<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_EMAIL","E-post");
define("_YES","Ja");
define("_NO","Nei");
define("_OPTIONAL","(valgfritt)");
define("_REQUIRED","(obligatorisk)");
define("_SAVECHANGES","Lagre endringer");
define("_THRESHOLD","Terskel");
define("_NOCOMMENTS","Ingen kommentarer");
define("_NESTED","Nestet");
define("_FLAT","Flatt");
define("_THREAD","Trådet");
define("_OLDEST","Eldste først");
define("_NEWEST","Nyeste først");
define("_HIGHEST","Høyeste poeng først");
define("_ERRORINVEMAIL","FEIL: Ugyldig e-postadresse");
define("_ERROREMAILSPACES","FEIL: E-postadresser inneholder ikke mellomrom");
define("_ERRORINVNICK","FEIL: Ugyldig alias");
define("_NICK2LONG","Ditt alias er for langt. Maksimal lengde er 25 tegn");
define("_NAMERESERVED","FEIL: Dette aliaset er reservert");
define("_NICKNOSPACES","FEIL: Det kan ikke være mellomrom i ditt alias");
define("_NICKTAKEN","FEIL: Aliaset er opptatt");
define("_EMAILREGISTERED","FEIL: E-postadressen er allerede registrert");
define("_UUSERNAME","Alias");
define("_FINISH","Avslutt");
define("_YOUUSEDEMAIL","Du eller noen andre har brukt din e-postkonto");
define("_TOREGISTER","for å registrere deg som medlem på");
define("_FOLLOWINGMEM","Her følger medlemsinformasjonen:");
define("_UNICKNAME","-Alias:");
define("_UPASSWORD","-Passord:");
define("_USERPASS4","Medlemspassord for");
define("_YOUAREREGISTERED","Du er nå registrert. Du vil få ditt passord snart til den e-postadressen du oppga under registreringen.");
define("_THISISYOURPAGE","Dette er din personlige side");
define("_AVATAR","Ikon");
define("_WEBSITE","Websted");
define("_ICQ","ICQ Nummer");
define("_AIM","AIM Nummer");
define("_YIM","YIM Nummer");
define("_MSNM","MSNM Nummer");
define("_LOCATION","By");
define("_OCCUPATION","Arbeid");
define("_INTERESTS","Interesser");
define("_SIGNATURE","Signatur");
define("_MYHOMEPAGE","Min hjemmeside:");
define("_MYEMAIL","Min e-postadresse:");
define("_EXTRAINFO","Ekstra informasjon");
define("_NOINFOFOR","Det finnes ingen informasjon om");
define("_LAST10COMMENTS","Siste 10 kommentarer av");
define("_LAST10SUBMISSIONS","Siste 10 bidrag ble sendt av");
define("_LOGININCOR","Feil under innloggingen! Prøv igjen...");
define("_USERLOGIN","Medlemsinnlogging");
define("_USERREGLOGIN","Registrering/innlogging");
define("_REGNEWUSER","Registrer nytt medlem");
define("_LIST","Liste");
define("_NEWUSER","Nytt medlem");
define("_PASSWILLSEND","(Passordet vil bli sendt til e-postkontoen du oppgir)");
define("_COOKIEWARNING","OBS! Kontoinnstillingene er cookie-basert!");
define("_ASREGUSER","Som registrert medlem kan du:");
define("_ASREG1","Skrive kommentarer med ditt eget navn");
define("_ASREG2","Skrive nyheter med ditt eget navn");
define("_ASREG3","Ha en personlig meny på forsiden");
define("_ASREG4","Velge hvor mange nyheter som skal vises på forsiden");
define("_ASREG5","Stille inn hvordan du vil se kommentarer");
define("_ASREG6","Velge ulike tema");
define("_ASREG7","mange andre ting...");
define("_REGISTERNOW","Bli medlem nå! Det er gratis!");
define("_WEDONTGIVE","Vi selger/gir ikke bort din personlige informasjon til andre.");
define("_ALLOWEMAILVIEW","Tillat andre brukere å se min e-postadresse");
define("_OPTION","Valgfritt");
define("_PASSWORDLOST","Mistet ditt passord?");
define("_NOPROBLEM","Ikke noe problem. Skriv inn ditt alias og trykk 'Send'. Vi vil da sende deg et passord i e-post. Deretter skriver du ditt alias igjen, samt koden du mottok. Da sender vi deg et nytt passord.");
define("_CONFIRMATIONCODE","Bekreftelseskode");
define("_SENDPASSWORD","Send passord");
define("_YOUARELOGGEDOUT","Du er nå utlogget!");
define("_SORRYNOUSERINFO","Beklager, vi kan ikke finne informasjon om deg");
define("_USERACCOUNT","Medlemskontoen");
define("_AT","på");
define("_HASTHISEMAIL","har denna e-postadress assosiert med seg.");
define("_AWEBUSERFROM","En bruker fra");
define("_HASREQUESTED","har forsøkt å få passordet sendt til deg.");
define("_YOURNEWPASSWORD","Ditt nye passord er:");
define("_YOUCANCHANGE","Du kan forandre dette når du har logget deg på");
define("_IFYOUDIDNOTASK","Dersom du ikke har bedt om dette og det var feilaktig, logg deg på med det nye passordet. Dette passordet ble automatisk generert, og kun sendt til deg.");
define("_UPDATEFAILED","Kunne ikke oppdatere informasjonen. Vennligst kontakt administrator.");
define("_PASSWORD4","Passordet for");
define("_MAILED","er sendt.");
define("_CODEREQUESTED","har bestilt en bekreftelseskode for å endre sitt passord.");
define("_YOURCODEIS","Bekreftelseskoden er:");
define("_WITHTHISCODE","Med denne koden kan du få et nytt passord på");
define("_IFYOUDIDNOTASK2","Dersom du ikke har bestilt dette er det ingen grunn til bekymring. Bare slett denne e-posten.");
define("_CODEFOR","Bekreftelseskode for");
define("_USERPASSWORD4","Passord for");
define("_UREALNAME","Navn");
define("_UREALEMAIL","E-postadresse");
define("_EMAILNOTPUBLIC","(Denne adressen vil ikke være synlig for alle, men er påkrevd. Denne adressen blir brukt for å sende deg passord)");
define("_UFAKEMAIL","Falsk e-postadresse");
define("_EMAILPUBLIC","(Denna adressen vil være synlig. Skriv hva du vil, for eksempel meg at domene dot no)");
define("_YOURHOMEPAGE","Din hjemmeside");
define("_YOURAVATAR","Ditt ikon");
define("_YICQ","Ditt ICQ #");
define("_YAIM","Ditt AIM #");
define("_YYIM","Ditt YIM #");
define("_YMSNM","Ditt MSNM #");
define("_YLOCATION","Din by");
define("_YOCCUPATION","Din jobb");
define("_YINTERESTS","Dine interesser");
define("_255CHARMAX","(Maks 255 tegn. Skriv gjerne din signatur med HTML-kode om du vil)");
define("_CANKNOWABOUT","(Maks 255 tegn. Skriv det du vil andre skal vite om deg)");
define("_TYPENEWPASSWORD","(skriv et nytt passord to ganger for å forandre det)");
define("_SOMETHINGWRONG","Noe gikk galt... Ergelig!");
define("_PASSDIFFERENT","Passordene er ikke like. De må være identiske!");
define("_CHARLONG","tegn langt");
define("_AVAILABLEAVATARS","Liste over tilgjengelige ikoner");
define("_NEWSINHOME","Antall artikler som vises på førstesiden");
define("_MAX127","(maks. 127):");
define("_ACTIVATEPERSONAL","Aktiver din personlige meny");
define("_CHECKTHISOPTION","(Trykk i denne boksen om du vil at innholdet nedenfor skal vises på forsiden)");
define("_YOUCANUSEHTML","(Du kan bruke HTML-kode for å legge opp linker, for eksempel)");
define("_SELECTTHEME","Velg et tema");
define("_THEMETEXT1","Denne instillingen vil endre utseendet på hele siden.");
define("_THEMETEXT2","Endringene vil kun gjelde deg.");
define("_THEMETEXT3","Hvert medlem kan se webstedet med ulike tema.");
define("_DISPLAYMODE","Visningsmodus");
define("_SORTORDER","Sorteringsrekkefølge");
define("_COMMENTSWILLIGNORED","Kommentarer med poeng lavere enn dette vil ikke vises.");
define("_UNCUT","Uklippet og rått");
define("_EVERYTHING","Nesten alt");
define("_FILTERMOSTANON","Filtrer bort det meste som er anonymt");
define("_USCORE","Poeng");
define("_SCORENOTE","Anonyme kommentarer begynner på 0 poeng, mens innloggede begynner på 1. Moderatorer legger til og trekker fra poeng.");
define("_NOSCORES","Vis ikke poeng");
define("_HIDDESCORES","(Skjuler poengstillingene. De brukes fortsatt, du ser de bare ikke.)");
define("_MAXCOMMENT","Maksimal kommentarlengde");
define("_TRUNCATES","(Kutter ned kommentarene og legger til en les mer link. Sett tallet høyt for å unngå dette.)");
define("_BYTESNOTE","bytes (1024 bytes = 1K)");
define("_USENDPRIVATEMSG","Send en privat beskjed til");
define("_THEMESELECTION","Temavelger");
define("_COMMENTSCONFIG","Innstillinger for kommentarer");
define("_HOMECONFIG","Innstillinger for førstesiden");
define("_PERSONALINFO","Personlig informasjon");
define("_USERSTATUS","Aktuell medlemsstatus");
define("_ONLINE","Innlogget");
define("_OFFLINE","Utlogget");
define("_CHANGEYOURINFO","Endre din informasjon");
define("_CONFIGCOMMENTS","Still inn kommentarer");
define("_CHANGEHOME","Endre førstesiden");
define("_LOGOUTEXIT","Logg ut/avslutt");
define("_SELECTTHETHEME","Velg tema");
define("_PRIVATEMESSAGES","Dine private beskjeder");
define("_EDITUSER","Rediger medlem");
define("_RECEIVENEWSLETTER","Motta nyhetsbrev pr e-post?");
define("_NOTSUBSCRIBED","Du abonnerer ikke på vårt nyhetsbrevet");
define("_SUBSCRIBED","Du abonnerer på vårt nyhetsbrev");
define("_USERCHECKDATA","vennligst les gjennom følgende informasjon. Dersom alt er korrekt kan du fortsette registreringen ved å trykke \"Ferdig\". Ellers må du trykke \"Tilbake\" og endre det som trengs.");
define("_USERFINALSTEP","Brukerregistrering: Siste trinn");
define("_ACCOUNTCREATED","Ny brukerkonto opprettet!");
define("_THANKSUSER","Takk for at du registrerte deg på");
define("_YOUCANLOGIN","Om noen sekunder vil du motta en e-post med ditt passord. Dette bruker du for å <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">logge deg inn</a>. Husk å endre ditt passord og konfigurere din konto!");
define("_BROWSEUSERS","Se gjennom brukere");
define("_SEARCHUSERS","Søk i brukere");
define("_BROADCAST","Publiser offentlig beskjed");
define("_BROADCASTTEXT","Du kan sende en <i>offentlig beskjed</i> herfra (maks 255 tegn). Denne beskjeden blir vist til alle brukere som er online i løpet av de neste 10 minuttene. Brukere vil kun se din beskjed en gang, i en rød ramme under sidens logo. Alle brukere kan deaktivere dette <a href=\"modules.php?name=Your_Account&amp;op=edithome\">her</a>. Ikke misbruk dette. Ingen HTML-kode er tillatt.");
define("_SEND","Send");
define("_MESSAGEACTIVATE","Aktiver offentlige beskjeder?");
define("_BROADCASTSENT","Din offentlige beskjed har blitt sendt.");
define("_BROADCASTNOTSENT","<b>FEIL:</b> Din beskjed er tom eller du har nettopp sendt en annen. For å sende en ny beskjed må du vente ca. 10 minutter.");
define("_RETURNPAGE","Tilbake til din personlige side");
define("_MYHEADLINES","Mine overskrifter");
define("_SELECTASITE","Velg hvilken side du vil lese overskrifter fra:");
define("_SELECTASITE2","Velg et websted");
define("_ORTYPEURL","Eller skriv URL til RSS/XML-filen her:");
define("_GO","Gå");
define("_HEADLINESFROM","Overskrifter fra");
define("_WEBMAIL", "WebMail");
define("_MESSAGES","Beskjeder");
define("_RETURNACCOUNT", "Tilbake til din konto-side");
define("_ACCESSTO", "Tilgang til");
define("_CREATEJOURNAL", "Lag din egen journal");
define("_READHEADLINES", "Les egendefinerte overskrifter");

?>