<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&ksnapshot;">
  <!ENTITY package "kdegraphics">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<book lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>Het handboek van &ksnapshot;</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Richard</firstname
> <othername
>J.</othername
> <surname
>Moore</surname
> <affiliation
> <address
><email
>rich@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>

<author
><firstname
>Robert</firstname
> <othername
>L.</othername
> <surname
>McCormick</surname
> <affiliation
> <address
><email
>c0029131@airmail.net</email
></address>
</affiliation>
</author>

<othercredit role="reviewer"
><firstname
>Lauri</firstname
> <surname
>Watts</surname
> <affiliation
> <address
><email
>lauri@kde.org</email
></address>
</affiliation>
<contrib
>Nalezer</contrib>
</othercredit>

<othercredit role="developer"
><firstname
>Richard</firstname
> <othername
>J</othername
> <surname
>Moore</surname
> <affiliation
> <address
><email
>rich@kde.org</email
></address>
</affiliation>
<contrib
>Ontwikkelaar</contrib>
</othercredit>

<othercredit role="developer"
><firstname
>Matthias</firstname
> <surname
>Ettrich</surname
> <affiliation
> <address
><email
>ettrich@kde.org</email
></address>
</affiliation>
<contrib
>Ontwikkelaar</contrib>
</othercredit>

&Niels.Reedijk;&Sander.Koning; 
</authorgroup>

<copyright>
<year
>1997-2000</year>
<holder
>Richard J. Moore</holder>
</copyright>

<copyright>
<year
>2000</year>
<holder
>Matthias Ettrich</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2000-12-12</date>
<releaseinfo
>1.01.00</releaseinfo>

<abstract>
<para
>&ksnapshot; is een eenvoudig applet voor het maken van schermafdrukken. Het kan afbeeldingen van het gehele bureaublad of een enkel venster maken. De afbeeldingen kunnen dan in een aantal formaten worden opgeslagen.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KSnapshot</keyword>
<keyword
>kdeutils</keyword>
<keyword
>niets</keyword>
<keyword
>niets anders</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Inleiding</title>

<para
>&ksnapshot; is een eenvoudige toepassing voor het maken van schermafdrukken. Het kan afbeeldingen van het gehele bureaublad of een enkel venster maken. De afbeeldingen kunnen dan in een aantal formaten worden opgeslagen.</para>

<para
>Rapporteer problemen of verzoeken aan de <ulink url="http://bugs.kde.org/wizard.cgi"
>KDE bugzilla</ulink
></para>

</chapter>

<chapter id="using-ksapshot">
<title
>&ksnapshot; gebruiken</title>

<para
>Dit hoofdstuk beschrijft het gebruik van &ksnapshot; voor het maken van schermafdrukken.</para>

<sect1 id="starting">
<title
>&ksnapshot; starten</title>

<para
>&ksnapshot; kan op diverse manieren gestart worden, zoals hieronder beschreven.</para>

<itemizedlist>
<listitem>
<para
>U kunt &ksnapshot; starten door het uit het submenu <guisubmenu
>Grafisch</guisubmenu
> van het paneel te kiezen.</para
></listitem>
<listitem>
<para
>U kunt &ksnapshot; starten door het volgende op de opdrachtregel in te voeren:</para>
<screen width="40"
><prompt
>%</prompt
> <command
>ksnapshot &amp;</command
>
</screen>
</listitem>
<listitem
><para
>De mini-opdrachtregel (opgeroepen met <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>F2</keycap
></keycombo
>) kan ook gebruikt worden om &ksnapshot; te starten</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Als &ksnapshot; start, ziet u een venster als het onderstaande: <mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="window.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Voorbeeldvenster van &ksnapshot;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</para>

</sect1>

<sect1 id="taking-snapshot">
<title
>Een schermafdruk maken</title>

<para
>&ksnapshot; maakt een schermafdruk van uw gehele bureaublad direct nadat het gestart is, maar voordat het zichzelf op uw scherm toont. Hiermee kunt u snel schermafdrukken van uw volledige bureaublad maken.</para>

<para
>De schermafdruk die door &ksnapshot; gemaakt is wordt in het voorbeeldvenster getoond, dat zich in de linkerbovenhoek van het toepassingsvenster van &ksnapshot; bevindt. Hieronder ziet u een voorbeeld van het voorbeeldvenster van &ksnapshot;. Uw voorbeeldweergave zal verschillen, afhankelijk van wat u op uw bureaublad heeft.</para>

<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="preview.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Voorbeeldvenster van &ksnapshot;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>

<para
>De schermafdruk kan opgeslagen worden door op de knop <guibutton
>Opslaan als...</guibutton
> te klikken. Als er meerdere schermafdrukken worden gemaakt, wordt de bestandsnaam automatisch opgehoogd om te voorkomen dat u vorige schermafdrukken overschrijft. U kunt echter de bestandsnaam wijzigen in alles dat u wilt, ook in de naam van een vorige schermafdruk. </para>

<para
>Om een schermafdruk van een enkel venster te maken, schakelt u <guilabel
>Venster onder muiscursor</guilabel
> in en maakt u daarna een <guibutton
>Nieuwe schermafdruk</guibutton
>. </para>
<para
>Afhankelijk van uw instellingen voor <guilabel
>Vertraging voor schermafdruk</guilabel
> krijgt u een kruis als muispijl of kunt u doorwerken met een programma totdat de vertragingsperiode voorbij is en de schermafdruk gemaakt wordt.</para>
<para
>Met <guilabel
>Geen vertraging</guilabel
> wordt de schermafdruk onmiddellijk gemaakt zodra u in een venster klikt.</para>
<para
>&ksnapshot; toont de nieuwe schermafdruk in de voorbeeldweergave, waarna u kunt kiezen om de nieuwe afbeelding op te slaan (met de knop <guibutton
>Opslaan als...</guibutton
>) of een nieuwe afbeelding te maken, met de knop <guibutton
>Nieuwe schermafdruk</guibutton
>.</para>

<para
>Om een schermafdruk van het gehele bureaublad te maken, schakelt u de optie <guilabel
>Venster onder muiscursor</guilabel
> uit. &ksnapshot; zal dan het gehele bureaublad in de schermafdruk plaatsen als u op de knop <guibutton
>Nieuwe schermafdruk</guibutton
> klikt.</para>

</sect1>

<sect1 id="additional-features">
<title
>Verdere mogelijkheden</title>

<sect2 id="delay">
<title
>Vertraging voor schermafdruk</title>

<para
>In het veld <guilabel
>Vertraging voor schermafdruk</guilabel
> kunt u een vertragingstijd invullen, in seconden, tussen het moment dat u de knop <guibutton
>Nieuwe schermafdruk</guibutton
> klikt en het moment dat de schermafdruk gemaakt wordt.</para>

<para
>Als er een vertraging is ingesteld, hoeft u niet op de muisknop te klikken om een schermafdruk te maken. Hiermee kunt u een afrolmenu openen om daar een afbeelding van te maken.</para>

</sect2>

<sect2 id="window-decoration">
<title
>Vensterdecoratie niet opnemen</title>

<para
><guilabel
>Vensterdecoratie ook opnemen</guilabel
> is standaard ingeschakeld.</para>

<para
>Als u alleen de toepassing zelf en niet de omringende vensterdecoratie wilt opnemen, schakelt u deze optie uit en maakt u een nieuwe schermafdruk.</para>

</sect2>

<sect2 id="print-snapshot">
<title
>Afdrukken</title>

<para
>Als u uw schermafdruk vanuit de voorbeeldweergave wilt afdrukken, klikt u <guibutton
>Afdrukken...</guibutton
> en krijgt u het standaard KDE-venster Afdrukken, waarvanuit u direct uw schermafdruk kunt afdrukken.</para>

</sect2>


<sect2 id="bottom-buttons">
<title
>Knoppen</title>

<para
>Er bevinden zich twee andere knoppen onderaan het venster van &ksnapshot;. Deze worden hieronder beschreven.</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guibutton
>Help</guibutton
></term>
<listitem
><para
>Geeft u een menu waaruit u het <guimenuitem
>Handboek van &ksnapshot;</guimenuitem
> kunt openen, een bug kunt rapporteren, of meer informatie kunt krijgen over &kde; en &ksnapshot;. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guibutton
>Afsluiten</guibutton
></term>
<listitem
><para
>Sluit &ksnapshot; af.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect2>
</sect1>
</chapter>

<chapter id="credits">

<title
>Dankbetuigingen en licentie</title>

<para
>Programma copyright</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>1997-2000 Richard J. Moore <email
>rich@kde.org</email
></para
></listitem>
<listitem
><para
>2000 Matthias Ettrich <email
>ettrich@kde.org</email
></para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Documentatie gebaseerd op het origineel, copyright 1997-2000 Richard J. Moore <email
>rich@kde.org</email
></para>
&meld.fouten;&vertaling.niels;&vertaling.sander; 
&underFDL; &underGPL; </chapter>

&documentation.index;
</book>

<!--
Local Variables:
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
End:
-->




