PHP kézikönyv
Előző |  | Következő

# gettext

(PHP 3 >= 3.0.7, PHP 4, PHP 5)

gettext -- Egy üzenet lekérése az aktuális domain-ben

## Leírás

string gettext ( string message )

Ez a függvény visszaadja a lefordított stringet, ha található ilyen a fordítási táblában. Egyébként az átadott stringet változtatás adja vissza. Haználhatod az aláhúzás '_' karaktert, mint e függvény alias-át.

Példa 1. gettext() ellenőrzés

`<?php
// Németre állítjuk a nyelvet
putenv("LANG=de");
setlocale(LC_ALL, 'de_DE');
// A fordítási táblák elérésnek megadása
bindtextdomain("enPHPAlkalmazasom", "./locale");
// Domain kiválasztása
textdomain("enPHPAlkalmazasom");
// A fordítás a .locale/de_DE/LC_MESSAGES/enPHPalkalmazasom.mo
// elérési úton keresendő mostantól
// Szöveges üzenet kiírása
echo gettext("Köszöntelek a PHP alkalmazásomban!");
// A rövid álnév _() használata
echo _("Szép napot!");
?>`

Lásd még: setlocale()!

Előző | Tartalom | Következő
dngettext | Fel | ngettext