<?php

/*************************************************************************/
/* The Slovak language file for module Surveys                      */
/* Author: AlRashid 			 Date: 09.09.2002   					 */
/* alrashid@klokan.sk, http://alrashid.klokan.sk                         */
/* Pripadne chyby mi prosim oznamte na alrashid@klokan.sk			     */
/*  		Dakujem                                                      */
/*************************************************************************/
/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/*************************************************************************/
/* The Slovak language file for module Surveys                      */
/* Author: AlRashid 			 Date: 09.09.2002   					 */
/* alrashid@klokan.sk, http://alrashid.klokan.sk                         */
/* Pripadne chyby mi prosim oznamte na alrashid@klokan.sk			     */
/*  		Dakujem                                                      */
/*************************************************************************/
/**************************************************************************/

define("_YOURNAME","Vaše meno");
define("_OK","Ok!");
define("_COMMENT","Komentár");
define("_CONFIGURE","Konfigurácia");
define("_LOGINCREATE","Prihlásenie/Vytvoriť konto");
define("_THRESHOLD","Prah");
define("_NOCOMMENTS","Bez komentára");
define("_NESTED","Triedené");
define("_FLAT","Ako prišlo");
define("_THREAD","V súvislostiach");
define("_OLDEST","Najprv staršie");
define("_NEWEST","Najprv novšie");
define("_HIGHEST","Najprv s vyšším skóre");
define("_COMMENTSWARNING","Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.");
define("_SCORE","Skóre:");
define("_USERINFO","O užívateľovi");
define("_READREST","Čítať zvyšok komentára...");
define("_REPLY","odpovedať");
define("_REPLYMAIN","poslať komentár");
define("_NOSUBJECT","Chýba predmet");
define("_NOANONCOMMENTS","Ako anonymný užívateľ nemôžete posielať komentáre, prosím <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">zaregistrujte sa</a>");
define("_PARENT","Parent");
define("_ROOT","Hlavný");
define("_UCOMMENT","Komentár");
define("_ALLOWEDHTML","Povoliť HTML:");
define("_POSTANON","Poslať anonymne");
define("_EXTRANS","Extrans (html kód do textu)");
define("_HTMLFORMATED","HTML formátovanie");
define("_PLAINTEXT","obyčajný text");
define("_ONN","na...");
define("_SUBJECT","Predmet");
define("_SURVEYCOM","Poslať komentár k hlasovaniu");
define("_SURVEYCOMPRE","Pozrieť posielaný komentár k hlasovaniu");
define("_NOTRIGHT","Niečo nie je v poridku s pasovaním premennej do tejto funkcie.");
define("_DIRECTCOM","Priamy komentár k ankete...");
define("_SENDAMSG","Poslať správu");
define("_PASTSURVEYS"," Prehľad doterajších ankiet");
define("_LVOTES","hlasovalo");
define("_TOTALVOTES","Celkom hlasovalo:");
define("_VOTING","Stránka ankiet");
define("_OTHERPOLLS","Iné ankety");
define("_CURRENTSURVEY","Aktuálna anketa");
define("_CURRENTPOLLRESULTS","Výsledky aktuálnej ankety");
define("_PREVIEW","Prezrieť");
define("_REFRESH","Obnoviť");
define("_SURVEYS","Ankety");
define("_ATTACHEDTOARTICLE","- pripojená k článku");
define("_SURVEYSATTACHED","Ankety pripojené k článkom");
define("_LAST5POLLS", "Last 5 Surveys at");
define("_MOREPOLLS", "...more polls");

?>
