active = unarchived news *
all = All *
archive = Archive *
archive_from = Archive from (dd/mm/yyyy) *
archived_news = Archived news *
archived_since = News archived since *
author = Autore
auto_archive_expired_news = Auto archive expired news *
category = Categoria
channeldeletenote = Eliminando un canale, verranno eliminate tutte le notizie associate con il canale!
channelexists = There already exists a channel with the same name *
channelmanage = Channel Management *
channeltext = Channel *
content = Contenuto
create = Crea
createnews = Crea una Notizia
current_news = Current news *
date = Data
edit_news = Edit News settings *
editchannel = Edit Channel: <$1> *
editnews = Modifica Notizie
err_expire_day = Error in day choice *
err_expire_month = Error in month choice *
err_expire_year = Error in year choice *
filing = Filing *
headline = Titolo
keep_active = Keep always active *
management = management
newchannel = New Channel *
newnews = Nuova notizia
newprojecttext = Nuovo progetto
newsdetails = Nuovi dettagli
#newsubjecttext = Nuovo Argomento
noprojectmapping = No Project Mapping *
overview_channels = Channels Overview *
overview_news = Max. number of news in overview *
projecttext = Progetto
reallydelchannel = Are you sure you want to Delete Channel? *
reallydelnews = Are you sure you want to Delete News? *
save = salva
search = Ricerca
#subjecttext = Oggetto
teaser = Teaser Text *
text = Testo
title = Titolo
to_be_archived_from = This news will be archived from *
total = total*
user = Utente
viewuntil = Mostra fino
