active = unarchived news *
all = 全部
archive = Archive *
archive_from = Archive from (dd/mm/yyyy) *
archived_news = Archived news *
archived_since = News archived since *
author = 發表人
auto_archive_expired_news = Auto archive expired news *
category = 類別
channeldeletenote = Deleting a channel also means deleting all the news ascociated with this channel. *
channelexists = There already exists a channel with the same name *
channelmanage = 消息頻道管理
channeltext = 消息頻道
content = 內容
create = 新增
createnews = 新增消息
current_news = Current news *
date = 日期
edit_news = Edit News settings *
editchannel = 修改消息頻道: <$1>
editnews = 修改消息
err_expire_day = Error in day choice *
err_expire_month = Error in month choice *
err_expire_year = Error in year choice *
filing = Filing *
headline = 標題
keep_active = Keep always active *
management = 管理
newchannel = 新增消息頻道
newnews = 新增消息
newprojecttext = 新增項目
newsdetails = 消息詳情
noprojectmapping = 不屬任何項目
overview_channels = 消息頻道概覽
overview_news = Max. number of news in overview *
projecttext = 項目
reallydelchannel = 確定刪除消息頻道?
reallydelnews = 確定刪除消息?
save = 儲存
search = 搜尋
teaser = 主旨
text = 文本
title = 題目
to_be_archived_from = This news will be archived from *
total = total*
user = 用戶
viewuntil = 檢視至
