<?php
#############################################################################
#                              Site@School
# Site@School is a website management system designed for schools.
#
# language file: FI.php 
#$Id: FI.php,v 1.1 2006/10/03 10:42:18 fstuurman Exp $
############################################################################
$sas_lang['sn_allbum_object_hidden'] = "Kuva piilotettu" ;
$sas_lang['sn_allbum_object_hidden_text'] = "Tämä kuva on piilotettu" ;
$sas_lang['sn_allbum_menu'] = "Valikko" ;
$sas_lang['sn_allbum_main'] = "Alkuun" ;
$sas_lang['sn_allbum_create_album'] = "Lisää uusi albumi" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_object'] = "Lisää uusi kuva" ;
$sas_lang['sn_allbum_configuration'] = "Kokoonpano" ;
$sas_lang['sn_allbum_are_you_sure'] = "Haluatko varmasti poistaa seuraavat kohteet?" ;
$sas_lang['sn_allbum_not_empty'] = "Seuraavat kohteet EIVÃT ole tyhjiä: " ;
$sas_lang['sn_allbum_edittitdesc'] = "Muokkaa albumia\kuvaa" ;
$sas_lang['sn_allbum_pleae_select'] = "Valtse yksi tai useampi kohde" ;
$sas_lang['sn_allbum_deleteselecteditems'] = "poista valitut kohteet" ;
$sas_lang['sn_allbum_return'] = "Palaa takaisin" ;
$sas_lang['sn_allbum_title'] = "Otsikko" ;
$sas_lang['sn_allbum_description'] = "Kuvaus" ;
$sas_lang['sn_allbum_cancel'] = "Peruuta" ;
$sas_lang['sn_allbum_save'] = "Tallenna" ;
$sas_lang['sn_allbum_non_fatal'] = "Virhe: otsikko on jo käytössä." ;
$sas_lang['sn_allbum_cannot'] = "Et voi käyttää" ;
$sas_lang['sn_allbum_because'] = "otsikoissa samoja nimiä." ;
$sas_lang['sn_allbum_check_error'] = "Virhe. Lue kaikki ohjeet huolella. jos et ymmärrä niitä, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. Jos ei ole virheitä, klikkaa" ;
$sas_lang['sn_allbum_here'] = "Tästä" ;
$sas_lang['sn_allbum_to_proceed'] = "Jatkaaksesi" ;
$sas_lang['sn_allbum_error_redirect'] = "Ei virheitä. Järjestelmä ohjaa sinut eteenpäin. Jos näin ei tapahdu, selaimesi ei tue javascriptia. Paina Alkuun- linkkiä valikossa manuaalisesti." ;
$sas_lang['sn_allbum_options'] = "Asetukset:" ;
$sas_lang['sn_allbum_hide'] = "Piilota kuva" ;
$sas_lang['sn_allbum_unhide'] = "Näytä kuva" ;
$sas_lang['sn_allbum_select_item'] = "Valitse kuva" ;
$sas_lang['sn_allbum_deselect_item'] = "Vapauta kuva" ;
$sas_lang['sn_allbum_album_exists'] = "Albumi on olemassa" ;
$sas_lang['sn_allbum_album_exists_text'] = "Albumi, jota olet luomassa, on jo olemassa. Yritä uudestaan." ;
$sas_lang['sn_allbum_err'] = "Virhe: " ;
$sas_lang['sn_allbum_create_error'] = "Albumin luonti epäonnistui. Tämä luultavasti tarkoittaa, että jotain on vialla tietokannassa, käyttöoikeuksissa tai levytila on täynnä. Ota yhteyttä järjestelmän valvojaan.  " ;
$sas_lang['sn_allbum_error_create_sub_album'] = "Virhe. Uuden albumin hakemiston luonti epäonnistui" ;
$sas_lang['sn_allbum_files'] = "Lisää seuraavat tiedostot" ;
$sas_lang['sn_allbum_or_select_files'] = "tai valitse tiedostot palvelimen media-hakemistosta" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_objects'] = "Lisää kuva(-t)" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_object_error'] = "Virhe" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_object_error_text'] = "Tiedoston lataaminen palvelimelle epäonnistui. Ota yhteys järjestelmän valvojaan." ;
$sas_lang['sn_allbum_database_error'] = "Tietokannan käyttö epäonnistui." ;
$sas_lang['sn_allbum_file_copy_error'] = "Tiedoston kopiointi epäonnistui." ;
$sas_lang['sn_allbum_file_copy_error_media'] = "Tiedoston kopiointi epäonnistui. Tarkista, onko samannimistä otsikkoa tai onko kovalevy tilaa jäljellä." ;
$sas_lang['sn_allbum_error0'] = "Ei virheitä" ;
$sas_lang['sn_allbum_error1'] = "Virhe.Tiedosto, jota yritit ladata, on liian suuri" ;
$sas_lang['sn_allbum_error3'] = "Virhe. Tiedoston lataaminen onnistui vain osittain. " ;
$sas_lang['sn_allbum_error4'] = "Virhe. Tiedoston lataaminen epäonnistui." ;
$sas_lang['sn_allbum_error9'] = "Virhe. Samanniminen kuva on jo olemassa." ;
$sas_lang['sn_allbum_error'] = "Virhe. Tuntematon virhe." ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_thumbsize_x'] = "Pienoiskuvien leveys(pikseleinä)" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_picsize_x'] = "Kuvan leveys(pikseleinä)" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_max_objects_per_page'] = "Kuvien maksimimäärä/sivu" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_num_files'] = "Kerralla lisättävien kuvien määrä" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_num_objects_per_row'] = "Kuvien määrä/rivi" ;
$sas_lang['sn_allbum_save_configuration'] = "Tallenna asetukset" ;
$sas_lang['sn_allbum_configuration_saved'] = "Asetukset tallennettu" ;
$sas_lang['sn_allbum_configuration_saved_text'] = "Asetusten tallentaminen onnistui" ;
$sas_lang['sn_allbum_please_select'] = "Valitse yksi tai useampi kuva." ;
$sas_lang['sn_allbum_description_1000'] = "Kuvauksessa on yli 1000 merkkiä. Tiivistä kuvaus." ;
$sas_lang['sn_allbum_title_like_dir'] = "Olet käyttänyt otsikkona \".\" tai \"..\". Se ei ole sallittua. Muuta otsikko." ;
$sas_lang['sn_allbum_object_with_title'] = "Kuva nimessä" ;
$sas_lang['sn_allbum_is_or'] = "esiintyy . tai .." ;
$sas_lang['sn_allbum_contains_illegal'] = ", joita ei voi käyttää" ;
$sas_lang['sn_allbum_has_description'] = "kuvaus sisältää yli tuhat merkkiä," ;
$sas_lang['sn_allbum_which_is_not'] = "mikä ei ole sallittua. Tiivistä ja tallenna muutokset uudelleen" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_selected'] = "Siirrä valitut kohteet" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_heading'] = "Siirrä kuvat" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_text'] = "Seuraavat kohteet siirretään(albumeita ei voida siirtää)" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_text2'] = "Valitse sijoituspaikka:" ;
$sas_lang['sn_allbum_move'] = "Siirrä" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_error'] = "Virhe" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_error_text'] = "Kuvien siirto epäonnistui. Kaikki kuvat ennen virhettä on siirretty onnistuneesti. Virheraportti:" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_file_error'] = "Tiedoston siirto epäonnistui" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_file_error_exists'] = "Tiedoston siirto epäonnistui. Samaniminen tiedosto on jo olemassa tässä albumissa" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_dir_error'] = "Hakemiston siirto epäonnistui." ;
$sas_lang['sn_allbum_move_not_main'] = "Ei ole sallittua siirtää kuvaa pääsivulle. Luo ensin pääalbumi ja siirrä kuva siihen" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_empty'] = "Olet valinnut vain albumeita. Albumeita ei voi siirtää." ;
$sas_lang['sn_allbum_toggle'] = "Vapauta\valitse kaikki" ;
$sas_lang['sn_allbum_select_all'] = "Valitse kaikki" ;
$sas_lang['sn_allbum_deselect_all'] = "Vapauta kaikki" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_album'] = "Järjestä albumi" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_album_text'] = "Valitse järjestys" ;
$sas_lang['sn_allbum_order'] = "Järjestys" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_objects'] = "Järjestä kohteet" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_invalid'] = "Järjestys on viallinen. Tarkista että joka kuvalla on eri numero" ;
$sas_lang['sn_allbum_next_page'] = "Seuraava sivu" ;
$sas_lang['sn_allbum_previous_page'] = "Edellinen sivu" ;
$sas_lang['sn_allbum_next_object'] = "Seuraava kuva" ;
$sas_lang['sn_allbum_previous_object'] = "Edellinen kuva" ;
$sas_lang['sn_allbum_empty_album'] = "Tämä albumi on tyhjä." ;
$sas_lang['sn_allbum_album'] = "Albumi" ;
$sas_lang['sn_allbum_gallery_main_page'] = "Albumin pääsivulle" ;
$sas_lang['sn_allbum_no_main_albums_avail'] = "Ei albumeita." ;
$sas_lang['sn_allbum_return_to'] = "Palaa " ;
$sas_lang['sn_allbum_download_file'] = "Lataa tiedosto" ;
$sas_lang['sn_allbum_sub_add_media_error'] = "Albumin luonti epäonnistui" ;
$sas_lang['sn_allbum_album_with_title'] = "Albumin otsikko" ;
$sas_lang['sn_allbum_not_nor'] = "On jo käytössä. Ãlä lisää tätä hakemistoon." ;
$sas_lang['sn_allbum_dir_exists'] = "Seuraavia hakemistoja ei luotu. Albumin nimi on jo käytössä." ;
$sas_lang['sn_allbum_enter_both'] = "Lisää otsikko ja kuvaus" ;
$sas_lang['sn_allbum_category_is_page'] = "Yhdistetäänkö sivuun?" ;
$sas_lang['sn_allbum_home_picture'] = "Pääkuva" ;
$sas_lang['sn_allbum_alt_click'] = "Klikkaa kuvaa " ;
$sas_lang['sn_allbum_no_linkpage'] = "S@S -sivustolla ei kyseistä albumia" ;
$sas_lang['sn_allbum_category_is_public'] = "Onko albumi suojatulla alueella?" ;
$sas_lang['sn_allbum_on_protected'] = "(*) Albumi on suojattu." ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_welcome'] = "Albumin tervetuliaisteksti" ;
$sas_lang['sn_allbum_stop'] = "[Stop]" ;
$sas_lang['sn_allbum_play'] = "[Käynnistä]" ;
$sas_lang['sn_allbum_forward'] = "[Eteenpäin]" ;
$sas_lang['sn_allbum_backward'] = "[Taaksepäin]" ;
$sas_lang['sn_allbum_continue'] = "Jatka" ;
$sas_lang['sn_allbum_status_running'] = "Diaesitys on käynnissä" ;
$sas_lang['sn_allbum_status_stopped'] = "Diaesitys pysäytetty, klikkaa [Käynnistä] jatkaaksesi." ;
$sas_lang['sn_allbum_sekuntia_1'] = " 1 sekunti" ;
$sas_lang['sn_allbum_sekuntia_2'] = " 2 sekuntia" ;
$sas_lang['sn_allbum_sekuntia_3'] = " 3 sekuntia" ;
$sas_lang['sn_allbum_sekuntia_4'] = " 4 sekuntia" ;
$sas_lang['sn_allbum_sekuntia_5'] = " 5 sekuntia" ;
$sas_lang['sn_allbum_sekuntia_10'] = " 10 sekuntia" ;
$sas_lang['sn_allbum_sekuntia_15'] = " 15 sekuntia" ;
$sas_lang['sn_allbum_sekuntia_30'] = " 30 sekuntia" ;
$sas_lang['sn_allbum_sekuntia_45'] = " 45 sekuntia" ;
$sas_lang['sn_allbum_sekuntia_60'] = " 60 sekuntia" ;
$sas_lang['sn_allbum_last2first'] = "Viimeinen -> ensimmäinen" ;
$sas_lang['sn_allbum_show_slideshow'] = "Näytä diaesitys" ;
$sas_lang['multiple_upload'] = "Usean tiedoston lataaminen" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_reverse_order'] = "Näytetäänkö viimeksi luotu albumi ensin?" ;
?>
