Mike
McBride
Giovanni
Venturi

    jumpyj@libero.it

Traduzione del documento
2002-10-16
3.1
KDE
KControl
data
orario
configura

## Data & Orario

Puoi usare questo modulo per alterare la data e l'orario del sistema, utilizzando una comoda interfaccia grafica.

Devi avere l'accesso di amministratore del sistema (root) per cambiare la data e l'orario. Se non hai questo livello di accesso, questo modulo ti mostrerà soltanto le impostazioni correnti.

Quando avvii per la prima volta, sei solo in modalità visualizzazione. Per modificare le impostazioni, clicca su Modalità amministratore. Se sei entrato in &kde; da root, potrai accedere direttamente alla finestra delle modifiche. Sennò, &kde; ti chiederà la password di amministratore.

### Modifica delle impostazioni

Imposta la data usando la metà sinistra del modulo. Scegli semplicemente il mese (la casella a discesa in alto), l'anno (la casella di modifica in alto), e il giorno del mese (semplicemente cliccando sul giorno nel calendario).

Imposta l'orario usando la casella di modifica sotto l'orologio. Clicca semplicemente nella casella di ora, minuti o secondi. Puoi digitare il tuo valore direttamente, o puoi cliccare sui bottoni + o - per aggiustare il valore di uno.

L'ora è rappresentata nel formato a 24 ore. Se vuoi impostare l'orario del sistema alle 8:00 PM, devi indicare l'ora della casella di modifica con il valore 20 (8 + 12). Se vuoi impostare l'orario del sistema alle 8:00 AM, dovresti indicare l'ora della casella di modifica con il valore 8.

Puoi cliccare sulla linguetta Fuso Orario.

Seleziona semplicemente il nuovo fuso orario dalla casella a discesa nel mezzo dello schermo

Quando hai impostato data e orario corretti, clicca semplicemente su Applica per rendere i cambiamenti permanenti.

### Autore della sezione

Mike McBride mpmcbride7@yahoo.com

Giovanni Venturi jumpyj@libero.it (Traduzione del documento)