<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&kde; Frequently Asked Questions">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % German "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
  <!ENTITY faq-about SYSTEM "about.docbook">
  <!ENTITY faq-intro SYSTEM "intro.docbook">
  <!ENTITY faq-getkde SYSTEM "getkde.docbook">
  <!ENTITY faq-install SYSTEM "install.docbook">
  <!ENTITY faq-panel SYSTEM "panel.docbook">
  <!ENTITY faq-desktop SYSTEM "desktop.docbook">
  <!ENTITY faq-winmng SYSTEM "winmng.docbook">
  <!ENTITY faq-filemng SYSTEM "filemng.docbook">
  <!ENTITY faq-webbrowse SYSTEM "webbrowse.docbook"
> 
  <!ENTITY faq-configkde SYSTEM "configkde.docbook">
  <!ENTITY faq-kdeapps SYSTEM "kdeapps.docbook">
  <!ENTITY faq-nonkdeapps SYSTEM "nonkdeapps.docbook">
  <!ENTITY faq-tips SYSTEM "tips.docbook">
  <!ENTITY faq-misc SYSTEM "misc.docbook">
  <!ENTITY faq-notrelated SYSTEM "notrelated.docbook">
  <!ENTITY faq-moreinfo SYSTEM "moreinfo.docbook">
  <!ENTITY faq-contrib SYSTEM "contrib.docbook">
  <!ENTITY faq-questions SYSTEM "questions.docbook">
  <!ENTITY faq-credits SYSTEM "credits.docbook">
  <!ENTITY faq-sound SYSTEM "sound.docbook">
  <!ENTITY faq-qt SYSTEM "qt.docbook">

]>
<!--Time-stamp: "2001-09-03 00:10:00 endres"-->
<book lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>Oft gestellte Fragen zu &kde; (FAQ)</title>

<authorgroup>
<author>
<surname
>Das &kde;-Team</surname>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Matthias</firstname
><surname
>Schulz</surname
> <affiliation
><address
><email
>matthias.schulz@kdemail.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Übersetzer</contrib
></othercredit
> <othercredit role="translator"
> <firstname
>Marco</firstname
><surname
>Wegner</surname
> <affiliation
><address
><email
>mail@marcowegner.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>Übersetzer</contrib
></othercredit
> 

</authorgroup>

<copyright>
<year
>1997</year>
<year
>1998</year>
<year
>1999</year>
<year
>2000</year>
<year
>2001</year>
<year
>2003</year>
<year
>2004</year>
<year
>2005</year>
<holder
>Das &kde;-Team</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2005-01-19</date>
<releaseinfo
>3.4</releaseinfo>

<abstract
> <para
>Diese ist eine Zusammenfassung der am meisten gestellten Fragen über das K Desktop Environment. Bitte teilen Sie alle Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen, die Sie in dieser &FAQ; finden, den Autoren unter der Adresse <email
>kde-doc-english@kde.org</email
> mit. Bitte stellen Sie dorthin aber keine Fragen, stellen Sie diese in einer der &kde;-Mailinglisten oder -Newsgroups. Diese werden für diese FAQ beobachtet.</para
> </abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>FAQ</keyword>
<keyword
>Frage</keyword>
<keyword
>Antwort</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

&faq-about;
&faq-intro;
&faq-getkde;
&faq-install;
&faq-panel;
&faq-desktop;
&faq-winmng;
&faq-filemng;
&faq-webbrowse;
&faq-configkde;
&faq-kdeapps;
&faq-sound;
&faq-nonkdeapps;
&faq-tips;
&faq-misc;
&faq-qt;
&faq-moreinfo;
&faq-questions;
&faq-contrib;

<chapter id="credits">
<title
>Mitwirkende und Lizenz</title>

<para
>Die aktuellen &FAQ;-Betreuer sind:</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>J Hall <email
>jes.hall@kdemail.net</email
></para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Viele der Antworten in dieser &FAQ; stammen aus den verschiedenen &kde; Mailinglisten und Newsgroups. Hiermit ein <emphasis
>großes</emphasis
> Dankeschön an alle, die mit Antworten beigetragen haben, die schließlich in dieser &FAQ; erschienen.</para>

<para
>Besonderen Dank an die bisherigen &FAQ;-Betreuer, Rainer Endres und Mr. Lee Wee Tiong. </para>


<para
>Übersetzung ins Deutsche von: <itemizedlist
><listitem
><para
>Matthias Schulz<email
>matthias.schulz@kdemail.net</email
></para
></listitem
></itemizedlist
></para
> 
&underFDL; </chapter>

&documentation.index;
</book>

<!--
Local Variables:
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-namecase-general:t
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:2
sgml-indent-data:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-exposed-tags:nil
End:
-->
