<?php

###############################################################################
# japanese.php
# Lastmodified:20030702
# This is the Japanese language page for GeekLog!
# Special thanks to Mischa Polivanov for his work on this project
#
# Copyright (C) 2002,2003 SAKATA Yusuke
# sakata@ecofirm.com
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
#
###############################################################################

$LANG_CHARSET = 'euc-jp';

###############################################################################
# Array Format:
# $LANGXX[YY]:  $LANG - variable name
#               XX    - file id number
#               YY    - phrase id number
###############################################################################

###############################################################################
# USER PHRASES - These are file phrases used in end user scripts
###############################################################################

###############################################################################
# lib-common.php

$LANG01 = array(
    1 => '投稿者は:',
    2 => '続きを読む',
    3 => '件のコメント',
    4 => '編集',
    5 => '投票',
    6 => '結果',
    7 => '投票結果',
    8 => '投票人数',
    9 => '管理機能:',
    10 => '承認待ちリスト',
    11 => '記事',
    12 => 'ブロック',
    13 => '話題別',
    14 => 'リンク',
    15 => 'イベント情報',
    16 => '投票スペース',
    17 => 'ユーザー',
    18 => 'SQL Query',
    19 => 'ログアウト',
    20 => 'ユーザー情報:',
    21 => '名前',
    22 => 'ID',
    23 => '管理レベル',
    24 => '匿名',
    25 => 'お返事',
    26 => 'コメントは投稿者の責任においてなされるものであり、サイト管理者はなんら責任をおうものではありません。',
    27 => '最新の投稿',
    28 => '削除',
    29 => 'コメントはありません',
    30 => '以前の記事',
    31 => '使用できるHTMLタグ:',
    32 => 'エラー。登録されていないユーザー名です',
    33 => 'エラー。ログファイルに書き込めない',
    34 => 'エラー',
    35 => 'ログアウト',
    36 => 'on',
    37 => '投稿記事はありません',
    38 => 'Content Syndication',
    39 => '更新',
    40 => 'You have <tt>register_globals = Off</tt> in your <tt>php.ini</tt>. However, Geeklog requires <tt>register_globals</tt> to be <strong>on</strong>. Before you continue, please set it to <strong>on</strong> and restart your web server.',
    41 => 'ゲストユーザー',
    42 => '投稿者は:',
    43 => '返事を書く',
    44 => '元の記事',
    45 => 'MySQLのエラー番号は、',
    46 => 'MySQLのエラーメッセージは、',
    47 => 'ユーザー管理',
    48 => 'アカウント情報',
    49 => '設定',
    50 => 'SQL文にエラーがある。',
    51 => 'ヘルプ',
    52 => '新規',
    53 => '管理画面',
    54 => 'ファイルが開けません',
    55 => '次でエラー：',
    56 => '投票',
    57 => 'パスワード',
    58 => 'login',
    59 => "アカウントがなければ、<a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">登録</a>できるよ。",
    60 => 'コメントを投稿',
    61 => 'アカウントの作成',
    62 => '段落（程度）',
    63 => 'コメントの設定',
    64 => '記事を友人にメールする',
    65 => '印刷用画面',
    66 => '個人カレンダー',
    67 => '歓迎！ ',
    68 => 'ホーム',
    69 => '連絡先',
    70 => '検索',
    71 => '記事を書く',
    72 => '使えるサイト',
    73 => 'これまでの投票',
    74 => 'カレンダー',
    75 => '複雑な検索',
    76 => 'アクセス情報',
    77 => 'プラグイン（拡張機能）',
    78 => 'これからの予定',
    79 => '新規',
    80 => '件の記事（',
    81 => '件の記事（',
    82 => '時間以内）',
    83 => 'コメントの数',
    84 => 'リンク集',
    85 => '（48 時間以内）',
    86 => '新しいコメントはない。',
    87 => '（最近２週間）',
    88 => 'リンクは追加されていない',
    89 => '特に予定はない',
    90 => 'ホーム',
    91 => 'ページ作成時間：',
    92 => '秒',
    93 => 'Copyright',
    94 => '本ページのすべての商標と著作権はそれぞれの所有者に帰属します。',
    95 => 'Powered By',
    96 => 'Groups',
    97 => 'Word List',
    98 => 'Plug-ins',
    99 => '記事の件数',
    100 => '新しい記事はありません',
    101 => '個人的な予定',
    102 => '全体の予定',
    103 => 'データベースのバックアップ',
    104 => '：',
    105 => 'ユーザー全員にメール送信',
    106 => '閲覧件数',
    107 => 'GL Version Test',
    108 => 'キャッシュをクリア'
);

###############################################################################
# calendar.php

$LANG02 = array(
    1 => 'イベント情報カレンダー',
    2 => '残念ながら、今日はイベントがありません',
    3 => '日時:',
    4 => '場所:',
    5 => '詳細:',
    6 => 'イベントの追加',
    7 => 'これからの予定',
    8 => '個人カレンダーにこのイベントを追加すると、「個人カレンダー」をユーザー管理メニューから選択することで見ることが出来ます。',
    9 => '個人カレンダーに追加',
    10 => '個人カレンダーから削除',
    11 => "このイベントを{$_USER['username']}の個人カレンダーに追加",
    12 => 'イベント',
    13 => '開始',
    14 => '終了',
    15 => 'カレンダーに戻る'
);

###############################################################################
# comment.php

$LANG03 = array(
    1 => 'コメントの投稿',
    2 => '投稿方法',
    3 => 'ログアウト',
    4 => 'アカウントを作る',
    5 => 'ユーザー名',
    6 => 'コメントを投稿するためにはログインしてください。アカウントがなければ下のフォームを使って新しいアカウントを作成できます',
    7 => 'あなたは',
    8 => " 秒前にコメントしています。投稿と投稿の間は {$_CONF['commentspeedlimit']} 秒以上開けてください",
    9 => 'コメント',
    10 => '',
    11 => 'コメントの投稿',
    12 => '投稿するためには、タイトルとコメント内容が必要です。',
    13 => 'あなたの個人情報',
    14 => '表示テスト',
    15 => '',
    16 => 'タイトル',
    17 => 'エラーです',
    18 => '注意事項',
    19 => '内容にそった話題で投稿してください',
    20 => '出来るだけ新しい記事を作らずに他の記事にコメントするようにしてください',
    21 => '同じ事を投稿しないようにするために他の人の投稿をよく読んでください',
    22 => '内容が分かるようなタイトルを付けてください',
    23 => 'メールアドレスは「表示されません」',
    24 => '匿名ユーザー'
);

###############################################################################
# users.php

$LANG04 = array(
    1 => 'ユーザー情報：',
    2 => 'ユーザー名',
    3 => '氏名',
    4 => 'パスワード',
    5 => 'Email',
    6 => 'ホームページ',
    7 => '自己紹介',
    8 => 'PGP公開鍵',
    9 => '変更を保存する',
    10 => '最近10件のコメント',
    11 => 'コメントはありません',
    12 => 'ユーザー設定：',
    13 => '毎晩E-mailで投稿を読む',
    14 => 'このパスワードは自動作成されたものですから、パスワードの変更をおすすめします。パスワードは、サイトにログインして、「ユーザー情報」をクリックすると変更できます。',
    15 => "{$_CONF['site_name']} で使用するあなたのアカウントが作成されました。このアカウントを使うためには、下記のユーザー名とパスワードでログインしてください。念のため、このメールは保存しておいてください。",
    16 => 'アカウント情報',
    17 => 'アカウントがありません',
    18 => 'このメールアドレスは、有効なアドレスではないようです',
    19 => 'ユーザー名かメールアドレスがすでに使われています。',
    20 => 'このメールアドレスは、有効なアドレスではないようです',
    21 => 'エラー',
    22 => "{$_CONF['site_name']}のアカウントを作成する",
    23 => "{$_CONF['site_name']}にアカウントを作成すると、コメントや記事の投稿など本サイトの機能をフルに使用することが出来ます。アカウントがなければ「匿名」ユーザーとしてしか投稿できません。また、登録されたメールアドレスは絶対に表示されませんのでご安心ください",
    24 => 'パスワードは、ここに入力されたメールアドレスに送信されます',
    25 => 'パスワードが分からない人はこちら。',
    26 => '登録時に使用したユーザー名<em>または</em>メールアドレスを入力して、「パスワード送信」をクリックしてください。新しいパスワードを設定する方法が登録されているメールアドレス宛てに送信されます。',
    27 => 'アカウントの作成',
    28 => 'パスワード送信',
    29 => 'ログアウトしました：',
    30 => 'ログインしました:',
    31 => '選択した機能は、ログインしていなければ使用できません。',
    32 => 'サイン',
    33 => '公開されることはありません',
    34 => '本名',
    35 => '変更後のパスワード',
    36 => 'http://から始めてください',
    37 => 'あなたのコメントに使用されます。',
    38 => 'あなたの紹介です。みんなが読めるように公開されます。',
    39 => 'あなたの公開PGP鍵',
    40 => '話題別アイコンを非表示',
    41 => '修正を受け入れる',
    42 => '日付のフォーマット',
    43 => '表示する記事の数',
    44 => 'ボックスを表示しない',
    45 => '表示設定：',
    46 => '次のアイテムを除外：',
    47 => 'ニュースボックスの設定：',
    48 => '話題',
    49 => '記事にアイコンを非表示',
    50 => '興味がなければチェックをはずしてください',
    51 => '記事だけを表示',
    52 => '初期値:',
    53 => 'その日の記事を毎晩メールで受け取る。',
    54 => '読みたくない投稿者名と話題をチェックする。',
    55 => 'すべてのチェックをはずした場合は、初期値が反映されます。一つでもチェックした場合、初期値は無視されますので、読みたいものを全部チェックするようにしてください。 初期値は太字で表示されている話題です。',
    56 => '投稿者名',
    57 => '表示モード',
    58 => '並べ替え順序',
    59 => 'コメントの最大数',
    60 => 'コメントの表示方法',
    61 => '新しいものか古いもののどちらが先がいい？',
    62 => '初期値は100です',
    63 => "パスワードをメールで送信しましたので、まもなく届くはずです。メッセージに利用方法が書かれていますので、参考にしてください。{$_CONF['site_name']}を利用してくださってありがとうございます。",
    64 => 'コメントの設定：',
    65 => 'ログインし直して見てください',
    66 => 'タイプミスがあったようです。もう一度ログインしてみてください。パスワードが分からなければ、新しいパスワードを発行しますので、下記のフォームに記入してみてください。',
    67 => '加入期間',
    68 => '認証の保存期間',
    69 => 'いったんログインした後、どのぐらい情報を残しておけばいいですか？',
    70 => "{$_CONF['site_name']}の表示と内容を設定",
    71 => "{$_CONF['site_name']}の特徴として、表示される記事のテーマや表示を自由に変えることが出来ることがあります。そのためには、まず、{$_CONF['site_name']}に<a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">ユーザー登録</a>する必要があります。もし、すでに登録済みならば左のフォームを利用してログインしてください。",
    72 => 'テーマ',
    73 => '言語',
    74 => 'このサイトの外見を変更してみよう',
    75 => '記事がメールで送信されました。あて先：',
    76 => '下記のリストから話題を選択すれば、一日の終わりに投稿内容をメールで受け取ることが出来ます。興味のある話題だけ選択するようにしてください。',
    77 => '写真',
    78 => '自分自身の写真を追加しよう',
    79 => '写真を削除する場合、ここをチェックしてください',
    80 => 'ログイン',
    81 => 'メール送信',
    82 => 'ユーザーによる最近の投稿10件。ユーザー：',
    83 => 'ユーザーの投稿状況。ユーザー：',
    84 => '投稿記事の総数:',
    85 => 'コメントの総数:',
    86 => 'ユーザーのすべての投稿を検索する。ユーザー:',
    87 => 'あなたのログイン名',
    88 => "誰か（たぶんあなただと思いますが）が、{$_CONF['site_name']}（{$_CONF['site_url']}）上のあなたのアカウント（\"%s\"）のパスワード変更を申請しました。\n\n本当にアカウントを変更するのなら以下のリンクをクリックしてください。\n\n",
    89 => 'もし、パスワードを変更したくない場合には、このメッセージを無視してください。そうすれば、申請は却下されます（パスワードは変更されません）。\n\n',
    90 => '下に新しいパスワードを入れてください。このフォームを提出するまでは現在のパスワードが有効であることに注意してください。',
    91 => '新パスワードの設定',
    92 => '新しいパスワードを入力',
    93 => '直前のパスワード変更要求は、%d秒前でした。このサイトでは、変更の間に%d秒待つ必要があります。',
    94 => 'アカウント（"%s"）を削除',
    95 => 'データベースからアカウントを削除するには、下の"アカウントの削除" ボタンを押してください。ただし、あなたのアカウント名で投稿された記事やコメントは<strong>削除されません</strong>ので、ご注意ください。これらの記事やコメントは"anonymous"によって投稿されたものとして表示されます。',
    96 => 'アカウントを削除',
    97 => 'アカウント削除の確認',
    98 => '本当にアカウントを削除しますか。削除してしまえば、このサイトに新しいアカウントを作らない限り、ログインできなくなります。よろしければ、もう一度"アカウントの削除"ボタンを押してください',
    99 => 'プライバシーオプション：',
    100 => '管理者からのメール',
    101 => 'サイト管理者からのメールを受け取る',
    102 => '他のユーザーからのメール',
    103 => '他のユーザーからのメールを受け取る',
    104 => 'オンラインかどうかを表示する',
    105 => '「現在のログイン状況」に名前を表示する'
);

###############################################################################
# index.php

$LANG05 = array(
    1 => '表示する記事はありません',
    2 => '表示する記事はありません。このテーマに関する投稿がないのか表示設定を絞り過ぎなのかのどちらかでしょうね。',
    3 => " {$topic} に関するもの",
    4 => '今日の注目記事',
    5 => '次',
    6 => '一つ前'
);

###############################################################################
# links.php

$LANG06 = array(
    1 => '使えるWebページ',
    2 => '表示するリンクはありません',
    3 => 'リンクの追加'
);

###############################################################################
# pollbooth.php

$LANG07 = array(
    1 => '投票が登録されました',
    2 => '今の投票が登録されました',
    3 => '投票する',
    4 => '件の投票を募集中',
    5 => '件の投票',
    6 => '他の投票を見る'
);

###############################################################################
# profiles.php

$LANG08 = array(
    1 => 'メッセージを送信する際にエラーが発生しました。もう一度試してください。',
    2 => 'メッセージは送信されました',
    3 => 'Reply Toに正しいe-mailアドレスを記入していますか？',
    4 => '名前、Reply To, タイトル、内容を記入してください',
    5 => 'そんなユーザーはいません',
    6 => 'エラーが発生しました',
    7 => 'ユーザー情報：',
    8 => '氏名',
    9 => 'URL',
    10 => 'メールの宛先',
    11 => 'あなたの名前:',
    12 => 'Reply To:',
    13 => 'タイトル:',
    14 => '内容:',
    15 => 'HTMLは変換されません',
    16 => '送信',
    17 => '友達に記事を送信する',
    18 => '送信相手',
    19 => '送信先E-mailアドレス',
    20 => 'あなたの名前',
    21 => 'あなたのE-mailアドレス',
    22 => 'すべての項目を記入してください',
    23 => "このメールは、{$from} さんが{$_CONF['site_url']}の記事で、あなたに知らせたいと思ったため、{$fromemail} のアドレスから送信されました。これはいわゆる迷惑（SPAM）メールではありませんし、送信に使用されたアドレスを他の目的に使用することもありません。",
    24 => 'この記事に関するコメントは次の場所で出来ます。',
    25 => 'この機能を使用するためにはログインしてください。',
    26 => 'このフォームは対象のユーザーにメールを送るためのものなので、すべての項目を入力してください。',
    27 => 'メッセージ',
    28 => "{$from} さんからのメッセージ: {$shortmsg}",
    29 => "今日の{$_CONF['site_name']} に関するダイジェストです。宛先：",
    30 => ' 今日のニュースレターです。宛先： ',
    31 => 'タイトル',
    32 => '日付',
    33 => '以下の場所で記事全体を読むことが出来ます。',
    34 => 'メッセージは以上です',
    35 => '残念ながらこのユーザーはメールを受け付けておりません。'
);

###############################################################################
# search.php

$LANG09 = array(
    1 => '複雑な検索',
    2 => 'キーワード',
    3 => '話題',
    4 => 'すべて',
    5 => '種別',
    6 => '記事の数',
    7 => 'コメント数',
    8 => '書いた人',
    9 => 'すべて',
    10 => '検索',
    11 => '検索結果',
    12 => '件がマッチ',
    13 => '記事の検索結果：該当なし',
    14 => '今の検索に該当するものはないよ。対象：',
    15 => 'キーワードを変えて再検索してみてください',
    16 => 'タイトル',
    17 => '日付',
    18 => '書いた人',
    19 => " {$_CONF['site_name']} 全体のすべての記事を検索する",
    20 => '日付',
    21 => '〜',
    22 => '(書式は YYYY-MM-DD)',
    23 => '件の閲覧',
    24 => '%d件、見つかりました',
    25 => '次のキーワードについて検索：',
    26 => '件',
    27 => '秒',
    28 => '該当する記事・コメントは見つかりませんでした',
    29 => '記事・コメントの検索結果：',
    30 => '該当するリンクは見つかりませんでした。',
    31 => 'プラグインからは該当するものを見つかりませんでした',
    32 => 'イベント',
    33 => 'URL',
    34 => '場所',
    35 => '一日中',
    36 => '該当するイベントは見つかりませんでした',
    37 => 'イベントの検索結果',
    38 => 'リンクの検索結果',
    39 => 'リンク',
    40 => 'イベント',
    41 => '検索文字列は３文字以上必要です',
    42 => '日付の書式は、YYYY-MM-DD（年-月-日）としてください',
    43 => '正確な文字列',
    44 => 'いずれかを含む',
    45 => 'すべてを含む',
    46 => '次',
    47 => '前',
    48 => '著者',
    49 => '日付',
    50 => '閲覧件数',
    51 => 'リンク',
    52 => '場所',
    53 => '記事の検索結果',
    54 => 'コメントの検索結果',
    55 => '検索文字列',
    56 => 'AND',
    57 => 'OR'
);

###############################################################################
# stats.php

$LANG10 = array(
    1 => 'サイトに関する統計',
    2 => 'システム全体のアクセス数',
    3 => '記事（コメント）の数',
    4 => '投票（回答数）の数',
    5 => 'リンク（クリック）の数',
    6 => '予定の数',
    7 => 'もっとも参照数の多かった記事（上位10件）',
    8 => '記事のタイトル',
    9 => '件',
    10 => 'このサイトには記事が一件もないか、閲覧した人がいないのかどちらかだと思います',
    11 => 'もっともコメントの多かった記事（上位10件）',
    12 => '件',
    13 => 'このサイトには記事が一件もないか、コメントした人がいないのかどちらかだと思います',
    14 => '投票（上位10件）',
    15 => '回答数が多かった質問',
    16 => '件',
    17 => 'このサイトには投票スペースが一件もないか、投票した人がいないのかのどちらかだと思います',
    18 => 'リンク（上位10件）',
    19 => 'タイトル',
    20 => '件',
    21 => 'このサイトにはリンクが一つもないか、リンクをクリックした人が一人もいないのかのどちらかだと思います',
    22 => '友達に紹介された記事（上位10件）',
    23 => '件',
    24 => '友達に紹介された記事はないようです'
);

###############################################################################
# article.php

$LANG11 = array(
    1 => '関連情報',
    2 => '友達にメールで教える',
    3 => '印刷用ページ',
    4 => '記事のオプション'
);

###############################################################################
# submit.php

$LANG12 = array(
    1 => " {$type} を投稿するためにはログインしている必要があります",
    2 => 'ログイン',
    3 => '新規登録',
    4 => '予定の投稿',
    5 => 'リンクの投稿',
    6 => '記事の投稿',
    7 => 'ログインが必要です',
    8 => '送る',
    9 => 'このサイトに情報を投稿する際には、次のルールを守ってください。<ul><li>必要とされるすべての項目を記入してください。<li>正確・かつ必要十分な情報を提供してください<li>URLsについては特に注意して確認してください</ul>',
    10 => 'タイトル',
    11 => 'リンク',
    12 => '開始日',
    13 => '終了日',
    14 => '場所',
    15 => '詳細',
    16 => '特記事項（必要であれば）',
    17 => '話題',
    18 => 'その他',
    19 => 'Read First',
    20 => '話題がありません',
    21 => '"その他" を選択した場合は、新しい話題名を記入してください',
    22 => '未記入の項目があります',
    23 => 'すべての項目について記入してください。',
    24 => '投稿は受け付けられました',
    25 => "{$type} に関する投稿は受け付けられました",
    26 => '投稿間隔の制限',
    27 => 'ユーザー名',
    28 => '話題',
    29 => '記事',
    30 => '前回、あなたは、',
    31 => "秒前に投稿しています。投稿の間は{$_CONF['speedlimit']}秒空けてください。",
    32 => '表示確認',
    33 => '記事の表示確認',
    34 => 'ログアウト',
    35 => 'HTMLタグは使用できません',
    36 => '投稿モード',
    37 => "{$_CONF['site_name']}にイベントを投稿すると、サイト全体のカレンダーに登録されます。登録されたイベントは各ユーザーが必要に応じて個人的なカレンダーに登録します。つまり、カレンダー機能は、誕生日や記念日などあなたの個人的なスケジュール帳として使われることを想定しているものでは<b>ありません</b>。<br><br>イベントを投稿し、管理者が承認した場合、イベントはサイト全体のカレンダーに表示されてしまいます。",
    38 => '予定の追加。追加先：',
    39 => '全体カレンダー',
    40 => '個人カレンダー',
    41 => '終了日時',
    42 => '開始日時',
    43 => '一日中の予定',
    44 => '住所(1)',
    45 => '住所(2)',
    46 => '都市名',
    47 => '都道府県',
    48 => '郵便番号',
    49 => '予定の種類',
    50 => '予定の種類を編集',
    51 => '場所',
    52 => '削除',
    53 => 'アカウント作成'
);

###############################################################################
# ADMIN PHRASES - These are file phrases used in admin scripts
###############################################################################

###############################################################################
# admin/auth.inc.php

$LANG20 = array(
    1 => '管理者権限が必要です',
    2 => 'ログインできません。正しく入力してください',
    3 => 'パスワードが違います。ユーザー名：',
    4 => 'ユーザー名：',
    5 => 'パスワード：',
    6 => '管理ツールの使用については、すべてが記録されて、チェックされます。<br>このページは、承認された管理者のみが使用できます。',
    7 => 'ログイン'
);

###############################################################################
# admin/block.php

$LANG21 = array(
    1 => 'ここを管理する権限がない',
    2 => 'このブロックを編集する権限がない',
    3 => 'ブロックの編集',
    4 => 'There was a problem reading this feed (see error.log for details).',
    5 => 'タイトル',
    6 => 'トピック',
    7 => 'すべて',
    8 => 'ブロックのセキュリティレベル',
    9 => 'ブロックの順序',
    10 => 'ブロックの種類',
    11 => 'ポータルブロック',
    12 => 'ふつうのブロック',
    13 => 'ポータルブロックのオプション',
    14 => 'RDF URL',
    15 => 'Last RDF Update',
    16 => 'ふつうのブロックのオプション',
    17 => 'ブロックの中身',
    18 => 'ブロックのタイトル・セキュリティレベル・中身を記入してください。',
    19 => 'ブロックの管理',
    20 => 'タイトル',
    21 => 'セキュリティ',
    22 => '種類',
    23 => '順序',
    24 => '話題',
    25 => 'ブロックの編集・削除は下記のブロックをクリックする。新規作成は上のブロックをクリックする',
    26 => 'レイアウト用ブロック',
    27 => 'PHPブロック',
    28 => 'PHPブロックのオプション',
    29 => '関数',
    30 => 'PHPコードを使用したブロックを使う場合、phpblock_（e.g. phpblock_getweather）ではじまるPHPの関数名を上に記入してください。phpblockではじまっていない場合、関数は呼び出されません。これは、悪意を持ったユーザーがサイトに有害な関数を定義することを避けるためです。関数の後の（）は不要です。PHPブロックのコードは、/path/to/geeklog/system/lib-custom.phpに記入しておくと、Geeklogをアップグレードしても使用し続けることが出来ます。',
    31 => 'PHPブロックにエラーがあります。$functionが存在しません',
    32 => 'エラー。未記入の項目があります',
    33 => 'ポータルブロックの.rdfファイルにはURLが記入されている必要があります',
    34 => 'PHPブロックにはタイトルと関数名を記入してください',
    35 => '普通のブロックにはタイトルと内容を記入してください',
    36 => 'レイアウト用ブロックには内容を記入してください',
    37 => 'PHPブロックの関数名が不適切です',
    38 => 'PHPブロックの関数名は、\'phpblock_\' (e.g. phpblock_getweather)ではじまっている必要があります。\'phpblock_\'は、セキュリティに配慮した結果ですのでご協力ください。',
    39 => '表示場所',
    40 => '左',
    41 => '右',
    42 => 'ブロックの表示順序とセキュリティレベルを入力してください',
    43 => 'ホームページのみ',
    44 => 'アクセスが拒否されました',
    45 => "管理権限のないブロックを編集しようとしました。この行為は記録として残ります。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/block.php\">ブロックの編集</a>画面に戻ってください.",
    46 => '新規ブロック',
    47 => '管理画面',
    48 => 'ブロック名',
    49 => ' (スペースを含まない。名前の重複は認められない)',
    50 => 'ヘルプファイルのURL',
    51 => 'http://を含む',
    52 => '空欄のままにしておくと、このブロックに対するヘルプのアイコンは表示されません',
    53 => '有効',
    54 => '保存',
    55 => '中止',
    56 => '削除',
    57 => 'Move Block Down',
    58 => 'Move Block Up',
    59 => 'Move block to the right side',
    60 => 'Move block to the left side'
);

###############################################################################
# admin/event.php

$LANG22 = array(
    1 => '予定の編集',
    2 => '',
    3 => '予定名',
    4 => '関連URL',
    5 => '開始日',
    6 => '終了日',
    7 => '場所',
    8 => '予定の説明',
    9 => '(http://からはじめてください)',
    10 => 'すべてのフォームに記入してください。',
    11 => '予定管理',
    12 => '予定の編集・削除は、下の予定名をクリックしてください。新しい予定を作る場合、上の「新規予定」をクリックしてください。コピーを作る場合は「C」をクリックしてください。',
    13 => '予定名',
    14 => '開始日',
    15 => '終了日',
    16 => 'アクセスが拒否されました。',
    17 => "管理権限のない予定を編集しようとしました。この行為は記録として残ります。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/event.php\">予定編集画面</a>に戻ってください.",
    18 => '新規予定',
    19 => '管理画面',
    20 => '保存',
    21 => '中止',
    22 => '削除'
);

###############################################################################
# admin/link.php

$LANG23 = array(
    1 => 'リンクの編集',
    2 => '',
    3 => 'リンク先の名前',
    4 => 'リンク先のURL',
    5 => '分類',
    6 => '(http://からはじめてください)',
    7 => 'その他',
    8 => 'リンクのヒット数',
    9 => 'リンクの詳細',
    10 => 'リンクの名前、URL、詳細について記入してください',
    11 => 'リンクの管理',
    12 => 'リンクの編集・削除は、リンク自体をクリックしてください。新しく作成する場合は、上の「新規リンク」をクリックしてください',
    13 => 'リンク先の名前',
    14 => 'リンクの分類',
    15 => 'リンク先のURL',
    16 => 'アクセスが拒否されました',
    17 => "管理権限のないリンクを編集しようとしました。この行為は記録として残ります。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/link.php\">リンク編集画面</a>に戻ってください",
    18 => '新規リンク',
    19 => '管理画面',
    20 => '特記事項（もしあれば）',
    21 => '保存',
    22 => '中止',
    23 => '削除'
);

###############################################################################
# admin/story.php

$LANG24 = array(
    1 => '前の記事',
    2 => '後の記事',
    3 => 'モード',
    4 => '投稿モード',
    5 => '記事の編集',
    6 => 'このページに記事は一件もありませんでした',
    7 => '書いた人：',
    8 => '保存',
    9 => 'プレビュー',
    10 => '中止',
    11 => '管理画面',
    12 => '',
    13 => 'タイトル',
    14 => '話題',
    15 => '日時',
    16 => '投稿内容',
    17 => '投稿内容（詳細）',
    18 => '閲覧件数',
    19 => 'コメント数',
    20 => '',
    21 => '',
    22 => '記事の一覧',
    23 => '記事を削除・編集するには、記事の番号をクリックすること。記事を見るには、記事のタイトルをクリックする。新しい記事を作成する場合は、「新規」をクリックすること。',
    24 => '',
    25 => '',
    26 => '記事のプレビュー',
    27 => '',
    28 => '',
    29 => '',
    30 => 'ファイルのアップロード時にエラーが発生しました',
    31 => 'タイトルと最初の部分を記入してください',
    32 => '注目記事',
    33 => '注目記事は一つだけ指定できます',
    34 => 'ドラフト',
    35 => 'はい',
    36 => 'いいえ',
    37 => 'More by',
    38 => 'More from',
    39 => '件紹介されました',
    40 => 'アクセスが拒否されました。',
    41 => "管理権限のない記事を編集しようとしました。この行為は記録されます。下記の記事は読みとり専用です。読み終わったら、<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">記事の編集画面</a>に戻ってください。",
    42 => "管理権限のない記事を編集しようとしました。この行為は記録されます。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">記事の編集画面</a>に戻ってください",
    43 => '新しい記事',
    44 => '管理画面',
    45 => '件のアクセス',
    46 => '<b>注意:</b> 記事の日付を将来の日付に変更すると、その日まで表示されません。また、RDFヘッドラインにも反映されませんし、検索やサイト情報にも反映されないことに注意してください。',
    47 => '画像',
    48 => '画像',
    49 => '右',
    50 => '左',
    51 => '添付した画像を記事に表示するためには、特別な書式が必要です。書式は、[imageX]　、[imageX_right]あるいは、[imageX_left]のいずれかです。ただし、Xは添付した画像の番号です。注意：添付した画像は記事内で使用しなければ記事を保存できません。<BR><P><B>プレビュー</B>: 画像付きの記事はドラフトとして保存して閲覧してください。プレビューボタンは画像が無い場合だけに使用してください。',
    52 => '削除',
    53 => 'は使用されていません。保存する前に本文か詳細説明に画像を使用しなければなりません。',
    54 => '添付された画像は使用されていません。',
    55 => '記事を保存する際に下記のエラーが発生しました。保存する前に修正してください。',
    56 => '話題用のアイコンを表示',
    57 => '元のサイズの画像を表示'
);

###############################################################################
# admin/poll.php

$LANG25 = array(
    1 => 'モード',
    2 => '質問と最低一つの選択肢を入力してください',
    3 => '投票コーナーが作成された',
    4 => "投票コーナー（ {$qid} ）が保存された",
    5 => '投票コーナーの編集',
    6 => '投票コーナーの ID',
    7 => '(スペースを含まないこと)',
    8 => 'ホームページに表示する',
    9 => '質問すること',
    10 => '回答 ／ 投票数',
    11 => "投票コーナー( {$qid} )における選択肢にエラーがありました",
    12 => "投票コーナー( {$qid} )における質問項目にエラーがありました",
    13 => '投票コーナーの作成',
    14 => '保存',
    15 => '中止',
    16 => '削除',
    17 => '投票IDを入力してください。',
    18 => '投票コーナー一覧',
    19 => '投票コーナーを削除・編集するためには、投票コーナーをクリックしてください。新規に作成する場合は、「新規コーナー」をクリックしてください。',
    20 => '投票者',
    21 => 'アクセスが拒否されました。',
    22 => "管理権限のない記事を編集しようとしました。この行為は記録されます。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/poll.php\">投票の管理画面</a>に戻ってください",
    23 => '新規投票コーナー',
    24 => '管理画面',
    25 => 'はい',
    26 => 'いいえ'
);

###############################################################################
# admin/topic.php

$LANG27 = array(
    1 => '話題の編集',
    2 => '話題用ID',
    3 => '話題名',
    4 => '話題用画像',
    5 => '(スペースを含まない)',
    6 => '話題を削除すると、関連した記事・ブロックもすべて削除されます',
    7 => '話題用IDと話題名を記入してください',
    8 => '話題の設定',
    9 => '話題を編集したり削除する場合は話題名をクリックしてください。新しい話題を作成する場合は、左の「新しい話題」ボタンをクリックしてください。カッコ内はあなたのアクセスレベルです。*は、デフォルトの話題です。',
    10 => '並べる順序',
    11 => '１ページあたりの記事数',
    12 => 'アクセスが拒否されました',
    13 => "管理権限のない話題を編集しようとしました。この行為は記録されます。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/topic.php\">話題の編集画面</a>に戻ってください",
    14 => '並べ替え方法',
    15 => 'アルファベット順',
    16 => '初期値は：',
    17 => '新規話題',
    18 => '管理画面',
    19 => '保存',
    20 => '中止',
    21 => '削除',
    22 => 'デフォルト',
    23 => 'このトピックを新規記事投稿の際のデフォルトにします。',
    24 => '(*)'
);

###############################################################################
# admin/user.php

$LANG28 = array(
    1 => 'ユーザーの編集',
    2 => 'ユーザーID',
    3 => 'ユーザー名',
    4 => '氏名',
    5 => 'パスワード',
    6 => 'セキュリティレベル',
    7 => 'メールアドレス',
    8 => 'ホームページ',
    9 => '(スペースを含まない)',
    10 => 'ユーザー名・メールアドレスを記入してください。',
    11 => 'ユーザー管理',
    12 => 'ユーザー情報の変更、削除はユーザー名をクリックしてください。新規ユーザーを作成する場合は、左の「新規ユーザー」ボタンをクリックしてください。下のフォームを使えば、ユーザー名、メールアドレス、氏名について単純な部分検索が可能です。（例：*田、*原*）',
    13 => 'セキュリティ',
    14 => '登録日',
    15 => '新規ユーザー',
    16 => '管理画面',
    17 => 'パスワード変更',
    18 => '中止',
    19 => '削除',
    20 => '保存',
    21 => '登録しようとしたユーザー名はすでに存在します',
    22 => 'エラー',
    23 => '一括登録',
    24 => 'ユーザーの一括インポート',
    25 => 'ユーザーをGeeklogに一括インポートできます。インポートするファイルはタブ区切りで、フィールドは次の順に並んでいる必要があります。氏名、ユーザー名、e-mail。インポートするユーザーのパスワードは無作為に決定されます。ユーザーは一行辺り一人ずつ記入します。以上の説明どおりにファイルを作成しなかった場合、何らかの問題が起こる可能性があり、その場合、手動で修正することになりますので、注意してください。',
    26 => '検索',
    27 => '絞込み検索',
    28 => '画像を削除する場合チェックする',
    29 => 'パス',
    30 => 'インポート',
    31 => '新規ユーザー',
    32 => '処理が完了しました。$successes 件登録が成功しました。$failures 件のエラーが発生しました',
    33 => '登録',
    34 => 'エラー：登録するファイルを指定してください',
    35 => '最後のログイン日時',
    36 => '(一度もログインしていない)'
);

###############################################################################
# admin/moderation.php

$LANG29 = array(
    1 => '承認',
    2 => '削除',
    3 => '編集',
    4 => 'プロフィール',
    10 => 'タイトル',
    11 => '開始日',
    12 => 'URL',
    13 => 'カテゴリー',
    14 => '日付',
    15 => '話題',
    16 => 'ユーザー名',
    17 => '氏名',
    18 => 'Email',
    34 => 'Command and Control',
    35 => '記事の投稿',
    36 => 'リンクの投稿',
    37 => '予定の投稿',
    38 => '登録',
    39 => '承認するべき投稿はないです',
    40 => 'ユーザー登録の申請'
);

###############################################################################
# calendar.php

$LANG30 = array(
    1 => '日',
    2 => '月',
    3 => '火',
    4 => '水',
    5 => '木',
    6 => '金',
    7 => '土',
    8 => '予定の追加',
    9 => '%sに関連する予定',
    10 => '個人用予定：',
    11 => '全体のカレンダー',
    12 => '個人用カレンダー',
    13 => '１月',
    14 => '２月',
    15 => '３月',
    16 => '４月',
    17 => '５月',
    18 => '６月',
    19 => '７月',
    20 => '８月',
    21 => '９月',
    22 => '１０月',
    23 => '１１月',
    24 => '１２月',
    25 => '戻る： ',
    26 => '前日',
    27 => '週',
    28 => '個人用カレンダー：',
    29 => '公開用カレンダー',
    30 => '予定の削除',
    31 => '追加',
    32 => '予定',
    33 => '日付',
    34 => '時間',
    35 => '追加（簡易版）',
    36 => '登録',
    37 => '残念ながら、本サイトでは個人用カレンダーは利用できません',
    38 => '個人用予定の編集',
    39 => '日',
    40 => '週',
    41 => '月'
);

###############################################################################
# admin/mail.php

$LANG31 = array(
    1 => 'Mail',
    2 => 'From',
    3 => 'Reply-to',
    4 => 'タイトル',
    5 => '内容',
    6 => '送信先：',
    7 => 'すべてのユーザー',
    8 => '管理者',
    9 => 'オプション',
    10 => 'HTML',
    11 => '緊急！',
    12 => '送る',
    13 => '入力し直す',
    14 => 'ユーザー設定を無視して送る',
    15 => '送信中にエラーが発生。宛先： ',
    16 => 'メッセージは無事送信されました。宛先：',
    17 => "<a href={$_CONF['site_admin_url']}/mail.php>他のメッセージを送る</a>",
    18 => 'To',
    19 => 'NOTE: サイトの登録者全員にメールを送るには、ドロップダウンリストから「Logged-in Users」を選択してください。',
    20 => "<successcount> 件のメッセージの送信に成功し、<failcount> 件のメッセージの送信には失敗しました。個別のメッセージの送信状態は次のとおりです。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/mail.php\">別のメッセージを送信</a>するか、<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/moderation.php\">管理画面に戻る</a>ことが出来ます",
    21 => '件の失敗',
    22 => '件の成功',
    23 => '失敗したものはありません',
    24 => '成功したものはありません',
    25 => '-- グループを選択 --',
    26 => 'すべてのフィールドに入力してください。また、グループはドロップダウンリストから選択してください。'
);

###############################################################################
# admin/plugins.php

$LANG32 = array(
    1 => 'プラグインをインストールすることで、GeekLogや最悪の場合はシステムに悪影響を与えることがあります。悪影響を避けるために、GeekLogのホームページでは様々なOSでテストしたプラグインのみを掲載していますので、<a href="http://www.geeklog.net" target="_blank">Geeklogのホームページ</a>からのみダウンロードするようにしてください。プラグインのインストールに際しては、システムのコマンドを実行する必要がありますので、特に公式サイト以外からダウンロードしたばあいは、この点に注意してください。また、これらの注意は、プラグインのインストールの成功やプラグインによる影響について我々がなんらかの保証をするものではありません。プラグインのインストール方法は、それぞれのプラグインに同梱されています。',
    2 => 'プラグインのインストールに関する注意書き',
    3 => 'プラグインのインストールフォーム',
    4 => 'プラグインのファイル',
    5 => 'プラグインの一覧',
    6 => '注意：プラグインはすでにインストールされています。',
    7 => 'インストールしようとしているプラグインはすでに存在しています。再インストールする前にこれを削除してください。',
    8 => 'プラグインの互換性チェックに失敗しました。',
    9 => 'このプラグインは新しいバージョンのGeekLogが必要です。<a href=http://www.geeklog.net>Geeklog</a>をアップグレードするか、新しいバージョンのプラグインを入手してください。',
    10 => '<br><b>プラグインはインストールされていません</b><br><br>',
    11 => 'プラグインを修正・削除するにはプラグインの番号をクリックしてください。プラグインの説明を見る場合はプラグインの名前をクリックすると、Webサイトに接続します。新規にインストールまたはアップグレードする場合は、上の「新規」をクリックしてください。',
    12 => 'plugineditor()にプラグイン名が渡されませんでした',
    13 => 'プラグインの編集',
    14 => '新規',
    15 => '管理画面',
    16 => 'プラグイン名',
    17 => 'プラグインのバージョン',
    18 => 'Geeklogのバージョン',
    19 => '有効',
    20 => 'Yes',
    21 => 'No',
    22 => 'インストール',
    23 => '保存',
    24 => '中止',
    25 => '削除',
    26 => 'プラグイン名',
    27 => 'プラグインのホームページ',
    28 => 'プラグインのバージョン',
    29 => 'Geeklogのバージョン',
    30 => 'プラグインを削除しますか？',
    31 => 'このプラグインを削除しますが、よろしいですか？削除する場合は関連するファイルやデータがすべて削除されます。削除する場合は「削除」ボタンをもう一度押してください。'
);

###############################################################################
# admin/syndication.php

$LANG33 = array(
    1 => 'create feed',
    2 => 'save',
    3 => 'delete',
    4 => 'cancel',
    10 => 'Content Syndication',
    11 => 'New Feed',
    12 => 'Admin Home',
    13 => 'To modify or delete a feed, click on the feed\'s title below. To create a new feed, click on New Feed above.',
    14 => 'Title',
    15 => 'Type',
    16 => 'Filename',
    17 => 'Format',
    18 => 'last updated',
    19 => 'Enabled',
    20 => 'Yes',
    21 => 'No',
    22 => '<i>(no feeds)</i>',
    23 => 'all Stories',
    24 => 'Feed Editor',
    25 => 'Feed Title',
    26 => 'Limit',
    27 => 'Length of entries',
    28 => '(0 = no text, 1 = full text, other = limit to that number of chars.)',
    29 => 'Description',
    30 => 'Last Update',
    31 => 'Character Set',
    32 => 'Language',
    33 => 'Contents',
    34 => 'Entries',
    35 => 'Hours',
    36 => 'Select type of feed',
    37 => 'You have at least one plugin installed that supports content syndication. Below you will need to select whether you want to create a Geeklog feed or a feed from one of the plugins.',
    38 => 'Error: Missing Fields',
    39 => 'Please fill in the Feed Title, Description, and Filename.',
    40 => 'Please enter a  number of entries or number of hours.',
    41 => 'Links',
    42 => 'Events'
);

###############################################################################
# confirmation and error messages

$MESSAGE = array(
    1 => "パスワードをメールで送信しましたので確認してください。利用方法はメールを参照してください。それから、{$_CONF['site_name']}を使ってくれてありがとう。",
    2 => "{$_CONF['site_name']} に記事を投稿してくれてありがとう。記事はスタッフに送られたので、承認されればすぐにサイトに掲載されます。",
    3 => "{$_CONF['site_name']} におすすめサイトを投稿してくれてありがとう。リンクはスタッフに送られたので、承認されればすぐに<a href={$_CONF['site_url']}/links.php>リンク</a> に掲載されます。",
    4 => "{$_CONF['site_name']} に予定を投稿してくれてありがとう。予定はスタッフに送られたので、承認されればすぐに<a href={$_CONF['site_url']}/calendar.php>カレンダー</a> に掲載されます。",
    5 => 'アカウント情報の変更を反映しました。',
    6 => '表示設定を保存しました。',
    7 => 'コメントの設定の変更を反映しました。',
    8 => 'ログアウトが完了しました。',
    9 => '記事の変更を反映しました。',
    10 => '記事の削除が完了しました。',
    11 => 'ブロックの変更を反映しました。',
    12 => 'ブロックの削除が完了しました。',
    13 => '話題の変更を反映しました。',
    14 => '話題とそれに含まれるすべての記事とブロックを削除しました',
    15 => 'リンクの変更を反映しました。',
    16 => 'リンクを削除しました。',
    17 => '予定の変更を反映しました。',
    18 => '予定を削除しました。',
    19 => '投票の変更を反映しました。',
    20 => '投票を削除しました。',
    21 => '新規ユーザーを作成しました。',
    22 => 'ユーザーを削除しました。',
    23 => '予定ＩＤがなかったため、予定を追加できませんでした。',
    24 => '予定の変更をカレンダーに反映させました。',
    25 => 'ログインしないと個人用カレンダーを表示できません。',
    26 => '予定情報を個人カレンダーから削除しました。',
    27 => 'メッセージを送信しました。',
    28 => 'プラグインを保存しました',
    29 => '残念ながら、本サイトでは個人用カレンダーは使用できません',
    30 => 'アクセスが拒否されました',
    31 => '残念ながら、話題管理用画面へのアクセス権がありません。管理権限のない場所へのアクセスはすべて記録されます。',
    32 => '残念ながら、記事管理用画面へのアクセス権がありません。管理権限のない場所へのアクセスはすべて記録されます。',
    33 => '残念ながら、ブロック編集用画面へのアクセス権がありません。管理権限のない場所へのアクセスはすべて記録されます。',
    34 => '残念ながら、リンク管理用画面へのアクセス権がありません。管理権限のない場所へのアクセスはすべて記録されます。',
    35 => '残念ながら、予定管理用画面へのアクセス権がありません。管理権限のない場所へのアクセスはすべて記録されます。',
    36 => '残念ながら、投票管理用画面へのアクセス権がありません。管理権限のない場所へのアクセスはすべて記録されます。',
    37 => '残念ながら、ユーザー管理用画面へのアクセス権がありません。管理権限のない場所へのアクセスはすべて記録されます。',
    38 => '残念ながら、プラグイン管理用画面へのアクセス権がありません。管理権限のない場所へのアクセスはすべて記録されます。',
    39 => '残念ながら、メール管理用画面へのアクセス権がありません。管理権限のない場所へのアクセスはすべて記録されます。',
    40 => 'システムからのメッセージ',
    41 => '残念ながら、文字置換用画面へのアクセス権がありません。管理権限のない場所へのアクセスはすべて記録されます。',
    42 => '単語が登録されました。',
    43 => '単語を削除しました',
    44 => 'プラグインをインストールしました',
    45 => 'プラグインを削除しました',
    46 => '残念ながら、データベースバックアップユーティリティへのアクセス権がありません。管理権限のない場所へのアクセスはすべて記録されます。',
    47 => 'この機能は、*nix上でしか動きません。もし、*nix上で動かしているならば、キャッシュは無事クリアされました。Windows上で動かしている場合は、adodb_*.phpというファイルを検索して、手動で削除してください。',
    48 => "{$_CONF['site_name']}に登録してくれてありがとう。管理者の間で審査します。登録が認められたら、あなたの登録したメールアドレスにパスワードを送信します。",
    49 => 'グループが無事登録されました。',
    50 => 'グループを削除しました。',
    51 => 'ユーザー名が既に使われています。別の名前を指定してください。',
    52 => '入力されたメールアドレスは無効なアドレスだと思われます。',
    53 => '新しいパスワードが登録されました。このパスワードを使ってログインしてください。',
    54 => 'あなたの新規パスワード発行申請は期限が切れています。下のフォームから再申請してください。',
    55 => 'メールが送信されました。届いたメールの指示にしたがって新しいパスワードを設定してください。',
    56 => 'メールアドレスは別のアカウントで既に使われています。',
    57 => 'アカウントの削除が完了しました。',
    58 => 'Your feed has been successfully saved.',
    59 => 'The feed has been successfully deleted.'
);

###############################################################################

$LANG_ACCESS = array(
    'access' => 'アクセス',
    'ownerroot' => '所有者/Root',
    'group' => 'Group',
    'readonly' => '読みとり専用',
    'accessrights' => 'アクセス権',
    'owner' => '所有者',
    'grantgrouplabel' => '上記のグループに編集権限を与える',
    'permmsg' => '参考: メンバーはログインしているメンバーすべて、匿名は、ログインせずにサイトをしているすべての人を意味します。',
    'securitygroups' => 'Security Groups（セキュリティグループ）',
    'editrootmsg' => "管理権限を持っていても、rootユーザーにならずにrootユーザーを編集することは出来ません。それ以外のユーザーの編集は可能です。権限なしにrootユーザーを編集しようとした場合、記録に残ることに注意してください。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/user.php\">ユーザー管理ページ</a>に戻る",
    'securitygroupsmsg' => 'このユーザーが所属するグループにチェックしてください。',
    'groupeditor' => 'グループの編集',
    'description' => '詳細',
    'name' => '名前',
    'rights' => '権限',
    'missingfields' => '未記入の項目',
    'missingfieldsmsg' => '名前と詳細を記入してください。',
    'groupmanager' => 'グループマネージャー',
    'newgroupmsg' => 'グループを編集・削除する場合、グループ名をクリックしてください。グループを作成する場合は上の「新規」をクリックしてください。ただし、「core（中核）グループ）」はシステムで使用するため削除できません。',
    'groupname' => 'グループ名',
    'coregroup' => 'Core Group',
    'yes' => 'Yes',
    'no' => 'No',
    'corerightsdescr' => "このグループは、{$_CONF['site_name']}の中核グループです。そのため、本グループの権限を編集することは出来ないため、下記の権限リストは読みとり専用となっています。",
    'groupmsg' => '本サイトのSecurity Groups（セキュリティグループ）は階層的になっています。本グループを下記のグループに追加する場合、そのグループの持つ権限と同じ権限を本グループにも与えることになります。可能であれば、本グループに権限を与える場合、下記のグループの権限を継承させることが望ましい方法です。本グループに個別に権限を与える場合は、下記の「権限」部分から様々な機能に関する権限を選択することが出来ます。本グループを追加する場合は、下記のグループの横にあるボックスをチェックするだけです。',
    'coregroupmsg' => "本グループは{$_CONF['site_name']}のcore（中核）グループです。そのため、本グループの所属するグループは編集できません。下記のリストは読みとり専用となっています。",
    'rightsdescr' => 'グループのアクセス権は下記の権限で与えられているか、グループが所属するグループ全体の権限を継承しています。下記のうち、チェックのない権限は、本グループの所属するグループから継承した権限です。チェックのある権限は本グループ自体が直接与えられている権限です。',
    'lock' => 'Lock',
    'members' => 'メンバー',
    'anonymous' => '匿名',
    'permissions' => '権限の種類',
    'permissionskey' => 'R = 閲覧, E = 編集, （編集権は閲覧権を含む）',
    'edit' => '編集',
    'none' => 'なし',
    'accessdenied' => 'アクセスが拒否されました',
    'storydenialmsg' => "この記事を閲覧する権限がありません。これは、あなたが{$_CONF['site_name']}のメンバーがないためだと思われます。{$_CONF['site_name']} の<a href=users.php?mode=new> メンバーになること</a>で閲覧が可能になります。",
    'eventdenialmsg' => "この予定を閲覧する権限がありません。これは、あなたが{$_CONF['site_name']}のメンバーがないためだと思われます。{$_CONF['site_name']} の<a href=users.php?mode=new> メンバーになること</a>で閲覧が可能になります。",
    'nogroupsforcoregroup' => 'このグループは他のどのグループにも所属していません',
    'grouphasnorights' => 'このグループは管理権限を一切所有していません。',
    'newgroup' => '新規',
    'adminhome' => '管理画面',
    'save' => '保存',
    'cancel' => '中止',
    'delete' => '削除',
    'canteditroot' => 'Rootグループに所属していないのにRootグループを編集しようとしたため、アクセスは拒否されました。このエラーがおかしいと思った場合はシステムの管理者に連絡してください。',
    'listusers' => 'ユーザー一覧の表示',
    'listthem' => 'list',
    'usersingroup' => 'Users in group "%s"',
    'usergroupadmin' => 'User Group Administration',
    'add' => 'Add',
    'remove' => 'Remove',
    'availmembers' => 'Available Members',
    'groupmembers' => 'Group Members',
    'canteditgroup' => 'To edit this group, you have to be a member of the group. Please contact the system administrator if you feel this is an error.'
);

###############################################################################
# admin/database.php

$LANG_DB_BACKUP = array(
    'last_ten_backups' => '過去のバックアップ（10世代分）',
    'do_backup' => 'バックアップの実行',
    'backup_successful' => 'データベースのバックアップが完了しました',
    'no_backups' => 'システムにバックアップがありません',
    'db_explanation' => 'Geeklogをバックアップするには下のボタンを押してください',
    'not_found' => "パスの指定が間違っているか、mysqldumpが実行可能になっていません。<br><strong>\$_DB_mysqldump_path</strong>の設定をconfig.phpでチェックしてください。<br>現在の設定は、\n<var>{$_DB_mysqldump_path}</var>です。",
    'zero_size' => 'バックアップが失敗しました。ファイルの大きさが0 bytesです。',
    'path_not_found' => "{$_CONF['backup_path']} は存在しないか、ディレクトリではありません。",
    'no_access' => "エラー： {$_CONF['backup_path']} ディレクトリにアクセスできません。",
    'backup_file' => 'バックアップファイル',
    'size' => 'サイズ',
    'bytes' => 'バイト',
    'total_number' => 'バックアップの総数は、%dです。'
);

###############################################################################

$LANG_BUTTONS = array(
    1 => 'ホーム',
    2 => '管理者にメール',
    3 => '記事投稿',
    4 => 'リンク',
    5 => '投票',
    6 => 'カレンダー',
    7 => 'サイト情報',
    8 => '個人設定',
    9 => '検索',
    10 => '高度な検索'
);

###############################################################################
# 404.php

$LANG_404 = array(
    1 => '404 Error',
    2 => 'うーん、いろいろ探したけど、<b>%s</b>はどこにも見つかりませんでした。',
    3 => '残念だけど、指定されたファイルは存在しないようだ。メインページをチェックしてみるか、検索ページで探してみてはどうだろうか。'
);

###############################################################################

$LANG_LOGIN = array(
    1 => 'ログインしてください',
    2 => '申し訳ありませんが、ここにアクセするにはログインしている必要があります。',
    3 => 'ログイン',
    4 => '新規作成'
);

?>