<?php 
regGS("Change issue status", "Schimbă starea ediţiei");
regGS("The values you are trying to set conflict with issue \"$1$2. $3 ($4)$5\".", "Valorile pe care încerci să le impui intră în conflict cu numărul \"$1$2. $3 ($4)$5\".");
regGS("The number must be unique for each issue in this publication of the same language.", "Numărul trebuie să fie unic pentru fiecare ediţie din această publicaţie în aceeaşi limbă.");
regGS("The language and URL name must be unique for each issue in this publication.", "Limba şi adresa de Internet trebuie să fie unice pentru fiecare ediţiei a acestei publicaţii.");
regGS("Issue created.", "Ediţia a fost creată.");
regGS("Issue updated", "Ediţia a fost actualizată.");
regGS("Could not save the changes to the issue.", "Nu s-au putut salva schimbările la această ediţie.");
regGS("Unpublish on: $1", "Anulează publicarea la data: $1");
regGS("There are $1 articles in this issue.", "Sunt $1 articole în această ediţie.");
regGS("The issue $1 has been deleted.", "Ediţia $1 a fost ştearsă.");
regGS("Schedule", "Programează");
regGS("Publish on: $1", "Publică la data: $1");
regGS("Publish Date $1", "Data publicării $1");
regGS("Deleted issue", "Ediţie ştearsă");
regGS("Delete issue", "Şterge ediţia");
regGS("Click here to publish this issue", "Apasă aici pentru a publica această ediţie");
regGS("A total of $1 articles were deleted.", "Un număr de $1 articole au fost şterse.");
regGS("Name<BR><SMALL>(click to see sections)</SMALL>", "Nume<BR><SMALL>(clic pentru a vedea secţiunile)</SMALL>");
regGS("Delete issue $1", "Şterge ediţia $1");
regGS("Publish articles", "Publică articolele");
regGS("You do not have the right to change issues.", "Nu ai dreptul de a modifica ediţiile.");
regGS("Are you sure you want to change the issue $1 status from $2 to $3?", "Eşti sigur că vrei să schimbi starea ediţiei $1 de la $2 la $3?");
regGS("Add new translation", "Adaugă o traducere nouă");
regGS("You do not have the right to add issues.", "Nu ai dreptul să adaugi ediţii.");
regGS("The issue $1 has been successfuly added.", "Ediţia $1 a fost adăugată.");
regGS("The issue could not be added.", "Ediţia nu poate fi adăugată.");
regGS("Change issue details", "Modifică detaliile ediţiei");
regGS("You do not have the right to change issue details.", "Nu ai dreptul să modifici detaliile ediţiei.");
regGS("Publication date<BR><SMALL>(yyyy-mm-dd)</SMALL>", "Data publicării<br><small>(aaaa-ll-zz)</small>");
regGS("Front Page Template", "Şablonul primei pagini");
regGS("Issue $1 updated in publication $2", "Ediţia $1 din publicaţia $2 a fost modificată");
regGS("You do not have the right to delete issues.", "Nu ai dreptul să ştergi ediţii.");
regGS("Are you sure you want to delete the issue $1?", "Eşti sigur că vrei să ştergi ediţia $1?");
regGS("Use the structure of the previous issue", "Foloseşte structura ediţiei anterioare");
regGS("Copy the entire structure in all languages from the previous issue except for content.", "Copiază întreaga structură în toate limbile din ediţia precedentă cu excepţia conţinutului.");
regGS("You may modify it later if you wish.", "Poţi să modifici mai târziu, dacă doreşti.");
regGS("Create a new structure", "Crează o structură nouă");
regGS("Create a complete new structure.", "Crează o structură complet nouă.");
regGS("You must define an issue type for each language and then sections for them.", "Trebuie să creezi un tip de ediţie pentru fiecare limbă şi apoi secţiunile pentru fiecare.");
regGS("Copy previous issue", "Copiază ediţia precedentă");
regGS("No previous issue.", "Nu există ediţie anterioară.");
regGS("Copy structure from issue number $1", "Copiază structura de la ediţia nr $1");
regGS("New issue $1 from $2 in publication $3", "Ediţia nouă $1 din $2 în publicaţia $3");
regGS("Delete entry", "Şterge înregistrarea");
regGS("Issue Publishing Schedule", "Programarea publicării ediţiei");
regGS("Invalid Input: $1", "Intrare invalidă: $1");
regGS("Issue Number", "Numărul ediţiei");
regGS("Go To Sections", "Mergi la secţiuni");
regGS("There was an error reading the language parameter.", "O eroare s-a produs în timpul interpretării parametrului limbii.");
regGS("There was an error reading the publication parameter.", "O eroare s-a produs în timpul interpretării parametrului publicaţiei.");
regGS("There was an error reading the issue parameter.", "O eroare s-a produs în timpul interpretării parametrului ediţiei.");
regGS("There was an error scheduling the $1 action on $2", "S-a produs o eroare la programarea acţiunii $1 la $2");
regGS("The action scheduled on $1 could not be deleted.", "Acţiunea programată la $1 nu a putut fi ştearsă.");
regGS("Front Page Template<BR><SMALL>(click to change)</SMALL>", "Şablonul paginii principale");
regGS("Single Article Template<BR><SMALL>(click to change)</SMALL>", "Şablonul pentru afişarea articolelor");
regGS("Changing issue status", "Modific starea ediţiei");
regGS("Status of the issue $1 has been changed from $2 to $3", "Starea ediţiei $1 a fost schimbată de la $2 la $3");
regGS("Status of the issue $1 could not be changed.", "Starea ediţiei $1 nu poate fi schimbată");
regGS("Updating issue", "Modific ediţia");
regGS("Changing issue's details", "Modific ediţia");
regGS("The issue $1 has been successfuly changed.", "Ediţia $1 a fost modificată cu succes");
regGS("The issue could not be changed.", "Ediţia nu poate fi modificată");
regGS("Preview issue", "Vizualizare ediţie");
regGS("This issue cannot be previewed. Please make sure it has a $1 template selected.", "Ediţia nu poate fi vizualizată. Verificaţi dacă şablonul paginii principale a fost specificat.");
regGS("front page", "pagina principală");
regGS("Changing issue template", "Modific şablonul ediţiei");
regGS("You do not have the right to change issue templates.", "Nu aveţi dreptul să modificaţi şablonul ediţiei");
regGS("Changing issue template for front page", "Modific şablonul pentru pagina principală a ediţiei");
regGS("Changing issue template for single article", "Modific şablonul pentru afişarea articolului");
regGS("The template has been successfully changed.", "Şablonul a fost modificat cu succes");
regGS("Issue template for publication $1 changed to $2", "Şablonul ediţiei din publicaţia $1 a fost schimbat la $2");
regGS("Issue template for single articles from $1 changed to $2", "Şablonul pentru afişarea articolului din publicaţia $1 a fost schimbat la $2");
regGS("The template could not be changed.", "Şablonul nu poate fi schimbat");
?>
