<?php
/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

/**************************************************************************/
/* Translation by:							  */
/*									  */
/* Rui Cristovão (ord'hor) ordhor@hotmail.com				  */
/**************************************************************************/


define("_CHARSET","ISO-8859-1");
define("_SEARCH","Localizar");
define("_LOGIN","Login");
define("_WRITES","escrever");
define("_POSTEDON","Enviado por ");
define("_NICKNAME","Nome");
define("_PASSWORD","Password");
define("_WELCOMETO","Bem vindo ao ");
define("_EDIT","Editar");
define("_DELETE","Apagar");
define("_POSTEDBY","Enviado por");
define("_READS","leituras");
define("_GOBACK","[ <a href=\"javascript:history.go(-1)\">Voltar</a> ]");
define("_COMMENTS","comentários");
define("_PASTARTICLES","Outros artigos");
define("_OLDERARTICLES","Artigos antigos");
define("_BY","por");
define("_ON","em");
define("_LOGOUT","Sair");
define("_WAITINGCONT","Aguardando conteúdo");
define("_SUBMISSIONS","Envios");
define("_WREVIEWS","Aguardando revisão");
define("_WLINKS","Aguardando links");
define("_EPHEMERIDS","Eventos");
define("_ONEDAY","Um dia...");
define("_ASREGISTERED","Você ainda não tem uma conta? Pode criar uma <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\"><b>aqui</b></a>. Como utilizador registado, pode configurar o web site de acordo com as suas preferências, além de ter outras vantagens exclusivas.");
define("_MENUFOR","Menu");
define("_NOBIGSTORY","Hoje ainda não apareceu um artigo.");
define("_BIGSTORY","O artigo mais lido de hoje é:");
define("_SURVEY","Votação");
define("_POLLS","Votação");
define("_PCOMMENTS","Comentários:");
define("_RESULTS","Resultados");
define("_HREADMORE","leia mais...");
define("_CURRENTLY","neste momento estão online");
define("_GUESTS","visitante(s) ");
define("_MEMBERS","utilizador(es).");
define("_YOUARELOGGED","Você está ligado como");
define("_YOUHAVE","Você tem");
define("_PRIVATEMSG","mensagem(s) na sua caixa de entrada.");
define("_YOUAREANON","Você ainda não é nosso utilizador. É grátis! Clique <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\"><b>aqui</b></a>");
define("_NOTE","Nota:");
define("_ADMIN","Admin:");
define("_WERECEIVED","Recebemos");
define("_PAGESVIEWS","visitantes desde");
define("_TOPIC","Tema");
define("_UDOWNLOADS","Downloads");
define("_VOTE","Vote");
define("_VOTES","Votos");
define("_MVIEWADMIN","Podem ver: Somente o Administrador");
define("_MVIEWUSERS","Podem ver: Somente utilizadores Registrados");
define("_MVIEWANON","Podem ver: Somente utilizadores  anónimos");
define("_MVIEWALL","Podem ver: Todos");
define("_EXPIRELESSHOUR","Expira: Em menos de 1 hora");
define("_EXPIREIN","Expira em");
define("_HTTPREFERERS","HTTP Referers");
define("_UNLIMITED","Ilimitado");
define("_HOURS","Horas");
define("_RSSPROBLEM","Actualmente há um problema com os cabeçalhos deste site");
define("_SELECTLANGUAGE","Seleccionar Idioma");
define("_SELECTGUILANG","Seleccionar a Interface do Idioma:");
define("_NONE","Nenhum");
define("_BLOCKPROBLEM","<center>Há um problema agora com este bloco.</center>");
define("_BLOCKPROBLEM2","<center>Neste momento não existe conteúdo para este bloco.</center>");
define("_MODULENOTACTIVE","Desculpe, este módulo não está activo!");
define("_NOACTIVEMODULES","Modulos inactivos");
define("_FORADMINTESTS","(para testes do Admin)");
define("_BBFORUMS","Forums");
define("_ACCESSDENIED", "Accesso Negado");
define("_RESTRICTEDAREA", "Você tentou aceder a uma área restricta.");
define("_MODULEUSERS", "Pedimos desculpa, mas esta secção do nosso site é somente para<i>Utlizadores Registados</i> <br><br>Você pode-se registar de graça clicando <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\"><b>here</b></a>, depois poderá<br>aceder a esta secção sem restricções. Obrigado.<br><br>");
define("_MODULESADMINS", "Pedimos desculpa mas esta secção do nosso site é somente para <i>Administradores</i><br><br>");
define("_HOME","Home");
define("_HOMEPROBLEM","Existe aqui um grande problema: Não se tem uma Homepage!!!");
define("_ADDAHOME","Adicione um Módulo na sua Home");
define("_HOMEPROBLEMUSER","Existe de momento um problema com a página. Por favor volte mais tarde.");
define("_MORENEWS","Mais na secção de Notícias");
define("_ALLCATEGORIES","Todas as Categorias");
define("_DATESTRING","%A, %B %d @ %T %Z");
define("_DATESTRING2","%A, %B %d");
define("_DATE","Data");
define("_HOUR","Hora");
define("_UMONTH","Mês");
define("_YEAR","Ano");
define("_SECONDS","Segundos");
define("_JANUARY","Janeiro");
define("_FEBRUARY","Fevereiro");
define("_MARCH","Março");
define("_APRIL","Abril");
define("_MAY","Maio");
define("_JUNE","Junho");
define("_JULY","Julho");
define("_AUGUST","Agosto");
define("_SEPTEMBER","Setembro");
define("_OCTOBER","Outubro");
define("_NOVEMBER","Novembro");
define("_DECEMBER","Dezembro");
define("_BWEL","Bem Vindo");
define("_BPM","Mensagens Privadas");
define("_BUNREAD","Por Lêr");
define("_BREAD","Lida(s)");
define("_BMEMP","Membros");
define("_BLATEST","Ultimo");
define("_BTD","Hoje");
define("_BYD","Ontem");
define("_BOVER","Total");
define("_BVISIT","Pessoas Ligadas");
define("_BVIS","Visitantes");
define("_BMEM","Membros");
define("_BTT","Total");
define("_BON","Online agora");
define("_BREG","Registe-se");
define("_BROADCAST","Exponha a sua mensagem pública");
define("_BROADCASTFROM","Mensagem Pública de");
define("_TURNOFFMSG","Desligar Mensagens Publicas");
define("_JOURNAL","Diário");
define("_READMYJOURNAL","Leia o meu diário");
define("_ADD","Adicionar");
define("_YES","Sim");
define("_NO","Não");
define("_INVISIBLEMODULES","Módulos Invisíveis");
define("_ACTIVEBUTNOTSEE","(Link activo mas invisivel)");
define("_THISISAUTOMATED","Esta é uma mensagem automática para você saber que o seu banner publicitário no nosso site expirou o seu "tempo de audiência".");
define("_THERESULTS","Os resultados da sua campanha foi o seguinte:");
define("_TOTALIMPRESSIONS","Impressão Total Feita:");
define("_CLICKSRECEIVED","<i>Cliques</i> Recebidos:");
define("_IMAGEURL","Imagem do Link");
define("_CLICKURL","Clique no Link:");
define("_ALTERNATETEXT","Texto Alternativo:");
define("_HOPEYOULIKED","Esperamos que tenha gostado do nosso serviço. Estaremos sempre aqui ao seu dispôr caso queira ser nosso cliente publicitário novamente.");
define("_THANKSUPPORT","Obrigado pelo seu Suporte");
define("_TEAM","A equipe");
define("_BANNERSFINNISHED","Terminado Publicidade por Banners");
define("_MODREQLINKS","Links Modificados");
define("_BROKENLINKS","Links Quebrados");
define("_MODREQDOWN","Downloads Modificados");
define("_BROKENDOWN","Downloads Quebrados");
define("_PAGEGENERATION","Geração da Página:");


/*****************************************************/
/* Function to translate Datestrings                 */
/*****************************************************/

function translate($phrase) {
    switch($phrase) {
	case "xdatestring":	$tmp = "%A, %B %d @ %T %Z"; break;
	case "linksdatestring":	$tmp = "%d-%b-%Y"; break;
	case "xdatestring2":	$tmp = "%A, %B %d"; break;
	default:		$tmp = "$phrase"; break;
    }
    return $tmp;
}

?>