 * own stylesheet?
 
 * in case of a single valued field, perhaps open the popup in the location
    of where the current field value's object resides.
    
 * use the friendly named indexes from ATCT topic tool.