active = unarchived news *
all = Tümü
archive = Archive *
archive_from = Archive from (dd/mm/yyyy) *
archived_news = Archived news *
archived_since = News archived since *
author = Yazar
auto_archive_expired_news = Auto archive expired news *
category = Kategori
channeldeletenote = Kanalı silinirse, bu kanlla ilişkilenidirlmiş tüm haberler silinecek.
channelexists = Bu isimde oluşturulmul bir Kanal zaten var.
channelmanage = Kanal Yönetimi
channeltext = Kanal
content = İçerik
create = Oluştur
createnews = Haber Oluştur
current_news = Current news *
date = Tarih
edit_news = Edit News settings *
editchannel = Kanalı Düzenle: <$1>
editnews = Haber Düzenle
err_expire_day = Error in day choice *
err_expire_month = Error in month choice *
err_expire_year = Error in year choice *
filing = Filing *
headline = Haber başlığı
keep_active = Keep always active *
management = Yönetim
newchannel = Yeni Kanal
newnews = Yeni Haber Öğesi
newprojecttext = Yeni Proje
newsdetails = Haber Ayrıntıları
noprojectmapping = Gösterilecek Proje Yok
overview_channels = Kanallara Bakış
overview_news = Max. number of news in overview *
projecttext = Proje
reallydelchannel = Kanalı silmek istediğinizden emin misiniz?
reallydelnews = Haberleri silmek istediğinizden emin misiniz?
save = Kaydet
search = Ara
teaser = Soru Metni
text = Metin
title = Başlık
to_be_archived_from = This news will be archived from *
total = Toplam
user = Üye
viewuntil = ye kadar bak
