LANG['setup'][115]="Umbral de alarma predeterminado para los cartuchos y consumibles"; 
$LANG['setup'][117]="Autorizar la consulta anónima de las Preguntas Frecuentes"; 
$LANG['setup'][118]="Texto en la página de login"; 
$LANG['setup'][120]="Usar presentación dinámica para desplegables y campos de textos"; 
$LANG['setup'][121]="Caracter para forzar la presentación completa de los desplegables (comodín)"; 
$LANG['setup'][122]="Número máximo de elementos a mostrar en la presentación de desplegables cuando el comodín no es usado"; 
$LANG['setup'][123]="No usar presentación dinámica si el número de elementos es menor a"; 
$LANG['setup'][124]="Inserción automática de usuarios a partir de fuentes externas de autenticación"; 
$LANG['setup'][125]="... Desde una fuente externa"; 
$LANG['setup'][126]="Añadir directamente un usuario de una fuente externa"; 
$LANG['setup'][127]="Autocompletación de campos de texto"; 
$LANG['setup'][128]="Formato de fechas"; 
$LANG['setup'][129]="Mostrar ID de GLPI"; 
$LANG['setup'][130]="Número de días que se conservan los logs de esta acción"; 
$LANG['setup'][132]="Mostrar nombre completo en los desplegables"; 
$LANG['setup'][133]="Activar el modo OCSNG"; 
$LANG['setup'][134]="Modo OCSNG"; 
$LANG['setup'][135]="Normal"; 
$LANG['setup'][136]="Traducción"; 
$LANG['setup'][137]="Depurar"; 
$LANG['setup'][138]="Utilizar GLPI en modo"; 
$LANG['setup'][139]="General"; 
$LANG['setup'][140]="Tipos"; 
$LANG['setup'][145]="S.O."; 
$LANG['setup'][147]="Presentación dinámica"; 
$LANG['setup'][148]="Intervalo para los horarios"; 
$LANG['setup'][149]="Número de decimales para los montos"; 
$LANG['setup'][150]="Formato de número"; 
$LANG['setup'][154]="Basedn"; 
$LANG['setup'][155]="rootdn (para las conexiones no anónimas)"; 
$LANG['setup'][156]="Pass (para las conexiones no anónimas)"; 
$LANG['setup'][157]="La extensión LDAP de su intérprete PHP no está instalada"; 
$LANG['setup'][158]="Imposible utilizar LDAP como origen de conexión externa"; 
$LANG['setup'][159]="Filtro de conexión"; 
$LANG['setup'][162]="Configuración IMAP/POP"; 
$LANG['setup'][164]="Nombre del servidor IMAP/POP <br>(el email del usuario será tipo login@dominio)"; 
$LANG['setup'][165]="La extensión IMAP de su intérprete PHP no está instalada"; 
$LANG['setup'][166]="Imposible utilizar IMAP/POP como origen de conexión externa"; 
$LANG['setup'][167]="LDAP directory / GLPI links"; 
$LANG['setup'][168]="Opciones de conexión"; 
$LANG['setup'][169]="Bandeja entrante (opcional)"; 
$LANG['setup'][170]="Cadena de conexión"; 
$LANG['setup'][171]="Puerto (opcional)"; 
$LANG['setup'][172]="Puerto (predeterminado=389)"; 
$LANG['setup'][174]="Servidor CAS"; 
$LANG['setup'][175]="Puerto"; 
$LANG['setup'][176]="Directorio raíz (opcional)"; 
$LANG['setup'][177]="Configuración CAS"; 
$LANG['setup'][178]="La extensión CURL o DOMXML de su intérprete PHP no está instalada"; 
$LANG['setup'][179]="Imposible utilizar CAS como origen de conexión externa"; 
$LANG['setup'][180]="Utilizar TLS"; 
$LANG['setup'][181]="Función ldap_start_tls inexistente"; 
$LANG['setup'][182]="Dirección URL después de desconexión"; 
$LANG['setup'][185]="Logs in files (SQL, email, automatic action...)"; 
$LANG['setup'][186]="Huso horario"; 
$LANG['setup'][187]="GLPI server time zone"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][190]="Certificado x509"; 
$LANG['setup'][191]="Atributos de correo para x509"; 
$LANG['setup'][192]="Activado"; 
$LANG['setup'][193]="Field holding the login in the _SERVER array"; 
$LANG['setup'][194]="Additional informations retrieval from LDAP directory"; 
$LANG['setup'][195]="Mantener estado"; 
$LANG['setup'][196]="Limpiar estatus"; 
$LANG['setup'][197]="Copiar estado de la computadora"; 
$LANG['setup'][198]="Configurar estado"; 
$LANG['setup'][199]="Remover dominio del login en formato login@dominio"; 
$LANG['setup'][200]="Infinito"; 
$LANG['setup'][201]="Configuración de alertas e email de seguimientos"; 
$LANG['setup'][202]="Habilitar Seguimiento vía email"; 
$LANG['setup'][203]="Correo del administrador"; 
$LANG['setup'][204]="Firma de los mensajes"; 
$LANG['setup'][205]="Mensaje de prueba enviado al administrador"; 
$LANG['setup'][206]="Fallo del envío de mensaje de prueba al administrador"; 
$LANG['setup'][207]="Dirección email de respuesta (si es necesario)"; 
$LANG['setup'][208]="Administrator name"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][209]="Response name (if necessary)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][217]="La función de mail PHP no existe o está desactivada en su sistema"; 
$LANG['setup'][218]="Es imprescindible utilizar un servidor SMTP"; 
$LANG['setup'][219]="Allow anonymous reporte creation (helpdesk.receiver)"; 
$LANG['setup'][221]="Inicio del año fiscal"; 
$LANG['setup'][223]="Límite de horarios para la planificación"; 
$LANG['setup'][227]="URL de la aplicación"; 
$LANG['setup'][228]="Campo Login"; 
$LANG['setup'][229]="Enviar un email de prueba al administrador"; 
$LANG['setup'][231]="Utilizar un servidor SMTP para el envío de correo"; 
$LANG['setup'][232]="Servidor SMTP"; 
$LANG['setup'][234]="Login SMTP"; 
$LANG['setup'][235]="Contraseña SMTP"; 
$LANG['setup'][236]="Técnico anteriormente encargado del reporte"; 
$LANG['setup'][237]="Administrador"; 
$LANG['setup'][239]="Técnico encargado del reporte"; 
$LANG['setup'][240]="Opciones de notificación"; 
$LANG['setup'][241]="No hay criterios personales. ¿Desea crear sus parámetros personales?"; 
$LANG['setup'][242]="Opciones de alertas"; 
$LANG['setup'][243]="Alertas sobre consumibles"; 
$LANG['setup'][244]="Alertas sobre cartuchos"; 
$LANG['setup'][245]="Frecuencia de los recordatorios"; 
$LANG['setup'][246]="Alertas sobre contratos"; 
$LANG['setup'][247]="Alertas sobre datos financieros"; 
$LANG['setup'][248]="Grupo encargado del reporte"; 
$LANG['setup'][249]="Grupo solicitante"; 
$LANG['setup'][250]="Vistas predeterminadas"; 
$LANG['setup'][251]="Watch group"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][252]="Seleccione los elementos que se mostrarán de forma predeterminada"; 
$LANG['setup'][253]="Filtro para búsqueda en los grupos"; 
$LANG['setup'][254]="Tipo de búsqueda"; 
$LANG['setup'][255]="Atributo de los grupos que contienen los usuarios"; 
$LANG['setup'][256]="En los usuarios"; 
$LANG['setup'][257]="En los grupos"; 
$LANG['setup'][258]="Usuarios y grupos"; 
$LANG['setup'][259]="Pertenencia a grupos"; 
$LANG['setup'][260]="Atributo del usuario que indica sus grupos"; 
$LANG['setup'][261]="DN del grupo"; 
$LANG['setup'][262]="Usar DN en la búsqueda"; 
$LANG['setup'][263]="Filtro de búsqueda para usuarios"; 
$LANG['setup'][264]="Aviso de expiración de licencias"; 
$LANG['setup'][271]="Restringir la gestión de monitores"; 
$LANG['setup'][272]="Restringir la gestión de periféricos"; 
$LANG['setup'][273]="Restringir la gestión de teléfonos"; 
$LANG['setup'][274]="para añadir manualmente"; 
$LANG['setup'][275]="Restringir la gestión de impresoras"; 
$LANG['setup'][280]="Automatically update of the elements related to the computers"; 
$LANG['setup'][281]="Cuando se conecta o actualiza"; 
$LANG['setup'][282]="Cuando se desconecta"; 
$LANG['setup'][283]="Copiar"; 
$LANG['setup'][284]="Limpiar"; 
$LANG['setup'][285]="no copiar"; 
$LANG['setup'][286]="No borrar"; 
$LANG['setup'][290]="Automatic transfer of computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][291]="Template for the automatic transfer of computers in another entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][292]="No automatic transfer"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][300]="Comprobar si hay una nueva versión disponible"; 
$LANG['setup'][301]="Hay disponible una nueva versión:"; 
$LANG['setup'][302]="Está disponible en el sitio de GLPI : <a href='http://glpi-project.org' target='_blank'>http://glpi-project.org</a>"; 
$LANG['setup'][303]="Tiene instalada la última versión disponible"; 
$LANG['setup'][304]="Verificación imposible. Si está detrás de un proxy, configúrelo."; 
$LANG['setup'][305]="Todos los días"; 
$LANG['setup'][306]="Comprobar la presencia de actualizaciones"; 
$LANG['setup'][307]="Nunca"; 
$LANG['setup'][308]="Todas las semanas"; 
$LANG['setup'][309]="Todos los meses"; 
$LANG['setup'][310]="Imposible conectar con el sitio."; 
$LANG['setup'][311]="Imposible conectarse al servidor proxy"; 
$LANG['setup'][312]="No hay datos disponibles en este sitio web"; 
$LANG['setup'][313]="Cuidado : no hay valor predeterminado"; 
$LANG['setup'][314]="Maximum capacity of displayed characters for URLs"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][350]="Relación con los materiales para la apertura de reportes"; 
$LANG['setup'][351]="Todos los materiales"; 
$LANG['setup'][352]="Materiales asociables con una reporte"; 
$LANG['setup'][360]="Campos automáticos (marcados con *)"; 
$LANG['setup'][400]="Configuración del Proxy"; 
$LANG['setup'][407]="Interface simplificada de enlace de ayuda"; 
$LANG['setup'][408]="Interface estandar de enlace de ayuda"; 
$LANG['setup'][409]="Asunto predeterminado de los documentos relacionados con las reportes"; 
$LANG['setup'][503]="Modelos de teléfonos"; 
$LANG['setup'][504]="Tipos de teléfonos"; 
$LANG['setup'][505]="Tipos de alimentación de teléfono"; 
$LANG['setup'][601]="Valor LDAP"; 
$LANG['setup'][602]="Conexión a la base de datos OCSNG"; 
$LANG['setup'][603]="Añadir un usuario"; 
$LANG['setup'][604]="Asociar a un grupo"; 
$LANG['setup'][605]="Add a empowerment to a user"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][606]="No se puede añadir. Este usuario ya existe."; 
$LANG['setup'][607]="Asociar a un perfil"; 
$LANG['setup'][608]="Software asociable a reporte por defecto"; 
$LANG['setup'][609]="No se puede añadir. El servidor OCSNG ya existe."; 
$LANG['setup'][610]="Título de reporte obligatorio"; 
$LANG['setup'][611]="El contenido del reporte es obligatorio"; 
$LANG['setup'][612]="La categoría del reporte es obligatoria"; 
$LANG['setup'][613]="Agregar un usuario no acreditado desde un directorio LDAP"; 
$LANG['setup'][614]="No se puede actualizar login. El usuario ya existe"; 
$LANG['setup'][615]="Ciclo de vida de los reportes"; 
$LANG['setup'][616]="Desde \ Hasta"; 
$LANG['setup'][620]="Enlace"; 
$LANG['setup'][621]="Filtros de búsqueda por entidad"; 
$LANG['setup'][622]="Atributos representantes de entidad"; 
$LANG['setup'][623]="Importar entidades desde directorio LDAP"; 
$LANG['setup'][650]="PHP"; 
$LANG['setup'][651]="SMTP"; 
$LANG['setup'][652]="SMTP+SSL"; 
$LANG['setup'][653]="SMTP+TLS"; 
$LANG['setup'][660]="Servidor de correo"; 
$LANG['setup'][661]="Imposible configurar notificaciones : por favor active el monitor de email"; 
$LANG['setup'][703]="General"; 
$LANG['setup'][704]="Notificaciones"; 
$LANG['setup'][707]="Alertas sobre reservaciones"; 
$LANG['setup'][708]="Alertas sobre reportes que no han sido resueltas desde"; 
$LANG['setup'][720]="Informaciones de sistema"; 
$LANG['setup'][721]="Informaciones sobre instalaciones y configuraciones de sistema"; 
$LANG['setup'][722]="Copiar/pegar en su solicitud de soporte"; 
$LANG['setup'][731]="Valor de la configuration global"; 
$LANG['setup'][732]="Dominio del servicio de email"; 
$LANG['setup'][800]="Replicar Mysql"; 
$LANG['setup'][801]="Activar el MySQL replicate"; 
$LANG['setup'][802]="Base de datos"; 
$LANG['setup'][803]="Diferencia entre maestro y esclavo"; 
$LANG['setup'][804]="Use the slave for the search engine"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][806]="Máximo restraso entre maestro y esclavo (minutos)"; 
$LANG['setup'][807]="La base de datos esclava está desincronizada. La diferencia es de:"; 
$LANG['setup'][808]="¡Base de datos esclava desincronizada!"; 
$LANG['setup'][809]="Replicar MySQL : solo lectura"; 
$LANG['setup'][810]="Desincronización de la réplica MySQL"; 
$LANG['setup'][811]="Fields unicity"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][813]="Impossible record for"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][815]="Unique(s) field(s)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][817]="It's mandatory to select a type and at least one field"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][818]="<br/>Other items exist"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][819]="Change to state"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][820]="Attitude when a computer is deleted in OCSNG"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][821]="Record into the database denied"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][822]="Send a notification"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][823]="Item successfully added but duplicate record on"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][824]="Doer"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][825]="Intended action"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][826]="Duplicates"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][827]="Alert on duplicate record"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][828]="Ignored value for the unicity"; // en_GB string to be translated

$LANG['sla'][1]="SLA"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][2]="Maximum time to solve"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][3]="Execution"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][4]="Add an escalation level"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][5]="Due date"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][6]="Escalation level"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][7]="Leave the SLA"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][8]="Next escalation"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][9]="Automatic reminders of SLAs"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][10]="24/7"; // en_GB string to be translated

$LANG['software'][1]="Versión comprada"; 
$LANG['software'][2]="Versión en uso"; 
$LANG['software'][3]="Licnecias afectadas no instaladas"; 
$LANG['software'][4]="Ilimitado"; 
$LANG['software'][5]="Versiones"; 
$LANG['software'][6]="Publicantes"; 
$LANG['software'][7]="Añadir versión"; 
$LANG['software'][8]="Añadir una licencia"; 
$LANG['software'][9]="Affected computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['software'][11]="Licencias"; 
$LANG['software'][16]="installed software"; // en_GB string to be translated
$LANG['software'][17]="software instalado"; 
$LANG['software'][19]="Instalaciones"; 
$LANG['software'][20]="Restante"; 
$LANG['software'][28]="OEM"; 
$LANG['software'][29]="Actualización"; 
$LANG['software'][30]="Tipo de licencias"; 
$LANG['software'][32]="Expiración"; 
$LANG['software'][44]="Instalación de un software"; 
$LANG['software'][45]="Desinstalación de un software"; 
$LANG['software'][46]="Asociable a un reporte"; 
$LANG['software'][47]="Agrupación"; 
$LANG['software'][48]="Reagrupar"; 
$LANG['software'][49]="Programas enviados a la papelera después de reagrupar"; 

$LANG['softwarecategories'][2]="Software sin categorizar"; 
$LANG['softwarecategories'][3]="Desplegar los software sin categoría"; 
$LANG['softwarecategories'][4]="Desplegar los software pertenecientes a una category"; 
$LANG['softwarecategories'][5]="Categoría de software"; 

$LANG['state'][0]="Estado"; 
$LANG['state'][1]="Summary"; // en_GB string to be translated
$LANG['state'][6]="Tipo de material"; 
$LANG['state'][7]="No se encontraron materiales"; 

$LANG['stats'][0]="Seleccione las estadísticas que desea ver"; 
$LANG['stats'][1]="Globales"; 
$LANG['stats'][2]="No hay elementos a mostrar"; 
$LANG['stats'][3]="Por títulos"; 
$LANG['stats'][5]="Número de reportes abiertos"; 
$LANG['stats'][7]="Mostrar gráficos"; 
$LANG['stats'][8]="Average time"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][9]="Résolution"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][10]="Closing"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][11]="Reportes cerradas"; 
$LANG['stats'][12]="Take into account"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][13]="Reportes asignadas"; 
$LANG['stats'][14]="Real duration"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][16]="Nombre del técnico"; 
$LANG['stats'][17]="Number of closed tickets"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][19]="Number of tickets resolved late"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][20]="Nombre de usuario"; 
$LANG['stats'][23]="No hay estadísticas disponibles"; 
$LANG['stats'][26]="(real) Duration of ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][31]="Días"; 
$LANG['stats'][33]="Mins"; 
$LANG['stats'][34]="Segs"; 
$LANG['stats'][35]="Servicios"; 
$LANG['stats'][44]="Nombre del proveedor"; 
$LANG['stats'][45]="Por material"; 
$LANG['stats'][47]="Por reporte"; 
$LANG['stats'][48]="(asignado)"; 
$LANG['stats'][49]="(tasks)"; // en_GB string to be translated

$LANG['title'][5]="Base de conocimiento"; 
$LANG['title'][6]="Equipo de red"; 
$LANG['title'][9]="Estados de materiales"; 
$LANG['title'][10]="Seguimiento de reportes"; 
$LANG['title'][13]="Información del usuario"; 
$LANG['title'][14]="Fuentes de autenticación externas"; 
$LANG['title'][24]="Soporte"; 
$LANG['title'][26]="Principal"; 
$LANG['title'][27]="Conexiones"; 
$LANG['title'][28]="Reportes"; 
$LANG['title'][30]="Componentes"; 
$LANG['title'][33]="Enlaces externos"; 
$LANG['title'][34]="Enlace"; 
$LANG['title'][37]="Notas"; 
$LANG['title'][38]="Histórico"; 
$LANG['title'][40]="Notas personales y públicas"; 
$LANG['title'][42]="Modificación masiva"; 
$LANG['title'][43]="Registro del sistema"; 

$LANG['tracking'][1]="Mis dispositivos"; 
$LANG['tracking'][2]="O búsqueda completa"; 
$LANG['tracking'][3]="Datos inválidos. Actualización cancelada"; 
$LANG['tracking'][4]="No hay urgencias en su reporte, favor corrija"; 
$LANG['tracking'][6]="The ticket's title is required: update not done"; // en_GB string to be translated
$LANG['tracking'][7]="The ticket's description is required: update not done"; // en_GB string to be translated
$LANG['tracking'][8]="Su reporte no tiene descripción. Por favor, complétela."; 
$LANG['tracking'][9]="Predeterminado para reportes"; 
$LANG['tracking'][10]="Predeterminado para destanatarios de correo"; 
$LANG['tracking'][24]="Documento de Reporte"; 
$LANG['tracking'][29]="Cantidad"; 
$LANG['tracking'][30]="Nuevas"; 
$LANG['tracking'][31]="En curso (asignadas)"; 
$LANG['tracking'][32]="En curso (planificadas)"; 
$LANG['tracking'][34]="Directa"; 
$LANG['tracking'][35]="Escrita"; 
$LANG['tracking'][37]="Conservar las reportes al purgar un elemento del inventario"; 
$LANG['tracking'][38]="Correo de seguimiento enviado a"; 
$LANG['tracking'][39]="Visible en la interface simplificada"; 

$LANG['transfer'][1]="Transferencia"; 
$LANG['transfer'][3]="Si ya no se usa"; 
$LANG['transfer'][4]="Vaciar la lista de elementos a transferir"; 
$LANG['transfer'][5]="Puede añadir más elementos o transferir los que hay ahora"; 
$LANG['transfer'][6]="Se recomienda hacer una copia de seguridad antes de transferir elementos."; 
$LANG['transfer'][7]="Elementos a transferir"; 
$LANG['transfer'][8]="Modo de transferencia"; 

$LANG['update'][88]="La versión de su base de datos no es compatible con la versión de archivos instalados. Es necesaria una actualización."; 
$LANG['update'][89]="Está tratand de usar GLPI con archivos de una versión anterior a la de la base de datos. Por favor instale los archivos de GLPI correspondientes a su base de datos."; 
$LANG['update'][90]="Error durante la actualización de la base de datos"; 
$LANG['update'][91]="¡Cuidado!"; 
$LANG['update'][92]="Va a actualizar la base de datos GLPI que se llama:"; 
$LANG['update'][93]="La conexión con la base de datos ha sido correcta"; 
$LANG['update'][94]="La actualización ha sido correcta, su base de datos está actualizada"; 
$LANG['update'][95]="La conexión a la base de datos ha fallado, compruebe los parámetros de conexión que figuran en el archivo config_db.php"; 
$LANG['update'][96]="Todos los administradores tienen permisos de 'super-admin'. También se ha añadido este nuevo tipo de usuario."; 
$LANG['update'][105]="¡Imposible acceder a la actualización de esta forma!"; 
$LANG['update'][106]="Volver a GLPI"; 
$LANG['update'][107]="Ahora debe proceder a la actualización del contenido anterior de su base de datos"; 
$LANG['update'][130]="Actualización de lugares"; 
$LANG['update'][131]="La nueva estructura es jerárquica"; 
$LANG['update'][132]="Si utiliza un carácter de separación puede indicarlo para automatizar la generación de la jerarquía"; 
$LANG['update'][133]="Puede también especificar un lugar de base que incluirá todos los lugares generados."; 
$LANG['update'][134]="Carácter de separación"; 
$LANG['update'][135]="Lugar raíz"; 
$LANG['update'][136]="He aquí la nueva jerarquía generada. Si es correcta puede aceptarla."; 
$LANG['update'][137]="Nueva jerarquía"; 
$LANG['update'][138]="Lugares actuales"; 
$LANG['update'][139]="Optimización de las tablas"; 
$LANG['update'][140]="Creando índices"; 
$LANG['update'][141]="Cambiar la estructura de la base de datos"; 
$LANG['update'][142]="Migración de datos"; 

$LANG['users'][1]="Título"; 
$LANG['users'][2]="Categoría"; 
$LANG['users'][3]="Forgot your password?"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][4]="Token"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][5]="You have been made a request to reset your account password."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][6]="Just follow this link (you have one day) :"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][7]="Please enter your email address. A email will be sent to you and you will be able to choose a new password."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][8]="Email address not found."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][9]="The authentication method configuration doesn't allow you to change your password."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][10]="An email has been sent to your email address. The email contains informations for reset your password."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][11]="Please confirm your email address and enter your new password."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][12]="Your password reset request has expired or is invalid. Please renew it."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][13]="Reset password successful."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][14]="Authorizations"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][15]="Import from directories"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][16]="Import from other sources"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][17]="Administrative number"; // en_GB string to be translated

$LANG['validation'][0]="Aprobación"; 
$LANG['validation'][1]="Enviar una solicitud de aprobación"; 
$LANG['validation'][2]="Estatus"; 
$LANG['validation'][3]="Fecha de solicitud"; 
$LANG['validation'][4]="Fecha de aprobación"; 
$LANG['validation'][5]="Comentario de solicitud"; 
$LANG['validation'][6]="Comentario de aprobación"; 
$LANG['validation'][7]="Aprobacion(es) para el(los) reporte(s)"; 
$LANG['validation'][8]="Validations"; // en_GB string to be translated
$LANG['validation'][9]="Esperando aprobación"; 
$LANG['validation'][10]="Rechazado"; 
$LANG['validation'][11]="Aprobado"; 
$LANG['validation'][12]="Sin título de aprobación"; 
$LANG['validation'][13]="Enviar solicitud de aprobación a"; 
$LANG['validation'][15]="Reporte esperando por su aprobación"; 
$LANG['validation'][16]="Optional cuando es aprobado"; 
$LANG['validation'][18]="Solicitante de aprobación"; 
$LANG['validation'][19]="Aprobación concedida"; 
$LANG['validation'][21]="Aprobador"; 
$LANG['validation'][23]="El usuario seleccionado no tiene una dirección de email válida. La solicitud ha sido creada sin confirmación por correo."; 
$LANG['validation'][25]="Estatus de validación global"; 
$LANG['validation'][26]="Solicitud de aprobación"; 
$LANG['validation'][27]="Una solicitud de aprobación ha sido creada"; 
$LANG['validation'][28]="Estatus de solicitud de Aprobación"; 
$LANG['validation'][29]="Si se rechaza una aprobación, especifique una razón"; 
$LANG['validation'][30]="Cancelar una solicitud de aprobación a"; 
$LANG['validation'][31]="Actuazizar una solicitud de aprobación a"; 
$LANG['validation'][32]="Se ha producido una respuesta a su solicitud de Aprobación"; 
$LANG['validation'][33]="Reportes esperando por Aprobación"; 
?>