<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_WEBMAILSERVICE","WebMail Service");
define("_WEBMAILMAINMENU","WebMail Hauptmen&uuml;");
define("_MAILBOX","Mailbox");
define("_COMPOSE","Erstellen");
define("_SETTINGS","Einstellungen");
define("_ADDRESSBOOK","Addressbuch");
define("_SEARCHCONTACT","Kontakt suchen");
define("_EXIT","Ausgang");
define("_MAILWELCOME1","Wenn Sie neue Accounts anlegen, k&ouml;nnen Sie Mails von beliebig vielen Mailservern per POP3 herunterladen, ohne sich an jedem Mailserver manuell anmelden zu m&uuml;ssen. Die &Uuml;berpr&uuml;fung auf neue Mails ist daduch wesentlich einfacher.");
define("_MAILWELCOME2","Wenn Sie Ihren Account einrichten, k&ouml;nnen Sie eMail von Ihrem Mailserver per POP3 herunterladen, ohne sich an jedem Mailserver manuell anmelden zu m&uuml;ssen. Die &Uuml;berpr&uuml;fung auf neue Mails ist daduch wesentlich einfacher.");
define("_MAILWELCOME3","Willkommen beim WebMail System auf ");
define("_CLICKONSETTINGS","Bitte klicken Sie auf <a href=\"modules.php?name=WebMail&amp;file=settings\">Einstellungen</a>, um Ihre Mailbox zu konfigurieren.");
define("_MAILBOXESFOR","Mailbox(en) für");
define("_ACCOUNT","Account");
define("_EMAILS","eMails");
define("_TOTALSIZE","Gesamtgr&ouml;sse");
define("_SELECTACCOUNT","W&auml;len Sie einen Account um eine Liste aller Ihrer eMails zu erhalten.");
define("_EMAILINBOX","eMail Eingang");
define("_FROM","von");
define("_SUBJECT","Betreff");
define("_SIZE","Gr&ouml;sse");
define("_NOSUBJECT","(kein Betreff)");
define("_DELETESELECTED","markierte l&ouml;schen");
define("_NEXT","weiter");
define("_PREVIOUS","zur&uuml;ck");
define("_SHOWING","Anzeige");
define("_OF","von");
define("_COMPOSEEMAIL","eMail verfassen");
define("_SENDANEMAIL","eMail versenden");
define("_TO","an");
define("_SEPARATEEMAILS","(Trennen Sie mehrere Empf&auml;nger durch ein Komma)");
define("_PRIORITY","Priorit&auml;t");
define("_HIGH","Hoch");
define("_NORMAL","Normal");
define("_LOW","Niedrig");
define("_MESSAGE","Nachricht");
define("_SENDMESSAGE","Nachricht senden");
define("_CLEARALL","alles l&ouml;schen");
define("_ATTACHMENTS","Anh&auml;nge");
define("_NONE","(keine)");
define("_CLICKTOATTACH","(hier klicken zum anh&auml;ngen)");
define("_SAVE","speichern");
define("_ADDNEW","hinzuf&uuml;gen");
define("_MAILBOXESSETTINGS","Einstellungen der Mailbox");
define("_POPSERVER","POP3 Server");
define("_USERNAME","Benutzername");
define("_PASSWORDSECURE","(alle Passw&ouml;rter werden verschl&uuml;sselt und sicher gespeichert)");
define("_PORT","Port");
define("_MESSAGESPERPAGE","Nachrichten pro Seite");
define("_ACCOUNTNAME","Account Name");
define("_NAME","Name");
define("_EMAIL","eMail");
define("_PHONERES","Telefon (privat)");
define("_PHONEWORK","Telefon (gesch.)");
define("_NORECORDSFOUND","Keine Eintr&auml;ge gefunden");
define("_ADDNEWCONTACT","neuen Kontakt hinzuf&uuml;gen");
define("_FIRSTNAME","Vorname");
define("_LASTNAME","Nachname");
define("_ADDRESS","Adresse");
define("_CITY","Ort");
define("_COMPANY","Firma");
define("_HOMEPAGE","Homepage");
define("_IMIDS","Instant Messenger ID's:");
define("_IMIDSMSG","Eine Liste der Instant Messenger IDs der Personn, eine unter der anderen. Um eine Messenger ID hinzuzuf&uuml;, benutzen Sie bitte: <i>Messenger Name: Messenger ID</i>");
define("_RELATEDEVENTS","Relevate Ereignisse");
define("_RELATEDEVENTSMSG","Eine Liste der relevanten Eintr&auml;ge der Person, wie Geburtstag, Hochzeitstag usw. oder jeglichem Ereignis, welches Sie eintragen m&ouml;chten. Es sind unbegrenzt viele Eintr&auml;ge m&ouml;glich.<br> Um ein Ereignis hinzuzuf&uuml;gen, benutzen Sie bitte: <i>Ereignisname: Datum</i> (Bsp.: Geburtstag: 03/21) (Hinweis: das Format f&uuml;r das Datum ist: mm/dd)");
define("_REMINDME","Erinnern Sie mich");
define("_DAYSBEFORE","Tage vor dem Ereignis");
define("_NOTES","Bemerkungen");
define("_SUBMIT","abschicken");
define("_VIEW","ansehen");
define("_LISTALL","Alle anzeigen");
define("_IN","in");
define("_ALL","alle");
define("_RESULTSFOUND","Ergebnisse gefunden");
define("_VIEWPROFILE","Profil ansehen");
define("_EDITCONTACT","Kontakt bearbeiten");
define("_EDITCONTACTS","Kontakte bearbeiten");
define("_ATTACHSECURITY","Diese eMail besitzt Dateianh&auml;nge aber Sie k&ouml;nnen diese bedingt durch die Sicherheitskonfiguration unseres WebMail- Client betrachten. Wir bitten Sie, diese Unannehmlichkeit zu entschuldigen.");
define("_DELETE","l&ouml;schen");
define("_REPLY","antworten");
define("_FORWARD","weiterleiten");
define("_MESSAGESENT","Ihre Nachricht wurde versendet.");

?>