<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Catalan  "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">

<sect1 id="sidebar-mediaplayer">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Gardner</firstname
> <surname
>Bell</surname
> <affiliation
><address
><email
>gbell72@rogers.com</email
></address
></affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Antoni</firstname
><surname
>Bella</surname
><affiliation
><address
><email
>bella5@teleline.es</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
>  
</authorgroup>
<date
>09-09-2004</date
> <releaseinfo
>3.10.00</releaseinfo
> <abstract
> <para
>El reproductor multimèdia de la barra lateral us permet escoltar els vostres fitxers de música directament a través del &konqueror;.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kdeaddons</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>connectors</keyword>
<keyword
>reproductor multimèdia de la barra lateral</keyword>
</keywordset>

</sect1info>

<title
>El reproductor multimèdia de la barra lateral</title>

<sect2>
<title
>Usar el reproductor multimèdia de la barra lateral</title>

<para
>Es pot accedir al reproductor multimèdia de la barra lateral a través de la barra de menús del &konqueror; amb l'opció <menuchoice
><guimenu
>Finestra</guimenu
><guimenuitem
>Mostra Plafó de navegació</guimenuitem
></menuchoice
> o usant la drecera <keycap
>F9</keycap
>.</para>

<para
>Per usar-lo, feu clic sobre <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="cr22-app-konqsidebar_mediaplayer.png" format="PNG" width="22"/></imageobject
></inlinemediaobject
> en el plafó de navegació en el &konqueror;, arrossegant cap al reproductor multimèdia qualsevol fitxer de música a escoltar.</para
> 

</sect2>

<sect2>
<title
>Crèdits</title>

<para
>El reproductor multimèdia de la barra lateral és copyright &copy; 2001 Joseph Wenninger <email
>jowenn@kde.org</email
>.</para>
</sect2>

</sect1>
</article>
