<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_USERSJOURNAL","Gebruikers Journaal");
define("_YOUMUSTBEMEMBER","U dient een geregistreerde <a href=\"module.php?name=Your_Account\">gebruiker</a> te zijn van deze site voordat u een journaal bijdrage kunt toevoegen.");
define("_ADDJOURNAL","Toevoegen Journaal Bijdrage");
define("_ADDENTRY","Toevoegen Nieuwe Bijdrage");
define("_YOURLAST20","Uw Laatste 20 Bijdragen");
define("_LISTALLENTRIES","Lijst van Al Uw Bijdragen");
define("_TITLE","Titel");
define("_BODY","Inhoud");
define("_WRAP","Paragraven-terugloop in &lt;p&gt; en &lt;/p&gt; tags. HTML is Toegestaan.");
define("_LITTLEGRAPH","Grafisch");
define("_OPTIONAL","(optioneel)");
define("_PUBLIC","Publiek");
define("_TYPOS","(Heb je getest op typografische fouten?)");
define("_LEAVECOMMENT","Plaats een commentaar op deze Journaal Bijdrage");
define("_COMMENTBOX","Commentaar vak");
define("_POSTCOMMENT","Post Commentaar");
define("_COMMENTSNOTE","Noot: Uw naam zal naast uw commentaar getoond worden. Dit is <i>niet</i> anoniem! De journaal eigenaar heeft de mogelijkheid om uw commentaar te wissen.");
define("_COMMENTDELETED","De commentaar is verwijderd uit de databank");
define("_RETURNJOURNAL","Terugkeren naar uw Journaal Bijdrage");
define("_COMMENTPOSTED","Uw commentaar is gepost bij de journaal bijdrage");
define("_RETURNJOURNAL2","Terugkeren naar uw Journaal Bijdrage");
define("_THANKS","BEDANKT!");
define("_ABOUTTODELETE","U zal een journaal bijdrage wissen!");
define("_SUREDELJOURNAL","Ben je zeker dat je deze journaal bijdrage wenst te wissen?");
define("_YOUCANTSAVE","U kunt een gewiste bijdrage <b>niet</b> meer terughalen! Alle geposte commentaar zal eveneens gewist zijn!");
define("_YOUWRONG","Het lijkt erop dat er iets verkeerd is met uw <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">gebruikersnaam</a> en de bewaarde auteur van dit artikel.<br>Uit veiligheidsreden zal de journaal bijdrage niet worden verwijderd uit de databank.<br>Verzeker u ervan dat u <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">ingelogd</a> bent met dezelfde naan als deze van de auteur a.u.b.");
define("_ENTRYREMOVED","Journaal bijdrage is verwijderd uit de databank");
define("_ANERROR","Er trad een fout op. Keer a.u.b. terug naar de <a href=\"modules.php?name=Journal\">Journaal Voorpagina</a>.");
define("_ISPRIVATE","Dit is een private journaal bijdrage, u heeft de ongeldige autoriteit om het te mogen bekijken.");
define("_LASTUPDATED","Laatste aanpassing op");
define("_WRITECOMMENT","Schrijf een Commentaar");
define("_VIEWMORE","Bekijk meer");
define("_USERPROFILE","Gebruikers Profiel");
define("_SENDMESSAGE","Zend een Bericht");
define("_CREATEACCOUNT","Creëer een profiel");
define("_REGUSERSCOMM","<a href=\"modules.php?name=Your_Account\">Geregistreerde</a> gebruikers mogen hier commentaar schrijven");
define("_COMMENTBY","Commentaar van");
define("_DELCOMMENT","Wis dit Commentaar");
define("_NOTYOURS","Journaal Bijdrage behoort niet bij de gebruiker <b>$username</b>.<br>U kunt deze journaal bijdrage <b>niet</b> bijwerken.");
define("_UPDATEOK","Aanpassing Succesvol!");
define("_UPDATED","--- Journaal bijdrage Aangepast! ---");
define("_JOURNALFOR","Journaal voor");
define("_LAST20FOR","Laatste 20 Journaal Bijdragen voor");
define("_CLICKTOVIEW","(klik om te bekijken)");
define("_TIME","Tijd");
define("_COMPLETELIST","Complete Lijst voor");
define("_COMMENT","commentaar");
define("_PUBLICENTRIES","Publieke Bijdragen");
define("_PRIVATEENTRIES","Private Bijdragen");
define("_TOTALENTRIES","Totale Bijdragen");
define("_JOURNALDIR","Journaal Map");
define("_YOURJOURNAL","Uw Journaal");
define("_MEMBERSCAN","Site gebruikers hebben automatisch de optie om hun eigen Journaal te creëren en commentaar te posten.");
define("_20ACTIVE","De laatste 20 actieve journalen");
define("_VIEWJOURNAL","Bekijk<br>Journaal");
define("_MEMBER","Gebruiker");
define("_MEMBERPROFILE","Gebruikers<br>Profiel");
define("_CREATEACCOUNT2","Creëer een<br>Profiel");
define("_PRIVMSGJ","Privaat<br>Bericht");
define("_PRIVMSGJ2","Privé-Bericht");
define("_ALPHABETICAL","Alfabetische Lijst van Journaal Auteurs");
define("_VIEWJOURNAL2","Bekijk Journaal");
define("_USERPROFILE2","Gebruikers Profiel");
define("_20AUTHORS","Laatste 20 Actieve Auteurs");
define("_LISTALLJOURNALS","Lijst Alle Journalen");
define("_SEARCHMEMBER","Zoek een Gebruiker");
define("_EDITJOURNAL","Bewerk Journaal Bijdrage");
define("_NOTYOURS2","Deze Journaal bijdrage behoort niet tot gebruiker <b>$username</b>.<br>U kunt deze journaal bijdrage <b>niet</b> bijwerken.");
define("_MODIFYENTRY","Bewerk Bijdrage");
define("_ENTRYADDED","Journaal Bijdrage Bijgevoegd!");
define("_JOURNALSEARCH","Zoeken in Journaal");
define("_IN","in");
define("_SEARCHRESULTS","Zoek Resultaten");
define("_BODYTEXT","Inhoudtekst");
define("_UCOMMENTS","Commentaar");
define("_READ","Lees");
define("_PUBLICFOR","publieke bijdragen werden in uw zoekopdracht gevonden voor");
define("_VIEW","Bekijk");
define("_PROFILE","Profiel");
define("_SENDJFRIEND","Zendt dit Journaal naar een vriend");
define("_YOUSENDJOURNAL","U wilt deze Journaal Bijdrage zenden naar een vriend. Vul volgende vereiste informatie in a.u.b.:");
define("_FYOURNAME","Uw naam");
define("_FYOUREMAIL","Uw E-mailadres");
define("_FFRIENDNAME","De naam van uw vriend");
define("_FFRIENDEMAIL","Het E-mailadres van uw vriend");
define("_SEND","Zend");
define("_INTERESTING","Interessante tekst op");
define("_HELLO","Hallo");
define("_YOURFRIEND","Uw vriend");
define("_CONSIDERED","Overweeg de volgende journaal bijdrage in onze site naar uw interesse.");
define("_AREMORE","Er zijn nog meer Journalen in onze site. Wij verzoeken u om ze eveneens te bekijken!");
define("_FSENT","Het bericht is verzonden. Bedankt!");
define("_URL","URL");

?>
