<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_EMAIL","Email");
define("_YES","Да");
define("_NO","Не");
define("_OPTIONAL","(незадолжително)");
define("_REQUIRED","(обврзувачки)");
define("_SAVECHANGES","Сними измени");
define("_THRESHOLD","На прагот");
define("_NOCOMMENTS","Нема коментари");
define("_NESTED","Загнездено");
define("_FLAT","Мазно");
define("_THREAD","Тред");
define("_OLDEST","Најстарите први");
define("_NEWEST","Најновите први");
define("_HIGHEST","Со најмногу бодови први");
define("_ERRORINVEMAIL","Грешка: Погрешен e-mail");
define("_ERROREMAILSPACES","Грешка: e-mail адресите не содржат празни места");
define("_ERRORINVNICK","Грешка: Грешен прекар (ник)");
define("_NICK2LONG","Прекарот е предолг. Мора да содржи помалку од 25 знаци");
define("_NAMERESERVED","Грешка: Ова име е зафатено");
define("_NICKNOSPACES","Грешка: Не смее да има празни места во прекарот");
define("_NICKTAKEN","Грешка: Прекарот е зафатен");
define("_EMAILREGISTERED","Грешка: Email адресата е веќе регистрирана");
define("_UUSERNAME","Корисничко име");
define("_FINISH","Крај");
define("_YOUUSEDEMAIL","Ti ili nekoj drug go iskoristil ovoj email");
define("_TOREGISTER","za da se registrira na");
define("_FOLLOWINGMEM","Slednoto e korisnichka informacija:");
define("_UNICKNAME","- Prekar (nick):");
define("_UPASSWORD","- Lozinka:");
define("_USERPASS4","Korisnichka lozinka za");
define("_YOUAREREGISTERED","Сега си регистриран. Ќе ја добиеш лозинката на email-от кој го специфицираше.");
define("_THISISYOURPAGE","Ова е твојата лична страница");
define("_AVATAR","Avatar");
define("_WEBSITE","Web страна");
define("_ICQ","ICQ број");
define("_AIM","AIM број");
define("_YIM","YIM број");
define("_MSNM","MSNM број");
define("_LOCATION","Локација");
define("_OCCUPATION","Занимање");
define("_INTERESTS","Интереси");
define("_SIGNATURE","Потпис");
define("_MYHOMEPAGE","Мојата домашна страна:");
define("_MYEMAIL","Мојот e-mail:");
define("_EXTRAINFO","Дополнителни информации");
define("_NOINFOFOR","Нема достапни информации за");
define("_LAST10COMMENTS","Последните 10 коментари од");
define("_LAST10SUBMISSIONS","Последните 10 вести испратени од");
define("_LOGININCOR","Грешка во логирањето! Обиди се повторно...");
define("_USERLOGIN","Логирање на корисник");
define("_USERREGLOGIN","Регистрација/Логирање");
define("_REGNEWUSER","Регистрација на нов корисник");
define("_LIST","Листа");
define("_NEWUSER","Нов корисник");
define("_PASSWILLSEND","(Лозинката ќе биде испратена на e-mail адресата што ќе ја внесеш)");
define("_COOKIEWARNING","Забелешка: За да ги користиш поволностите на регистрацијата мораш да користиш cookies.");
define("_ASREGUSER","Како регистриран корисник можеш:");
define("_ASREG1","Да постираш коментари со своето име");
define("_ASREG2","Да испраќаш вести со твоето име");
define("_ASREG3","Да имаш личен изглед на страната");
define("_ASREG4","Да избереш колку вести сакаш да гледаш одеднаш");
define("_ASREG5","Да ги прилагодуваш коментарите");
define("_ASREG6","Да избираш разни теми за изгледот на страната");
define("_ASREG7","и некои други добри работи...");
define("_REGISTERNOW","Регистрирај се веднаш! Бесплатно е!");
define("_WEDONTGIVE","Не ги продаваме/даваме на други вашите лични податоци.");
define("_ALLOWEMAILVIEW","Дозволи другите корисници да ја гледаат мојата email адреса");
define("_OPTION","Опција");
define("_PASSWORDLOST","Ја изгуби лозинката?");
define("_NOPROBLEM","Нема проблем. Само напиши го твојот прекар (ник) и притисни на 'испрати' копчето. Автоматски ќе ти испратиме e-mail со твојот код за потврдување, и тогаш ќе треба повторно да го напишеш твојот прекар и да го напишеш кодот за потврдување и ќе ви испратиме нова лозинка.");
define("_CONFIRMATIONCODE","Код за потврда");
define("_SENDPASSWORD","Испрати лозинка");
define("_YOUARELOGGEDOUT","Успешно се одлогираше!");
define("_SORRYNOUSERINFO","Се извинуваме, не е пронајдена соодветна информација која е потребна за кореспонденцијата");
define("_USERACCOUNT","Кориснички простор");
define("_AT","на");
define("_HASTHISEMAIL","е асоциран со овој e-mail.");
define("_AWEBUSERFROM","Web korisnik od");
define("_HASREQUESTED","pobara da mu bide ispraten lozinkata.");
define("_YOURNEWPASSWORD","Tvojata nova lozinka e:");
define("_YOUCANCHANGE","Mozhesh da ja promenish od koga kje se logirash na");
define("_IFYOUDIDNOTASK","Ako ne si go pobarala(a) ova, ne grizhi se. Samo ti ja gledash ovaa poraka. Ako iva e greshka, samo logiraj se so starata lozinka.");
define("_UPDATEFAILED","Настана проблем. Контактирајте со администраторот.");
define("_PASSWORD4","Лозинката за");
define("_MAILED","е испратена.");
define("_CODEREQUESTED","доби код за потврда кој е потребен за да се промени лозинката.");
define("_YOURCODEIS","Tvojot kod za potvrda e:");
define("_WITHTHISCODE","So ovoj kod mozhesh da dobiesh nova lozinka na");
define("_IFYOUDIDNOTASK2","Ako ne si go pobarala(a) ova, ne grizhi se. Samo izbrishi ja ovaa poraka.");
define("_CODEFOR","Код за");
define("_USERPASSWORD4","Корисничка лозинка за");
define("_UREALNAME","Корисничко име");
define("_UREALEMAIL","Вистински Email");
define("_EMAILNOTPUBLIC","(Овој email не е јавен, но е потребен, и ќе биде потребен во случај да ја изгубите/заборавите лозинката)");
define("_UFAKEMAIL","Лажен e-mail");
define("_EMAILPUBLIC","(Овој e-mail ќе биде јавен. Напишете било што, за да се заштитите од спам!");
define("_YOURHOMEPAGE","Твојата домашна веб страна");
define("_YOURAVATAR","Твојот Avatar");
define("_YICQ","Твојот ICQ");
define("_YAIM","Твојот AIM");
define("_YYIM","Твојот YIM");
define("_YMSNM","Твојот MSNM");
define("_YLOCATION","Твојата локација");
define("_YOCCUPATION","Твоето занимање");
define("_YINTERESTS","Твоите интереси");
define("_255CHARMAX","(најмногу 255 знаци. Напиши го твојот потпис со HTML кодирање)");
define("_CANKNOWABOUT","(најмногу 255 знаци. Напиши што сакаш другите да знаат за тебе)");
define("_TYPENEWPASSWORD","(напиши ја два пати лозинката за да ја промениш)");
define("_SOMETHINGWRONG","Нешто се заеба... Не ли го мразиш ова?");
define("_PASSDIFFERENT","Двете лозинки се различни. Треба да се идентични.");
define("_CHARLONG","знаци долга");
define("_AVAILABLEAVATARS","Достапни кориснички слики");
define("_NEWSINHOME","Вести кои ќе ги гледаш на првата страница");
define("_MAX127","(макс. 127):");
define("_ACTIVATEPERSONAL","Активирај персонално мени");
define("_CHECKTHISOPTION","(Штиклирај ја оваа опција и текстот ќе се појавува на главната страница)");
define("_YOUCANUSEHTML","(Можеш да користиш HTML код за да ставаш линкови, на пример)");
define("_SELECTTHEME","Избери тема");
define("_THEMETEXT1","Оваа опција ќе го смени изгледот на целиот сајт. Забелешка: Сите теми не се оптимизирани.");
define("_THEMETEXT2","Измените ќе се однесуваат само за тебе.");
define("_THEMETEXT3","Секој корисник може да го гледа сајтот со различна тема.");
define("_DISPLAYMODE","Начин на приказ");
define("_SORTORDER","Редослед на сортирање");
define("_COMMENTSWILLIGNORED","Коментарите бодувани под ова ќе бидат игнорирани.");
define("_UNCUT","Без кратење");
define("_EVERYTHING","Скоро се");
define("_FILTERMOSTANON","Филтрирај ги анонимните");
define("_USCORE","Бодови");
define("_SCORENOTE","Анонимните пораки започнуваат со 0, логираните со 1. Модераторите додаваат поени.");
define("_NOSCORES","Не прикажувај поени");
define("_HIDDESCORES","(Скриј поени: Се уште имаат функција, само што не се гледаат.)");
define("_MAXCOMMENT","Максимална должина на коментарот");
define("_TRUNCATES","(Крати долги коментари, и додава линк „Читај повеќе“. Наместо голем број за да читаш се)");
define("_BYTESNOTE","бајти (1024 бајти = 1KB (килобајт) )");
define("_USENDPRIVATEMSG","Испрати лична порака на");
define("_THEMESELECTION","Бирање на теми");
define("_COMMENTSCONFIG","Конфигурација на коментари");
define("_HOMECONFIG","Конфигурација на главна страна");
define("_PERSONALINFO","Лична конфигурација");
define("_USERSTATUS","Кориснички статус");
define("_ONLINE","Присутен");
define("_OFFLINE","Отсатен");
define("_CHANGEYOURINFO","Промени ги своите податоци");
define("_CONFIGCOMMENTS","Подесување на коментарите");
define("_CHANGEHOME","Смени го изгледот");
define("_LOGOUTEXIT","Одлогирај се/Излез");
define("_SELECTTHETHEME","Одбери тема");
define("_PRIVATEMESSAGES","Твоите лични пораки");
define("_EDITUSER","Едитирај го корисникот");
define("_RECEIVENEWSLETTER","Да пристига весник по email?");
define("_NOTSUBSCRIBED","Не си пријавен за нашиот весник");
define("_SUBSCRIBED","Пријавен си за нашиот весник");
define("_USERCHECKDATA","проверка на податоците");
define("_USERFINALSTEP","последен чекор");
define("_ACCOUNTCREATED","Корисникот е создаден!");
define("_THANKSUSER","");
define("_YOUCANLOGIN","Можеш да се логираш!");
define("_BROWSEUSERS","Прегледај ги членовите");
define("_SEARCHUSERS","Барај во базата на корисници");

define("_BROADCAST","Broadcast Public Message");
define("_BROADCASTTEXT","You can send a <i>Public Message</i> from here (255 characters max). This message will be displayed to all online users in the next 10 minutes. Any user online will see you message just once in a red bar under the site's logo. Any user can deactivate this feature from <a href=\"modules.php?name=Your_Account&amp;op=edithome\">here</a>. Please don't abuse. HTML code isn't allowed here.");
define("_SEND","Send");
define("_MESSAGEACTIVATE","Activate Broadcast Public Messages?");
define("_BROADCASTSENT","Your Broadcast Message has been sent.");
define("_BROADCASTNOTSENT","<b>ERROR:</b> Your Broadcast Message is empty or you already sent a message recently. To publish another message you need to wait about 10 minutes.");
define("_RETURNPAGE","Return to your personal page");
define("_MYHEADLINES","My Headlines");
define("_SELECTASITE","Select the site from which you want to read the headlines:");
define("_SELECTASITE2","Select a Web Site");
define("_ORTYPEURL","Or type the headlines RSS/XML url of your prefered site:");
define("_GO","Go");
define("_HEADLINESFROM","Headlines from");
define("_WEBMAIL", "WebMail");
define("_MESSAGES","Messages");
define("_RETURNACCOUNT", "Return to Your Account Page");
define("_ACCESSTO", "Access to");
define("_CREATEJOURNAL", "Create your own Journal");
define("_READHEADLINES", "Read custom headlines");
define("_POPMSGACTIVE","Activate Private Message PopUp?");
define("_READMYJOURNAL","Read My Journal");

?>