<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/


define("_CHARSET","Windows-1251");
define("_SEARCH","Барај");
define("_LOGIN","Логин");
define("_WRITES","пишува");
define("_POSTEDON","Објавено на");
define("_NICKNAME","<b>корисничко име</b>");
define("_PASSWORD","<b>лозинка</b>");
define("_WELCOMETO","Добредојде во");
define("_EDIT","Измени");
define("_DELETE","Бриши");
define("_POSTEDBY","Објавено од");
define("_READS","пати прочитано");
define("_GOBACK","[ <a href=\"javascript:history.go(-1)\">назад</a> ]");
define("_COMMENTS","коментари");
define("_PASTARTICLES","стари вести");
define("_OLDERARTICLES","архива");
define("_BY","од");
define("_ON","на");
define("_LOGOUT","одлогирање");
define("_WAITINGCONT","Необјавени вести ");
define("_SUBMISSIONS","Доставувања");
define("_WREVIEWS","Необјавени критики");
define("_WLINKS","Необјавени линкови");
define("_EPHEMERIDS","Дневно мото");
define("_ONEDAY","Еден ден како денес...");
define("_ASREGISTERED","Сакаш да го смениш изгледот на страната или да коментираш? Треба да се <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">регистираш</a>. Информациите не ги продаваме, ниту пак даваме на трети лица.");
define("_MENUFOR","Мени за");
define("_NOBIGSTORY","За денес нема вести.");
define("_BIGSTORY","Најшитана вест денес е:");
define("_SURVEY","Анкета");
define("_POLLS","Анкети");
define("_PCOMMENTS","Коментари:");
define("_RESULTS","Резултати");
define("_HREADMORE","читај повеќе...");
define("_CURRENTLY","Сега има");
define("_GUESTS","гости и");
define("_MEMBERS","членови онлајн.");
define("_YOUARELOGGED","Ти си логиран(а) како");
define("_YOUHAVE","Имаш");
define("_PRIVATEMSG","лични пораки");
define("_YOUAREANON","Ти си анонимен корисник. Може да се регистрираш <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">тука</a>.");
define("_NOTE","<b><i>Забелешка:</i></b>");
define("_ADMIN","Администратор:");
define("_WERECEIVED","");
define("_PAGESVIEWS","пристапи од");
define("_TOPIC","Тема");
define("_UDOWNLOADS","Преземања");
define("_VOTE","Гласај");
define("_VOTES","Гласови");
define("_MVIEWADMIN","Преглед: само администратори");
define("_MVIEWUSERS","Преглед: само регистрирани корисници");
define("_MVIEWANON","Преглед: само анонимни корисници");
define("_MVIEWALL","Преглед: сите корисници");
define("_EXPIRELESSHOUR","Престанува да важи: помалку од еден час");
define("_EXPIREIN","Престанува да важи за");
define("_HTTPREFERERS","HTTP препораки");
define("_UNLIMITED","Неограничено");
define("_HOURS","Часови");
define("_RSSPROBLEM","Моментално има проблеми со насловите од оваа страна");
define("_SELECTLANGUAGE","Избери јазик");
define("_SELECTGUILANG","Избери јазик за интерфејс");
define("_NONE","Нема");
define("_BLOCKPROBLEM","<center>Моментално има проблеми со овој блок.</center>");
define("_BLOCKPROBLEM2","<center>Моментално нема содржина за овој блок.</center>");
define("_MODULENOTACTIVE","Модулот не е активен!");
define("_NOACTIVEMODULES","Неактивни модули");
define("_FORADMINTESTS","(за администраторски тестови)");
define("_BBFORUMS","Форум");
define("_ACCESSDENIED", "Недозволен пристап");
define("_RESTRICTEDAREA", "Се овидуваш да пристапиш во забранета зона.");
define("_MODULEUSERS", "Жал ни е, но овој дел од нашата страна е само за <i>регистрирани корисници</i><br><br>Можеш да се регистрираш <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\">овде</a>, и потоа<br>да пристапиш без ограничувања. Благодарам.<br><br>");
define("_MODULESADMINS", "Жал ни е, но овој дел од нашата страна е само за <i>администратори.</i><br><br>");
define("_HOME","Главна страна");
define("_HOMEPROBLEM","Има голем проблем: немаме главна страна!!");
define("_ADDAHOME","Додади модул кај тебе");
define("_HOMEPROBLEMUSER","Моментално има проблем на страната, ве молиме навратете подоцна.");
define("_MORENEWS","Повеќе во делот за вести");
define("_ALLCATEGORIES","Сите кадегории");
define("_DATESTRING","%A, %B %d @ %T %Z");
define("_DATESTRING2","%A, %B %d");
define("_DATE","Дата");
define("_HOUR","Час");
define("_UMONTH","месец");
define("_YEAR","година");
define("_JANUARY","јануари");
define("_FEBRUARY","февруари");
define("_MARCH","март");
define("_APRIL","април");
define("_MAY","мај");
define("_JUNE","јуни");
define("_JULY","јули");
define("_AUGUST","август");
define("_SEPTEMBER","септември");
define("_OCTOBER","октомври");
define("_NOVEMBER","ноември");
define("_DECEMBER","декември");

/*****************************************************/
/* Function to translate Datestrings                 */
/*****************************************************/

function translate($phrase) {
    switch($phrase) {
	case "xdatestring":	$tmp = "%A, %B %d @ %T %Z"; break;
	case "linksdatestring":	$tmp = "%d-%b-%Y"; break;
	case "xdatestring2":	$tmp = "%A, %B %d"; break;
	default:		$tmp = "$phrase"; break;
    }
    return $tmp;
}

?>
