<?php
#############################################################################
#                              Site@School
# Site@School is a website management system designed for schools.
#
# language file: TR.php 
#$Id: TR.php,v 1.1 2006/10/03 10:42:16 fstuurman Exp $
############################################################################
$sas_lang['newsletter_module_not_archive'] = "Arşiv değil" ;
$sas_lang['newsletter_module_archive'] = "Arşiv" ;
$sas_lang['newsletter_module_publish'] = "Yayımla" ;
$sas_lang['newsletter_module_not_publish'] = "Yayımlama" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_exists'] = "Eposta zaten var!" ;
$sas_lang['newsletter_module_newsletter'] = "Bülten" ;
$sas_lang['newsletter_module_newsletters'] = "Bültenler" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribers'] = "Üyeler" ;
$sas_lang['newsletter_module_status'] = "Durum" ;
$sas_lang['newsletter_module_new_subscribers'] = "Başvuranlar" ;
$sas_lang['newsletter_module_search_title'] = "Eposta bilgisinde ara" ;
$sas_lang['newsletter_module_search'] = "Ara" ;
$sas_lang['newsletter_module_search_arg'] = "Arama argümanı gir" ;
$sas_lang['newsletter_module_search_results'] = "Arama sonuçları" ;
$sas_lang['newsletter_module_email'] = "Eposta adresi" ;
$sas_lang['newsletter_module_surename'] = "Soyad" ;
$sas_lang['newsletter_module_info'] = "Ek bilgi" ;
$sas_lang['newsletter_module_name'] = "Ad" ;
$sas_lang['newsletter_module_enabled'] = "Aktif" ;
$sas_lang['newsletter_module_enable'] = "Aktifleştir" ;
$sas_lang['newsletter_module_newsletter_id'] = "Bülten no's" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_add'] = "Yeni üye ekle" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_change'] = "Eposta bilgisi değiştir" ;
$sas_lang['newsletter_module_newsletter_change'] = "Bülten değiştir" ;
$sas_lang['newsletter_module_newsletter_add'] = "yeni sayı" ;
$sas_lang['newsletter_module_issue'] = "Sayı" ;
$sas_lang['newsletter_module_pagename'] = "Sayfa adı" ;
$sas_lang['newsletter_module_title'] = "Başlık" ;
$sas_lang['newsletter_module_header'] = "Üstbaşlık" ;
$sas_lang['newsletter_module_footer'] = "Altbaşlık" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_owner'] = "Sahibin epostası" ;
$sas_lang['newsletter_module_welcome_subscribe'] = "Üye olma hoşgeldin yazısı" ;
$sas_lang['newsletter_module_welcome_unsubscribe'] = "Üye olma hoşçakal yazısı" ;
$sas_lang['newsletter_module_welcome_contribute'] = "Destek hoşgeldin yazısı " ;
$sas_lang['newsletter_module_send'] = "Bülten gönder" ;
$sas_lang['newsletter_module_send_test'] = "Gönderilen bülteni test et" ;
$sas_lang['newsletter_module_send_link'] = "İçerik yerine köprü gönder?" ;
$sas_lang['newsletter_module_confirm_subscription'] = "Yönetici üyeliği onaylamak zorunda?" ;
$sas_lang['newsletter_module_show_button'] = "Destek düğmesini göster?" ;
$sas_lang['newsletter_module_new_category'] = "Yeni bülten" ;
$sas_lang['newsletter_module_categories'] = "Bültenler" ;
$sas_lang['newsletter_module_no_name'] = "Ad girmediniz!" ;
$sas_lang['newsletter_module_no_email'] = "Eposta girmediniz!" ;
$sas_lang['newsletter_module_novalid_email'] = "Eposta adresi %user_email% geçerli değil!" ;
$sas_lang['newsletter_module_no_text'] = "Destek için yazı girmediniz!" ;
$sas_lang['newsletter_module_required_fields'] = "(*) Bu alanlar gerekli!" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribe'] = "Üye ol" ;
$sas_lang['newsletter_module_unsubscribe'] = "Üyelikten çık" ;
$sas_lang['newsletter_module_contribute'] = "Destek ol" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribe_newsletter'] = "Üye bülteni" ;
$sas_lang['newsletter_module_back_to_form'] = "<<< forma geri dön" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscription_thank_you'] = "Üye olduğunuz için teşekkür ederiz. " ;
$sas_lang['newsletter_module_no_email_intable'] = "Sizin eposta adresiniz bu bülten için kayıtlı değildir." ;
$sas_lang['newsletter_module_email_subject1'] = "Bültene üye olmak için onay " ;
$sas_lang['newsletter_module_confirm_msg'] = "Eposta adresinizi veritabanından silmek için<b> %user_email% </b>for the <b>%newsletter_name%<b>  <br>" ;
$sas_lang['newsletter_module_confirm_msg2'] = "Bu bir bültene üyelik  çağrısıdır<b> %user_email% </b>for the <b>%newsletter_name%</b>  <br>: <br>" ;
$sas_lang['newsletter_module_click_here'] = "Buraya tıklayınız" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribe_msg'] = "Üyelik talebiniz bize ulaştı. 
<br>Eposta gönderildi<b> %user_email% </b>onayınız bekleniyor." ;
$sas_lang['newsletter_module_unsubscribe_msg'] = "Üyelikten çıkma talebiniz bize ulaştı. 
<br>Eposta gönderildi<b> %user_email% </b>onayınız bekleniyor." ;
$sas_lang['newsletter_module_contribution_msg'] = "Ekteki katkıyı sağlayan " ;
$sas_lang['newsletter_module_contribution_sep'] = "<br>### katkı: <b>%user_email%</b> ###<br>" ;
$sas_lang['newsletter_module_unsubscribe_msg2'] = "Bülten üyeliğinden çıktınız <b>%newsletter_name%</b> eposta adresiniz <b>%user_email%</b>" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribe_msg2'] = "Bülten üyeliğine dahil oldunuz <b>%newsletter_name%</b> eposta adresi <b>%user_email%</b>" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribe_msg3'] = "Yeni üyelik :<br>Soyad: <b>%user_surename%</b><br> ad: <b>%user_name%</b><br> eposta: <b>%user_email%</b><br> işaret: <b>%user_remark%</b>" ;
$sas_lang['newsletter_module_contribute_thanks'] = "Destek için teşekkür ederiz" ;
$sas_lang['newsletter_module_send_email_confirm'] = "Tüm üyelere bülten gönder?
Bu işlem zaman alacaktır!" ;
$sas_lang['newsletter_module_send_email_confirm1'] = "Bülten zaten gönderildi, tekrar gönder?
Bu işlem zaman alacaktır!" ;
$sas_lang['newsletter_module_send_email_owner'] = "Bülten sahip eposta adresine gönderildi." ;
$sas_lang['newsletter_module_send_email_result'] = "Bültenler gönderildi, eposta sayısı :" ;
$sas_lang['newsletter_module_previous_page'] = "<<<< Önceki sayfa" ;
$sas_lang['newsletter_module_next_page'] = "Sonraki sayfa >>>>" ;
$sas_lang['newsletter_module_page_error'] = "A newsletter category with this page name doesn't exist,<br>please check your configuration of the newsletter module." ;
$sas_lang['newsletter_module_is_public'] = "Bülten korumalı alanda?" ;
$sas_lang['newsletter_module_import'] = "CSV dosyası ihracı" ;
$sas_lang['newsletter_module_order'] = "Sıra" ;
$sas_lang['newsletter_module_file_not_blank'] = "Dosyaadı boş olamaz!" ;
$sas_lang['newsletter_module_import_intro'] = "CSV ithal et (virgülle ayrılmış) dosya,<br>1 ile başlayan değerlerin listesini ver,<br>değer yoksa boş bırak." ;
$sas_lang['newsletter_module_value'] = "Değer" ;
$sas_lang['newsletter_module_import_result'] = "Eposta adresleri eklendi." ;
$sas_lang['newsletter_module_link_intro'] = "Bülten için yeni <b>%newsletter_name%</b> bülten linki:" ;
$sas_lang['newsletter_module_link_code0'] = "Yeni" ;
$sas_lang['newsletter_module_link_code1'] = "Onaylandı" ;
$sas_lang['newsletter_module_link_code2'] = "Üye oldu" ;
$sas_lang['newsletter_module_delete_newsletter'] = "Bülteni ve tüm konularını sil?" ;
$sas_lang['newsletter_module_delete_issue'] = "Bu konuyu sil?" ;
$sas_lang['newsletter_module_delete_subscriber'] = "Bu üyeyi sil?" ;
$sas_lang['newsletter_module_config'] = "Ayar" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_admin'] = "admin eposta" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_no_admin'] = "Bu eposta adresi ile kayıtlu kullanıcı yok!" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_no_access'] = "Sorumlu olduğunuz bülten bulunmuyor.<br>Bülten yöneticisine başvurunuz." ;
$sas_lang['newsletter_module_email_no_linkpage'] = "Bu adla bir bülten sayfası bulunamadı." ;
$sas_lang['newsletter_module_confirm_msg1'] = "Alternatif olarak %link% onay formundaki <b>'%code%'</b> kodu elle giriniz." ;
$sas_lang['newsletter_module_confirm_form'] = "onay epostasında gelen kodu giriniz, ardından gönder tuşuna basınız." ;
$sas_lang['newsletter_module_bad_code_msg'] = "Girdiğiniz kod sistemde bulunamadı.<br>Tarafımızdan gönderilen onaylama epostasını kontrol ediniz." ;
$sas_lang['newsletter_module_confirmation_code'] = "Onay kodu" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscriber_exists'] = "Bu bültene zaten üye oldunuz!" ;
$sas_lang['newsletter_module_filter'] = "Filter" ;
$sas_lang['newsletter_module_filter'] = "Template HTML code" ;
?>
