`%(sender)s' からのメールで, %(listname)s メーリングリストからの自動応
答の要求がありました. 本日, 同じ要求を %(num)s 通受け取っています.
自動システムによるメールのループなどのトラブルを避けるために, 今日は
これ以上の自動応答は送りません. 明日, もう一度やり直してください.

このメールが間違って配送されていると思われる場合, またはご質問は, 
%(owneremail)s にお願いします.
