$self{charset} = 'ISO-8859-2';

$self{texts} = {
  'AP'                          => 'Szállítók',
  'AR'                          => 'Vevők',
  'About'                       => ' ',
  'Account'                     => 'Számla',
  'Account Number'              => 'Számlaszám',
  'Account Number missing!'     => 'Számlaszám hiányzik!',
  'Account Type'                => 'Számlatípus',
  'Account Type missing!'       => 'Számlatípus hiányzik!',
  'Account deleted!'            => 'Számla törölve!',
  'Account does not exist!'     => 'Számla nem létezik!',
  'Account saved!'              => 'Számla elmentve!',
  'Accounting Menu'             => 'Menü',
  'Accrual'                     => 'Pénzforgalom',
  'Activate Audit trail'        => 'Audit követés aktiválás',
  'Add Account'                 => 'Új számla',
  'Add Business'                => 'Új üzletág',
  'Add Department'              => 'Új részleg',
  'Add GIFI'                    => 'Új gyűjtőkód',
  'Add Language'                => 'Új nyelv',
  'Add SIC'                     => 'Új SIC',
  'Add Warehouse'               => 'Új raktár',
  'Address'                     => 'Cím',
  'Amount'                      => 'Összeg',
  'Asset'                       => 'Eszköz',
  'Audit Control'               => 'Audit Kontroll',
  'Audit trail disabled'        => 'Audit követést kikapcsol',
  'Audit trail enabled'         => 'Audit követést bekapcsol',
  'Audit trail removed up to'   => 'Audit követés törlés dátuma',
  'Backup sent to'              => 'Biztonsági másolat elküldve:',
  'Bin List'                    => 'Tároló helyek',
  'Books are open'              => 'Az ügyféladatbázisban bármit lehet törölni, módosítani',
  'Business Number'             => 'Adószám',
  'Business deleted!'           => 'Üzletág törölve!',
  'Business saved!'             => 'Üzletág elmentve!',
  'COGS'                        => 'ELÁBÉ',
  'Cannot delete account!'      => 'A számlát nem lehet törölni',
  'Cannot delete default account!' => 'Az alapbeállítású számlát nem lehet törölni!',
  'Cannot save account!'        => 'A számlát nem lehet elmenteni!',
  'Cannot save defaults!'       => 'Nem tudom elmenteni a beállítást!',
  'Cannot save preferences!'    => 'A beállításokat nem lehet elmenteni',
  'Cannot save taxes!'          => 'Nem tudom elmenteni az adókat!',
  'Cannot set account for more than one of AR, AP or IC' => 'Gyűjtőszámla nem lehet egyszerre Vevők, Szállítók vagy Készlet',
  'Cannot set multiple options for' => 'Nem tudom beállítani a töbszörös opciót',
  'Cash'                        => 'Pénzmozgások',
  'Chart of Accounts'           => 'Számlatükör',
  'Close Books up to'           => 'Könyvelés lezárása eddig az időpontig:',
  'Code'                        => 'Kód',
  'Code missing!'               => 'Hiányzó kód',
  'Company'                     => 'Társaság',
  'Confirm'                     => 'Megerősít',
  'Confirm!'                    => 'Megerősítés:',
  'Continue'                    => 'Folytatás',
  'Contra'                      => 'Ellen',
  'Copy to COA'                 => 'Másolás a számlatükörbe',
  'Cost Center'                 => 'Költséghely',
  'Credit'                      => 'Követel',
  'Credit Invoice'              => 'Credit Számla',
  'Customer Number'             => 'Vevő Száma',
  'Database Host'               => 'Adatbázis helye',
  'Dataset'                     => 'Cégadatbázis',
  'Date Format'                 => 'Dátumformátum',
  'Day'                         => 'Nap',
  'Days'                        => 'Napok',
  'Debit'                       => 'Tartozik',
  'Debit Invoice'               => 'Debit Számla',
  'Default Template'            => 'Alap Minta',
  'Defaults saved!'             => 'Alapértelmezések elmentve!',
  'Delete'                      => 'Törlés',
  'Delete Account'              => 'Számla törlése',
  'Deleting a language will also delete the templates for the language' => 'A nyelv törlése törli a nyomtató mintákat is',
  'Department deleted!'         => 'Osztály törölve!',
  'Department saved!'           => 'Osztály elmentve!',
  'Departments'                 => 'Osztályok',
  'Description'                 => 'Szöveges leírás',
  'Description missing!'        => 'Megnevezés hiányzik!',
  'Discount'                    => 'Engedmény',
  'Dropdown Limit'              => 'Lenyíló ablak limit',
  'E-mail'                      => 'E-mail',
  'E-mail address missing!'     => 'E-mail cím hiányzik!',
  'Edit'                        => 'Módosítás',
  'Edit Account'                => 'Számlaszám módosítása',
  'Edit Business'               => 'Üzletág módosítás',
  'Edit Department'             => 'Osztály módosítás',
  'Edit GIFI'                   => 'Gyűjtőkód módosítása',
  'Edit Language'               => 'Nyelv módosítás',
  'Edit Preferences for'        => 'Felhasználói paraméterek módosítása:',
  'Edit SIC'                    => 'SIC módosítás',
  'Edit Template'               => 'Sablon módosítása',
  'Edit Warehouse'              => 'Raktár módosítás',
  'Employee Number'             => 'Alkalmazott Száma',
  'Ends'                        => 'Vége',
  'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Minden dátum esetében csak ellentétes előjelű tranzakcióval lehet stornózni?',
  'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'A saját és külföldi devizákat jelölje 3 betűvel kettősponttal elválasztva! (pl. HUF:EUR:USD)',
  'Equity'                      => 'Tőke',
  'Every'                       => 'Minden',
  'Expense'                     => 'Költség',
  'Expense/Asset'               => 'Költség/Eszköz',
  'Fax'                         => 'Fax',
  'Foreign Exchange Gain'       => 'Árfolyamnyereség',
  'Foreign Exchange Loss'       => 'Árfolyamveszteség',
  'GIFI'                        => 'Gyűjtőkód',
  'GIFI deleted!'               => 'Gyűjtőkód törölve!',
  'GIFI missing!'               => 'Gyűjtőkód hiányzik!',
  'GIFI saved!'                 => 'Gyűjtőkód elmentve!',
  'GL'                          => 'Vegyes Könyvelés',
  'GL Reference Number'         => 'VegyKönyv RefSzám',
  'GL Transaction'              => 'Főkönyvi tranzakció!',
  'Heading'                     => 'Fejléc',
  'ID'                          => 'Azonosító',
  'Include in drop-down menus'  => 'Mely tranzakció(k)-nál lehessen kiválasztani?:',
  'Income'                      => 'Árbevétel',
  'Inventory'                   => 'Készlet',
  'Invoice'                     => 'Számla',
  'Is this a summary account to record' => 'Gyűjtőszámlaként szerepeljen ezeknél a tranzakcióknál:',
  'Job/Project Number'          => 'Job/Projekt Szám',
  'Language'                    => 'Nyelv',
  'Language deleted!'           => 'Nyelv törölve!',
  'Language saved!'             => 'Nyelv elmentve!',
  'Languages'                   => 'Nyelv',
  'Last Numbers & Default Accounts' => 'Legutolsó számok & Alapszámlák',
  'Liability'                   => 'Kötelezettség',
  'Licensed to'                 => 'Cég:',
  'Link'                        => 'Kapcsolat',
  'Menu Width'                  => 'Menü szélesség',
  'Method'                      => 'Módszer',
  'Month'                       => 'Hónap',
  'Months'                      => 'Hónapok',
  'Name'                        => 'Név',
  'Next'                        => 'Következő',
  'Next Number'                 => 'Következő szám',
  'No'                          => 'Nem',
  'No email address for'        => 'Nincs e-mail címe:',
  'Non-tracking Items'          => 'Nem raktározott tétel',
  'Number'                      => 'Szám',
  'Number Format'               => 'Számformátum',
  'PDF'                         => 'PDF',
  'Packing List'                => 'Szállítólevél',
  'Part Number'                 => 'Cikkszám',
  'Password'                    => 'Jelszó',
  'Password does not match!'    => 'Jelszó nem egyezik!',
  'Payables'                    => 'Szállítók',
  'Payment'                     => 'Kifizetés',
  'Phone'                       => 'Telefon',
  'Pick List'                   => 'Kiszedési Lista',
  'Posting'                     => 'Rőgzítve',
  'Postscript'                  => 'Postscript',
  'Preferences saved!'          => 'Beállítások elmentve!',
  'Print'                       => 'Nyomtatás',
  'Printer'                     => 'Nyomtató',
  'Printing'                    => 'Nyomtatva',
  'Process Transactions'        => 'Tranzakció elvégzése',
  'Profit Center'               => 'Profit Center',
  'Purchase Order'              => 'Beszerzési rendelés',
  'Purchase Order Number'       => 'BeszRend Szám',
  'Purchase Orders'             => 'Beszerzési rendelések',
  'RFQ Number'                  => 'Ajánlat Kérés Szám',
  'Rate'                        => 'Árfolyam',
  'Receivables'                 => 'Vevők',
  'Recurring Transactions'      => 'Ismétlődő Tranzakciók',
  'Reference'                   => 'Hivatkozás',
  'Remove Audit trail up to'    => 'Töröld az audit követést eddig:',
  'Retained Earnings'           => 'Adózás előtti eredmény',
  'SIC deleted!'                => 'Osztályozó Kód törölve!',
  'SIC saved!'                  => 'Osztályozó Kód elmentve!',
  'Sales Invoice'               => 'Vevőszámla',
  'Sales Invoice/AR Transaction Number' => 'Értékesítési Számla/Tranz. Szám',
  'Sales Order'                 => 'Vevőrendelés',
  'Sales Order Number'          => 'Értékesítési Rendelés Szám',
  'Sales Orders'                => 'Vevőrendelések',
  'Sales Quotation Number'      => 'Ajánlat Szám',
  'Save'                        => 'Mentés',
  'Save as new'                 => 'Mentés újként',
  'Saving'                      => 'Mentés',
  'Sending'                     => 'Elküldés',
  'Session Timeout'             => 'Lejárt az idő',
  'Signature'                   => 'Aláírás',
  'Standard Industrial Codes'   => 'Osztályozó Kód',
  'Stylesheet'                  => 'Stíluslap',
  'System Defaults'             => 'Rendszer alapértelmezés',
  'Tax'                         => 'Adó',
  'Taxes'                       => 'Adók',
  'Taxes saved!'                => 'Adók elmentve!',
  'Template saved!'             => 'Sablon elmentve!',
  'Times'                       => '-szor',
  'Tracking Items'              => 'Raktározott tétel',
  'Transaction'                 => 'Tranzakció',
  'Transaction reversal enforced for all dates' => 'Bármilyen dátumú tranzakciót csak ellentétes előjelű tranzakcióval lehet stornózni',
  'Transaction reversal enforced up to' => 'E dátumig csak ellentétes előjelű tranzakcióval lehet stornózni:',
  'Type of Business'            => 'Üzletág Típus',
  'Update'                      => 'Frissítés',
  'User'                        => 'Felhasználó',
  'Valid To'                    => 'Érvényes',
  'Vendor Invoice'              => 'Beszerzési számla',
  'Vendor Invoice/AP Transaction Number' => 'Szállító Számla/Tranz. Szám',
  'Vendor Number'               => 'Szállítószám',
  'Version'                     => 'Verzió',
  'Warehouse deleted!'          => 'Raktár törölve!',
  'Warehouse saved!'            => 'Raktár elmentve!',
  'Warehouses'                  => 'Raktárak',
  'Week'                        => 'Hét',
  'Weeks'                       => 'Hetek',
  'Weight Unit'                 => 'Súlyegység',
  'Work Order'                  => 'Munka rendelés',
  'Year'                        => 'Év',
  'Yearend'                     => 'Évzárás',
  'Yearend date missing!'       => 'Hiányzó Évzáró dátum!',
  'Yearend posted!'             => 'Évzárás elmentve!',
  'Yearend posting failed!'     => 'Sikertelen Évzárás mentés!',
  'Years'                       => 'Évek',
  'Yes'                         => 'Igen',
  'account cannot be set to any other type of account' => 'gyűjtőszámlát nem lehet más típusú tranzakcióhoz beállítani',
  'done'                        => 'elvégezve',
  'failed'                      => 'nem sikerült',
  'localhost'                   => 'localhost',
};

$self{subs} = {
  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  'account_header'              => 'account_header',
  'add'                         => 'add',
  'add_account'                 => 'add_account',
  'add_business'                => 'add_business',
  'add_department'              => 'add_department',
  'add_gifi'                    => 'add_gifi',
  'add_language'                => 'add_language',
  'add_sic'                     => 'add_sic',
  'add_warehouse'               => 'add_warehouse',
  'audit_control'               => 'audit_control',
  'backup'                      => 'backup',
  'business_header'             => 'business_header',
  'company_logo'                => 'company_logo',
  'config'                      => 'config',
  'continue'                    => 'continue',
  'copy_to_coa'                 => 'copy_to_coa',
  'defaults'                    => 'defaults',
  'delete'                      => 'delete',
  'delete_account'              => 'delete_account',
  'delete_business'             => 'delete_business',
  'delete_department'           => 'delete_department',
  'delete_gifi'                 => 'delete_gifi',
  'delete_language'             => 'delete_language',
  'delete_sic'                  => 'delete_sic',
  'delete_warehouse'            => 'delete_warehouse',
  'department_header'           => 'department_header',
  'display'                     => 'display',
  'display_form'                => 'display_form',
  'display_stylesheet'          => 'display_stylesheet',
  'display_taxes'               => 'display_taxes',
  'doclose'                     => 'doclose',
  'edit'                        => 'edit',
  'edit_account'                => 'edit_account',
  'edit_business'               => 'edit_business',
  'edit_department'             => 'edit_department',
  'edit_gifi'                   => 'edit_gifi',
  'edit_language'               => 'edit_language',
  'edit_recurring'              => 'edit_recurring',
  'edit_sic'                    => 'edit_sic',
  'edit_template'               => 'edit_template',
  'edit_warehouse'              => 'edit_warehouse',
  'email_recurring'             => 'email_recurring',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'formnames'                   => 'formnames',
  'generate_yearend'            => 'generate_yearend',
  'gifi_footer'                 => 'gifi_footer',
  'gifi_header'                 => 'gifi_header',
  'js_menu'                     => 'js_menu',
  'language_header'             => 'language_header',
  'list_account'                => 'list_account',
  'list_business'               => 'list_business',
  'list_department'             => 'list_department',
  'list_gifi'                   => 'list_gifi',
  'list_language'               => 'list_language',
  'list_sic'                    => 'list_sic',
  'list_templates'              => 'list_templates',
  'list_warehouse'              => 'list_warehouse',
  'menubar'                     => 'menubar',
  'print_recurring'             => 'print_recurring',
  'process_transactions'        => 'process_transactions',
  'recurring_transactions'      => 'recurring_transactions',
  'save'                        => 'save',
  'save_account'                => 'save_account',
  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
  'save_business'               => 'save_business',
  'save_defaults'               => 'save_defaults',
  'save_department'             => 'save_department',
  'save_gifi'                   => 'save_gifi',
  'save_language'               => 'save_language',
  'save_preferences'            => 'save_preferences',
  'save_sic'                    => 'save_sic',
  'save_taxes'                  => 'save_taxes',
  'save_template'               => 'save_template',
  'save_warehouse'              => 'save_warehouse',
  'section_menu'                => 'section_menu',
  'sic_header'                  => 'sic_header',
  'taxes'                       => 'taxes',
  'update'                      => 'update',
  'warehouse_header'            => 'warehouse_header',
  'yearend'                     => 'yearend',
  'yes_delete_language'         => 'yes_delete_language',
  'Új_számla'                   => 'add_account',
  'Új_üzletág'                  => 'add_business',
  'Új_részleg'                  => 'add_department',
  'Új_nyelv'                    => 'add_language',
  'Új_sic'                      => 'add_sic',
  'Új_raktár'                   => 'add_warehouse',
  'folytatás'                   => 'continue',
  'másolás_a_számlatükörbe'     => 'copy_to_coa',
  'törlés'                      => 'delete',
  'módosítás'                   => 'edit',
  'számlaszám_módosítása'       => 'edit_account',
  'tranzakció_elvégzése'        => 'process_transactions',
  'mentés'                      => 'save',
  'mentés_újként'               => 'save_as_new',
  'frissítés'                   => 'update',
};

1;

