<?php
/*************************************************************************/
/* The Slovak language file for PHPNuke                                  */
/* Author: AlRashid 			 Date: 09.09.2002   					 */
/* alrashid@klokan.sk, http://alrashid.klokan.sk                         */
/* Pripadne chyby mi prosim oznamte na alrashid@klokan.sk			     */
/*  		Dakujem                                                      */
/*************************************************************************/
/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_CHARSET","windows-1250");
define("_SEARCH","Vyhľadať");
define("_LOGIN","Prihlásenie");
define("_WRITES","napísal:");
define("_POSTEDON","Odoslané dňa:");
define("_NICKNAME","Užívateľské meno");
define("_PASSWORD","Heslo");
define("_WELCOMETO","Vitajte na");
define("_EDIT","Upraviť");
define("_DELETE","Vymazať");
define("_POSTEDBY","Poslal:");
define("_READS","krát čítané");
define("_GOBACK","[ <a href=\"javascript:history.go(-1)\">Späť</a> ]");
define("_COMMENTS","Komentáre");
define("_PASTARTICLES","Predchádzajúce články");
define("_OLDERARTICLES","Staršie články");
define("_BY","kým:");
define("_ON","v");
define("_LOGOUT","Odhlásiť sa");
define("_WAITINGCONT","Na overenie čaká");
define("_SUBMISSIONS","Príspevky");
define("_WREVIEWS","Recenzie");
define("_WLINKS","Odkazy");
define("_EPHEMERIDS","Udalosti");
define("_ONEDAY","Deň ako každý iný...");
define("_ASREGISTERED","Ešte nemáte konto? Môžete si ho <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">vytvoriť</a>. Registrovaný užívateľ má niektoré výhody, napr. manažér tém, nastavenie komentárov a posielanie komentárov s vlastným menom.");
define("_MENUFOR","Menu pre");
define("_NOBIGSTORY","Dnes tu ešte nie je žiadny veľký článok.");
define("_BIGSTORY","Najčítanejší článok dnes je:");
define("_SURVEY","Anketa");
define("_POLLS","Ankety");
define("_PCOMMENTS","Komentáre:");
define("_RESULTS","Výsledky");
define("_HREADMORE","Čítať ďalej...");
define("_CURRENTLY","Momentálne je online");
define("_GUESTS","hostí a");
define("_MEMBERS","členov.");
define("_YOUARELOGGED","Ste prihlásený/á ako");
define("_YOUHAVE","Máte");
define("_PRIVATEMSG","súkromných správ.");
define("_YOUAREANON","Ste anonymný užívateľ. Zaregistrovať sa môžete <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">tu</a>");
define("_NOTE","Poznámka:");
define("_ADMIN","Admin:");
define("_WERECEIVED","Zaznamenali sme");
define("_PAGESVIEWS","strán zobrazených od");
define("_TOPIC","Téma");
define("_UDOWNLOADS","stiahnutí");
define("_VOTE","hlasovať");
define("_VOTES","hlasov");
define("_MVIEWADMIN","Zobraziť: len administrátori");
define("_MVIEWUSERS","Zobraziť: len registrovaní užívateľia");
define("_MVIEWANON","Zobraziť: len anonymní užívateľia");
define("_MVIEWALL","Zobraziť: všetci návštevníci");
define("_EXPIRELESSHOUR","Expirácia: menej ako 1 hodina");
define("_EXPIREIN","Expirácia v");
define("_HTTPREFERERS","Odkiaľ prišli");
define("_UNLIMITED","Neobmedzené");
define("_HOURS","hodiny");
define("_RSSPROBLEM","Momentálne je problém s titulkami z tejto stránky");
define("_SELECTLANGUAGE","Vyberte si jazyk:");
define("_SELECTGUILANG","Vyberte jazyk rozhrania:");
define("_NONE","Nič");
define("_BLOCKPROBLEM","<center>Vyskytol sa problém s týmto blokom.</center>");
define("_BLOCKPROBLEM2","<center>Tento blok zatiaľ nič neobsahuje.</center>");
define("_MODULENOTACTIVE","Tento modul nie je aktivovaný!");
define("_NOACTIVEMODULES","Neaktivované moduly");
define("_FORADMINTESTS","pre admin. testy");
define("_BBFORUMS","Fóra");
define("_ACCESSDENIED", "Access Denied");
define("_RESTRICTEDAREA", "You are trying to access to a restricted area.");
define("_MODULEUSERS", "We are Sorry but this section of our site is for <i>Registered Users Only</i><br><br>You can register for free by clicking <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\">here</a>, then you can<br>access to this section without restrictions. Thanks.<br><br>");
define("_MODULESADMINS", "We are Sorry but this section of our site is for <i>Administrators Only</i><br><br>");
define("_HOME","Úvodná stránka");
define("_HOMEPROBLEM","Vyskytol obrovský problém: nemáme žiadnu domácu stránku!!!");
define("_ADDAHOME","Pridať modul na Vašu domácu stránku");
define("_HOMEPROBLEMUSER","Vyskytol sa problém s domácou stránkou. Prosím skúste neskôr.");
define("_MORENEWS","Viac v sekcii článkov");
define("_ALLCATEGORIES","Všetky kategórie");
define("_DATESTRING","%A, %d.%m.%Y %H:%M ");
define("_DATESTRING2","%A, %d. %B");
define("_DATE","Dátum");
define("_HOUR","hodina");
define("_UMONTH","Mesiac");
define("_YEAR","Rok");
define("_JANUARY","Január");
define("_FEBRUARY","Február");
define("_MARCH","Marec");
define("_APRIL","Apríl");
define("_MAY","Máj");
define("_JUNE","Jún");
define("_JULY","Júl");
define("_AUGUST","August");
define("_SEPTEMBER","September");
define("_OCTOBER","Október");
define("_NOVEMBER","November");
define("_DECEMBER","December");
define("_BWEL","Vítajte");
define("_BPM","Privátne správy");
define("_BUNREAD","Nečítané");
define("_BREAD","Čítané");
define("_BMEMP","Členstvo");
define("_BLATEST","Najnovšie");
define("_BTD","Nové dnes");
define("_BYD","Nové včera");
define("_BOVER","Celkove");
define("_BVISIT","ľudí online");
define("_BVIS","Návštevníkov");
define("_BMEM","Členov");
define("_BTT","Spolu");
define("_BON","teraz online");
define("_BREG","Registrovať");
define("_BROADCAST","Rozposlať hromadnú správu");
define("_BROADCASTFROM","Hromadná správa od užívateľa");
define("_TURNOFFMSG","Vypnúť hromadné správy");
define("_JOURNAL","Denník");
define("_READMYJOURNAL","Čítať vlastný denníček");
define("_ADD","Pridať");
define("_YES","Áno");
define("_NO","Nie");
define("_INVISIBLEMODULES","Nezobrazené moduly");
define("_ACTIVEBUTNOTSEE","(aktívne, ale s nezobrazeným linkom");
define("_THISISAUTOMATED","Toto je automaticky generovaný email. Informujeme Vás, že Vaša bannerová inzercia na našej stránke bola v tomto momente ukončená. ");
define("_THERESULTS","Výsledky Vašej reklamnej kampane sú nasledovné:");
define("_TOTALIMPRESSIONS","Celkový dojem:");
define("_CLICKSRECEIVED","prijatých kliknutí");
define("_IMAGEURL","URL obrázku");
define("_CLICKURL","URL kliknutia:");
define("_ALTERNATETEXT","Alternatívny text");
define("_HOPEYOULIKED","Dúfame, že ste boli spokojný s našou službou. Tešíme sa, že v blízkej budúcnosti budete opäť naším inzerujúcim klientom.");
define("_THANKSUPPORT","Ďakujeme za Vašu podporu");
define("_TEAM","Tím");
define("_BANNERSFINNISHED","Bannerová inzercia skončila");
define("_MODREQLINKS","Mod.Linky");
define("_BROKENLINKS","Nefunkčné linky");
define("_MODREQDOWN","Mod.Downloady");
define("_BROKENDOWN","Nefunkčné downloady");
define("_PAGEGENERATION","Generovanie stránky");
define("_SECONDS","sekund");
/*****************************************************/

function translate($phrase) {
switch($phrase) {
case "xdatestring":	$tmp = "%A, %B %d @ %T %Z"; break;
case "linksdatestring":	$tmp = "%d-%b-%Y"; break;
case "xdatestring2":	$tmp = "%A, %B %d"; break;
default:		$tmp = "$phrase"; break;
}
return $tmp;
}

?>
