<chapter id="using-kbabeldict">
<title
>&kbabeldict; kasutamine</title>
<anchor id="kbabeldict"/>
<para
> &kbabeldict; on lihtne liides &kbabel;i tõlkemoodulitele. See võimaldab tõlgetes otsinguid sooritada. </para>
<screenshot
> <screeninfo
>&kbabeldict;</screeninfo
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="snap_kbabeldict.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
><phrase
>&kbabeldict;</phrase
></textobject
> </mediaobject
> </screenshot>
<para
> Ülaltoodud pildil ei ole näha valitud mooduli seadistusi. Neid saab näha klõpsuga nupul <guibutton
>Näita seadistusi</guibutton
>. Valitud mooduli seadistusi näidatakse akna parempoolses osas. Sellisel juhul näeb &kbabeldict; välja selline: </para>
<screenshot
> <screeninfo
>&kbabeldict;</screeninfo
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="snap_kbabeldict2.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
><phrase
>&kbabeldict; seadistuste näitamisega</phrase
></textobject
> </mediaobject
> </screenshot>
<para
> Kasutamine on äärmiselt lihtne. Liitkastis <guilabel
>Otsitakse moodulist</guilabel
> tuleb valida moodul. Seejärel tuleb kirjutada otsitav fraas ning vajutada nuppu <guibutton
>Alusta otsingut</guibutton
>. Kõiki leitud teateid näidatakse allolevas nimekirjas, mis näeb välja samasugune nagu &kbabel;i peaaknas. Otsingu saab peatada klõpsuga nupul <guilabel
>Stopp</guilabel
>. Kui soovid otsida mitte inglisekeelset, vaid tõlgitud teksti, tuleb ära märkida kast <guilabel
>Otsitakse tõlgetest</guilabel
>. </para>
<para
> Akna allservas asuvate nuppudega saab &kbabeldict;i sulgeda, näidata või peita mooduli seadistused või vaadata dialoogi &kbabeldict;i ja moodulite autorite kohta. </para>
<note
> <para
> Standardmooduleid ja nende seadistusi kirjeldab <xref linkend="dictionaries"/>. </para
> </note>
</chapter>

